De hertog regent antwoordde het volgende:
„Ik betuig u, manheer de voorzitter, mijn
dank voor de hartelijke woorden, welke gij
tot rnjj hebt gericht. Ik dank u vooral, dat
gij u vóór eenige dagen tot den tolk hebt
gemaakt van de gevoelens van trouw en ge
hechtheid, welke het land jegens den koning
groothertog en het huis Oranje-Nassau koes
tert. Die gevoelens strekken zoowel tot eer
aan de bevolking, als aan de vorsten, die ze
weten op te wekken. Niet zonder aandoening
aanvaard ik heden de teugels van het bewind
uit de verzwakte handen van onzen ongeluk^
kigen souverein, van mijn naasten bloedver
want, van den vriend mijner jeugd, die, na
gedurende veertig jaren aan het groothertog
dom onafhankelijkheid en welvaart te hebben
geschonken, thans het slachtoffer is van een
onverbiddelijk noodlot.
„Ik aanvaard de zware taak van het regent
schap, mij door uwe grondwet en door familie
banden opgelegd, in de hoop dat de mede
werking van al diegenen, die tot dusver met
zoo uitstekend gevolg hebben bijgedragen tot
den goeden gang onzer openbare aangelegen
heden, mij niet zal ontbreken.
Met u, mijne heeren de Afgevaardigden,
en met de andere openbaar gestelde machten,
zal ik in trouw en oprechtheid onzen geëer-
biedigden souverein dienenik zal steeds met
een gevoel van eerbied vervuld zijn ten op
zichte van de grondwet en de andere wetten,
welker verstandige toepassing zoo krachtig
tot den algemeenen bloei des lands heeft bij
gedragen. Van nu af ben ik, evenals gfl,
Luxemburger in hart en ziel. (Toejuichingen.)
Ik verlang niets anders dan met u samen te
werken tot de zedelijke ontwikkeling van ons
gemeenschappelijk vaderland, tot de handha
ving van zijne vrije instellingen, tot de be
vestiging van zijne autonomie en onafhanke
lijkheid. Door aldus te handelen, zal ik slechts
mijn plicht vervullen en, gij weet het by
ondervinding, plichtsvervulling was steeds de
hoogste richtsnoer van het huis Nassau. Doch
ik haast mij er bij te voegen, dat die plichts
vervulling met mijne innigste wenschen strookt.
Ik kan mijn gevoel hier niet beter uitdrukken,
dan door mij te bedienen van de aloude ken
spreuk van het huis Oranje-Nassau, door den
Koning en mij vóór meer dan dertig jaren
aangenomen ten behoeve der ridderorde van
den Gouden Leeuwde kenspreuk, welke aan
de beide takken van ons Huis gemeen is en
door U zoo vaak warm werd toegejuicht, de
kenspreuk, welke lof inhoudt voor het verledene
i> i i i i i
evenzeer als eene verbintenis voor de toekomst:
„Ik zal handhaven 1"
Deze woorden werden met herhaalde toe
juichingen begroet.
GS-root-BrltannlS.
Aan de „Times" wordt uit Soeakim ge
meld dat daar een boodschapper is aange
komen, die in Januari brieven en geld aan
Slatin-Bey te Khartoem moest brengen. Deze
bode bracht brieven mede van Slatin-Bey,
benevens het hoofd van Ras Alula (den be
velhebber van koning Jan van Abessinië), die
ook in den slag tegen de troepen van den
Mahdi sneuvelde.
De onderhandelingen over de étiquette,
bU het bezoek van den Duitschen keizer te
Londen in acht te nemen, worden ijverig voort
gezet. Het schjjnt moeite te kosten de ge
strenge Engelsche vormen te plooien naar de
Duitsche gebruiken, terwijl de prins van
Wales de vaststelling der feesten niet weinig
bemoeilijkt door zijne verklaring dat hij den
keizer niet wenscht te ontmoeten.
Voorgesteld is nu dat de keizer aan boord
zijner pantservloot den Theems zou opstoo-
men en zijne bezoeken zou brengen van
bDord uit.
BelgiA
Generaal Boulanger heeft zich Woensdag
avond te Brussel voor 't eerst in 't openbaar
vertoond. Hij woonde een concert bij, dat door
den heer Somzee, lid van de Kamer van Af
gevaardigden en een der invloedrijkste koop
lieden van België, gegeven werd. De heer
Somzee wijdt een groot deel van zijn aanzien
lijk vermogen aan den aankoop van kunst
werken en zijne verzameling is wijd vermaard.
Op de soirée was een voornaam publiek tegen
woordig.
Een medewerker van de „Vossische Zt.",
die zich toevallig te Brussel bevond, heeft een
onderhoud met generaal Boulanger gehad en
deelt daaromtrent het volgende mede: De
generaal wil tot October te Brussel blijven.
H(j zegt vele duizenden blijken van sympathie
uit alle oorden van Frankrijk ontvangen te
hebben, en verklaarde ten stelligste dat de
Fransehe Regeering nog geene poging had
gedaan om hem uit België te doen verwijde
ren. De stemming van den generaal was
eenigszins gedrukt.
RumentS.
Het kabinet is thans voltallig en als volgt
samengesteld: voorzitter en binnenlandsche
zaken Lascar Catargi; buitenlandsche zaken
Lahovary. De overige ministers zijn: Ver-
nesco, Gherassi, Paucesco, generaal Mano en
Boeresco, allen conservatieven, met uitzon
dering van laatstgenoemde, die tot de libe
rale partij behoort.
Telegrammon.
KONSTANTINOPEL, 11 April. De ex-koning
Milan is naar Jaffa en Jeruzalem vertrokken.
BERLIJN, 11 April. De stedelijke finan-
tiëele commissie heeft met eenparige stemmen
besloten de converteering der stedelijke leemng
van i pet. in eene 3'/2 pet. aan te bevelen.
ROME, 11 April. Naar men verzekert, zullen
de koning en de minister Crispi in de tweede
helft van Mei naar Berlijn vertrekken.
LONDEN, 12 April. Tijdens een storm is
bij Farekam een Nederlandsche schoener aan
den grond geleopen en heeft schade gekregen.
PESTH, 12 April. Het Huis van Afgevaar
digden heeft heden het wetsontwerp aange
nomen, waarbij de handel in buitenlandsche
loten wordt verboden.
LONDEN, 12 April. Het Lagerhuis heeft
besloten over te gaan tot de artikelsgewijze
behandeling van het ontwerp betreffende de
suikerpremiën.
BUCHAREST, 12 April. In antwoord op
eene interpellatie in de Kamer betreffende de
buitenlandsche staatkunde, welke het nieuwe
ministerie denkt te volgen, zeide de minister
president Catargi, dat onzijdigheid de zinspreuk
der Regeering zal zijn. Tevens zal de Regeering
onderzoeken, of de verbanning der Russische
onderdanen op wettige gronden is geschied.
De heer Carp (de afgetreden minister van
buitenlandsche zaken) deed nog opmerken,
dat onzijdigheid in de politiek onmogelijk is,
zoodra er oorlog komt.
PARIJS, 12 April. In de gisteren hier ge
houden bijeenkomst der „Association natio
nale républicaine" hield de heer Ferry eene
lange rede, waarin hy de verkiezing van 27
Januari (Boulangers verkiezing te Parijs) in
herinnering bracht en deed uitkomen, dat
de regeering eerst daardoor werd wakker
geschud.
D© heer Ferry achtte het nog niet te laat
om de begane fouten te herstellen. Het land
verlangt slechts eene krachtige regeering en
ls geenszins gesteld op het Beulangisme,
dat de Franschen belachlijk maakt in de
oogen van geheel Buropa.
PARIJS, 12 April. De Senaat hield heden
zijne eerste zitting als hoogste gerechtshof
en koos eene commissie van instructie, be
staande uit 8 leden. Daarna werd de zitting
opgeheven.
De senatoren Renault en Delbrienne deel
den den voorzitter Leroye mede dat zij de
zittingen niet zullen bijwonen.
LEIDEN, 12 April.
Weerbericht (medegedeeld door het Kon. Ned.
Met. Instit.) Verwachtingveranderlijke wind.
Volgens de hedenavond in de Staatscou
rant bekend gemaakte verklaring van prof.
Rosenstein en de geneesheeren des Konings
is, doordat Z. M. in de laatste dagen een meer
natuurlijken slaap heeft kunnen genieten,
Hoogstde8zelver toestand eenigszins gunstiger.
Bij grootere kalmte gevoelt zich de Hooge
Lijder in het algemeen aangenamer, ofschoon
zeer zwak.
Tweede Kamer. In de heden gehouden
zitting werden aangenomen de overeenkomst
met 's-Bosch, alsmede de heffing in Zeeland en
met 62 tegen 8 stemmen de onteigenings
wet omtrent den weg by het Drutensche
pontveer.
De Arbeidswet word aangenomen met 84
tegen 1 stem, dip van den heer Domela
Nieuwenhuis. De Kamer ging daarop tot
nader uileen, nadat de voorzitter had belooft,
dat hy na Paschen zal voorstellen de Boter-
wet zoo spoedig mogelyk in behandeling te
nemen.
l.eidea, 12 Maart. Ter markt werden beden
aangeroerd: Oasen «tuka a.Stieren
14 etnka ƒ95.a ƒ216. Veulens stuks
a Kalf koeien 68 stuks/1 IS.a 270.
Melkkoeien 381 «tuka ƒ110.a 225.Vare
koeien 218 etuka 102.— a f 206.—Vettekoeion
170 atuka ƒ122.a 350.Kalveron (vettej 35
atnka 32.— a ƒ84.—. Kalvorei (magere) 236 Btuka
2.70 a ƒ5 60. Graakalveren atnka
a Schapen (Tette) 130 etuka 18.— a
30.Hamele ivette) Btuka a f
Schapen (magero) 680 stuks 15.— a 27 Paar
den stuks f a Lammeren (magere)
etukB a Lammeren (vette.
Jarige) etuke a Varkcna (magere)
136 Btuka 17.a 35Varkena Ivette)
ttuka a Varkens (biggen) 374 Btuke
ƒ4.75 a ƒ12.
Ter markt aangebracht: 851 runderen, 271 kalveren,
810 ichapen, lammeren en 374 biggen.
Delft, 11 April. Ter Graanmarkt heden woinig
handel tot genoteerde prijzen.
Aan de etadewaag gewogen van 6 tot 11 April:
434 achteten en 110 zeetienden vaten boter, waaronder
1 achtste en 1 zeatiende gTas-, wegende te zamon
9780 kilogrammen. Prp.» 40 a 50 het vierde,
ƒ1.a ƒ1.25 het kilogram.
Heefdderp (Haarlemmermeer), 11 April. Witte
tarwe 6.50 a 7.S0, riatarwe ƒ-, Kogge ƒ4.80 a ƒ5.15,
Haver 6.25 a 6.76, Ohevaliergerst ƒ4.80 a ƒ-.
Zomergernt ƒ-.a ƒ3.50, Wintergeret ƒ3.50 a
ƒ4.20, Paardcnboonen ƒ6.— a ƒ6.25, GroeneErwton
ƒ6.25 a ƒ7.25, Kanariezaad ƒ6.25 a 7.25.
Prvjscourant der Effecten Van de Amsterdamse lie Beurs.
Prolongatie 2% pOt
AMSTERDAM, 12 April.
itaatalondsen.
Eed, Cert.N.W.A IV»
dito dito
dito dito
dito Obl tV*
dito Obl.Am.8ynd. f1/»
België, Oblig. 8%
dito dito 2 V*
Bong Obllg. 1867 - 3
dito dito Papier. 6
dito Goudleonlng. i
dito dito 1681. 4
11*116, Obl. 186S6L
dito C.L*m.&BoawA
Oc?tenr., Obl. in p~ 6
dito dito tn ZUy. 6
dito dito dito t
dito dito In O. 4
•olen, Obllg. 1644. 4
Portng.,ObL185i^84. 8
dito dito 1388 4Vt
dito dito 1S86 6
Burl.. Ob. H. 1798 16A
Obl. Londeu 1822
Oertlnscbr. 5oe.'54. 6
dito dito 0» '06. 6
Obl. 1864 AmifrsrdL S
l.'o 1864 Londen 5
dito 18eö Amrterd, 6
dito 1308 London 6
dito 1877 Ameterd. 0
lltO dito OOJ4BT3. 6
fijto dito 2e Serie6
dito dito 3e eui*.
11 to 1872 ge cc a eg L 0
lito 1873 dito
dito 1884 geconeoL 6
dito 1860 lo Loon. 4%
dito 1860 2a Loan. 4L«
dito 1876 gecoasoL 41»
dito 1330 dito 4
dito 6eLoen.l307 €9.4
Baal. tn Good 1883. 6
dito dito 1884. 6
ipanje. Porpsb Öcfa. 4
dito Obl. D. 18?6 2
dito Bin. Am. Bet. 4
dito dito Perp.dit® 4
Turklge. Gepr.Obl f
dito dltogereg. 1865
Obl. Gec. eert© D.
dito dito O.
Egypte. Leen. 1876. 4
dib> Spoorwl. 1876 6
E.-JJ. Rep. ObL 1875 5
dito 1886 6
Mexico, geoocy.2
dito Obllg.
Argt. Rep. 1886/87. 5
Brazilië, Londcn'65 6
dl4» Leen 1876. 5
dito 1884.5
Vorige
dag.
777.
•2'/.
II»
Wh
Wh
BS
757,
100 V,
f»V,
13 h
86 V,
1
887,
70'/,
7l7i«
71'/,
B21/,
86'/»
65 V»
95'/,
102'
66V»
BI3/»
102"/«
101'/,,
102 7,
10-7.6
62"/.
6S'/»
«7,
101
101'/,
WIT,
BB1/»
997,
»»3/.
SS'/,
B23/,
108'/,
B«V»
'IV,
4S
n
67
84'/»
15"/U
15"/.,
82'/,
101V»
106
40
84%
BB
102 V,
108
i isa'/,
Laag-
Hjog-
Vorige
Laag-
Hoog
etc.
«te.
pOt
dag.
tta-l
ste.
BratlU6,L**a.lW3. 4%
Wh
dito dito 1883. 4%
100
76%
77
dito In G.1879 4%
100'/»
02'/.
dito 1888 4%
BB'/.
BB'/.
101"/,,
102
Colombia, ObL 4%
567»
367,
37V:i
102'/,
Via
Ecuador, ObL 1884. 1
25
101'/,
Peru, 1870 gereg. 6
143/»
19%
dito 1872 gerag. 5
12'/,
13'/,,
Uruguay RepubL
83'/»
837,
dit* dit* r
ft
Yea*sae)a,Ob. 196L 4
64'/,
*3%
54%,
93
Prev. an SU4 Loaning
8S\'«
Amsterdam, Otllg. 8%
1007,
»JV«
'a-Grav.Loea. IjSC. t"i
10»
Lelden, 18824
BS'/,
W/4
70 Vw
Rotterdam, 1686. 8%
ïoo'/.
71
71%
Utrecht, 8t«d. 15S8 5'*
100
7.°/»
ll/l4
lod. en Fin. andera.
118%
Hederl. N. Afr EL-V.
118'/,
Amrt. Hyp.Bk.Pb. 4%
102'/,
65%
66
dito Ulo dito 4
101'/,
93 '/4
alto dito dito 3%
100
OalC-MU- Voratl. Am dl.
07%
*7%
102%
Va
dito dito Pref. dito
126'/,
dito dito Wlnrtaaud
15
64%
lioll. Hyp.-Bh. Pb. 4%
102'/,
102
91%6
dito dito 4
101'/,
101%
10*%
dito dito
101
101%
Bod. Bank Aand.
257
102%
dito Bandalaa. iwl
122'/,
128%
101%
Via
dit* 4H« Üarb
123'/,
*!l« dite reec. 5
124 "Vu
124
E.-L Saa£i. .hjrad.
72'/,
72%
€3%
Via
tit® dtte ÖV.tfi
101
dito dlLa dliï 4
26
100%
101%«
dito Landb. M. Ob. 0
10»'/,
104%
101%
Noord. H. Bk. Pand. 4
100'/,
100%
100%
Rc&tard. Bank Aand.
1177,
dito Hyp.-Bk. Pb. 4%
1027,
W/a
Va
dito dit* dito 4
1017,
W/a
dito dito dito 3:fr
1003/,
86%
Daiteakl, FrkL U-B. 4
82%,
V,
BJjkatask Aandeel
133
108
dito CerL Adm. Aard.
94%
96%«
Ruil., Pandb H.-B.-4
027,
92"/,
71%
72%
Spaere Of lewHfltjan.
Nod., Holl.lJz- Aand.
158
159
dito dito 3
«37»
93%
dito dito Oblig. 4
100»/,
160%
84%
JBzpl. 8t-Bpw. Aand.
127'/,
127
dito Laan. 1887 ObL 1%
Wh
16*/,S
16
dito dito 1«705
löU/>6
16
Eed. Ind. Bpw. Aand.
Wh
89%
90
dito B4Ju Volg. Aand.
112 'h
112%
dito dito gaf. dito
dltO ditO ditO dltO
SS
dito R--Bp.L 1200 3%
100'/,
dito dito 100 9
101 »/,s
100%
94
dito dito 1870 fl
116
dito Z.-Af. 8p w. ObL 5
123 V,
102%
Hong.,Tholss Aand.
10)
103%
dito dito Oolig. 8
8»»/,,
?4%
TtalU. tel UW? 4*. t
'*Vj
55%
Vorige
Laag»
Hoeg-
Vorige
Laag.
Hoog
pot
flag.
ate
•te.
pot.
dag.
■te
•te.
Italic, V. Ea.188788 8
60'/,
0>u/w
DenY.-Rle-Hr. O. Y. A.
16%t
16%*
Via
WeBtflloll.flpwm.5
100
do. do. Pref. Aand.
43%
Zutd-Itallé dito t
60%
60%
%s
de. do. Impro. Obl. 7
117%
117%
Ooet«nr.,Fr-O.Bp.A4.
Dea Molm. Port. laBL 4
86
85
dito dito Obllg. S
'3'/»
dito dito Ext. .4
85
dite dito 9e En. 8
Illinois Oert. Y. A.
109
110
dite dito 10e Bm.2
76
dito Obllg. In geud 4
100%
Blla.Sp.(Gise)a) Ad. 6
867,
do. Leas L Bt Ot4
96%
96%
dito S.acbuMb. 8
"3 'k
Mlsa. Aan.-Tex. Aand.
18%«
12 Va
7/a
Feloa,W*ra-Br. Ad. 4
-
•lito Aio Cerb y. dfto
12%
VTara.-Wee-nee Aaad.
12"/,
1287,
129 Va
dito dite Obllg, 7
88%
84%
dito Actions de Jouls.
185
IBS
dito dite Cerb ObL 0
65%
56%
dito dito Obllg. 5
dito ObObLALgeoJEL6
49%
01%
62
Port.,K.Tr.-Afr.leH.i
»7
96%
dlteüa.PJ.-Br.Obl.e
98%
94
dito Port Sp -Mte. 4%
100'/,
8bP.M.AM.0.v.AanA
100
Roel..OrB.-ll Aand. 5
12»3/,.
223»%6
124%
dito dito Ob). 7
112%
113
de. Aet.de JoulAhaaee.
72
73%
dito dito Geo. 8
116%
dito Gr.Sp.M.ObL 4%
BO
98%
dito dito ieH. 6
117%
117
dito dito 1861 4
9»
Pitta. F. W. O.yjL. 7
146
dJ'.r dito 1868 4
683/,
»/.6
U. Pao. HeofdL Aasd.
61%
60
7/a
dito dito dito 8
7*7,
74%
dito dito O. y. dito
Belt'.HCbe 8p. Aand. 3
627,
62 VB
dito dito Obllg. 8
118%
89
Braet-Grajcwo Obl. 9
937,
lue
3r&7i!lö, Bpoorw. 4"i
Charkovr-Arow dito 8
101'/,
iHlVa
Via
Canadiaa Pao. O. Y. A.
61
Ivrang.-Dombr. dito 4%
«6
06
dito le Hyp. Oblig. 8
106%
JeleK-Grlati" dito. 0
98
Premloleenlngeo.
Joloz-Orol dito 1
102'/,
101
10*
ETod., Stad Amaterd. 8
109
109%
dite dito 5
1017,
dlta dit* dito
113
112%
Kurok-Chart, dit» 5
102
dito Am. 1L-M.O.Y.A.
104%
dito dito dito 5
1017,
dite hutterdam 8
106%
-
t.-Cbxrk.-Asow de. 6
987,
dito Gsm -Crediet. 8
106
104%
dile diio afgest. 4
n'fc
01
130
130
L030Wr;-fi5Tf. ObL S
91
W/a
dite <5Ü4 1V59
2.25
2.15
2.25
lÏjTSoi.-gyrraa AaxA
91%
8 7/l4
0«l(|d4, A*tw '17. 2
88
88
H-sk.- JsuosL OM 5
103
dito Bjv5#I *1W. 2%
83%
88%
dile Friorit. dite 6
69'/,
60%
3/a
Cong SUkittl 167*.
126
126%
Sdoaoair-Aurek. do. 4
88'/,
66
S.J p*4U.-Jlk. i
94%
94
dite dit* 6
1017,
,'.uklw. ByoivBCg. 4
102
MooJl-SboL dite 5
102
100%
109%
Orcl-Ttlcbzk. Aasd. 5
99'/,
98%
99
UaliA, £.r. Aani.
132
132
dito diio dite 8
99'/,
99 U
Ooeienr., Btl. 1E54. 4
116%
116%
dllo dito Oblig. 5
1017,
lil Va
ll/it i
dite d! te 1840. 1
118
ll»:/4
Fotl-Tlflia dito
102
102%
dito iKe 1664.
152%
151%
dito dito 6
102
Credlt-Acetaltl888.
158
161%
S"
Bikkachk-Wtaema Ata A
«17.
31%
E.K.OofitB.O. Anat. 8
03
Tr&aac. Spvn&.ObL 8
72
71%
72%
Stad Ween en 1874.
123%
V
Zuid- Wert-8p. Aand. t
78
77%«
*VlS
Pruis. Obl.-L. 1645. 8%
174
e=r
T*t
dito dito dito dito 5
77'/,
Eoulon-iIlnd.&pw. 8%
180
Zweden, Noorvr. Ob.S
297,
20%
27%
Ruol., 8taaui. 1%8A q
176
Central Padflo. Aand.
843/i»
34%
dito 1884.
m
dito dito Oblig.
113
U2%
BerYl-3 Bta&talcen., k
73%
Cent.P.Cel. Or. ObL
109'/,
Bpauje, B JJadr. '68.
dltoBerlB.1-5860, 6
105
105
TurkUaJIpoorwagL
41
46
Ches.Ohlo8out.leEL 8
106'/,
106%
ZwttaorL Si. Gap' y0 8
13Va
96
77
»33/l6
Ohlc. en Atl. C. ObL6
76 V,
76%
7«%
Amar.P.Kap.^^
Nff, Pref. Ob v.A.
136
-ri-
W^erien.
Oert. Ie Hyp. 7
132
Oert. Ver. A. Spwf. i« fl.
93%
129
78%
74%
103
Jowa Midi.Obl. 8
128
128%
w
dito dit® 3e a
Mad. Ext. dito 7
Menominee do. 7
N.-W. Union do. 7
1337a
133
W'k
-
dito dito 3e
dito ditoB.&Gn.
Vg. Am. Hyp.Spwf. ObL
183'/,
,WJa.8t.-Poter do.7
132'/,
132
dito Cerb 2e Rook*.
87%
100
- Soati-W 9£L
-11
T
- 1
pr0T.Q8*be©fCnnO, f
