71
prauwen uit te gaan, ten einde te trachten
die op deze wflze te verschalkeD.
Met beouip van die prauw gelukte het den
luitenant ter zee der 2Je kl. W. F. Gaymans
met de 4 als Atjehers vermomde Europesscbe
vrijwilligers verscheidene At.jehsche prauwen
te verrassen, doordien de opvarenden niet
spoedig genoeg de vermomden herkenden, om
nog tijdig to kunnen vluchten.
Met de bemanning van eene dier prauwen
ontstond aan den wal, waarheen de Atjehers
sich hadden trachten te redden, doch wer-
waartB ze door de onzen waren vervolgd, een
vuurgevecht, hetwelk met de vlucht van den
vijand eindigde en waarby een Atjeher gedood
en een andere gewond werd, terwyi de onzen
geene verliezen leden en nog een bol opium
als buit konden medevoeren.
Door den gouverneur-generaal vin Ned.-lndiè zijn
volgende beschikkingen genomen:
Civiel Departement. Boaoomi: Tot opzichter
3de kl. bij den Waterstaat en 'slrods B. O. W. de
ambtenaar op wachtgeld A. L. Wiesener, laatstelijk
die betrekking bekleed hebbende; tot adsp.-contro-
leur bij het B. B. op Java en .Madura de 1ste com
mits ttr Algein. Secretarie J. L. H. WattendorfT, met
bepaling dat hij ter beschikking wordt gesteld van
deu algemeenen secretarie, zullende hij, zoolang die
ter-beschikking-stelling duarr, bij zijn kader wordeQ
gevoerd ii la suite en de burg. ambtenaar ter be
schikking van den directeur van bin. bestuur L. E. Dom.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Europa, we
gens ziekte, aan den voorzitter van den Landraad
te Patjitan (Madioen) mr. A. J. Van Walsem
maanden verlof naar Europa, wegens 12 jaren
ocafgebrok-eu dienst, aan den Jsten commies bij de
Exploitaties der S.-S. op Java, H. J. Boon.
Verleend: Een 2-jarig verlol" naar Europa, we
gens ziekte, aan de hulponderwijzer es E. M. Roeman.
Ontslagen: Op verzoek, eervol uit 'a lands
dieDSt de hulponderwijzeres A. M. Zeeman.
Benoemd: Tot resident van Amboina de assis
tent-resident van G-orontalo (Menado) G. W. W. C.
baron Vau Eoëvell.
Door den algem. secretaris is ontslagen op ver
zoek, eervol uit zijne betrekking, de klerk terAlge-
meene Secretarie E. P. Bastiaans.
Ontkeven: Eervol van de tijdelijke waarneming
van den civiel-geucesk. dienst en bet opziehé over
de vaccine in de afdeelingen Ngiowo en Trenggalek,
de civiele geneesheer te Ktdiri, residentie van dien
naam, C. J. A. v. d. Velde.
Benoemd: Tot griffier: van de Landraden te
Keboemen en liaranganjar (Bagelcn) de griffier van
den Landraad te Koetoardjo (Hagelen) M. S. Rawa-
roe; van den Landraad te Koetoardjo, de griffier
van de Landraden te Keboemen en Karanganjar J.
M. Schultz.
Overgeplaatst: Van de op. 2de lag. school
te Eotta-Radja (Atjeh) naar de op. lag. school te
Fort de Koek (Padangsche Bovenlanden), als hulp
onderwijzer de onderwijzer 3de kl. Th. J. A. Hilgere.
Ontslagen: Eervol uit zijne betrekking, wegcnH
ziekte, de cont. lete kl. b(j het B. B. op de bezit
tingen buiten Java en Madura G. J. Harrebomée
Benoemd: Tot hoofdcommies op het residentie
kantoor te Soerabaia de lste commies op bet res.-
kuntoor te Baudoeng (Pr. Regentschappen) H. V?.
Wegener} tot ambtenaren bp de in- en uitvoer
rechten en accbnzen de opzieners bij die middelen
L. ÏL Email en P. Mijer.
Benoemd: Bij het B. B. op de bezittingen
buiten Java en Madura, tot controleur lste kl. W.
L. Van Troostenburg de Bruijn; tot controleur
2de kl. W. D. Van Drunen Litrel; tot bouwkun
dig ambtenaar 2de kl. bij den aanleg der S.-S. op
Java A. Van Lakerveld.
Overgeplaatst: Van de op. lag. 6ch. teFoit
de Koek (Padangsche Bovenlanden) naar de op. 2de
lag. sch. te Kotta-Radja (Atjeli en Onderhoorigheden),
als hulponderwijzer, de onderwijzer Sde kl. K. San
ders; van de op. 2de lag. sch. te Kotta-Radja
(Atjeh en Onöerli.) naar de op. lag. sch. te Fort de
Koek (Padangsche Bovenlanden), als hulponderwijzer,
de onderwijzer der 3de klasse Tli. J. A. Hilgers;
van de op. lag. ecb. te Tjandi (Semarang) naar de
op. lag. sch. te Bandje:masin (Zuider- en Oosterafd.
van Borneo), ale hulponderwpzeres, mej. G. S. Domi-
nicus Van den Bussche.
Benoemd: JTot onderwijzer 3de kl. H. W. Brug-
mans, onderwijzer voor den Indiechen dienst, daartoe
uit Nederland uitgezonden.
Geplaatst: Als hulponderwijzer aan de op. lag.
sch. te Tjandi (Semarang), de bei oemde onderwijzer
3de kl. H. W. Brugpaans.
Departement van Oorlog. Verleend: Een 2-jarig
verlof naar Europa, wegens ziekte, aan den off. vsn
gez. lste kl. M. K. Enthoven.
Bevorderd: Tot Isten luit. bij het wapen der
artillerie, de 2de luit. A. G. v. Os.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Europa,
wegens ziekte, aan den lsten luit. der inf. J. A. W.
Wenstmann.
Bevorderd: Tot majoor bij het wapen der
artillerie de kapitein G. Fouilletau De Bruijn.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Europa,
wegens z ekte, aan den off. ran gez. lste kl. G. F.
J. Theun?s?en.
Ontslagen: Eervol uit Hr. Ms. mil. dienst
wegens volbrachten diensttijd met behoud van recht
op pensioen, de kapitein der inf. J. W. A. Nales.
Verleend: Een 2-jarig verlof naar Europa,
wegens ziekte, aan den lsten luit.-kw.-mr..Arr mil.
adm. G. H. Van de Btcke.
Departement van Marine. Benoemd: Tot 2den
machinist bij de gouvs.-marine de machinist-leerling
lste kl. bij den voormelden dienst. M. C. Van Norde.
Bij het marine-depart, in N.-I. ingetrokken de
detaolieering van den officier van de admin. der 2de
kl. van do Kon. Ned Marine P. Van Teutetn.
Gedetacheerd: Om werkzaam te worden ge
steld bij de afd. I. bij genoemd dept. de off. van
admirn 2de kl. bij de Kon. Ned. Marine O. Willemstijn.
Ontslagen: Eervol uit 'a lands dienst de
machinist-leerling lste kl. bij de gouvs.-marino A. E.
O. Heuezer.
BUITENLAND
Frumkrylv.
De „Liberté" bevat het bericht uit Londen
dat koningin Victoria president Carnot tot
een bezoek wilde uitrioodigen, doch op lord
Salisbury's raad de uitnoodiging tot Februari
a. s. is uitgesteld, terwi.il president Carnot
zich dan in de maand Mei naar Engeland
zou begeven.
Volsens den correspondent van de „Stan
dard" te Parys, heeft het Afrika comité aldaar
van den heer Dybovsky te Brazzaville eene
nadere bevestiging van den dood des heeren
Crampel en het mislukken van diens expe
ditie ontvangen. Op last van het comité zal
de heer Dybovsky zich thans naar den Noor
delijken oever van de Ubanghi begeven, zich
daar in verbinding stellen met de inboorlingen
om nadere bijzonderheden omtrent de Cram
pel expeditie in te winnen en hare documenten
in handen te krygen, en daarna de nadere
bevelen van het comité afwachten, die waar-
schynlyk tot het uitrusten eener nieuwe expe
ditie onder zijn commando zullen leiden.
De jeugdige Servische koning Alexander
is te Parys met zyn vader, koning Milan, aan
gekomen en hartelyk ontvangen.
Madame Agar is opnieuw door eene
beroerte getroffen. De toestand der beroemde
tiajélienne, die te Algiers verblyft, boezemt
groote bezorgdheid in.
v .ulr«chlaiid.
De „Rsichsanzeiger" meldt dat de regoe-
ring, wegens de ongunstige oogstverwach-
tingen en het Russische uitvoerverbod, be
sloten heeft, bywyze van proef, verlaagde
tarieven op de staatsspoorwegen in te voeren
voor granen, peulvruchten en meel, uit granen
en andere bestanddeolen vervaardigd.
De regeering brengt dezen maatregel
waardoor tegemoet wordt gekomen aan den
ouden wensch der landbouwers in het oosten
des ryks, die daarmede goedkooperen afzet
hunner producten naar West-Duitschland t-o
oogen - ook in verband met de bezwaren,
welke de volksvoeding, naar men vreest, za!
ondervinden.
De uitwerking op de graanpryzen en do
volksvoeding zal echter, volgens anderen, go-
ring zyn, want de moeilijkheid bestaat niet
in de Pruisische spoorwegtarieven, maar in
het gebrek aan granen en in de hooge graan
rechten.
Men verzekert dat de Duitsche regeering
het plan heeft esn biologisch instituut iret
museum en laboratorium op Helgoland ie
vestigen.
telegrammen.
BERLIJN, 15 Augustus. Volgens de avond
bladen is in den heden, onder voorzitting van
Caprivi, gehouden kabinetsraad besloton, voor-
loopig nog niet de opheffing der graanrechten
voor to stellen en den loop der gebeurtenissen
af te wachten.
BRUSSEL, 16 Augustus. Heden had de
eerste vergadering van hot werklieden- of
sociaal-democraten-congres plaats. De verga
derzaal in het Volkshuis was stampvol en
feestelyk versierd. Er waren tal van afge
vaardigden; van Nederland do heer Domela
Nieuwenhuis, die ook het woord voerde. De
heer Laurent Verrycken hield eene welkomst
rede. By gaf de hoop te kennen, dat men
persoonlyke quaesties zou laten rusten en
zich alleen zou bezig houden met de oploseing
der sociale quaestie.
De orde werd niet verstoord, ofschoon voor
hot tegendeel wel eenige vrees bestond.
Het congres heeft zyn bureau aldus samen
gesteld voor NederlandDomela Nieuwenhuis
en ForluyDvoor Duitschiand Singer, Auer-
bacta, Frendick, Malkenbrinck en Otto Wab-
ster; voor Engeland: Herbert Durhons, Max
Aveleng, James Holmes en William Phone;
voor Frankryk: Vaillant, Delescluse, Guesde,
Derwillers, Allemane, Ladain en Martinvoor
Spanje: Egglezias; voor Ooetenryk: dr. Adler
en Koscher; voor de Vereenigdo StatenCahen
en Hoek; voor België: Anseele, Verrycken
en Van der Velde; voor ZwitserlandBrandt
voor HongaryeKerchman en Engelman.
PORTSMOUTH, 17 Augustus. De bezoeken-
strocmen toe om de Britsche vloot te zien.
Alle toebereidselen voor de ontvangst van ho'
Fransche eskader zyn gereed.
LONDEN, 17 Augustus. Aan de „Standard'
wordt uit Shanghai gemeld dat de Chineescbe-
regeering weigert do schadeloosstelling te
geven, welke de Europeesche mogendheden
verlangen ten behoeve van de mishandeldi
Europeanen. Indien de Chineesche regeer: n:
by deze houding biyft, zullen de diplomatieke
vertegenwoordigers der mogendheden dreigen
met een vyandig optreden der vereenigik
Engelsche, Fransche, Amerikaansche en Duit
sche vloten.
LEIOE\, 17 Augustus.
Betreffende het feest van den zeereerw
pastoor Mosmans, dat op Zaterdag 15 deze
zou gevierd worden, doch door het feest va
Maria-Hemelvaart alleen kerkelyk gevierd i>
kan het volgende medegedeeld worden: Vry
dag-namiddag te zes uren kwam Z.Eerw. j
de gemeente terug, zoodat hy niet by d<
voorbereiding van de foestoiykheden tegor
woordig was geweest. Met een der heere
kapelaans in een rytuig gezeten, werd hr'
door het kerk- en armbestuur afgehaald, ah
Prijscourant tier KfTecton v«ui da Amstordamadie Baar»:.
Vor.
Laag*
H#og-
st«.
Vor
Laag
Hoog
j Vor.
Laag
Hoog
i dag.
ie.
pot
dag.
ste.
ste.
pCt.
1 dag.
ste.
ste.
AMSTERDAM, 17 Aug.
Peru. 1870 gereg.6
Zuid-Ilallv.Spw. Ob.3
17
Staatsfondsen.
I
dito 1872 gereg. 6
Ookteur ,Fr—O.Sp.Ad.
-
Ned.. Cert.N.W.S. 2\'t
75%
"9%
Pftruv. Corp.Lim.C.v.A.
dito ditu Oblig. 3
S.=i
81%
dito dito 3
31
dito Pref. dito.
dilo dito ileEm. 3
dito dito 8 Va
102
10?A5
Uruguay Republ. 6
37
36%
dito dilo 1de Em. 3
75%
dito Obl. 3l'i
10.'%
dito dito 6
Elis.Sp.(Gtsela) Ad. 5
S:%
dito Obl.Am Svnd.3V'a
100
ioo%
Veuezuela.Ob.lS61. 4
*5
44%
4ü%
dilo S.Kc!iuldb. 4
België, Oblig. 3Va
93
lm
Prov. en Sted. Leening.
Polen,AVar.—IJr.Ad. 4
dito dito 2Vi
84%
-
Amsterdam, Oblig. 3 Va
93%
Ware.-AVeenen Aand.
120%
1 8%
Hong., Obl. Papier. 5
S6%
s-Grav. Leen. 1886. 3Va
9)
dito Actions do Joafs.
167%
1:0
dito OoudleenlDg. 6
97
97%
Leiden, 18893' a
dilo dito Übllg. 4
94
S4
dito dito 188168. 4
89
Rotterdam, 188C. 3 Va
99%
9*%
rort.K.Tr.-Afr.leH.C
62
dito L. ©oud 1688. 41/»
995*
-
Utrecbt, Sted. 188G 3'/a
932-6
dito Fort. Sp.-Mt».4Va
72
dito dito 1889. 1%
ioc%
Ind. en Fin. ondern.
233
ItueL,GrR.-XI Aand. 6
120%
121%
dito in Zilver 4'/a
*5%
85%
Nederl. X Afr. K-V.
131
do. Act.de Jonls-ance.
65
64
Ilalië, ObL 1862/81. 6
86
86
Amsterd. Bank And.
165
dito Gr.Sp. M. Obl. 4Va
99%
93%
dito C.LamABouw.5
83
Anjst Hyp.Bk.Pb. 4Va
1"2%
dito dito 18G1 4
93
Oot-tenr Obl.lnp.. 5
7É%
77
dito dito dito 4
10f.%
;o;%
dito dito 1888 4
94%
94%
dito dito in Zllv. B
78Jfc
77%
78^
dito dito dito 3Va
99%
i dito dito dito S
77%
77%
dito dito dito 6
78
76%
77%
Amb.Pandbr.D.-B. iVa
j BaltikClie Sp. Amid. 3
61 -s
63?i£
61%
dito dito in O. 4
9 4%
dito dito dito 4
100%
-
j Brcbl-Grait-u v Ol>l. 6
112%
101%
Polen. Oblig. 1844. 4
91
90%
Cnlt.-Mij. Voratl. Aan dl
18%
53
F(BlOH(iKp.-Mi|.(l. 5
64%
64
-Va
Portug.,Obl.l853 84. 3
3936
3S%
34%
dito dito Pref. dito
133
1 lttung.-Doiiibr. d to 6
100%
98%
100%
dito dito 1888 89.4»fc
54%
65%
dito dito Winstaand
11*.
11%
E -C1j ii-k -Azow a 4
127%
Rumenië, Amort. 6
93
IIoll. Hyp.-Bk. Pb. 4Va
102%
dito di>o Rin. 4
93%
Rusl., Ob. H. 1798 16.i
dito dito 4
ioi»/«
li
Lorowo.-Scw. Obl. 6
101%
Obl. Londen 1622.
109
108
dito dito 3'/»
100
Horscli, Sy>rau Aand.
Certlnscbr.óe«."64. 6
68
Rot. Int. Cr. H.Ver. A
81
i Munk.-iarosl. Obl. 8
1C3%
1(8%
ObLOoaterlcenlng. 8
6SU6
63%
Koloniale Bank Aand.
53%
dilo Priorij.dito 5
66%
64
dito dito 2e Serie. 6
K. N. Pakketv. M\j. dito.
113
Moscow-Kursk, do. 4
89%
89%
dito dito 3e Serie. 6
65
Ned. Bank Aand.
2HS
233
llosk.-Stnol. dito 8
103%
103
dito 1850 lo Leen. 4Va
dilo Handelra. Aand.
13
118%
-
Orol-Vltebsk. Aand. 5
103%
dito I860 2e LeeD. 4V»
dito dito Cert.
133%
133%
dito dito dito 6
104
103%
dito 1875 gecoQBOl. 4Vi
dito dito reec. 6
137%
lo7%
dilo («ito Oblig. 5
102%
1023-fé
dito 1880 dito 4
93Ha
90%
92%
N.-I. Handb. Aand.
92
Potl-Tiflla dito 6
103
dito 18S9 bij Both. 4
93&
91%
92%
dito dito Oblig. 6
102
102%
dito ótto 6
1021%
dito 1889 90 E. A Co. 4
dito 1890 bij Reth. 4
94%
92
93%
dito dito dito 4
99
9%
Riaechk-W iaeun* Aand.
93%
dtto Landb. M.Ob. 5
108%
100%
Trsnee. Spwin.Obl. 3
77%
7
dito 4de uitgifte. 4
92Jfc
Noord. H. Bk. Pand. 4
100
Wladlkawkas, Obl.4
90%
89
90%
dito 6eLeen.l8G7'G9.4
93%
96
97%
Rotterd. Bank Aand.
122%
Zuld-West-Sp.Aand. 5
72%
71%
dito Sn Good 1S63. 8
99%
99%
dito Hyp.-Bk. Pb. 4%
102
dito dito dito dito 5
6i:anje. Perpet. Scb. 4
66U6
dito dito dito 4
101%
99%
107
Zweden, Noorw. Ob.6
17%
17%
dito Obl. B. 1876 2
51%
dito dito dito 3Va
Central Pacific. Aand.
27%
29%
c
dito Bin. Am. Scb. 4
8toomv. Nederl. Aand.
10"
dito dito Oblig. 6
106
106%
dito dito Perp. dito 4
64
Dults&il. Frkf.H-B. 4
Cent.P.Cal. Or. Obl. 5
104
-
Turkse, G.G1.1800.4
68%
KijkHbank Aandeel
144%
145%
13
diioSeriB.«-58G0, 8
93%
99%
lui%
dito Leen. 1888. 6
86
dito Cert. Adm. Amsd.
Cbes.ObtoSoutleH. 6
101
Douane-Obl. 18866
84%
82
Rusl., Pandb. H.-B.,.4'/a
Cbic. en Atl.C. v. Obl.6
dito dito gcreg. 1865
Spoorwegleeninge/i.
N W. Pref. CL rJL
130%
Gee. eerie D.
iSJfi
183S
?ié
Ned., Holl.IJz. Aand.
185%
Cert. Ie Hyp. 7
ISO
dito dito 0.
ïsja
1?^
dito dito 3
95%
95%
JowaMidl.Obl. 8
121
Egypte.Ob. L. 1876. 4
dito dito Oblig. 3'/a
100%
100%
Mad. Ext.dito 7
128%
dito Suoorwl. 1876 6
Expl. St-Spw. Aand.
130
181
Menominee do. T
131
Z -Af. Rep. Obl. 1876 5
100
dito Leen. 1837 Obl. 3 Va
100
1-
n N-W. Union rio. 7
123%
Moxico, Oblig.1890. 6
86
dilo éito 18700
100
TWin Si.-I'cter do.7
130%
130
dito Subsld -Bond. 6
06%
66%
Ned. Ind. Spw. Aand.
160
T Suiilb-W Obl. 7
111
Argt. Iïep. 1S8C/87. 5
66
dfto R -Sp.l. 1200 3
100%
Denv.-Hii'-Gr. C. r. A.
14
14
Brazilië,Leen.1883. 4Va
76
dito dito 100 3V»
100%
do. do. Pref. Aand.
40%
dito L. in G. 1879 4Va
66
dito dito 1870 6
113%
D -Rio-Gr..Obi7
113
dito 1888 4l/$
74%
dito Z.-Af. Spw. Cbl. 6
115
DeeMoin. Tort. leH. 4
72%
dito T 1889 4
70%
Itallê,9.1887.89 AE. 3
62«fc
61%
62
dito dito Ext .4
72
Columbia, Obl. i'U
18
dito, Vict. Em. Ob. 3
es%
Ilinols Cert. v. A.
95
Ecuador, Obl. 1855. 1
.3
-
WesfSlcil.Spwra Ob.5
99%
-
- 1
do Oblig. in goud 4
94%
-
Vor.
Laag-
Ho c
rot
dag.
ste.
eto
IlllnoleLeaKL.St CI.4
93%
93
-
Mlse. Kans. A T. C. van
gew. A. ex. 2e H. Obl.
18
13%
l4]/t
dito C.v.4 pCt Pref And.
21%
22%
dito le Hyp. Oblig.. 4
75%
75%
dito 2e dilo dito.
87%
35%
39%
St P.M. AM.C.v.Aand.
102%
dito dito Obl. 7
111%
dito dito Gcc. G
dito dito 2e H. 6
114
dltoMont. Centr. C
112%
dito dito 4
Pitts. F. W. C.v.A. 7
144
U. Pac. Hoofdl. Aand.
dito dito C. v.iMto
36%
dito dito Oblig. 6
105%
Brazilië, Spoorw. 4Va
65
Canadian Poe. C. v. A.
84%
85
dito le Byp. Oblig. 5
Premieleeningen.
108%
Ned., Stad Ameterd. 3
108%
dito dito dito 3
111%
111%
1
dito Am. K-M. C.v.A.
108%
1
dito Rotterdam 3
105%
106
dito Gem.-Credlct. 3
103
N.-H. Ver/Witte KroisA.
65
63%
65
dito Pal. v Volks 18h7
126
126
dito dito dito 1809
2.60
2.70
België, S. Antw. '87. V\%
92%
dito Bmtsel '80. 2Va
92%
Hong., Staatsl. 1870.
121%
UDgar.Hypotb.-Bk. 4
98
Stnblw. Spoorweg. 4
104
113
Italië Jt Er. Aand.
105
Ooetenr., Stl. 3854. 4
116
dito dito I860. 6
118
dito dito 1804.
163
Credit-Anelaltl868.
160
K.K. Oost B.C. An6t. 3
96
Stad Wacnen 1874.
130
Prnifl. Obl.-L. 1856. 3'a
165
KeuleD-Mind.Spw. 3'/a
Rusl., Sloatel. 1864. 6
163
dito I860. 6
142
142
Servië Staaleleeu.3
77%
Spanje, Madr.'68. 3
44%
45
Turkye,8poo»wfcgl. 3
15%
16
-
Zwltserl. 6t. Genéve 3
95
96
Amer. P. Eau. 1-860.000.
44
Oiverten.
Cert. Ver. A Spwf. le S.
86
dito dito 2e
87%
dito dito 3c
dito dito£.&Gn.
Vg. Am. Hyp. Spwf Obl.
102%
dito Cert. 2e Reeks.
Prov.QuebeclCan.J. 6
le Ned. Tr.Cood.-M ij.A
9
Beleer. Ikp j-C't
Prolongatie 2 pCt.
