0. 7917.
A0. 1885.
^lroensdag O T>ecoi*.
feze (Qourant wordt dagelijks, met uitzondering
van <gon- en feestdagen, uitgegeven.
den is een aanvang gemaakt met
ontvangen der abonnementsgelden
het kwartaal Sept.—November. Met
oog op het groote aantal abonné's
het den Uitgever aangenaam zijn,
de quitanties op vertoon wor-
voldaan.
Leiden, 8 December.
DAGBLAD:
PRIJS DEZER COURANT:
Voor leiden per 3 maanden1.10.
frinco per post1.40.
Afzonderlijke Nommers0.05.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
Van 16 regels 1.05. Iedere regel meer f 0.17J.
Grootere letters naar plaatsruimte. Voor het inoas-
seeren buiten de stad wordt f 0.10 berekend.
or de Inteekenaren daarop behooren
jt nummer van het Leidsch Dagblad
Tos. 188 tot 192 der Ingekomen Stuk-
[van den Gemeenteraad.
Oftieieele Kennisgevingen.
emfester en Wethouders van Leiden;
'en het adres ran W. S. MAKSMAN, houdende ver-
-m vergunning tot het oprichten van eene s 1 a c h-
in het perceel Oude Kijn No. 53
t op de artt. 6 en 7 der wet van 2 Juni 1875,
;hlad No. 95);
i bij deze kennis aan het publiek dat genoemd ver-
met de bijlagen, op de Secretarie dezer gemeente ter
elegdis; alsmede dat op Maandag den 2 lsten Decem-
n3t., 's voormiddags te elf uren, op het Raadhuis,
eid zal worden gegeven om bezwaren tegen dat
k in te brengen.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
leiden, DE KANTEK, Burgemeester,
mk-r 1885. E. KIST, Secretaris.
do maand November zijn binnen deze gemeente
■en 137 kinderen, als65 zoons en 72 dochters,
na'er zijn begrepen 2 tweelinggeboortenover-
87 personen (van welke 7 elders woonachtig),
19 mannen, 18 vrouwen, 25 zoons en 25 doch-
I daarenboven als levenloos aangegeven 6ge-
24 paren.
Vanwege de commissie voor de Volksbijeen-
en, daartoe in staat gesteld door de bijdragen
nige kindervrienden, werd gisteravond in de
•Gehoorzaal alhier het St.-Nicolaasfeest gevierd.
550-tal der minst gegoede leerlingen van de
te klassen der openbare lagere scholen voor
n minvermogenden werd er namelijk op aller -
«versnaperingen onthaald. Al ontbrak dit jaar
heilige op zijn paard gezeten en in ge-
lap van zijn knecht, de vroolijkheid, welke
"nschen avond heerschte, was wel het beste
dat, door de poppenkast en de dissolving-
de kleinen, maar tevens ook de grooten,
le ouders woonden insgelijks dit zoozeer ge-
e kinderfeest bij, zich uitmuntend vermaakten.
Bedankt is voor het beroep naar Zevenhoven
Leiden), door ds. H. D. Ten Harmsen Van
ok, te Altforst c. a.
Het bestuur der officieren-sociëteit te Rotter -
heeft eene circulaire verspreid in antwoord
n openbaar schrijven van den kolonel-com-
«t der dd. schutterij aldaar, Knight. Ter weer-
van diens beschuldiging, dat het bestuur
medewerking tot instandhouding der stafmu-
afhankelyk stelde van voorwaarden, in strijd
prt. 31 der schutterjjwet, waardoor de staf-
moet afgeschaft worden, zegt het bestuur
het niet in strijd handelde met dit artikel,
l'len eisch dat een kapelmeester zou worden
Nd, die aan de eischen zou voldoen, welke
r officieren-sociëteit mogen en moeten gesteld
maanden lang, zegt het bestuur, wendde
daartoe pogingen aan en reeds meende het,
'tk geslaagd te zijn, toen de kolonel zich
genoemd wetsartikel terugtrok,
b' minister van financiën maakt bekend dat
van 's Rijks schatkist op 5 dezer be-
hi) de Nederlandsche Bank f 20,278,354.92
betaalmeesters f 1,813,082.13, te zamen
1,437.05.
Door den heer P. P. Bos, dezer dagen te
Bierum overleden, is vermaakt: f 2500 aan de
Herv. gem. te Uitwierde, f 2000 aan het Herv.
weeshuis te Delfzijl, f 2000 aan het armbestuur
te Uitwierde, f 1000 aan de kerkvoogdij te Uit
wierde en f 1000 aan het bestedelingenhuis te
Farmsum.
Prinses Marie van Meiningen is van Amster
dam vertrokken en naar Meiningen teruggekeerd.
In allen eenvoud, maar onder menig bewijs
van warme belangstelling, is gisternamiddag om
halftwee het stoffelijk overschot van dr. P. Harting
te Amersfoort ter laatste rustplaats gebracht. De
lijkkist, waarop een viertal kransen lagen, werd
gevolgd door velen, waaronder ook de rector mag
nificus en vele professoren der Utrechtsche univer
siteit, de burgemeester en vele leden van den
gemeenteraad van Amersfoort, een aantal oud
leerlingen en vereerders van den afgestorvene, enz.
De kransen waren afkomstigeen van jhr. mr.
Beelaerts Van Blokland namens de Zuid-Afrikaan-
sche Republiekeen van de studenten der philo-
sophische faculteit te Utrecht, en een van dr. Jonk
man en andere leeraren van de H. Burgerschool
van Amersfoort.
Geen toespraken werden gehouden, overeenkom
stig den wensch des overledenen.
Door den minister van oorlog is bepaald, dat,
te rekenen van 1 Januari 1886, de politiewachten
als garnizoenswachten zullen worden beschouwd
en voor rekening van het Rijk worden verwarmd
en verlicht, terwijl mede van dien datum de gas
verlichting der kazernelokalen en stallen geheel
voor rekening der corpsen zal moeten geschieden.
Het stoomschip „Limburg," van Rotterdam
naar Java, arriveerde 7 Dec. te Southampton; de
„Sumatra," van Batavia naar Amsterdam, pas
seerde 7 Dec. Aden.
De gewone audiëntie van den minister van
marine zal Vrijdag a. s. niet plaats hebben.
Z. M. heeft J. A. H. Borret, op zjjn verzoek,
ontslagen als notaris te Utrecht; aan P. Brugge-
man, met ingang van 31 Dec. a. s., op zjjn verzoek,
eervol ontslag verleend als burgemeester van Baar
land; aan J. H. Langes, geb. te Grieth (Pruisen),
mits hij overigens aan de bij de wet gevorderde
vereischten voldoet, vergunning verleend tot het
geven van lager onderwijs; met ingang van
16 Dec. a. s., benoemd tot directeur van het Rijks-
telegraafkantoor te Brielle, G. M. De Bloeme, thans
directeur van het post- en telegraafkantoor te Leer
dam; het bij koninklijk besluit van 8 April 1885
aan G. J. C. Bodde verleende eervol ontslag als
directeur van het postkantoor te Delftshaven inge
trokken, en bepaald, dat genoemde ambtenaar ge
acht zal worden, te rekenen van 1 April 11., uit
den dienst te zijn ontslagen.
Het Lieidsche Tooneel.
De twee grootste en voornaamste factoren van
het schouwspel zijn het verhevene en het ware.
Corneille heeft steeds hulde gebracht aan het ver
hevene, Molière aan het ware. Victor Hugo schreef
in 1833 in zijne inleiding dat hjj trachtte beiden,
het verhevene en het ware, in één stuk tot hun
recht te laten komen. Zjjn „Maria Tudor" is daar
om het onwederlegbaar bewijs te leveren dat dit
streven waarheid is geworden.
De groote man der negentiende eeuw heeft ons
in dit drama eene koningin geschetst, maar
tevens eene vrouw. Hjj heeft haar geteekend ver
heven als koningin, waar als vrouwtrotsch, hoog
hartig en beleedigend tegenover den ellendeling,
die het wagen durfde haar in heur eigenwaarde
als machtige beheerscheres van het Britsche Rijk
te kwetsen, zwak en vergevensgezind tegenover
den man, dien zjj liefhad.
De schrijver verplaatst ons in Engeland, tjjdens
do regeering van Maria Tudor (1553 1558), eene
vrouw, die niet terugdeinsde voor de snoodste
wandaden, wanneer zij daarmede haren gunsteling
Fabiani ter wille kon zijn.
Deze sluwe intrigant wist dat een jong meisje,
Jeanne geheeten, als vondeling door een braaf
werkman, Gilbert genaamd, opgenomen, opgevoed
en later met dezen verloofd, niemand anders was dan
do dochter van den voor zjjn godsdienst op het schavot
gestorven lord Talbot. Hjj begreep, dat, wilde de
gift der goederen van dezen hoogwaarcligheids-
bekleeder, waarmede hij door zijne machtige be
schermvrouw vereerd was, van blijvende waarde
zjjn, het schuldelooze en zich harer geboorte en
rijkdom niet bewuste meisje onschadeljjk moest
gemaakt worden. Dat doel trachtte hjj te bereiken
niet door moord of ontvoering, maar door haar te
onteeren, door haar onwaardig te maken de plaats
eenmaal in te nemen, waarop zjj recht had.
Hjj had echter niet overwogen dat woede en ver
bolgenheid van Maria Tudor de prijs moest zjjn
zjjner ontrouwhjj had geen rekening gehouden met
de wraak van den eenvoudigen, maar fleren graveur
Gilbert. Deze wil zelfs zjjn leven ten offer brongen
bij het vernemen van het verschrikkeljjk feit, alleen
om zjjne haat, zjjn wraak te kunnen botvieren. Met
eede bevestigt hjj door Fabiani omgekocht te zjjn
om de koningin te dooden; de bewjjzen, welke hij
aanvoert, zjjn door toevallige omstandigheden over
tuigend genoeg voor beider schuld. Beiden worden
dientengevolge gevangengenomen, heiden ter dood
veroordeeld. Wij zien de koningin, thans de zwakke
liefhebbende vrouw, nog eene poging wagen ter
redding van haar gunsteling; tevergeefs echter.
Fabiani sterft door de handen van den beul, terwjjl
aan den ongelukkigen, zich zelf opofferenden Gilbert
de gelegenheid tot ontvluchting en tevens tot ver-
eeniging met Jeanne wordt gegeven.
Ziehier het geraamte van het drama, gisteravond
door de Vereenigde Rotterdamsche Tooneelisten
opgevoerd.
De vertaling liet dikwijls veel te wenschen over
zoo hoorden wjjbjjv.: „ave" in „amen", „le cité
de Londres" in „het stadhuis" van Londen over
gezet worden; ook de eeuwigdurende verwisseling
van je en u was menigmaal hinderljjk, vooral
wanneer dit plaats greep in één en denzelfden zin,
als bjjv.„alles wat ik heb, heb jij mjj gegeven
alles wat ik ben, is uw werk."
Bekend met het bewonderenswaardig talent van
mevrouw Beersmans om uiting te kunnen geven
aan hartstocht en inwendigen zielestrjjd, bekend
met haar buitengewone kracht in het zoogenaamde
stille-spel, richtten wij onze schreden naar het
comediegebouw met de stellige overtuiging iets
schoons, iets verhevens te zullen aanschouwen. Nooit
echter hadden wjj durven verwachten hetgeen wij
gezien, bewonderd en toegejuicht hebben. Grootsch
in haar trots, liartstochteljjk in haar liefde, ver
schrikkelijk in haar wraak, gaf zij ons al die pas
sies weer op eene wjjze, die boven eiken lof ver
heven is.
Tevergeefs zoeken wjj eenige passages, waarin
zjj bjjzonder uitmunttewij zouden ze alle moeten
noemen. Het is dan ook slechts als herinnering
dat wjj gewag maken van den daemonischen lach
in het laatste bedrijf, of liever van het goheele
laatste bedrjjf; hier was haar actie, haar dictie
geen spel meerhet was werkelijkheid geworden.
De beide bouquetton, waarmede deze, onze eerste
tragédienne vereerd werd, de stormachtige bijvals
betuigingen, welke haar ten deel vielen, zij waren
eene hulde haar volkomen waardig.
Mej. Vink als Jeanne woekerde met al hare krach
ten om de buitengewoon moeieljjke rol, aan hare
handen toevertrouwd, tot haar recht te doe/i komen,
