paalt. Die intrekking wordt aan het krachtig optreden
der Briteche regeering toegeschreven.
Volgens den berichtgever der „Times" heerscht
er cene volkomen breuk tusschen Joubert en de leden
der Transvaalsche regeering, waardoor vermoedelijk
twee partijen zullen ontstaan, welke tegen elkander
wedijveren. Vijfhonderd boeren hebben de wapenen
opgevat tegen Stellaland en de Oosoeto's; de roof
tochten op het gereserveerd gebied duren voort.
Belg-ië.
De „Moniteur beige" bevat do wet, waarbij
aan het ministerie van buitenlandsche zaken een
krediet van 12,918 franken wordt toegekend tot
herstel van de diplomatieke betrekkingen met den
Heiligen Stoel.
Te Yperen is op 71-jarigen leeftijd overleden
de heer Alphonse Vandonpeorebooiii, oud-afgevaar
digde, on J-minister van binnenlaodbche zaken, minis
ter van Staat.
Oostenr.-Hong.-Monarcliie.
Het ontwerp-adres van antwoord van het Hon-
gaarsche Lagerhuis op de Troonrede spreekt van
de groote bron van gerustheid, die gelegen is in
de uitstekend vriendschappelijke verhouding met
de andere Staten en in de bijzonder innige verhou
ding met Duitschland, en verheugt zich er over, dat
het karakter van dit verbond, dat zes jaren lang
zulk een sterke waarborg is geweest voor het be
houd van den vrede in Europa, noch uit- noch in
wendig eenige verandering heeft ondergaan.
De keizer van Oostenrijk ontving Zaterdag
te Weeoen koning Milan yan Servië. Deze bracht
een bezoek bij den koning van Saksen en ontving
bezoeken van den keizer en prins Wilhelm van
Pruisen. Aan het galadiner op Schönbrunn namon
de koning van Saksen, prins Wilhelm, graaf Kal-
noky en de Duitsche gezant, prins Reusz, met de
leden van het gezantschap deel.
Uit Praag wordt de arrostatie van twee werk
lieden gemeld, die beschnldigd worden van hoog
verraad door middc-l van volksopruiende woelingen.
De commissaris van politie, die do arrestatie bewerk
stelligde, heeft daarna een dreigbrief ontvangen.
X 1 jr Q, sua m <E> ai.
PARIJS, 11 October. Eene officiëele depeche van
admiraal Courbet van 9 October bevat de mededoe-
ling, dat hij voortgaat Ke-Lung te versterken. Dit
werk zal hem verscheidene dagen ophouden. De
admiraal Lespès ontscheepte een detachement ooi
do post der torpedobooten te Tam Sui te verkennen,
die door eene sterke Chineesche macht, verscholen
in laag hout, verdedigd werd. Hij verloor daarbij
1 officier en 6 minderen werden gedood.
LONDEN, 11 October. De correspondent der
„Daily News" telegrafeert botreiiende het gevecht,
geleverd door admiraal Courbet voor Fou-Tchou:
Hoe ongelooflijk men het vinde, de Chineesche
oorlogsvloot had opgehouden te bestaan 7 minuten
nadat de Franschen het vuur opeadeu. De Chinee-
zen moeten daarbij minstens 800 man verloren
hebben. De „Standard"-correspondent bevestigt dit.
PARIJS, 12 October. Er is thans wel geen twijfel
aan, of de aanval der Chineezen in Tonkin is met
groot verlies afgeslagen, maar ook do Franschen
leden aanzienlijke schade. Er ie driemaal gevochten,
eerst, de verkenningstocht met de kanonneerbooton,
daarna het gevecht in het dal van den Loch-nan,
on ten slotte de beslissende aanval op de vor-
schanste stelling bij Kep, door generaal Négrier.
In het eerste gevecht verloren de Franscheu 1
officier en 30 man aan gewondenin het tweede 1
officier on 3 man gedood, 1 officier en 19 man
gewondin het derde 1 officier en 20 man gedood,
9 officieren en 50 man gewond.
Te zamen werden dus 135 man, waarvan 13 offi
cieren, buiten gevecht gesteld. Het verlies der Chi
neezen wordt in het laatste gevecht op 1000 geschat
nog geen groot cijfer in vergelijking van Son-Tay en
Bac-Ninh. De nederlaag schijnt echter weer beslis
send geweest te zijn, ofschoon de Chineezen in
groote overmacht en uit verschanste stellingen
streden. Het blijkt weder dat aan ernatigen weer
stand van een Chineesch leger tegenover Europee-
sche troepen niet te deoken valt.
BRUSSEL, 12 October. De „Indépendanco beige"
meldt dat, nadat Gaston Bérardi aan Wilmart,
redacteur van de „National", satisfactie door de
wapenen had gevraagd, wegens een artikel beloedi-
gend voor de redactie van de „Iudépendance", de
getuigen van Wilmart. aan die van Bérardi een
schrijven ter hand stelden, hetwelk laatstgenoemden
als eene uitvlucht beschouwden. Gaston Bérardi
heeft daarop een briof aan Wilmart gericht, waarin
bij hem een lafaard noemt.
BRUSSEL, 12 October. De koning en koningin
woonden het jaarlijksche requiem bij, omringd door
den gcheelen hofstaat, gehouden in de kerkteLaeken.
Bij hun komst en vertrek werden HI1. MM. warm
toegejuicht, door de menigte, die ondanks het slechte
weder was saamgestroomd.
KOJLONÏEA.
BATAYIA, 5 September.
Het jongste politiek verslag van den gouverneur
van Atjeh en onderhoorigheden loopt van en met
4 tot en met 20 Augustus jl. Daaruit blijkt o. a.
het volgende:
Op militair gebied viel niet voel belangrijks voor.
Den llden werden de transporten Anagaloeng—
Tjot Basetoel—Glé-kambing en Kroeng Raba—
Boekit-Seboen door den vijand beschoten, hetgeen
ook op verschillende tijdstippen gebeurde met onze
versterkingen te Toengkoep, Djerir en te Senolop.
De kampongs Lam Blé en Lam Blang worden
getuchtigd tot straf voor hot verraad den 29sten
Juli op het detachement. Tjot Goo gepleegd.
Toekoe Oomar en Hoessin Longbatta bevonden
zich nog steeds ter Westkust.
Aanvankelijk hadden zj aan Tengko Di Tiroo
beloofd tegen den 9den of den lOden Augustus te
Boeng-Tjalla te zullen zijn, doch later kwamen zij
van dat voornemen terug en volgens de laatste
berichten zonden zij naar Tenom vertrokken zijü,
vermoedeljk om don ons getrouwen radja van
Rigas, Potjoet Mohamad, te beoorlogen.
In den namiddag van den 6den Augustus werd
door een drietal personen uit de woning van Tookoe
Sandang, noef van Tookoe Neq van Marassa, te
Lambaid een meisje van circa 9 jaren geroofd.
Hoogstwaarecbijnljk is het kind naar Lepong ge
voerd. Bij die kampong en bij de kampong Laraa-
jang (VI Moekims) moet eene 30 man sterke
bende rondzwerven. De hoofden dier kampomg
werden deswege Daar 0!eh-leh ter verantwoording
opgeroepen.
De overige berichten uit Groot-Atjeh in het
rapport zijn ééne Ijst van bjzonderheden omtrent
uitgebreide organisatie, verschansing en provian
deering der vijandelijke benden met verdubbelde
waakzaamheid onzerzijds.
Door deu gouverneur-generaal van Ned.-Indië eyn de vol
gende beschikkingen genomen
Civiel Departement. Verleend: Een jaar verlof Daar
Europa wegens ziekte aau den notaris tevens vendum. te Malang
(Pasoeroean) B. A. Barkeij.
Zes maanden verlof naar Europa, buileu bezwaar van den
laode, aan den coDtr. 2de kl. bij bet binn. boet. op de bezitt.
buiten Java en Madura D. C. Rietbergen; een tweejarig verlof
n. Europa, w. ziekte, aan den onderwijzer 2de klasse L. Van
Leeuwen Ltz.
Benoemd: Tot tijdel. verv. van den not. teveDs vendum.
te Malang B. A. Barkeij, gedurende diens afwezigheid met boitenl.
verlof, de cand.-not. C. P. A Boelen; tot mach. bij lands
stoombaggermolcn te Soerabaia F. Lijnis Huffecreutcr, laatst
werktuigk. opz bij de Bat. havenwerken.
Ontzet: Uit zijn ambt en ontslagen uit 's lands dienst,
de griffier van den landraad te Sidoardjo (Soerabaia), H. F.
Middleton.
Departement van Oorlog. Verleend: Een 2-jarig verlof
naar Europa, w. ziekte, aau den kapt. der inf. I. Bartelds, aan
den off. van gez. 2de kl. J. C. Mohr, aan den 2Jen luit.
der inf. H. C. De Voogt en aaQ den laten luit.-kwart. bij de
mil. administratie W. J. Zwager.
Opgedragen: Aan den van het leger in Ned. bij dat in
Ned.-Indie gedet. lsten luit. der inf. C. Lem, onverwijld naar
Nederland terug te kceren.
Geplaatst: Bij het 2de bat. int, de 1ste lait. H. C. J.
Tee'ers; bij het 3de depot-bat., de 2de luite. J. G. B. Berlauwt
en H. G. C. Munnich; bij het éde depot.-bat., de late luit.
H. O. Holwerda
Overgeplaatst: Bij het 7de bat. inf., de maj. C. F. Koch
van het üde bat.; bij het 9de bat., de maj. L. H. M. Geuct,
van het garnizoens-bat. van Sumatra's Westkust; bij het éde
depot-bat., de 2de lait. 3. G. Spandaw, van het garnizoen9-bat.
van Samatra's Westk.; bij het garnizoen-bat. van Sumatra's
Westk., de 2de lait. A. W. Van der Pauwert en H. B. Van
der Goot, beiden van het éde depot-bat., bij het garnizoeDs-bat.
van Palembang, de kapt. G. A. De Wit, van het 15de bat.;
bij de 3de corop. (3de bergbalterij) te Soerabaia, de 2de luit.
D. L. Van Ascb, van do 2de comp. (2de veldbatterij) te Banjoe-
Biroe; by bet hospitaal te Willem I, de late luit.-kwartierm.
C. G. Vossen, van het garn. te Djokjokarta; bij het garn. te
Onrust de off van gez. 2de kl. dr. H. Grcothoff, van dat te
Soerabaia; bij het garu te Soerabaia de off. van gez. 2de kl.
L. A. F. Schakers, van het hosp. aldaar; dc 1ste loits. der genie
A. Schaefer naar Batavia en G. W. F De Vos Daar Atjeh.
Departement van Marine. Benoemd: Totlithograaf bij het
hydr.-burean te Batavia, F. H. Koeken, thane met de waarneming
dier betrekking belast.
Overgeplaatst: Van het st. „Bogor" op het st. „Zwa
luw", de ben. 1ste mach. I. E. Vis; van het st. „Koetei" op
het st. Bogor", de 2de mach. W. J. Kenlemans; van het st.
„Arend" op het st. „Koetei", als chef der machinc-kamer, de
2de mach. M. A. Raasvelt
SB ij liet ter perse gaan van dit nommer
waren de Amstcrdamsche bcursnotcerln-
gen van heden nog n!et door ons ontvangen.
INGEZONDEN.
Het Hoofdbestuur voor den Historiscben Optocht,
gehouden op 3 October jl., acht het zich een duren
plicht aan allen, die hebben medegewerkt dezen te
doen slagen, zijnen welgomeenden dank toe te brongen.
Dank en hulde vooral aan het Edelachtb. Ge
meentebestuur voor zijne hooggewaardeerde en
krachtige huip, ons bestuur betoond.
Dank ook ten zeerste aau do Weled. heeren Pleyte
en Du Rieu, die door hunne kennis en vcorbchting,
gepaard aan krachtdadige hmp en toewijding, het
plan tot uitvoering deden kouicu.
Dank aan deo heer Steeiujuyzen en verdere be
woners der Steenstraat, alsook aan den heer J. A.
Loeber, voor de eer den optocht aangedaan, door
het scheuken van lauwerkransen.
Maar ook dank, hartelijk dank aan do deelnemers
aan don optocht, voor do go9de orde en eensge
zindheid, welko geen oogenblik verbroken werd,
waardoor zij aan stadgenoot en vreemdeling ge
toond hebben dat de Leidsche werklieden op waar
dige wijze feest kunnen vieren, en zelfs de ver
wachting van htt bestuur hebben overtroffen.
De feestviering van den Bden October 1884 zal
daardoor, als oen der best geslaagde, in onver
getelijk aandenken bewaard blijven.
Het Hoofdbestuur voornoemd
J. Goedeljee, Voorzitter.
W. Metselaar, Vice-Voorz.
J. N. v. d. Mark, lste Secr.
P. Peeters, 2de Secr.
"W. F. Hofkes, lste Penningm.
A. A. De Graaff, lste Comm.
W. J. Bomli, 2de Comm.
Leiden, 11 Oct. 1884.
DIEISEKBËSCUERSHNG.
Het Bestuur der Haarlemsche Vereeniging tegen
het mishandelen van dieren heeft reods voor ge-
ruimen tijd eeno uitnoodiging door den druk ver
spreid en in de Tramwagons doen ophangen. Het
luidt aldus:
„Hot in beweging brengen van het tramrijtuig
is voor de paarden eene zeer groote inspanning, die,
gedurig herhaald wordende, dierenkwelling en
dierenmishandeling wordt. Ieder die van don tram
gebruik maakt, wordt daarom beleefdelijk verzocht
het tramrijtuig niet meer dan noodig is te laten
stilhouden. Vooral wordt men nitgenoodigd, als men
nog slechts een kleinen afstand van zijne bestemming
verwijderd is, en een ander don tram laat stilhouden,
van die gelegenheid gobraik te maken door dan
tevens het rijtuig to verlaten."
Eene dergelijke uitnoodiging is vauwege do Ver
eeniging vcor Dierenbescherming te 'a-Gravenhage
in de tramrijtuigeu opgehangenen het is mij ge
bleken dat die uitnoodiging over het algemeen gunstig
werkt en bij velen sympathie vindt.
Bedrieg ik mij dan bestaat ook bier eene Ver
eeniging tot BereehermiDg der dieren, die tot dus
verre nog zelden eenig teeken van leven gaf. Zou
het niet wenschelijk zijn, dat door hare tnsschenkomst
in overleg met de directie der Tiramwegmaatschappij,
een dergelijk verzoek werd kenbaar gemaakt.
leiden, 10 October 1884. Aeqüitas.
Geveilde perccelen.
Gehouden verkooping aan den Burg alhior op
Zaterdag 11 Oct., ton overstaan van den notaris
W. F. KaiserEen huis aan de Oude Vest, No.
57a, Sectie H, No. 2731, opgehouden op 5000;
twee pakhuizen met bovenwoningen en werkplaats
aan de westzijde van de Mare Nos. 7 en 7a, Sectie
H, Nos. 2537 en 2538, gecombineerd, kooper C. G.
Van Oerle qq. vcor f 5495.
Ten overstaan van den notaris mr. L. M. J. H.
EerstensEen winkelhuis, waarin dekenfabriek, mefc
grooten tuin aan den Nieuwen Rijn No. 69, Sectie
I, No. 628, kooper H. Filippo Jr. qq., voor 5000;
een huis met afzonderlijke bovenwoning aan de
zuidzijde van de Langebrug No. 73, Sectie G, No. 757,
opgehouden op f 1950; een werkhuis met plaatsje
aan den Middelweg, No. 32, Sectie I, No. 152
kooper L. J. Van Sonderen q.q., voor f 1100; een
huis en erf aan de oostzijde van de Geeregracht,
No. 32, Sectie E, No. 518, kooper P. Kolderman,
voor f 1050een huis en erf aan de noordzijde van
de Klikstraat No. 17, Sectie E, No. 534, kooper
H. v. Borselen, voor f 526.
De verwachting voor morgen is: veranderlijk
weer, regen.
