Burgerlijke Stand van Leiden.
trent de wijze van samenstellen van het
volgend Congresbestuur. Die voorstellen
werden aangenomen en daarop de voordracht
tot samenstelling van de uitvoerende Com
missie aldus goedgekeurd: Frankrijk: Mtline,
Gomor, Ribot, Passy de Dampierre, Tisse-
Tand, Bénard, (H.) Sagnier, Tardit; Duitsch-
land: dr. Hess, dr. Paul Sorauer, dr. S.
Werner; Oostenrijk-Eongaryebaron Hohen-
bruck, Max De Proskowitz, graaf VonKolow-
rath, ridder De Roduzky; België: Cartuyvals,
graaf v. d. Straeten Poethoz, d'Hont, Braekers
Canada: Perrault; Portugal: Bavalho Reis;
Hummie'-. Aureliano, Bouresco, PoenaroRus
land: Yermoloff, Thoms, Tchemaieff; Zweden
en Noorwegen: baron Bonde, Christiaanhoven
Zwitserland: Bieler, HacciusNederlandBau-
duin, Sickesz, Cort van der Linden en Wal
deck; Denemarketi: Westermann; Spanje:
Maisonnave, De Llaurado, d'Aguilar, Josó de
Cardenas; Vereenigde Staten: dr. Smart, dr.
SalmonQroot Britannië: Clarke, Cical Parker,
majoor CraiggieGriekenlandGennadius
ItaliéMiraglia en OhlsenLuxemburg .'Fischer.
Deze commissie zou zich gisteren nog tot
een bureau constitueeren.
Yoor het volgende Congres zijn verschillende
aanbiedingen van gouvernementen ingekomen.
De voorzitter stelde voor, aan de uitvoerende
commissie over te laten de keuze van den
zetel voor dit Congres. De heer Pounaro
beval RumeniS aan. De heer Sagnier gaf
in ovorweging het voorstel van den voorzitter
aan te nemen. De heer prof. Bouesco
meende het denkbeeld van zijn Rumeenschon
collega niet te mogen steunen, omdat dit niet
in 't belang zou wezen van het Congres, dat
behoefte heeft aan meerdere wetenschappelijke
voorlichting dan 't op dit gebied in Rumenië
zou kunnen vinden. Engeland is daarvoor
geschikter.
Overeenkomstig het voorstel van den presi
dent en den heer Delisle werd besloten. De
uitvoerende commissie zal tijdig het door haar
te nemen besluit mededeelen.
De voorzitter bracht daarop een woord van
warmen dank voor de ondervonden welwillend
heid en medewerking en voor den ijver, welken
de leden hebben betoond. Daardoor zijn be
langrijke quaestiën tot beslissing gebracht of
aanhangig gemaakt, die niet zullen nalaten
hare vruchten te dragen voor de toekomst.
Hy hoopte dat de permanente commissie aan
het in haar gestelde vertrouwen zal weten te
beantwoorden.
Ten slotte bracht hij nogmaals dank vuor
de ondervonden ontvangst en voor de zorgen
van de uitvoerende commissie in Den Haag,
speciaal aan haren voorzitter en haren secre
taris. (Algemeen applaus.)
De heer Bauduin bracht zynerzyds dank
voor de ondervonden medewerking en sympa
thie, welke de taak van het uitvoerend comité
zoozeer hebben vergemakkelykt, en waartoe
de tusschenkomst van den Franschen gezant,
den heer Legrand, zooveel heeft bygedrageri.
Den afgetreden minister Havelaar werd daar
voor mede hulde gebracht, evenzeer als aan
de tegenwoordige ministers, die de voetstap
pen hunner voorgangers in dit opzicht druk
ken. De heer Bauduin bracht verder dank aan
alle corporation en besturen, die de taak van
het comité hebben vergemakkelykt; het be
stuur van den Zoöl. Tuin, den directeur-gene
raal van het Kurhaus, het bestuur van de
Witte Sociëteit, de spoorwegbesturen, die
kosteloos treinen ter beschikking van het
Congres stelden, de Hollandsche Maatschappy
van Landbouw en hare Haagsche afdeeling,
aan baron Van Brienen en mevr. de barones
voorts aan de verschillende rapporteurs, den
algemeenen secretaris, den heer Tardi, de
secretarissen der afdeelingeu, de vertegen
woordigers der Pers. Al die huldebetuigingen
werden levendig toegejuicht. Van allen werden
de kaartjes als herinnering gevraagd.
De heer Legrand, de Fransche gezant, ver
klaarde dat hij zyn gouvernement den hem
toegebrachten dank zal overbrengen en het
mededeelen dat het Congres eene onvergetelyke
herinnering aan de hartelyke ontvangst in
Nederland zal behouden, en dat de werkzaam
heden van hoog gewicht zyn geweest voor
den Landbouw en zijne toekomstdat de ver
schillende onderwerpen met juisten ernst zijn
behandeld en tot gewichtige conclusies hebben
geleid, welke met groote belangstelling en
aandacht zullen worden overwogen. De heer
Legrand voegde er nog een woord van dank
by aan ons gouvernement on het fiere land,
welks onafhankelykheid een waarborg is voor
het Europeesche evenwicht en dat, onder het
bestuur van zijne gracieuze Koningin, den roem-
ruchtigen tradition zijner voorgangers getrouw
moge blyiven.
De voorzitter bracht den heer Legrand dank
voor zyne welwillende woorden aan 't adres
van het Congres.
Baron Van der Straeten de Ponthoz, de
vertegenwoordiger van België, sloot zich by
de hartelyke woorden van den Franschen
gezant en van den heer Banduin aan, meer
bepaaldelyk wat de Hollandsche Maatschappy
van Landbouw betreft.
Op zyn voorstel werd die Maatschappü be
noemd tot eerelid van het Congres. [Van dit
besluit is heden te Alkmaar op de algemeene
vergadering mededeeling gedaan.)
Onder dankbetuiging van president Méline
scheidde de vergadering „tot weerziens!"
Gemengd Nieuws,
Wü deden gisteren de ervaring
op, dat de gemeente Leiden laat betalen voor
iets, waarop zy volgens onze bescheiden mee
ning geen recht heeft, en wy wenschen
daarom een enkel woord daarover te doen
hooren in het belang van vele schippers.
De Spanjaardsbrug is defect; de klappen
staan geheel omhoog en de doorvaart is dus.
geheel vry. Wie dit zou denken, heeft het
volkomen misl Niettegenstaande de brug ge
opend is, moet er bruggeld betaald worden.
Wy zouden hiervan niet gewagen als de
opbrengst ten goede kwam van den vroegeren
brugwachter, thans op non-activiteit. Maar de
gemeente Leiden exploiteert de brug en de
opbrengst moet dus in de gemeentekas terecht
komen. Onder deze omstandigheden achten
wy het niet rechtvaardig, bruggeld te vor
deren voor het „ophalen" van eene brug, welke
opgehaald is. De eigenaar van een pleizier-
vaartuig scheen het gisteren ook aldus te
begrijpen en weigerde te betalen, waarschijn-
lyk niet om de 16 centen, welke hy schuldig
zou zijn, maar om te protesteeren tegen dezen
blykbaar onrechtvaardigen eisch.
Moest betaald worden voor het doorvaren,
dan was het iets anders; dan zouden vaar
tuigen met gestreken mast ook moeten be
talen, maar dit is niet het geval. Betaald
wordt dus voor het op- en neerhalen der
brug, maar deze laat zich helaas die behan
deling niet welgevallen. Is het nu recht
vaardig om de schippers te laten betalen?
Omstreeks halfzes gisteravond
viel een tienjarig knaapje, dat met een vriendje
in de Oude Heerengracht in een roeibootje
voer, in het water. Het kameraadje stak een
haak toe, welke in do kleederen van den
drenkeling bleef steken en trok den laatste
zóó naar zich toe. Door de zwaarte van het
natte pak kon de een den ander niet in de
schuit tillen en liet hem hieraan hangen tot
men aan wal was gekomen. Met vereende
krachten trok men den jongen toen naar boven.
Omtrent het ongeval aan do
Spanjaardsbrug vernemen wy uit goede bron
het volgende;
Niet eene as zelfs is gebroken, maar de
veer van eene valas, één geheel met die as
makende. Uit de breuk bleek dat men hier
met eene zeer slecht uitgevoerde lassching te
doen heeft, waarom de gemeente-architect
gemeend heeft, tot afkeuring van alle vier
de val-assen alsnog te moeten overgaan. Deze
werkstukken zyn voor den aannemer op eene
fabriek te Utrecht vervaardigd en vertoonden
uitwendig geen gebrek. De nieuwe smeed-
stukken worden nu op de Kon. Ned. Grof-
smedery alhier vervaardigd en komen natuurlyk
ten koste van den aannemer.
Zaterdagmorgen vroeg miste
de kastelein Koot, onder Oegstgeest, eene por-
temonnaie met zilvergeld, door hem op de
beddeplank neergelegd. Men verdacht daar.
van een persoon, die, even te voren in het
koffiehuis geweest zijnde, den weg naar Leiden
had genomen. De veldwachter, aanstonds ge
waarschuwd, begaf zich naar die gemeente
en met behulp der stedelyke politie werd de
man gearresteerd. Reeds des middags werd
hy naar de arrest antenkamer in het raadhuis
te Oegstgeest gebracht, om heden naar Den
Haag te worden getransporteerd. De veld
wachter begaf zich daartoe naar die kamer,
dacht reeds in het volle bewustzyn zyner
waardigheid den man te verzoeken hem te
volgen, doch hoe hy zocht, waar hy zag
geen arrestant was er te zien!
De man had zyn tyd nuttig besteed door
de onderste plank van eene kast te verbreken,
daarna eene opening te maken in het funda
ment van den eenigszins verganen muur
enhy was op vrye voeten.
Wie weet welk een schelm de Oegstgeest-
sclie politie te pakken had
Op de Valkenburgsehe paarden-
markt, j.I. Zaterdag gehouden, waren 600
a 650 paarden aan de lyn, waaronder een
50-tal hitten en veulens. Paarden van goede
qualiteit golden 500 a f 200. De handel was
niet zeer levendig.
Het echtpaar L., aan het Haagsche
Schouw, mocht zich niet lang verheugen in het
bezit zyner drielingen. Dezer dagen toch is
één der drie jongetjes gestorven.
Onder Gelderswoude is Zaterdag-
middag afgebrand eene boerenwoning, in huur
bij den landbouwer K. Schramade. De hooibarg,
het eigendom van den boer en niet verzekerd,
is totaal verbrand.
De hooibarg vatte vuur door eene onbe
kende oorzaak. Men denkt dat kinderen met
vuur gespeeld hebben.
De woning was verzekerd voor 5000.
De inboedel was niet tegen brandschade
verzekerd.
Gelderswoude is eene buurtschap onder
de gemeente Zoeterwoude.
KOLONIËN.
BATAVIA, 8-14 Aug.
De „Mataram" meldt dat op verschillende
ondernemingen in 't Djokdjasche mond- en
klauwzeer onder het vee is uitgebroken. De
administrateur van de onderneming Salakan
Botorono rapporteerde dit aan den resident,
die daarop dadelyk oen veearts heeft ontboden.
Op enkele ondernemingen heersebt deze ziekte
zóó erg dat er geen voldoend riet voor de
molens kan aangevoerd worden. Volgens cir
culaire van den resident heerscht bovenge
noemde ziekte ook in de residentie Kedoe.
Door den gouverneur-generaal van Ned.-Indië zrjt
de volgende beschikkingen gonomen:
Civiel Departement. Benoemd: Tot resident der
Padangsche Bovenlanden, gouvernement Sumatra's
Westkust, de hoofdambtenaar op noD-aet. G. A.
Scherer, laatstelijk resident van de Oostkust van
Sumatra; tot opzichter late kl. bij den waterstaat
en 's lande B. O. W. de ambtenaar op non-act. M.
Dork, laatstelijk die betrekking bekleed hebbende,
thans ter beschikking van den directeur der B. O. W.
Machtiging verleond: Tot uitreiking aan
C. F. Eleine en F. Yan den Berg eener akte van
toelating tot uitoefening als apothekersbediende der
artseuybereidkunst in Ned.-Indië.
Ontslagen: Eervol uit 'slands dierst, wegens
volbrachten diensttijd, de commies 1ste kl. by den
postdienst W. Yan Beem.
Benoemd: Tot resident der Preauger Regent
schappen de resident van Madioen J. D. Harders;
op het residentio-kantoor te Bandoeng tot leren
commies de 2de commies A. F. Razouz Schultz; -
tot 2den commies op dat bureau de 3de commies K.
Vodegal; tot notaris, tevens vendumeester te In-
dramajoe (Cheribon) de candidaat-notaris H. P. Yan
Beters.
Ontslagen: Eervol uit zijne betrekking, wegens
ziekte, de controleur 2de kl. bij het B. B. op de
bezitt. buiten Java en Madura W. J. Kroon.
Benoemd: Tot voorzitter van de Landraden
te Garoet, Mangoenredja, Tassikmalaija en Manondjaja
(Preanger-Regentschappen) en Tjiamis (Cheribon de
voorzitter van de Landraden te Balangnipa, Kad-
jaog, Bikoroe, Eoelekomba on Saleijer (Celebes en
Onderhoorigh.) mr. I. A. Nedorburghte Ba
langnipa, Kadjang, Bikeroe, Boekamba en Saleijer
het lid van den Raad van Justitie to Makassar mr.
M. G. Smalt; bij het B. B. op de bezitt. buiten
Java en Madura, tot controleur lste kl. de contro
leur 2de kl. C. v. d. Velde; tot controleur 2de
kl. de waarnem. adspir.-controleurs H. Kuiken en N.
J. Roelsema.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Europa,
wegens ziekte, met ingang van 12 September a. s.
aan den onderwijzer lste kl. bij het O. L. O. voor
Europeanen en met dezen gelijkgestelden in N.-I.,
J. Verschuil; eene maand buitonlandsch verlof,
buiten bezwaar van den lande, wegeos dringende
redenen, aan den referendaris bij het depart, van
O. E. en N., A. J. G. A. Wiemans.
Benoemd: Tot; onderwijzer der lst-e kl. bij het
O. L. O. voor Europeanen en met dezen gelijk
gestelden in N.-I., met ingang van 12 Sept. Ib91,
de ambtenaar op non-activiteit Th. J. C. Klaar,
laatstelijk die betrekking bekleed hebbende; tot
laten comm. bij het depart, der B. O. W. de 2de
comm. J. F. Beemer; tot 2den comm. do 3de comm.
H. M. Mossel en de comm. 8de kl. bij den Post- en
Telegraafdienst W. Moerman, tot Sden comm. de
lste klerk B. Th. A. W. Kooijmans.
Goedgekeurd: Dat door den Landraad le
Kraksaan (Probolinggo) is ontslagen wegeDS vertrek
oervol als buitengewoon snbet.-griffier buiten bezwaar
van den lande bij die rechtbank mr. A. Yanlperen.
Bepaald: Dat geplaatst blijft in de res. Soera-
baia, de ben. adsp.-contr. P. W. Van den Broek.
B o n o e m d Tot voorzitter van den Landraad
te Probolinggo, mr. A. W. v. d. Brandeler.
Geplaatst: In de afd. Seloema, do controleur
23e kl. L. U. Van Stenie.
Bepaald: Dat geplaatst blijft in de afd. Laie,
do controleur 2de kl. R. Lorch.
Departement van Oorlog. Verleend: Een 2-jarig
verlof naar Nederland, wegens ziekte, aan den lsten
luit. der inf. M. N. F. Luppee.
Ontslagen: Op verzoek eervol uit Hr. Me.
mil. dienst, met ingang van 19 Aug. 1891, wegens
volbrachten diensttijd, met behoud van recht op
pensioen, de majoor der inf. J. J. Ten Siethoff, onder
toekenning van den titulairen rang van luit.-kolonel.
B opa aid: Dat het aan den lsten luit. bij het
wapen der inf. W. De Beijer, wegens 12 jaren onaf
gebroken verblijf in deze gewesten verleend 2-jarig
verlof naar Nederland, wordt beschouwd te zijn ver
leend wegens ziekte.
Bevorderd: Tot lsten luit. bij het wapen der
art., de 2de luit. T. W. Tourton Bruijns.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Europa,
wegens ziekto, aan don majoor der iDf. C. P. J. Van
Vliet en a&u den lsten luit.-kwartierm. bij de militaire
administratie A. Abels.
Bevorderd: By liet wapen der infanterietot
majoor, de kfrpiteins E. J. F. Gobée, H. F. C. Van
Bijlevelt, met verlof in Nederland, en H. Heeres;
tot kapt. de lste luitenants P. J. F. A. Battaerd en»
D. De Moulin; tot lsten luit. de 2de luits. P. H.
Bpeltie en F. H. Ter Heulen; tot ls:en luit.-
kwartierm. bij de militaire administratie, do 2de
luit.-kwartierm. J. B. Plas.
Ontslagen: Op verzoek, eervol wegens vol
brachten diensttijd, met behoud van recht op pen
sioen, de kapiteins der inf. W. F. Kroeeen en J. J. Bos.
Programma van muziekuitvoeringen.
ZOMERZORG. Dinsdag 15 Sept., te zeven uren,
door do kapel van het reg. grenadiers en jagers,
onder directie van den heer W. Van der Linden.
Eerste afdeeling: No. 1. „De Militaire Willemsorde",
W. Van der Linden; 2. OuverturemitDalmatinïsche
Volks-Melodien, F. Yon 8uppé; 3. Fantaisie de
l'Opéra de Boieldieu „La Dame blanche", Buissens;
4. Valse caractéristique, arr. F. Ogier, Gounod; 5.
Fantaisie sur des Airs espagnols, Gevaert. Tweede
afdeeling: No. 6. Ouverture Phèdre, arr. W. Van der
Linden, Massenet; 7. „Meditation adaptée au Ier
Prélude" de S. Bach, Gounod8. a. La Bénédiction
des Poignards, Grande scene de l'Opéra „Les Hugue
nots", Meijerbeer; b. Flirtation, arr. W. Van der
Linden, P. Steek; 9. Fantaisie de l'Opéra de Rossini
„Guillaume Teil", F. Dunkier.
Eerste huwelijksafkondiging van 13 September.
Th. ïtibot w. 40 j. en E. v. d. Nat w. 41 j.
H. J. Tecuwen jm. 31 j. en A. Onderwater jd. 28
j. J. Van Ee jm. 20 j. en M. Kop jd. 22 j.
D. H. Klaassen w. 39 j. en J. W. Schnltz jd. 34
j. D. N. L. Van Themeche jm. 23 j. en C. Ar-
noldua jd. 19 j. F. H. De Groen jm. 27 j. en
C. S. Swarts jd. 30 j. Z. Schenk jm. 24 j. en
J. H. Boksteen jd. 24 j. M. v. d. Weerd jm. 29
j. on M. C. G. Japikse jd. 23 j. H. N. A. Vocking
jm. 24 j. en J. S. 31. Broekman jd. 21 j. A.
Lamot jm. 27 j. en A. Geerling jd. 24 j. J. F.
Ewestroo jm. 25 j. en K. Wassenaar jd. 29 j.
33 7ste STAAT9L»TEaU.
VIJFDE KLASSE. EERSTE LIJST.
Trekking van Maandag IA Sept.
No. 1356 ƒ15,000. Nos. 680, 11205,
11738, 15760, 20136 ƒ1000. Nos. 1960,
2615, 6998, 11789, 13097 ƒ400. Nos. 8591,
9518, 13106 ƒ200. Nos. 196, 1337, 1681,
2673, 2987, 3315, 5882, 7593, 8224, 9082,
11847, 13288, 140S0, 14176, 15231, 16504,
17887, 20912 ƒ100.
Prijzen van 70.
2
2643
6595
7926
9770
12169
14249
16772
19388
61
2871
6609
63
9S11
12369
66
16838
1964S
78
2918
23
8093
10116
12656
14416
17092
19639
100
35
6700
8146
56
80
31
17604
19815
304
3189
6801
8338
69
12721
97
69
69
29
3635
2
44
10248
12951
15173
17769
70
431
3710
6948
8464
10370
13151
15548
18298
19725
66
71
62
8501
10569
13349
92
18348
46
(99
3888
6017
68
10612
86
16662
18571
77
1349
3990
46
94
10944
98
60
18606
19984
1436
4012
95
8865
64
13434
89
18736
20162
1697
4186
6140
82
86
13614
16807
79
20279
2036
4234
6209
9086
11208
1G
16909
18993
84
68
4316
82
9280
11603
13777
16151
19124
20364
2209
4679
6631
9629
57
13810
16224
41
20469
2122
4703
6821
72
11899
84
27
19245
20898
73
6081
89
74
11902
13993
16333
19304
20936
2581
6248
7084
87
12071
14059
16728
18
67
2616
6426
NIETEN.
8
2370
4277
6875
9279
12089
14570
16703
19009
49
80
4342
94
9342
98
82
22
25
64
2401
67
6940
9403
12113
14641
62
33
127
31
4408
7036
10
24
64
16849
19149
43
69
16
49
42
12291
14747
02
19241
44
67
4544
56
43
12307
93
16933
96
76
78
72
68
9596
24
96
17107
19342
238
96
4615
85
9753
12402
14908
13
19439
46
2619
4800
91
91
45
66
60
89
61
30
8
7107
93
12619
72
56
95
62
48
17
60
9319
12719
88
58
1962G
70
95
4939
7230
57
12887
94
64
36
361
2623
6009
36
9940
12967
15013
17205
73
69
64
66
42
10018
71
15
23
19613
409
2776
74
61
42
74
31
62
48
43
2837
6127
77
68
77
71
65
70
97
46
29
79
10444
89
87
66
74
613
2971
46
7306
46
99
89
74
90
610
3005
49
7400
86
13008
15148
17356
19781
84
62
77
60
10596
23
65
76
19864
713
3119
6213
63
10602
47
16222
17409
67
832
98
16
768C
18
50
15337
17656
69
926
3202
26
7638
21
13166
15462
70
60
46
46
32
60
44
80
64
74
82
1612
83
3305
83
98
90
86
16510
92
19913
40
6350
7814
10777
13207
44
17602
46
96
96
63
6632
36
1081S
10
94
72
50
86
65
47
19
23
15696
17777
20061
1100
3406
6642
70
40
30
16706
J7818
2011C
20
49
49
7937
10942
13620
43
21
32
86
62
69
46
72
76
83
40
67
12*4
70
6782
74
90
13660
99
80
74
1370
3652
6813
7G
11042
68
16820
18032
82
80
64
22
8042
74
79
27
66
20205
1468
3662
68
98
11122
13719
97
18124
18
1500
69
96
8110
37
97
16066
18263
52
2
64
6956
23
79
13870
16101
18308
66
S3
76
66
88
11207
13916
13
43
80
63
3722
6004
8268
79
19
31
64
92
1633
98
9
94
11336
77
69
18418
20306
40
3809
32
8397
66
97
73
19
20417
63
17
97
98
96
14004
92
66
18
1712
36
6134
8437
11420
30
16212
81
20
46
39
60
70
11520
67
22
18614
41
2032
64
64
8619
26
14180
62
64
- 90
62
92
69
96
74
14247
16304
1S619
205*4
2117
3307
71
8637
11639
14300
17
60
60
21
38
89
8714
62
14106
74
72
78
31
66
6326
34
67
41
1C507
18768
20601
61
80
84
63
11919
63
48
88
80
h
4026
6452
73
41
64
16612
18870
20711
2210
33
70
87
42
71
13
93
48
14
42
6532
8953
69
78
41
18902
52
30
4102
6624
9iS2
66
79
42
36
20806
2353
90
6718
9280
12032
14527
62
46
66
67
4261
6836
61
83
52
76
65
20949
BUITENLAND.
Unit sr-liln nel.
Gisteren hielden de sociaal democraten te
Berlyn eene druk bezochte vergadering. De
afgevaardigden, die naar het congres te Brussel
waren gezonden, gaven verslag van hetgeen
op het congres was voorgevallen. Er ontstond
eene heftige woordenwisseling. Eenige spre
kers der oppositie keurden het af, dat de anar
chisten van het congres waren uitgesloten,
benevens hot krasse optreden van Liebknecht
tegen Domela Nieuwenhuis, toen de oorlogs-
quaestie behandeld word. Daarom werd een