In een der rij tuigen van de stoom
tram van Den Haag naar Seheveningen had dezer
dagen een klein, maar vroeselyk korpulent heer,
wiens vol gelaat door een helaas véél te klein
neusje dat zich bovendien in 's mans zwaren
knevel verloor, ontsierd word, tegenover iemand
plaats genomen, wiens uiterlijk den oud-militair
verried.
Op het oogenblik dat de tram het Malieveld
passeert, waar eenig kader der grenadiers zich met
lyn-oefeningen onledig hield, barst eensklaps onze
dikke vreemdeling uit in een sarkastisch„das ist
aber lacherlich, die exerciren ja mit Taugjen!" (sic).
„Vindt u dat zoo vreemd vraagt zjjn overbuur.
„Ach was!" zegt onze dikzak en ziet daarbij
trotsch om zich heen: „Sie sollen mal bei uns in
Deutschland kommen, wenn sie mal exerciren sehen
wollen
„Is u ook militair geweest?" vraagt de overbuur
weder.
„Ich? mich bewahre!"
„Nu, de Pickelhaube zou u ook vervloekt leelyk
gestaan hebben!"
Algomeene hilariteit. Historisch
Gisternamiddag te ongeveer vier
uren is de heer l'Hoste met zijn ballon „l'Eclaireur"
te Amsterdam uit den Parktuin opgestegen, in ge
zelschap van eene jonge dame, die onverschrokken
de reis mededeed. Door een N.-O.-wind voortge
stuwd verdween de ballon in Z.-W. richting. On
geveer halfvyf dreef hij ten aanschouwen van
honderden ingezetenen van Haarlem, die zich de
stad uitrepten om het zeldzame schouwspel gade
te slaan over den Hout. Het had toen den schijn,
alsof de luchtreiziger van plan was, in de duinen
ongeveer achter Vogelenzang neder te dalen. Hij
is echter om 4 u. 50 m. by Zandvoort nedergekomen.
De grootste hoogte die hij bereikte was 1200 meter.
De lucht was zeer helder.
Bij de verloting, uitgeschreven door
de Landbouw tentoonstelling te Gorkum, i3 d§
eerste prijs (een Marshall stoomdorschmachine geheel
compleet met locomobiel van zes paardekrachten)
gevallen op No. 3678.
Een bedelaar, die wederom vp'zen-
ding naar het gesticht te Veenhuizen als kolonist
verlangde, liet onlangs by een schoenmaker te
Heerenveen een paar hakken onder de schoenen
zetten en gaf hem een tienguldenstuk, om dat in
zyne tegenwoordigheid ki den hak te verbergen.
Hjj had dan later, omdat hun daar by hunne komst
hun geld wordt afgenomen, nog iets om eene ver
snapering te koopen, meende hywant in die hak
ken zou niemand het zoeken!
Te Made is het woonhuis met daar
aan gebouwde schuur van den landbouwer Antonie
Damen, door eene onbekende oorzaak in brand ge
raakt en geheel vernield. Twee geiten en een varken
vonden in het vuur den dood. Alles was verzekerd.
Zestien personen zyn gedood en
veertien zwaar gewond by eene botsing tusschen
twee treinen, die eergisteren naby Nieuw-York
plaats had.
Ook te Lie, arrondissement Delnici,
in Kroatië, is eene hevige cholera-epidemie uitge
broken. Op 918 inwoners zyn 99 personen door de
cholera aangetast. Het volk, in de meening ver-
keerende dat de geneesheeren de besmetting ver
spreiden, heeft hen met steenen geworpen, toen zy
de zieken gingen bezoeken. Niemand wil zyn buur-
.man, zelfs niet zyne bloedverwanten hulp verleenen.
De „Presse" bericht dat de stadhouder van Be
neden-Oostenrijk, met het oog op het uitbreken
der cholera te Pest, tegen heden den lands-gezond-
heidsraad heeft bijeengeroepen, om te beraadsla
gen over eone publicatie aan het volk; verder zal
de opper-gezondheidsraad ook nog deze week ver
gaderen.
De gezondheidstoestand te Weenen is tegenwoor
dig over het algemeen bovredigend.
De stads-geneeskundige van Raab meldt aan de
„N. Fr. Presse" dat sedert 5 September het ge-
heele aantal cholera-gevallen aldaar 74 bedraagt;
overleden zyn 16, genezen 34 en nog in behandeling
24 personen.
Twee Fransche luchtreizigers, Hervé
en Alluard, die Zondag te Boulogne opstegen met
een ballon, waarmede zy Noorwegen hoopten te
bereiken, zijn Maandag-avond te Yarmouth aange
komen. Zy waren uit zee opgevischt door eene
Engelsche boot by de Cross Sandszy hadden zich
verplicht gezien neder te dalen omdat er aan den
ballon iets defect geraakt was. Men herinnert
zich dat de bemanning van de „Prins Hendrik"
in den nacht van Zondag op Maandag een ballon
boven de Noordzee zweven zag.
KOLONIËN.
BATAVIA, 8-10 Aug.
Van Batavia is aan de „Loc." geseind:
„Door de Rogeering is een telegram ontvangen
van het opperbestuur, waarbij gelast wordt onmid
dellijk betere voeding of bijslag te geven aan de
troepen in Atjeh.
„De werving nl. ljjdt schade door de slechte be
richten in Nederland verspreid, betreffende de voe
ding van het Indische leger."
Omtrent den dood van den officier van gezond
heid Letzeisen te Siboga wordt aan de „Batara In-
dra" geschreven
De plotselinge dood van den off. van gez. Let
zeisen te Siboga zal uwen lozers wel reeds uit de
„Sum. Crt." bekend zijn, zoomede dat er vermoe
dens van vergiftiging bestaan. De heer Letzeisen
had weinige dagpn te voren, in overleg met het
hoofd van bestuur aldaar, eene algomeene vaccinatie
en revaccinatie van Europeanen, Chineezen en In
landers ondernomen en dat schijnt niet in den
smaak der inlanders gevallen te zyn, die evenals
sommigen in Nederland, misschien gemoedsbezwa
ren daartegen hebben. Eenige dagen later werd hy
en zijne echtgenoote, na het eten plotseling zwaar
ziek, zooals ons lieden, die van Siboga gekomen zijn,
verteld hebben, en rezen bij hem dadelijk ver
moedens van vergiftiging. Hij wilde derhalve met
het ter reede liggende stoomschip zoo spoedig
mogelijk naar Padang vertrekken, om, zoo mogelijk,
hulp te zoeken. Mevrouw kwam reeds in deernis-
waardigen toestand aan boord en de heer Letzeisen
zelf is op de reede overleden.
De weduwe bevindt zich thans te Padang onder
behandeling, waar haar toestand echter nog zeer
zorgelyk zijn moet. Of reeds iemand achter slot
zit dan wel reeds vermoedens op een bepaald per
soon gevallen zyn, kunnen wy u nog niet melden.
De Residenten van Madura en Rembang heb
ben een loffelijk werk gedaan door te eischen, dat
de Javaansche jongelingschap, die namelijk wenscht
in 's lands dienst te worden opgenomen, een examen
zal hebben af te leggen. Een klein ambtenaars
examen dus.
Wy hopen dat een stap verder ten deze zal
worden gedaan, en een groot ambtenaars
examens zal worden afgenomen waarby de
Nederlandsche taal als hoofdvak zal voorkomen
en van dit goed af te leggen examen afhankelijk
zal zyn eene plaatsing in de lioogere rangen bij
het inlandsch Bestuur. (J.-B.)
Om naar Padang geëvacueerd te worden zyn
op de gisteren aangekomen Atjehboot te Oleh-leh
geëmbarkeerd 147 militairen en dwangarbeiders,
waaronder 91 militairen van de landmacht.
Gedurende de reis overleden er aan boord 2 inland-
sche militairen en 4 dwangarbeiders; terwijl er
3 onderofficieren, 41 Europeanen, 47 Inlanders en
50 dwangarbeiders in het hospitaal te Padang
werden opgenomen.
Volgens de „Penang Gazette" loopt te Penang
het gerucht dat mevrouw Hansen ten gevolge van
de slechte behandelingen en ellende, die zy in hare
gevangenschap moest ondergaan, overleden zou
zyn. Het blad zelf twijfelt echter aan de waarheid
van dat gerucht.
De Radja van Rigas, die door den Gouver
neur van Atjeh naar Batavia onder politie-geleide
is opgezonden, is zeer jeugdig. Hy is niet ouder
dan 18 of hoogstens 19 jaren.
Gisteren heeft zich op Tanah Njonja eene
Chineesche vrouw opgehangen, omdat haar man
ook oogen voor eene andere had.
Men bericht ons dat het lid in den Raad van
Indië, Pruys Van der Hoeven,[eerstdaags naar Atjeh
zal vertrekken. (J.-B.)
Een part. telegram aan de „Java-Bode" uit
Soerabaia, dd. 9 Aug., meldt: De vermiste „Am-
boina" der Ned.-Ind. Stoomv.-Maatschappij is terecht.
De „Japara" berichtte te Makassar dat de „Amboina"
by Sjera op de westkust van het eiland Timorlaut
gestooten had, waardoor wel een lang oponthoud
was ontstaan, doch geene belangrijke schade aan
schip en lading was toegebracht. Assistentie is van
Ambon gezonden. Het schip is weder vlot geraakt
ea werd den 7den Augustus te Makassar verwacht.
Door den gouverneur-generaal van Ned.-Indië zijn de
volgende beschikkingen genomen
Civiel Departement. Ontslagen: Op verzoek, eervol
uit 'a lands dienst, de 2de commies bij de landsdrukkerij te
Batavia F. S. A. Van Hierden.
Verleend: Een 2-jarig verlof n. Europa, w. ziekte,
aan den leeraar in de moderne talen en aardrijkskunde aan
de Hoogere Burgerschool te Soerabaia, A. J. Oouka.
Departement van Oorlog. Bevorderd: Bij het wapen
der art. tot kolonel, chef van het wapen, de luit.-kol G. A.
Deibel.
Overgeplaatst: De majoor der inf. J. M. Juda bij
het gedetacheerd gedeelte van het 4de depot bat. te Fort
de Koek; de majoor dar inf. S. P. Oudkerk Pool en de
2de luit. der inf. D. M. Vis bij het garnizoensbataljon te
Tjilatjapde offn. van gez. lste kl. F. W. Stammeshaus
naar Benltoelen en J. Visser naar Weltevredendo late luit.
adjudant A. J. Engelman als adjudant van den comm. der
3de mil. afd. op Java; en de lste luit. der inf. H. E. De
Wilde bij hel garnizoens-bat. van Palembang.
Vertrekkende passagiers per st. „Prinses Amalia,"
op morgen, van Batavia naar Nederland.
Mr. O. J. H. graaf Van Limburg Stirum, A. G. Heyme-
ring, jongeheeren J. H. A. en C. W. Schoorel, mevrouw
M. M. Sterk, geb. Munk en kindje, J. M. Palmborg, echt
genoote en 2 kind, predikant B. J. Ovink, echtgenoote en
dochter, luits. ter zee 2de kl. J. B. Snetlage, W. A. Wolters
en echtgenoote, off. van gez. 2de kl. A. P. Langeveld, kapt.
der inf. G. H. L. F. O. Ilgen, echtgenoote en fi kinderen,
A. F. Vrije, V. C. De Parra, J. M. Akrijn, M. De Koning,
Zr. Ms. troepen en schepelingen.
BUITldNLAND.
Duitschland.
De Ryksdag heeft gisteren, met 177 van de 218
stemmen, den heer Yon Wedell tot eersten voorzitter
gekozen; 41 biljetten waren niet ingevuld.
Geheel onverwacht begon de buitengewone zitting
van den Ryksdag gisteren met een groot rumoer.
Nadat de heer Windthorst de herkiezing had voor
gesteld van het oude bestuur, verzette zich daar
tegen de heer Hasenclever uit naam der sociaal
democraten, omdat de voorzitter, de heer Yon Wedell,
in zyne hoedanigheid van ambtenaar, nl. als Prui
sisch regeerings-president in het district Maagden
burg, door het uitzetten van een socialist getoond
had geen waarborg meer op te leveren voor eene
onpartijdige leiding. Onder een heftig spoktakel en
luid gelach, verdedigde de heer Hasenclever zijn
protest, en ten slotte moest, wegens dit verzet,
overeenkomstig het reglement van orde, werkelijk
tot eene verkiezing voor het presidentschap wor
den overgegaan, met uitslag als boven vermeld.
De kroonprins woonde gisteren in de plaats
des keizers, het feest der universiteit te Straats
burg by. Hij antwoordde op de rede van den rec
tor, dat ook dit feest eene aansporing was om op
den weg van vooruitgang voort te schrijden, maar
zich tevens voor overdrijving te hoeden. De Straats
burger universiteit had een bijzonder doel na te
jagen, namelijk om vóór alles tot vredelievendheid
mede te werken. De kroonprins besloot zyne rede
met de beste wenschen te uiten voor de universiteit.
De heer Franta, redacteur van het te Munchen
verschijnende „Fremdenblatt", is tegen 5 October
wegens beleediging van het ministerie voor de
rechtbank van gezworenen aldaar gedaagd. Het
artikel, waarvoor hy gedagvaard is, betreft de hou
ding van het ministerie en speciaal van den heer
Von Lutz, by den dood van koning Lodewyk II.
Dit geval is opmerkenswaardig, omdat het minis
terie, bij de talryke inbeslagnemingen van dien tyd,
de vervolging achterwege liet en enkel tegenover
het orgaan der z. g. patriottische party hande
lend optrad.
BulgaryS.
De „Temps" bevat het volgende telegram uit
Rome: „Het door Robilant bewerkte Groene Boek
over Bulgarye bevat depeches, waaruit blykt dat
Rusland eerst van ingrijpende handelingen heeft afge
zien, nadat het zich overtuigd had dat overeenstem
ming tusschen Engeland en Italië bestond om zich
tegen de bezetting van Bulgarye, door Rusland, te
verzetten. Eene depeche van den Italiaanschen ge
zant te Weenen spreekt van de verrassing aan het
hof over den afstand van prins Alexander. Kalnoky
liet Von Bismarck vragen of hy de Russische poli
tiek goedkeurde; Von Bismarck antwoordde dat
de afstand van vorst Alexander het eenige middel
was om de bezetting van Bulgarije door Rusland
te verhinderen en moeilijkheden in Europa te voor
komen."
De Sobranje heeft gisteren aangenomen een
aires aan den czaar, waarin de overtuiging wordt
uitgesproken, dat van nu af de spanning in de
betrekkingen tusschen Rusland en Bulgarije zal
verdwijnen, en dat de czaar het Bulgaarsche volk
en de nationale zaak onder zijne bescherming zal
nemen, ter wille van de Bulgaarsche unie en de
onafhankelijkheid des lands. Het adres is in zeer
deemoedigen toon gesteld.
Engeland, Italië en Oostenrijk erkenden het re
gentschap. Het heet dat de verkiezing van den
prins van Oldenburg tot vorst van Bulgarije ver-
