Met Duit se he keizerpaar to Amsterdam
Het was een woelige nacht in IJmuiden.
Zingende groepen op straat verhinderden de
rustige mensehen het slapen; in de koffie
huizen hadden geïmproviseerde danspartijen
plaats. Het was heerlijk weder. Te vijf uren
was nabjj de haven en de sluizen reeds veel
publiek verzameld, langs den kanaaloever
lagen rustige „afwachters" in het gras; voor
de café's was alles reeds druk bezet. Op de
sluis, in de haven en op de torpedobooten
waren allen bezig voor de laatste toebereidselen.
In eene statige lijn stoomden de Neder-
landsche schepen tegen halfzeven op, noord
waarts naar de eilanden, vanwaar tegen zeven
uren Let bericht kwam, dat de Keizer was
gepasseerd. Achter elk der groote schepen
volgde eene torpedobpet, De oorlog&bodcmc
waren fraai opgetuigd. Tegen acht uren waren,
na 't déjeuner, waaraan ook de journalisten
met de bekende voorkomendheid onzer
marine-officieren werden genoodigd, de com
mandant van 't eskader op de brug van de
„Emma" en al de officieren op hun post.
Allen droegen groot tenue; 't volk was in
de beste baatjes. De kapel der marine uit
Nieuwediep, onder Koning's leiding, hield zich
gereed en de ruim 340 man aan boord wer
den allengs op dek geschaard.
Te 815 kondigde het signaal de komst
van het Keizerlijk jacht „Hohenzoliern" aan,
vergezeld van den kruiser „Prinzess Wilhelm".
Te halfaegen klonk 't signaal om de vlag
gen te hjjschen. Do Duitscbe vlag aan den
grooten mast in top en overigens aan de drie
masten allerlei seinvlaggen, waarin aan den
voorste het rood, aan den middels'e het wit,
aan den achterste het blauw domineert. De
aldus gepavoiseerde schepen maakten een
inderdaad overweldigenden indruk. Nog een half
uur. ongeveer ging intusschen voorbij voordat
het Keizerlijk jacht aan bakboordzijde het
admiraalschip voorbystoomde. Te halftien had
de eigenlijke ontmoeting plaats.
Toen de „Koningin Emma" de „Hohenzol
iern" aan bakboord voorbijvoer, ging er uit
honderden Hollandsche kelen een luchtdoor-
galmend hoezee op. Dat was een plechtig,
een schoon moment. De kanonschoten barst
ten met geweldige slagen in het luchtruim
los, uit de kanonnen der schepen bl.ksemden
de vuurstralen over het water, waarop dikke
witte rookwolken langzaam in ce richting
der „Hohenzoliern" wegdreven. De keizera-
boot had de Hollandsche vlag aar. den voortop
en den keizerlijken standaard, eene geel-zwarte
vlag, aan den grooten top. De „Prinzessin
Wilhelm" had de Hollandsche vlag in don
grpoten top.
In admiraalsuniform, met het cordon van
de Eikekroon over de borst, stond de Keizer
op de stoombrug en hield, salueerendo, de
hand aan den bepluimden steek, zoolang het
passeeren duurde. Op gelyk9 wyize salueerde
ook de Hollandsche eskader commandant. De
Keizer van Duitschland stond op de campagne
van de „Hohenzoliern." Bij het eerste kanon
schot begon de muziek van de „Emma" hei
„Heil dir im Siegerkranz" te spelen, straks
gevolgd door de „Wacht am Rbein" en, af
wisselend met onze saluutschoten, begonnen
nu de „Hohenzoliern" en d9 „Prinzessir
Wilhelm" met hare vuurmonden te spelen,
dat het kraakte door de lucht 6n alle schepen
in witte rookwolken waren gehuld, waarboven
uit de schoorsteenen der stoomers zwarte
rookpluimen opstegen, terwijl van de bodems,
dwars door den witten rook heen, de vlammen
vlogen en de schoten door lucht en water
gierden. De drie en dertig saluutschoten van
bet Hollandsch eskader werden door de
Duitsche schepen beantwoord door het saluut
aan het Nederlandsch gouvernement van 21
schoten. Aldus geleek dit schouwspel een
zeeslag.
Ka de begroeting werd eene interessante
beweging door het eskader uitgevoerd. Al de
schepen ('t admiraalschip natuurlijk steeds
voorop) wendden op hetzelfde punt achter
het Keizerjacht en na dit „wenden om den
contramarsch" (gelijk de scheepsterm luidt)
werd de reis, onder muziek, naar IJmuiden
voortgezet. Bij het passeeren van het pant
serfort, waarop de Duitsche vlag woei naast
de Nederlandsche, werd den Keizer weder
een 3-3-voudig saluut gebracht. Vooraf had
een gelijk saluut van de „Prinzess Wilhelm"
gedreund, die, voor IJmuiden gekomen, terug-
stoomde naar zee, om zich naar Rotterdam
te begeven. By die gelegenheid bleek duidelijk,
toe totaal de windstilte was, want de kanonnen
schoten kringetjes, die geruimen tijd in het
luebtruim dwarrelden.
- v
De reis tot IJmuiden leverde overigens niets
belangrijks meer op, dan alleen, dat de schout
bij-nacht, ter eere van den Duitschen Keizer,
last gaf aan de bemanning van het eskader
een extra oorlam uit te reiken.
Het was ongeveer elf uren, toen de aan
komst te IJmuiden plaats had, en de menigte,
die hier al lang had staan wachten, op de
hoofden en kaden, te voet of in rijtuigen, in
het geheel op ongeveer 4Ü.000 personen ge
schat, zou eindelijk voor haar geduld beloond
worden.
By de aankomst le IJmuiden kwamen de
Keizer en Keizerin op bet dek, en bezichtigden
het decoratief, met de spreuk „suum cuique"
aan den ingang der gaandery. Het aanleggen
duurde lang, zoodat, terwyl de „Hohenzoliern"
te 11 uren tusschen de pieren binnenstoomde,
de afvaart op het adviesjacht „Jagd" pas le
halftwaaif volgde. Inmiddels was het Keiz r-
paar door jhr. De Cas9m'oroot op den aanleg
steiger namens de Koninginnen gecomplimen
teerd, in tegenwoordigheid van verschillende
autoriteiten, waaronder de burgemeester van
Velzen, enz., terwijl baronesse Schimmel
ponninck van der Oye, namens de Koninginnen,
in het bijzonder de Keizerin verwelkomde.
De Keizer onderhield zich geruimen tyd met
den vertegenwoordiger HH. Majesteiten, ter
stond zyne ingenomenheid met de ontvangst
betuigende en hem hartelijk de hand drukkende.
De twaalfjarige freule Marie Van Tuyll van
Serooskerken bood der Keizerin een bouquet
in Duitscbe kleuren aan, en sprak daarby hot
volgende versje uit
Gegiüsst sei das edle Kaiserpaar,
Ir unsrem Lande beute!
All' unsre besten Wiinsche einen
Wir liior in diesem Strauss.
Und diüeken Euch aus vollem Herzen,
Eegeistert unsre Freude aus.
De Keizerin kuste, den bouquet aannemende,
het aardige meisje. Na met alle officieren
en dignitarissen gesproken te hebben, gingen
de Keizer en de Keizerin op de „Jagd" over,
welk schip, onder hartelijke toejuichingen,
gevolgd door de „Suma'.rr", waarop de admi
raalsvlag geheschen werd, door de „Draak"
en de torpedoboot „Dempo", naar de hoofd-
sad opstoomde; andere schepen volgden Op
het IJ lagen verschillende schepen in bataille-
orde opgesteld; de uitgestrekte watervlakte
le 'orde een prachtigen aanblik op met de
honderden gepavoiseerde schepen, lerwyi
honderdduizenden de aankomst der Keizerlijke
vloot gadesloegen.
Reeds vroeg in den ochtend spoedden zich
duizenden naar het IJ en Damrakvoor
plaatsen op steigers en in café's werd thans
f 10 en meer gevraagd en gaarne gegeven.
De aanblik op het IJ was waariyk aller
schoonst; het heerlijke groen op sommige
plekken stak aardig af by de honderden
vlaggen, welke alom zich aan het gezicht
vertoonden.
Aan den wal lagen verschillende schepen
gemeerd, welke vol met toeschouwers waren,
terwyl aan de zyde van het Tolhuis eer.e haag
van keurige jachten lag, alle aan elkaai
verbonden. Dit laatste vooral was hoogst
interessant.
De 200 jachten van de roeivereenigingen
„De Hoop", „De Am6tel" en „Het IJ" enz.
wartn getooid met de vlaggen der Vereeniging,
met de Hollandsche driekleur en de Duitsche
vlag. Oneindig ver in het kanaal zag men
die vloot van jachten, terwyl door het wap
peren der vlaggen en de kleurige dames
toiletten een artistiek geheel verkregen was.
Zoover het oog reikte, zag men niets daD
golvend water, schepen en vlaggen, en ver
weg, aan den oever, eene zwarte krioelende
massa, de duizenden en tienduizenden Am
sterdammers en vreemdelingen, die getuigen
wilden zyn van de aankomst van het Keizerpaar.
In het kanaal lagen ook eenige oorlogs
bodems gescbaard. De bsmanning was in
groot tenue en aan de verschansing geschaard,
terwyl de bevelvoerende oificieren zich op de
brug bevonden.
Te 11 uren kwam de zen door de wolken
en gaf het geheel een vroolijken aanblik. Op
dat uur werd de Handelskade door de schut-
tery en huzaren afgezet.
Tegen twaalf uren was aan de aanleg
plaats van den West-Indisehen maildienst
reeds een aanzienlyk getal grootwaardigheids-
bekleeders bijeen, zoowel als al de ministers,
de Duitsche gezant met zyn militair attaché,
de Nederlandsche gezant te Berlijn, de Duitscbe
consul generaal dr. Goring, een aantal hoofd
officieren van leger en vloot, de commissaris
in N.-Holland, jbr. Schorer, en drie kwartier
later werd de komst der Koninginnen aange
kondigd, waarvoor de verschillende troepen-
afdeelingen, die op de De Ruyter-kade waren
opgesteld, in het geweer kwamen. Vooraf-
geg aan door den Burgemeester, werden Hare
Majesteiten, door een groot gevolg vergezeld,
aan den ingang van den steiger door de
ministers ontvangen en in bet Paviljoen al de
aanwezigen aan Haar voorgesteld.
Eerst een half uur later werden de eerste
kanonschoten vernomen en het was 5 minuten
voor halftwee, toen het Keizeriyk jacht in
het gezicht kwam en kwart voor tweeën eer
het fraaie vaartuig gemeerd lag. Nauwelyks
was de brug door 12 matrozen uitgezet, of
liet Keizerlyk echtpaar maakte zich gereed
aan wal te stappen. De Keizerin, in Iichien
rouw, met een bouquet van orchideeën m
de hand, ging voorop, onmiddellyk gevolgd
door den Keizer, die, in admiraals uniform,
het grootkruis der Militaire Willemsorde droeg.
Op de brug reeds bad de ontmoeting van
de Keizerin met de Koningin-Regentes plaats
en omhelsden zy elkander hartelijk. Terwyl
de Keizer de Regentes begroette en de hand
gaf, omhelsde de Keizerin Koningin Wiltel-
mina; ook de Keizer schudde de jeugdige
Koningin de hand en drukte er een kus op.
De begroeting der Vorstelyke familiën was
hiermede geëindigd.
Al de leden van beider gevolg en de mi
nisters werden hierop wederkeerig aan el
kander voorgesteld, terwyl de muziek het
„Heil dir im Siegerkranz" speelde. Het was
1 u. 55 m. toen de Keizer even de eere
wacht, de schutterij, inspecteerde en pree es
te 2 uren nam by met de Regentes in het
eerste en de Keizerin met Koningin Wilhel-
mina in het tweede rijtuig met vierspan
plaats, terwyl de leden van het gevolg in 15
rijtuigen volgden. De vorstelyke rytuigen
werden voorafgegaan en gevolgd door huzaren.
Op dat oogenblik, terwijl de menigte een
daverend boezee aanhief, begon het te rege
nen en eenigen tyd later barstte eene donder
bui los.
Duizenden verdrongen zich langs den weg
de Keizer groette alom minzaam.
Weinige minuten daarna waren de booge
bezoekers op het Paleis. Alvorens binnen te
gaan inspecteerde de Keizer de eerewaeht
(die te 12 uren door versterking tot 200 man
van Kcninklyke tot Keizerlijke eerewaeht
was bevorderd).
By het binnentreden van het Paleis had de
Keizer onze jeugdige Koningin aan de hand
en liet haar, met een eerbiedige buiging, het
eerst binnengaan.
Kort daarop verschenen zoowel het Kei
zerlyk echtpaar als onze Vorstinnen op het
balkon.
De Dam was opgepropt met duizenden
toeechouwers. Op vele plaatsen was het ge
drang reeds lang vóór dien tyd zóó hevig,
dat het dubbele cordon politie-agonten de
grootste moeite bad, de opstuwende drommen
in bedwang te houden. Buitendien ontstond
rondom het monument niet weinig vtrwar-
ring door de al te vrygevige fonteinen, •wier
\vater zelfs tot in den Nieuwendijk door den
wind werd voortgedreven. Menigeen stak der
halve zyne parapluie op, om zoo mogelijk
droog te blijven. Een tiental vrouwen waren
zóó in de verdrukking geraakt, dat zy be-
zwymd werden weggedragen en verder per
rytuig in veiligheid werden gebracht.
Na bet familie-déjeuner en de Maarschalks
tafel ton Hove, toog, ondanks do afwisselende
stortregens, de Keizerlijke stoet om 4 uren
naar het Ryks-Museum. De Keizer, nu in
klein tenue van generaal van de gardes du
corps, evenals des morgens met het Groot
kruis der Willemsorde getooid, zat met de
Koningin Regentes in het eerste, de Keizerin
met den Prins en de Prinses Von Wied in
het tweede rytuig. Onze jonge Koningin ging
niet mee.
Na voorstelling van den directeur en de
commissie van bet Ryks-Museum, werden de
verschillende zalen doorwandeldde Rembrandt-
zaal, de internationale zaal, de portretten-
galery, waarin etsen van Rembrandt z'Jn
opgehangen, de Oranjezaal enz. Met veel be
langstelling bezichtigde de Keizer Rembrand'.s
„Nachtwacht" en den „Schuttersmaaltijd".
De personen, die gedurende het bezoek des
Keizers in zyne onmiddellyke nabyheid liebben
vertoefd, waren zeer getroffen door de groote
belangst6l.ing, door Z. M. in onze kunst be
toond.
Hy was vroeger als jongeling in bet Trip
penhuis geweest en herkende een groot aan
tal stukken. Vooral de hernieuwde kennis
making met- Rembrandt's „Nachtwacht" deed
hem veel genoegen. „Dat doek straalt licht
uit", zei by.
Voor de „Schuttersmaaltyd" maakte Z. M.
de opmerking, dat het Hollandsche type er
zoo flink en kranig uitzag. Byi bet portret
van Prins Mauriis vroeg hy naar de reden,
dat men dezen prins altijd afgebeeld ziet in
een gouden harnas. De directeur, de heer
Obreen, verklaarde dit door er aan te berin
neren, dat prins Maurits op dit harnas zeer
gesteld was, daar by het ten geschenke had
ontvangen van de Staten Generaal na zyne
schitterende overwinning te Nieuwpoort.
In de afdeeling der Hollandsche huisvlijt
wees de Keizerin mat zichtbaar welgevallen
eenig houtsnijwerk aan, dat haar levendig
herinnerde aan de kunstvlyt van haar vader
land, Sleeswyk-Holstein.
De hartelyke handdrukken, die de hoofd
directeur by bet afscheid nemen mocht ont
vangen, bewezen, dat de keizerlyke personen
hoogst voldaan waren over den tocht door
het kunstpaleis.
Tot 4.15 zyn de Hooge bezoekers in het
Museum gebleven.
De Keizer en de Keizerin teekenden het
„gouden boek." Ook het Oudheidkundig Ge
nootschap, het Ned. Museum en de Normaal
school voor teekenonderwijzers werden bezocht.
Daarna had een rytoer door het Vondelspark
plaats en langs een omweg keerde men onder
eene hevige regenbui te kwart over vyven
naar bet Paleis terug.
De Keizer en de Koningin reden vervolg6r.s
door de hoofdstraten van de Jordaan, waarna
zy naar het paleis terugkeerden.
Het groote gala-diner ten Paleize had op
het aangekondigde aur plaats. Er waren 110
gasten aangezeten.
Koningin Wlihslmina was gezeten tusschen
den Keizer (licks) en de Keizerin (rechts).
H. M. de Regentes zat links van den Keizer,
de prins Von Wied links van H. M. De prinses
Von Wied was rechts van de Keizerin gezeten.
Tegenover den Keizer zaten de Duitsche
gezant graaf Von Rantzau en de Nederland
sche gezant te Berlyn, en voorts nog een
achttal gezanten van vreemde mogendheden,
onder wie men den pauselyken nuntius op
merkte; links en rechts van de gezanten
zaten de Nederlar.d6Che ministers, terwyl de
overige plaatsen aan de hoefijzervormige
tafel aan weerszijden door grootwaardigheids-
bekloeders of hunne dames werden ingeno
men. De aanblik van dezen vorstelyken disch
was luisterryk. Tegenover der. Keizer ken
men het Franscie plateau opmerken; wat
verder links en rechts de geschenken van
Amsterdam, Den Haag, enz. Het groote mid
denstuk vormde „de Blag by Nieuwpoort",
terwyl de beide einden waren afgedekt met
het plateau-Bepe6r, door wylen Z. M. Koning
Willem III aan Koningin Emma geschockerj
Toen de eerste gerechten rondgedragen
waren, stonden op een eenvoudig teeken van
H. M. de Koningin-Regentes aller, van hunne
zitplaatsen op. H. M. bracht eer korten heil
dronk uit op den Keizer en de Keizerin van
Duitschland, waarmede H. M. haren gasten
tevens het welkom in Nederland toeriep. De
muziek der grenadiers en jagers, die op het
binnenplein was opgesteld, hief hierop de
Duitsche volksbymne: „Heil dir im Sieger
kranz" aan.
De Keizer beantwoordde den heildronk der
Koningin-Regentes spoedig. In hoofdzaak zeide
Z. H.: „Mijn dank, myn besten dank, uit
den grond myns harten myn innigen dank.
Als Hohenzoliern ben ik byzonöeren da: k
verplicht aan het Huis van Oranje-Nassau,
omdat een myn er voorvaderen zijne opleiding
in dat Huis erlangde en de goede zeden en
gewoonten daarvan had overgenomen". Deze
woorden werden in het Duitsch uitgespro
ken, terwyl Z. M. in het Nedeilandsch zijn
toost besloot met deze woordenIk drink
op de gezondheid van H. M. de Koningin-
Regentes", en hierop Harer Majesteits hand
vattende, kuste hij die hcffelyk. De muziek
hief hierop het „Wilhelmus van Nassauen' aan.
Meer toosten werden niet gehouden, en
de muziek liet zich verder ook met hooren.
De Keizer droeg de witte kurassiers-uni-
form, en alle gasten, die daartoe gerechtigd
waren, het grootkruis van den Nederlandschen
Leeuw.
De groote taptoe heeft gisteravond plaats
gehad, het eenige militaire feest, op het pro
gramma van de ontvangst van den Keizer
voorkomende.
Byna alle te Amsterdam in garnizoen lig
gende officieren, benevens de officieren der
schuttery, waren uitgencodigd deze uitvoering
by te wonen, dio preci6s te halftien aanving.
