komstig hot voorschrift van art. 103 der Grondwet,
het bestuur der vergadering is opgedragen, benoemt
eene commissie die Zijne Majesteit den Koning, by
Hoogstdeszelfs aankomst in het gebouw der Staten-
Generaal, ontvangen en in- en uitgeleide doen zal.
De Ministers, hoofden van Ministeriëele Departe.
monten, de kanselier dor orden en de leden van den
Raad van State vervoegen zich te één uur mede
in de vergaderzaal.
Zijne Majesteit de Koning, die zich op de in het
programma voor de opening van de vergadering
omschreven wjjze naar het gebouw der Staten-
Generaal begeven heeft, wordt, na een kort tijds
verloop aldaar aangekomen, in de vergaderzaal
binnengeleid.
Zyno Majesteit de Koning plaatst zich op den
Troon en houdt de navolgende oponingsrede
„MIJNE HEEREN!
Mot genoegen bevind Ik My te midden der ver
tegenwoordigers van het Noderlandsehe volk, dat
in den loop van dit jaar duidelyke blyken heeft
gegevon wan zyno verknochtheid aan My on Myn Huis.
De wetsontwerpen tot bokraehtiging der ver
anderingen in de Grondwet, die in de voorgaande
zitting zyn goedgekeurd, zullen U worden aange
boden. Tk hoop en vertrouw dat op dien belang
rijken arbeid in deze zitting hot zegel zal wordon
gedrukt.
Myne betrekkingen met alle Mogendheden zyn
zeer bevredigend.
De zee- en landmacht, zoowel hier te lande als
in de overzoesche bezittingen, geven Mij reden van
tevredenheid.
Voor maatregelen in het belang van het land
bouwonderwijs en van de zeevaart zal Uwe goed
keuring worden ingeroepen.
De toestand van 's lands financiën is voldoendo;
geene vlottende schuld is in omloop gebracht en
voor het volgende jaar behoeft geen buitengewone
belasting te worden voorgesteld.
Mogen Uwo werkzaamheden, onder Gods onmis-
baren zegen-, strekkon tot welzyn van het vaderland.
Ik verklaar do zitting van de Staten-Goneraal te
zyn geopend."
Zijne Majesteit de Koning verlaat, na het uit
spreken dezer Troonrede, begeleid door de commis
sie, de vergaderzaal, om zich op de bepaalde wjjze
naar het koninklijk paleis terug te begeven.
De Voorzitter sluit, nadat do Commissie is terug
gekeerd, de voreonigde zitting der Kamers.
Gemengd Nieuws.
De beide kinderen, die hier onlangs
door oen dollen hond werden gebeten en dienten
gevolge op 's Ryks kosten naar Parys werdon
gezonden, zyn, na do ondergane behandeling van
prof. Pasteur, te dozer stede weder teruggekeerd.
Ze hebbon 22 dagen in de Fransche hoofdstad
doorgebracht, waarheen hun vader hen had ver
gezeld. Ze zyn thans goheel beter.
Op hot Schuttersveld alhier had gis
teren een match plaats tuschon 22 Leidsche cricketers
en het 1ste elftal der cricketclub „Sixteen". Hoewel
de strijd hevig was, mocht het toch aan „Sixteen"
gelukken de overwinning weg te dragen. Zy be
haalde nl. 137 punten, terwijl de tegenpartij er
96 maakte.
Door de IJsel-stoomtram, welke
gisteravond om tien uren van den Leidschendam
kwam, is tusschen Horstbrug en Lagorwey, onder
Voorschoten, een persoon, genaamd Willem Zoete
melk, overreden, waardoor hjj zóó vreeselyk
verminkt werd, dat hy weldra aan de gevolgen
overleed. De ongelukkige, slechts 30 jaren oud, laat
eene weduwe on twee kinderen achter.
Volgens verklaring van den machinist was de
man voor de machine gesprongen en toen daar
tusschen beklemd geraakt.
Twee inspecteurs van politie hobben
gistermiddag in een koffiehuis te 's-Hage gearres
teerd een horlogemakorsbediende uit Amsterdam,
die ten nadeele van zyn patroon aldaar had ont
vreemd een som gelds, een gouden horloge met
dito ketting ter waarde van ongeveer ƒ200 en een
zilveren zakuurwerk.
Do zaak kwam uit omdat de bediende het zil
veren horloge aan eene juffrouw trachtte te ver-
koopon voor den billyken prys van 50 cents.
Aanstaanden Zaterdag 24 Sept. zal
op den Amstel by Amsterdam wederom uitgemaakt
worden wie dor Nederlandsche roeiers aanspraak
mag maken op den titel van meesterroeier van
.Nederland.
Verdediger van den titel is de heer F. Schilling,
van de roeivereeniging „Fortuna", te Amsterdam.
Bohalve don tegenwoordigon meester zyn inge
schreven do heer mr. C. Vermeer, van de studen-
tenrooivereeniging „Njord" te Leiden, en de heer
A. P. Van Olst, van de Amsterdamschè roeiver
eeniging „Do Amstel". Het laat zich aanzien dat
ook dit jaar een vinnige stryd zal worden gevoerd.
De heer Schilling toch bleef sedert het vorig jaar
meester op de baan, en mocht ook het genoegen
smaken op de jongste race in Rotterdam een bekend
Duitsch roeier achter zich te laten.
Volgens de „Sport" verkeert de heer Schilling
in goede conditie.
Van de twee overige concurrenten had mr. C.
Vermeer dit jaar het meeste succes en was als
juniorsculler onverwinnelijk. Uit het feit dat zijn
record op don wedstryd van „Hollandia" te Alfen
slechts 3 seconden slechter was dan dat van den
heer Schilling, mag men voilig tot een zeer belang-
wekkenden wedstryd besluiten.
Do prys bestaat uit een gouden kampioenspen
ning en sjerp, benevens een bokaal ter waarde van
1000, welke echter tolken jare verdedigd moot
worden. De wedstryd is uitgeschreven door eenige
heeren liefhebbers, meest Amsterdammers, en wordt
telkon jare in het najaar in Amsterdam gehouden.
Volgens een Groningsch bla-d zou
de heer Domela Nieuwenhuis zich metterwoon te
Genève gevestigd hebben en het plan hebben daar
vooreerst te blyven.
Te Zevenaar is zekere D. dood in
oen varkenshok gevonden.
Te Osch is oen kind van circa twee
jaren, op straat spelende, door een voerman over
reden. Het was terstond dood.
In Gelderland en Over y sol ismen
begonnen met het rooien der late aardappelen. Do
opbrengst is ruim en de hoedanigheid uitmuntend.
Te Guildford, in Surrey, speelden
Zondag-morgen twee kinderen in een tuin. Toen men
ze voor hot' ontbijt kwam roepen, waren de kleinen
nergens te vinden. By de politie werd aangifte ge
daan en op twee rnylen van het huis vond men
na drie uren zoekens de kleinen half dronken door
drank, welken men hen had ingegeven, en een dor
kinderen bloedende uit den mond door oen prop,
welke men er ingestopt had. Hun kleeren waren hen
van het lyf gescheurd en medegenomen. Men ver
denkt van dezen kinderdiefstal een der mannen die
thans in die buurt hop oogsten.
Volgen sberichten, w e 1 ke het tel eg ram-
correspondentie-bureel over de cholera in Italië mede
deelt, zyn te Rome van den 12den tot don léden dezer
56, te Messini in dezelfde tijdruimte 253 gevallen
dier ziekte voorgekomen, bij welke laatste 113 met
doodelyken afloop.
KOLONIËN.
BATAVIA, 13-20 Aug.
Volgons de laatste berichten uit Toba, dat tot
de residentie Tapanoelie op Sumatra's "Westkust
behoort, hebben de onlusten daar geen staatkundig
karaktor, maar heeft men meer te doen met een
grooten rooftocht, waarop vier zendingstations met
woningen, kerken en scholen in de asch zjjn ge
logd. Het hoofd van de gewapende benden toch is
niet de Singa-Mangaradja, die ons bij eene vorige
gelegenheid zooveel te doen gaf en nog altijd niet
is tevreden gesteld, maar een kamponghoofd, dat
indertijd wegens brandstichting werd afgezet en als
dwangarboider naar Java verbannen; van daar
teruggekeerd neemt hy thans wraak en niet onmo
gelijk is het dat hjj daarbij rekening hield met do
vorwikkelingen in Troemon. Daar is anders alles
zoer kalm afgeloopen: do Troemoneezen hebben,
door onze soldaten geholpen, de vjjandeljjke benden
verjaagd, en eenige kampongs genomen en ver
brand, zonder dat één enkel man werd gewond of
gedood, terwijl van den vjjand drie man worden
gevangengenomen en vier gekwetst. Uit die cijfers
blijkt van hoe weinig belang dergelijke onlusten,
beroeringen of hoe men ze ook noemen moge, in
werkelijkheid zijn, en eigenlijk zou men er in een
koloniaal rjjk als het onze in het geheel geen
melding van maken, ware 't niet dat do lieden,
die er eene eer in stellen tot de oppositie te be
lmoren, er munt uit slaan om te beweren dat de
regeering in dit en in dat opzicht heeft gefaald,
en dat zy zeiven zoo veel beter weten hoe gehandeld
behoort te worden.
Het schijnt dat ook in Toba de rust reeds weder
is hersteld: ten minste de compagnie infanterie,
die uit Magelang daarheen zou vertrekken, heeft
tegenbevel ontvangen. Hoe het zij, de regeering
zal in die streken haar dadelyk gezag meer moeten
uitbreiden, dan in hare bedoeling lagdit is de vloek,
welke op elk koloniaal bezit rust. Java-Bode
Door den gouverneur-generaal van Ned.-Indiö zijn de
volgende beschikkingen genomen:
Departement van Oorlog. Verleend: Een 2-jarigverlof
n. Europa, w. ziekte, aan den luit.-kolonel intendant bij de
Militaire Administratie W. Bédier de Prairie.
Een 2-jarig verlof naar Nederland Sv. 12 jaren onafge
broken dienst in Ned.-Indiü, aan den kapt. der inf. J. E.
J. Den Berger.
Bevorderd: Tot majoor bij het wapen der infanterie,
de kapt. W. A. Schneider, thans bij den generalen staf.
Bij het wapen der cavalerie: tot ritmeester, de late luit.
F. D. E. I. M. Rudolph; tot lsten luit. de 2de luit. C. W.
F. Happé.
Bij het wapen der artillerie: tot majoor, de kapitein
K. J. Julius.
Bij den militairen geneeskundigen dienst: tot militairen
apotheker der 1ste klasse, de militaire apotheker der 2de
klasse K. Milius.
By het wapen der infanterie: tot kapt., de 1ste luits.
K. J- De Weerth (met verlof in Nederland], H. C. Moorrees
en F. A. Le Grand; tot lsten luit., do 2do luits. O. A. F.
F. J. Eomswinckel en n J. M. A. Ter Beekmet bepaling
dat de 1ste luit. C. A. F. F. R. J. Romswinckel bij zijn
wapen blijft gevoerd „a la suite" en in zijne tegenwoordige
betrekking bij den topographischen dienst zal continueeren.
Opgedragen: Aan den van het leger in Nederland
bij dat in Nederlandsch-Indië gedetacheerden lsten luitenant
der infanterio H. F. Van Tliiel om voor of op den 26ste»
October 1887 naar Nederland terug te keeren.
Ontslagen: Op verzoek, uit Zr. Ms. mil. dienst wegens
volbrachten diensttijd, met behoud op recht van pensioen,
de kapt. der inf. E. Van Hoerde.
Uit Zr. Ms. militairen dienst, de 2do luitenant-kwartier
meester bij de militaire administratie C. Th. Interna.
Op verzoek, eervol uit Zr. Ms. mil. dienst, met behoud
van recht op pensioen, de luit.-kolonel der infanterio H. H.
G. Franssen.
Civiel Departement. Verleend: Een binnenlandsch
verlof buiten bezwaar van den lande voor den tijd van
drie jaren, met ingang van 15 September 1887, aan den
ingenieur 2de kl. bij den dienst van het mijnwezen A. Stoop.
Een 2-jarig verlof naar Europa, w. ziekte, aan den 2den
commies bij den dienst der Staatsspoorwegen op Java
H. W. H. Waardenburg.
Belast: Met het dagelijksch toezicht op de lijnen
BataviaBuitenzorg en BataviaBekassi reapectivelijk van
do Ned.-Indische Spoorweg-maatschappij en Bataviasche
Oosterspoorweg-maatschappij, E. C. J. 'Van der Horst, op
zichter 1ste klasse.
Benoemd: Bij den Raad van Justitie te Semarang-
tot lid, de substituut-officier van justitie bij dat college
mr. B. H. P. Van der Zwaan; tot substituut-officier van
justitie, de substituut-griffier bij dat college mr. D. J. L.
Schumm; tot substituut-griffier, de rechterlijke ambtenaar
ter beschikking van den president van dat collego mr. H.
P. Grobbee.
Geplaatst: In de residentie Menado, de herbenoemde
controleur der 2de klasse J. G. W. Lux; als hoofdonder
wijzeres aan de op. 1. meisjesschool tc Padang (Sumatra's
Westkust) de herbenoemde onderwijzeres der 1ste klasse
J. E. Van Ocveren, geboren Van Schaik.
Aan de op. 1. scli. te Ambarawa (Semarang) cn aan die
te Blitar (Kediri), respectievelijk de tijdelijk werkzaam ge
stelde hulponderwijzcressen M. A. Meihuijzen en D. M.
Walter.
Ontslagen: Eervol uit 'slands dienst, de assistent-
resident van Pandeglaug (Bantam) A. C. Schepper.
Op verzoek, eervol uit 's lands dienst, de 2de commies
bij de Algcmeonc Rekenkamer W. Bochem.
Eervol uit 's lands dienst, de gewezen architect 2de kl.
bij den Waterstaat en's Lands Burgerlijke Openbare Workem
J. Dc Vink.
Ontheven: Op verzoek, wegens vertrek, eervol van
de function van Directeur van de Burgeravondschool te
Soerabaia, de majoor der artillerie B. Lamberts.
Eervol o n t h e v e nVan het dagelijksch toezicht op do
lijnen Batavia—Buitenzorg en BataviaBakassi respectievelijk
van do Ned.-Indische Spoorweg-maatschappij en Bataviasche
Oosterepoorwcg-maatschappij, F. K. A. Van Bijlevclt, op
zichter der 1ste klasse.
BUITENLAND.
Frankrijk.
De minister van buitenlandsche zaken, tot wiens
bestuur tegenwoordig ook dat van Tongkin en
Annam behoort, heeft aan de commissie voor de
begrooting uitvoerig verslag gedaan van den finan-
tiëelen toestand dier beide landen. De slotsom
zijner mededeelingen komt hierop neer, dat er dit
jaar een tekort zal zijn van 1,024,000 fr.
Don Carlos, die eene reis naar Zuid-Amerika
heeft gedaan, is Zaterdag te Bordeaux aangekomen.
De regeoring heeft namelijk den maatregel, waarbij
hem het verblijf in Frankrijk is ontzegd (die maat
regel dagteekent van voor vier jaren), voor eenige
dagen geschorst. Don Carlos kwam rechtstreeks
uit Buenos-Ayres. Hij zal, zegt men, zich naar Parijs
begeven.
Grroot-Bi'itaiiuië.
Te Dublin is Mandevillo in hechtenis genomen
om dezelfde redenen als met O'Brien het goval was.
De zaak zal over acht dagen behandeld worden, en
dan zullen beiden voor den rechter verschijnen.
Inmiddels is Mandeville naar de gevangenis gebracht.
Het Parlementslid Shirley zal aan de regeering
voorstellen eene belasting van vreemdelingon, die
in Engeland vertoeven, te heffen, ten einde do con
currentie met de Engelsche werklieden tegen te gaan.
