Schilders.
SciÖDWBDlÜÖTËR.
f 150,000,
DAMES.
m LOSSING
STEENKOLEN.
ADVERTENTIE N.
van Southampton; de „Castor" is gisteren van
Amsterdam te Nieuw-York aangekomende „Prin
ses Amalia", van Amsterdam naar Batavia, arri
veerde gisteren te Southampton; de „Prins van
Oranje", van Amsterdam naar Batavia, is eergis
teren van Suez vertrokken.
Eerate bnwelyksafkoDdiging van 15 Oct.
W. Hanoaart jtn. 22 j. en N. A. Noest jd. 21 j. P. J.
Marié jm. 27 j. en E. M. Laconrt jd. 29 j. P. J. De Bruin
jm. 21 j. en J. Erkenbout jd. 19 j. 1). Haysing jra. 26 j.
en G. Boorsma jd. 25 j. H. Verwer jm. 35 j. en G. De
Hens jd. 30 j. Dr. P. H. J. J. Ras jm. 24 j. en L. A.
Willinge Brantsma jd. 26 j. J. M. Frey jm. 26 j. en W.
Wolters welt. gesch. 31 j.
KOLONIËN.
BATAVIA, 5 September.
Met den gezondheidstoestand ziet het er te Soo-
rabaia op dit oogenblik treurig uit. Cholera, pokken
en koortsen eischen vele offers. Zaterdag-morgen
kreeg do verificateur Hiel de cholera, die, ondanks
geneeskundige hnlp, hem ten grave sleepte. Het
Gouvernement verliest in Hiel een actief ambtenaar.
Verscheidene kennissen en collega's vergezelden
zijn lijk naar de laatste rustplaats. Een hunner,
de heer W., commies ter controle, kreeg, van
de begrafenis thuis gekomen, de gevreesde ziekte
en zijn toestand moet nog zeer zorgwekkend zijn.
Onder inlanders en vreemde Oosterlingen is het
sterftecijfer zeer groot, en het is te vreezen dat de
ziekten een epidemisch karakter zullen aannemen.
De hitte over dag is ondraaglijk en do nachten
zijn koel.
Door den gouverneur-generaal van Ned.-Indi€ lijn de vol
gende beschikkingen genomen
Civiel Departement. Benoemd: Tot tijdelijk élèrc bij de tin
mijnen op Banka, E. P. Sanerbicr en J. K. Van der Meuleu;
ter algemeene secretarie tot laten commies C. L. G. Castens en
H. M. La Chapelle.
V erklaard: Dat het aan den gewezen machinist bij 'a lands
6toombaggermolcu te Soerabaia J. E. Matthies gegeven ontslag
nit 's lands dienst alsnog wordt beschouwd als te zijn verleend
op eervolle w\jze.
Opnienw gesteld: Voor den tijd van drie maanden in
gaande van 17 Angnstus 1SS2, ter beschikking van den direc
teur van orderwijs, ccreJienst en nijverheid, ten einde dienst te
doen bij de bestrijding der veepest, de militaire paardenartsen der
2de klasse bij bet Ncderlandscke leger A. Ovcrbosch cn J. N.
Ballangée.
Ingetrokken: De benoeming tot 3Jen commies bij bet
departement van Gnanticn van deu ambtenaar op wachtgeld
P. C. T. K. Sessler.
Tijdelijk gesteld: Ter beschikking van den algemeeoen
secretaris: de ambtenaar op wachtgeld J. Verschuir, laatstelijk
controleur 2de kl. bij het binDenlandsch bestuur op de bezittin
gen buiten Java en Madura.
Belast: Met de waarneming van den civiel geneeskundigen
dienst cn het opzicht over de vaccine in de afdecÜDg Indra-
mayoe (Cberibon) de gep. eerste jtadsgeneeshear te Samarang
Th. Keyzer.
Vertrekkende passagiers van Batavia op 6 Sept.y
per Nederl. Mailboot „Koningin Emma", naar Amsterdam.
Mevrouw de wed. M. A. Schoemaker, geb. Jorritsma, en 5
kinderen; iDspeetenr van bet inlandsch onderwijs in N.-ïndië F. S.
A. De Clercq en echtgenoote; 2de commies bij de algero. secre
tarie J. K. H. De Roo Van Alderwerelt; gepens. 1ste lait. der
inf. J. M. C. Van der Bjjll en echtgeDOOte; luit. ter zee 2de
kl. J. W. Doyer; scheepsklerk F. A. Ebbinge Wubbenoff. van
gez. 1ste kl. J. C. Dc Oude, echtg. en 5 kinderen; 2de com
mies financiën A. Bnyn; off. van gez. 1ste kl. marine J. J.
Borst; majoor der inf. P. Bindervoet Van Nahnys; mej, E.
Castens; jongeheer J. Mnnniks De Jongh; luit. ter zee 2de kl.
F. J. Stam; W. R. C. Van der Meer; Walker, echtg. en 3
kinderen; J. A. Bollée en echtg.; jongeheer H. L. VVachtcls
en Zr. Ms. troepen en schepelingen.
Te Padang erabarkeeren nog: M. Grassraann; R. Nott-
■eyer; De Veer; controleur Van der Ploeg en kind en Zr.
Ms. troepen.
3 A O de STAATSLOTERIJ.
vijfde kla98e. eerste lijst.
Trekking van Maandag 16 October.
N°. 16475 j 1500. No. 4212, 5563, 6972, 9477, 13219
1000. N°. 8626, 10186, 15788 f 400. N°. 2383, 7572,
8044, 9859, 16412 200. N°. 734, 2754, 7801, 9342,
10874, 13074, 16223, 17940, 18501, 20002 100.
Prijzen van f7O.
19 2657 5067 7524 9765 12064 13539 15921 18008
106 2742 5096 7628 9783 12095 13606 15934 18072
9948 12127 13735 16019 18157
9954 12234 13781 16194 18291
9980 12434 14348 16230 18295
643 3237 5781 8267 10049 12478 14372 16599 18668
776 3253 5799 8443 10219 12685 14395 16841 18837
779 8479 6878 8493 10394 12726 14413 16877 19274
916 3565 5957 8586 10576 12760 14479 1G881 19279
934 3860 5972 8605 10795 12775 14484 16999 19369
1116 3968 6083 8630 10821 12874 14682 17163 19472
1183 4025 6519 8692 10961 12897 14844 1721Ï 19548
1457 4097 6522 8825 11119 13020 14910 17323 19681
1650 4117 6525 9048 11300 13023 16014 17435 1.9688
1855 4246 6584 9135 11313 13034 15202 17558 19776
1895 4251 6675 9229 11428 13056 15365 17653 200Ó8
1991 4294 6780 9247 11509 13161 15484 17680 2033É
2216 4462 6787 9420 11637 13240 16682 17803 20365
2288 4637 6796 9613 11746 13242 15767 17886 20477
2335 4896 6838 9628 11915 13817 15826 17899 20551
2419 4903 6950 9724 11923 13373 15883 17970 20577
2422 4982 7112 9737
Nicuw-York, 14 Oct. Petroleum raw a/<L bronnen (per
bsrril) 98, dito geraffin. (per gallon) 77/g. Sniker, Moscovados,
73/8. Meel 465. Maïs 80. Roode Wintertarwe 11 Ol/g»
per Oct. 1091/4, per Nov. 110 J/i. per Dec, 111%, roodc voorjaais
dito 105. Vracht voor Granen n. Liverpool 4% p., idem voor
155 2822 5517 7737
167 2874 5557 7779
196 3110 5742 8113
Prjjscourant der Effecten.
AMSTERDAM. 16 Oct.
Staat«fondsen.
Neder}., C'trt. Nat. W. S. pCt
dito dito 3 s
dito dito 4 a
dito 1878. .4 c
Hongarije, Goudl5 c
Oostenrijk, Psp Mci/Ncv. 5 s
dito in Zilv. Jan. en Juli. 5 a
Pcrt.,O.Buitenl 1S5S;<!9.3 a
Rosl.,0. Hope 1758/1816.5
Oblig&tièn 1866 1000.. 5 a
dito 1877 Amst.. .5 a
dito 2de Oosterl6 a
dito 1872 gecons..5 a
dito 1873 dito.. 5 a
<fito 1875 4i a
dito 1880........4
Oblig. Lcening 1867/69.4
Spanje, Obl.Buit.1867/72.1 a
dito Buitenl. 1876... 2 a
drto Binncnl1 a
dito BinnenL 1876. ..2
Turkije, Obl.Alg. S. 1S655 a
Egypte, Obl. Leen. 1876 .6 a
Spoorweg- dito 1876.5 a
N.-A.,O.Vcr.Statcnl876.4J B
Florida Certificaten8 a
Mexico 18648 a
Brazilië, Obl. Loni 1865 5
Colombia, dito... 4}
Pera, Oblig. 1870.,...6 a
dito dito 18725
Venezuela Oblig. 1881.. 8
Industr. en Fin. oniern.
Ncd.Aand Knnaal-Maatscb
Aand, N. H -M. Rescontre 5 pCt.
Aand. Ned.-Ind. Handelsbank.
Amer. Cert.ColoradoLandM.7pCt.
Maxwell aandeden
dito Income-bonds
Spoorweglecningen.
Ned., Aand. Holl. IJz-Spoorw.
AaBd. M. tot Eipl.St.-Spw
Aand. Ned. Ceotr.-Spoorw
Aand. Ned. Rijn-Sp. VolgcLr.
ObL Boxtel-Wezel5 pCt.
Hong., Tbcis8.-Sp. aand 5
ObL Tbeiss.-Spoorweg.5
Italië, Obl. Zuid-I talie Sp.3
Oostenr A.Elis Sp (Gisela)5
Polen, Aand. W.-Weenen
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M. .5
Aand. Balt. spoor3
Obl. Br.-Grajewo5
dito Jelez-Griasi5
dito Jelez-Qrel 1000..5
ditoKursk-Cbark. 10005
Obl. K.-Ch.-Axow5\
Aand-Morschansk-Sysran. 6
Oblig. Orel-Vitebsk5
dito Mosk.-Sm. 1000.6
dito Poti-Tiflia 1000.6
Aand. Riascbk-Wiasma.5
dito Zuid-West-SpoorwI
N.-A., Cairo St.-Louis C. en Obl.
Central Pacific. Aand
dito Califomië-Oregon.6
dito St.-Joaquin Valley6
Cert. v. Aand. Canada-Southern.
Cert. v. Aand. North-Western.
GrandtTrunk 2« hyp. Cert.....
Oblig. Chic. S.-West.7 pCt.
Cert. v. Aand.Clev.Col. ACin
Oblig. Clev.MountVernon.7 pCt.
dito Denver Rio-Grande. 7 a
Cert. Amst. Illinois
Obl. Kansos-Pae6 pCt
Ad. St.-Louis S. Francisco le pret
Cert. v. Aand. Michigan Central
ObL Miss. Kans. Texas. .7 pCt.
Miss. K. Texas Incomebond.
Aand. Miss. Kansas Texas
dito N.-Y. Lake Erie k Western
dit© N.-Y. Ontario Westers
Cert. Orcgon-C'alif
dito Paducah-Elizabethtowi.
St.-Paul Min. Mai*2« Hyp.CpCt.
Cert. v. A. Wabash St L. Pac.
Premielceningcn.
Nederl., Stad Arasterdam.3 pCt.
dito Stad Rotterdam..8 a
Hongarije, Leen 1870
Theiss ReguL loten .4 pCt.
Oostenr.,Stl.yf. 2Z0,1854.4 pCt
dito a 500, I860 5 a
dito 100,1864
Stad Weenen 1S74 Jl 100....
Raal., Staatsleening 1864.5 pSt.
Spanje, Loten Madrid
Turk. Spw.-Leen8 pCt
▼or. 4»k-
Laagste
Hoogste
66V,
66%
80%,
80%
10213/10
1023/g
10211/ie
1021/,
791/,
80%
641/,
64
Vs
853/ls
85
531/.
53%
27
981/,
94%,
88!/.
88%
3/a
ssy,
63%,
85
84%6
851/,
841%,
85%,
761/,
761/,
67 «As
67%
7515/l6
76"A«
Vs
281/,
281/,
437/g
267/8
123/ia
117/»
7%,
701%,
693/,
70%
921/,
1111/,
28
271/16
7/16
IS
12'/l«
101%,
32%
32*
Va
"■/I,
143/,
''Is
11%
11%,
87%
87%
!/4
477/,
437/g
47%
1061/,
106%
"/lfl
1131/,
20
--
261/,
25%
824/,
3111/l,
32
147
147
-
115
115
877/,
867/g
37
185
135
1041%,
-
841/,
521/,
631/16
VA
761/3
77
49
47%
SA
1203/.,
120%
50
50
IA
94%
95
881/,
88U/1,
87%
86%
803/,
80
631/„
65%
13/l,
877/g
87%
387/g
88%
631/,
637/g
65
58%
68%,
s/l«
90%
907/g
91
104%
e-
1087/g
108%
65
65%,
5/s
140
75
121
1113/,
144
143%
107
99%
97%
97
Vs
105
104%
61
693/,
ei
36%
843/g
3A
42%
417/,
421/4
27%,
273/»
Vs
21%
21%
109
109
64%
68%
S/4
110
110
Vs
1001/,
100
S/4
1001/,
92%
92%
101%
100%
109%
145%
145%
1053/,
1051/,
127%
1263/,
48
43
Vs
BELANGRIJK BERICHT.
De beste aanbeveling van een genezings-methode
of van een geneesmiddel is ongetwijfeld het succes.
De Wyn öuflot heeft zulk eene beroemdheid
verkregen dat men hun, die aan Jicht enRheuma-
tiek lijden, niet genoeg kan aanbevelen zich er van
te bedienen. Hij is verkrijgbaar in de apotheek
Duflot, 30 Rue de Trévise te Parijs, en in alle
goede apotheken. Yraag tevens een belangwekkende
brochure betreffende de radicale genezing der Jicht
en van het Rhonmatismus, waarvan de beroemde
docter-8peciali8te Tartekson de schrijver is, die zich
er een genoegen van maakt dezelve gratis en franco
toe te zenden aan allen die dezelve aanvragen aan
zijn adres: 10 Rue de Chateaudun te Parijs.
Bevallen van een Blelsje C. DU PON, geliefde
Echtgenoote van
Ot. B. VAN DEE SALM.
's-Grayexhage, 15 October 1882.
Heden overleed na eene korte ongesteldheid onze
geliefde Znster en Behuwdzuster ENGELINA
OYERVOORDE, in den ouderdom van 47 jaren.
G. JEDELOO Overvoobdï.
J. H. JEDELOO.
Delft, J. OYERVOORDE.
13 Oct. 1882. A. OVERYOORDE.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed zacht en kalm te Wateringen,
bij Familie, onze geliefde Zuster en Behuwdzuster
AAFXJE NIJGH, in den ouderdom van ruim 55
jaren.
A. NIJGH.
"W. B. H. NIJGH,
Waterikgeh, Van Devekter.
14 October 1882. M. NIJGH.
De o ndergeteekende maakt door deze bekend
dat zi jn Schilderschool tot nabootsen van EX out
en farmer weder zal aanvangen 1. Kov. c. k.
tot X Februari 1683.
J. P. DOBBE,
Ben Haagy Rembrandtstraat 32.
Treküng 1 December, met een Hoofdprijs van
betieveas PRIJZEN van
f IS000, 15000, f 3000, f 1000, f 100,
•f 75, f 50, f 25, f 20, f 10, f 5.
Yerkrjjgbaar a 2.?0 bij do herren
P. 60AIÉRWIL, 1
J. LA RIVIÈRE, te Leidm.
GEBRB. VAN DER HOEK,
141/,
Prolongatie 41/2 pCt,
frljzen der Coupons: Akstmdak, 16 Oct. Metal-
lick a. 21.221/,; Zilver (L 21.22%; Direr»» la pi.
ttori. 11.67%; POrtngeeeehe/11.67Vs»Fraasch»/47.60, Belgi-
iche /47.60; Pruisische 58.95; Boieische to Hamburg f 1 16
Id. m rilv. roeb. 1.18, Spaamche piasters f 47.60Spaan
iche £r. 2.29. Amsriiaaniche doüare f 2.47. Id ia
Broede Scheidingen on Hale Plckkci v op
het hoofd, kunnen volgons een nieuwe method®
op een even gemakkelijks als onzichtbare wijze ver-1
holpen worden, waartoe ondergeteekende als uit
vinder zich aanbeveelt.
C. J. I». JlIKAMkE,
Wagenstraat 42, Den Haag.
Voor belanghebbenden te spreken Donderdag
19 October van 10 tot 4 uren: Plaats Ragaal"
Noordeinde, Leiden.
eon lading puike grove RFn K-KOLEN, bij
afhaling aan het Schip 59"/a Cents, te hnis bezorgd
65 Cents bij C. CRA52ER, Oude Rijn No. 77,
bij de Middelstegracht.
In lossing een lading puike RUIIR-KAC1IEL-
KOIiEN, aan het schip af te halen ft?1/, Cts.,
vrij aan hnis bezorgd Oft Cts per hectoliter bij
F. n. SHIT, Valkensteeg bij het Noordeinde.
Ligplaats van het schip Galgowator over de Stads-
timmorwerf. Bij partijen van 100 hectoliter tot min
dere prijzen.
