r
len, kon vergeet bly, begryp ons ni. Toen meneer
Hofmcyr syn voorstel doet, had meneer Scanlen
reeds 'n Bil klaar, wat hy mar agtergehou het om
ni daarmee op zyn Basutoland politiek invloed uit
te oefen ni. "Was dit ni; of had meneer Hofmeyr
met syn voorstel gewag totdat eers di petisies ver
Hollans ingekom het, dan was meneer Scanlen syn
Bil waarskynlik ingelewer voor imand anders di
8aak weer geroer het. En toen meneer Marais, van
di Paarl, roer van Hollans in di skole, was meneer
Scanlen di man wat voorstel om di an di keuse van
di plaseliko Skoolcommissi oer te laat of hulle En
gels of Hollans as medium van onderwys in hulle
skole wil hé. Ons hoop dat dit op di Kongres in
herinnering sal gebrag, en daar 'u mosi van dank
betuiging an ons Eerste Minister zal gepasseerd
worde. Dis tog beter laat as gaar ni. En op grond
daarvan hoop ons dat meneer Scanlen nog 'n wel
verdiende dankbetuiging sal aangeboden worde ver
wat hy gedaan het ver Hollans in Parlement en
Skool."
In het algemeen luiden de berichten over de
pokken gunstiger; vooral in de Kaap, met name te
Victoria West, was de afneming merkbaar. Daaren
tegen vreesde men voor het uitbreken der ziekte
in Natal.
In de Transvaal is de eerste jaardag van do
teruggaaf des lands gevierd door een publieken
vacantiedag. Do gouvernomentskantoren waren ge
sloten en de meeste winkels eveneons. Des middags
werd er een saluut van 21 schoten uit het kamp
gevuurd eu op onderscheidene plaatsen zag men
de Transvaalsche vierkleur wapperen.
Egypte.
Mot de organisatie dor gendarmerie wordt voort
gegaan. Verscheidene honderden gendarmes zijn
ieeds voor den dienst te Aloxandric ingelijfd. Zeker
aantal personen zijn te Damiëtte in verzekerde
bewaring genomen, waaronder Ali Ehaiumel, het
hoofd der notabelen te Damiëtte.
De eerste afdeeling Indische troepen zal heden
via Suoz naar Indiö terugkoeren.
Aan alle Engelsche soldaten, die deelnamen
aan den veldtocht in Egypte, zal een medaille
worden uitgereikt met een sêdx, het woord Egypte
ea 1882 aan de eene zijde en koningin Victoria's
beeltenis aan de andore zijde.
Telegrammen.
KOPENHAGEN, 3 October. De minister van
financiën heeft heden de nieuwe begrooting inge
diend bij de Folkething. De inkomsten zijn op 52
millioen en de uitgaven op 51 mill, kronen geraamd.
Uit het Noorden van IJsland zijn geruststel
lende berichten ontvangen. Hot weder wordt gun
stiger voor de visscherij. Het ijs is daar verdwenen, de
mazelen-epidomie heeft opgehouden.
KONSTANTINOPEL, 3 October. Saïd-pacha heeft
aan Konduriotis, gezant van Griekenland, medege
deeld dat Turkjje een kleine strook gronds bij
Konitza behouden wil. Ten gevolge hiervan heeft
de Grieksche regeering gelast dat 2000 man naar
de gronzen znllen vertrokken. Dit wordt echter
aangemerkt als een manifest, zonder voornemen ge
weld te plegen. De onderhandelingen over de grens-
quaestie duren voort.
ST.-PETERSBURG, 4 October. Een keizerlijk
besluit is verschenen, waarbij aan do ter dood ver
oordeelde politieke misdadigers Nagorny en Jewsojew
gratie wordt verleend. De doodstraf is veranderd
in dwangarbeid voor onbepaalden tijd. Twee andere
politieke misdadigers hebben vermindering van duur
van don hun opgelegden dwangarbeid verkregen.
CAIRO, 4 October. Arabi's rechtstroeksche mede
plichtigheid aan do moorden en plunderingen te
Caïro zal door bewijsstukken aan het licht gebracht
kunnen worden.
PRESBURG, 4 October. Bij eene verordening van
don minister-president Tisza, is het Presburger comi-
taat voor den tijd van eene maand in staat van
beleg verklaard, wegens de ongeregeldheden welke
aldaar dezer dagen zijn voorgevallen. Tot buitenge
woon regeering6CommÏ8saris in dat comitaat is Ester-
hazy benoemd.
"WEENEN, 4 October. De onderzoekingen, door
Jekel Falussy ingediend, moeten aan het licht heb
ben gebracht dat de onlusten to Presburg door do
socialisten in het leven zijn geroepen; het onder
het gepeupel verdeelde gold moet van hen afkom
stig en verbindingen met socialisten in het buiten
land moeten bewezen zijn. - Uit Pest wordt echter
woer gemeld dat twee aanzienlijke en invloedrijke
aristocraten de onlusten met hun gezag en mot geld
hebben ondersteund ob aangewakkerd.
PARIJS, 4 October. Koningin Victoria zal het
zuiden van Frankrijk bezoekeu. Lord Sydney en
lord Kensington bevinden zich reeds te Cannes, om
de toebereidselen te maken voor hare komst.
LONDEN, 4 October. Gisteren liep te Parijs en
te Berlijn het gerucht dat te Londen een con
ferentie zal worden belegd ter regeling van de zaken
van Egypte. Mogendheden van den tweeden rang,
zooals SpaDje en Nederland, zullen, naar men zegt,
uitgenoodigd worden aan de beraadslagingen deel
te nemen. De Berlijnsche correspondent van de
„Daily News" meent dit gerucht te kunnen tegen
spreken en verzekert dat, aangezien do mogend
heden niet zijn voor het houden van een conferentie, de
voornaamste punten behandeld zullen worden tus-
schen de kabinetten, en dat, indien hot toch tot een
conferentie moet komen, deze niet te Londen, maar
te Konstantinopel haren zetel hebben zal.
LONDEN, 5 October. Sir Stafford Northcote
hield gisteravond eene redevoering op eene meoting,
welke te Glasgow door conservatieven gehouden
werd. Hij verklaarde dat naar zijn inzien de oorlog
in Egypte onnoodig was en derhalve ongerecht
vaardigd is. De oorlog had vermeden kannen wor
den, wanneer de regeering bijtijds geestkracht en
vastberadenheid getoond had. Hij meende voorts
dat de beslechting van het Egyptische vraagstuk
buitengewone bezwaren zou ontmoet m.
Prijscourant der Effect ex
LEIDEN, 5 October.
De verwachting voor morgen is: tamelijk krach
tige oostelijke wind, goed frisch weder.
Van de nieuw aangekomen studenten aan de
universiteit alhier hebben er zich een 40-tal als
lid van het Leidsch Studentencorps aangemeld.
Bij de door het departement van koloniën
gehouden aanbesteding waren voor 400 meter vlag-
gedoek de heeren P. Clos en Leombruggen alhier
voor f 137,60 do minste inschrijvers.
Uit eene wijziging van hot model-biljet be
treffende de personeele belasting blijkt dat men
voortaan bij verhuizing er op bedacht moet zijn, dat de
belasting voor het verlaten perceel over het volle
jaar verschuldigd blijft, tenzij het volgende wordt
in acht genomen.
Ten einde voor dat perceel ontheffing te bekomen,
moet de belastingplichtige van zijne verhuizing af
zonderlijk aangifte doen ten kantore van den ont
vanger, op een aldaar kosteloos verkrijgbaar biljet,
binnen den tijd van eene maand, volgende op die
waarin hij het perceel verliet.
Na dien termijn is de aanspraak op ontheffing
vervallen.
Mondelinge aangiften zijn ten deze niet geldig.
Volgens telegram nit Nieuw-York, is van
wege de agenten van het stoomschip „Edam," 21
September door aanvaring met het stoomschip
„Lepanto" gezonken, tegen laatstgenoemd stoom
schip een eisch tot schadevergoeding ingesteld ten
einde zich hunne rechten voor te behouden; ook
vanwege assuradeuren der lading is een schade
vergoeding van 90,000 dollars van gemeld stoom
schip gevorderd.
Het stoomschip „Schiedam" vertrok gisteren
van Nieuw-York, met de mail en vijftig passagiers
do „Utrecht", van Batavia naar Rotterdam, arri
veerde gisteren te Suez; de „Prinses Marie", van
Amsterdam, arriveerde te Batavia 3 October.
Aan het ministerie van justitie is heden aan
besteed het bouwen van eene cellulaire gevangenis
te Arnhem. Minste inschrijver was de heer A. Groe
nendijk te Utrecht, voor f 496,000.
CORRESPONDENTIE. - Dr. Van N. te N.!
Uw schrijven voor dit nornmer te laat ontvangen.
3lQde STAATSLOTERIJ.
vierde klasse. vierde lijst.
Trekking van Donderdag 5 October,
NO. 7935 j 5000. No. 11099 2000.
Prijzen van f €5.
43 1515 4646 0834 S741 10415 14019 15912 18502
8782 10916 14175 15931 1SG92
8828 11167 14342 16022 19128
9043 11173 14667 16029 19510
9255 11661 14S17 16035 19696
9272 12940 14868 16189 19797
9626 13417 14971 16527 20246
83 2477 4706 6944
S7 2606 4730 6985
200 2630 5191 6988
223 2ÜS3 5343 6994
2S7 3206 5360 7097
774 3454 5608 7301
1033 4060 5721 7414
1057 4329 6090 7715
9634 13519 15613 17073 20355
9808 13575 15683 17275 20556
1360 4452 6106 7860 10051 13583 15743 17857 20794
1509 4631 6378 8339 10209 13835 15782 1S070
Nieuw-York, 4 Oct. Petroleum ruw a/d. bronnea (per
barril) 97, dito geraffin. (per gallon) 81/&. Suiker, Moscovados,
73/s- Meel 4G0. Maïs 723/4-Rooile Wintertarwe 1073/4,
per Oct. 108, per Nov. 1091/,, Per Dec. 110>/4, roode voorjaars
dito nora. Vracht vcor Granen n. Liverpool 3i/a p., idem voor
Katoen 3/16.
AMSTERDAM, 5 Oct.
StAUlblttilUHeU.
Nederl., Cert. Nat. W. S. 2 j pCL
dito dito 8
dito dito 4 9
dito 1878...4
Hongarije, Goudl5 s
Oostenrijk, Pap. Mci/Nov. 5 9
ditoinZilv. Jan. enJuli. 5 9
Pert., O. Buiten! 1853/69.3 9
Rusl., O. Hope 1798/1816.5 9
Obligatie» 1866 ƒ1000.. 5 s
dito 1877 Amst...5 t
dito 2de Oosterl5 B
dito 1872 gccona. .5 0
dito 1873 dito.. 5 s
dito 1875 4^ 6
dito 18S04
Oblig. Lcening 1867/69.4
SpaDje,Obl.Buit.1867/72.1 9
dito Baitenl. 1876...2
dito Binnenl1
dito Binnenl. 1876... 2
Turkije, ObLAlg.S. 1865.5
Egypte, ObL Leen. 1876.6 a
Spoorweg- dito 1876.5
N.-A.,O.Ver.Stat«nl876.4i
Florida Certificaten8
Mexico 18643 9
Braiilië,Obl.Lond.l8C5.5
Columbia, dito4} B
Pern, Oblig. 18706
dito dito 18725
Vcnernela Oblig. 1881..3
Industr. en Fin. ondern.
Ned.Aand.Kanaal-MaatscL
Aand. N. H -M. Rescontre 5 pCt.
AancL Ned.-Ind. Handelsbank.
Amer. Cert.ColoradoLandM.7pCt.
Maxwell aandeden
dito Income-bonds
Spoorweglceningen.
Ned., Aand. Holl. IJz.-Spoorw.
AamL M. tot Expl.St.-Spw
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
Aand. Ncd. Rijn-Sp. Volgef.
Obl. Boxtel-Wezel5 pCt.
Hong., Theiss.-Sp. aand 5
Obl. Thciss -Spoorweg.5
Italië, Obl. Znid-Itnliè Sp 3
Oostenr.A.Elis Sp.(Gisela)5
Polen, Aand. W.-Ween en
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M5 9
Aand. Balt. spoor3
Obl. Br.-Grajewo5
dito Jelez-Griasi5
dito Jelez-Orcl 1000..5
ditoKursk-Chark. 1000.5
Obl. K.-Ch.-Azow5
Aand.Morschansk-Sysran. 5 9
Oblig. Orel-Vitebsk5
dito Mosk.-Sm. 1000.5
dito Poti-Tiflis 1000.5
Aand. Riaschk-Wia3ma.5
dito Zuid-Wre3t-Spoorw5
N.-A., Cairo St.-Louis C. en Obl.
Central Pacific. Aand
dito Californic-Oregon. .6 9
dito St.-Joaquin Valley6
Cert. Aand. Canada-Southern.
Cert. v. Aand. North-Western.
Grand Trunk 2e hyp. Cert
Oblig. Chic S.-West7 pCt.
Cert. v. Aand.Clev.Col.&Cin
Oblig. CIev.MountVernon.7 pCt.
dito Denver Rio-Grande. 7 B
Cert. Amst. Illinois
Obl. Kansas-Pac6 pCt.
Ad. St.-Louis S. Francisco le pret
Cert. v. Aand. Michigan Central
Obl. Miss. Kans. Texas7 pCt.
Mies. K. Texas Incomebond.
Aand. Miss. Kansas Texas
dito N.-Y. Lake Erie Western
dito N.-Y. Ontario Western
Cert. Oregon-Calif
dito Paducah-Elizabethtown
St.-Paul Min. Man 2* IIyp.6pCt.
Cert. v. A. Wabash St. L. Pac.
Premielceningen.
Nederl., Stad Arasterdam.3 pCt.
dito Stad Rotterdam3 9
Hongarije, Leen 1870
Theiss Regal, loten4 pCt.
Oostenr., Stl.250,18544 pCt.
dito 500.1S60..5
dito „100,1864
Stad Weenen 1874 100....
Rusl., Staatslecning 1864.5 pCt.
Spanje, Loteu Madrid
Turk. Spw.-Lccn3 pCt.
Tor. dag.
Laagete
Hoogste
66
655/,
66
80
793/,
1021/4
102%
Va
1021/,
102%
Va
8OI/4
64%
64'vi6
3/s
651/,
65%.;
VB
620%
62%
96%«
93=/8
937,
88
88
5S%
53%
n/l6
84
88%
VÖ
83"./,
8374
7/a
751/2
757»
601'As
667a
Va
7o
7*%
3/A
28%
28%
44
27
12%
697/s
12:, 16
Va
697,
701/4
921/2
92%
111%
295/lC
293/8
is'As
127.
16/l6
101
101%
843/8
3S%
3/a
15%
16'/,6
Va
12
1113/,j
7/a
88
877,
15/i«
44%
106%
113
20%
24%
3)%
31
3/l6
146%
147
1131/4
36%
86v4
373/4
188
136
105
84%
84
Va
52%
62%
Va
76~/8
76%
ö/a
50%
50%
51
120%
12078
481/4
48%
493/4
95 %6
82%
88
8S%
87
867,
S7
79%
790/1,
61%
61/is
621/A
87
87%
87%
87%
60%
60%
61
58 V,
68%
3/a
92%
91%
921/4
104%
104
1031/4
108
64%
631/3
64i/)c
140
75
121
111%
111
138%
1391/3
107
98
98
98%
981/4
Va
105%
IO5I/4
64%
63i/,
64
373/i
37/16
Va
423/1
42716
21716
27
Va
213/4
22Vg
23
109
6515/,6
6G1/4
Va
110%
HOI/4
100%
1001/1
98
92V4
93
102
1097/g
145
105%
IO5I/4
Va
128
1273/4
473/4
47V»
■19
143/4
141/0
3/a
Prolongatie 4l/2 pCt.
Prijzen der Coupons: Amsmbdam, b Oct. Metal
liek fl. /21.27VsZilver fl. 21.27Vs -Diverse in pd.
jterL ƒ11.671/»; Portugeesohe 11.67Vs» Pransche/47.60, Btlgi-
eche 47.60; Pruisische 58.85, Russische te Hamborg 115l/2
ld. in zilv. roeb. f 1.18, Spnansehe piasters 47.60, Spaan-
sche £r. l2.29. Amerikaansche dollars 2.47ya ld in
papier f
