zooveel ajs toereikond is voor do dagelijksche be
hoeften der bevolking.
LEIDEN, 8 September,
De verwachting voor morgen is: noordoosten
wind, goed weder.
Io do civiele terechtzitting van do arrondissen
ments-recbtbank, heden gehouden, heeft mr. J. G.
Patijn als officier van justitie zijne laatste conclusie
genomen. Bij doze gelegenheid richtte bij eon af
scheidswoord tot don president en do leden der
rechtbank, tot de leden van hot parket, do griffie en
tot de balie. Ilij deelde modo dat hij door het ver
trouwen door den Koning in bem gesteld, tot. eene
andere betrekking geroepen, zich genoopt gevoelde
als officier van justitie ontslag te verzoekeD, dat
hem wel vóór ceno volgende zittiüg van hot college
Zal worden verlcond. Het viol hem zwaar van zijne
omgeving afscheid te nemen en een loopbaan te
verlaten, die hij ruim 22 jaren had bewandeld waar
van laatstelijk 7 jaren als hoofd van hot parket
bij de rechtbank.
Hoe hij zijn taak, die hem thans wacht,zou ver
vullen, was Gcdo lekend, doch hij hoopte evenwel,
dat hem het oogonblik, waarop hij do rechterlijke
loopbaan verliet, nooit zou borouwen.
Hij wonsclito van harte dat ook zij, die bij nu
ging vorlateü, hun taak in het belang van het Va
derland lange mochten vervullen en zouden bijdra
gen om het prestige der rechterlijke macht to ver-
hoogen. Had men toch in een naburig Rijk durven
tornen axn do onafzetbaarheid van den rechter en
was in andere landen de eerbied voor do beslissing
der rechterlijke macht verzwakt, hier in ors lanl
was bij do vaststelling van hot nieuwe Strafwetboek
aan den rechter het schoonste vertrouwen gegeven
door de bepaling van minima straffen, welke don
rechter eene grootemate van vrijheid geven. Hij hoopte
dat dit vertrouwen nooit zou worden beschaamd
en dat bet Strafwetboek spoedig mocht in workiDg
treden. Mot den weDSch dat het allen mocht wel
gasn in hunne betrekkingen en gezinnon bosloot bij
zijn afscheidswoord.
Do voorzitter, jhr. mr. De Jonge, vertolkte uit
naam van allen het leedwezen dat zij gevoelden
over hot vertrek van den officier en wenschte hem
met zijne nieuwe benoeming geluk, evenals de pro
cureur ror. Do Bas, hoewel geheel onvoorberoid,
ook uit naam der balie. Hij gevoelde zich tevens
godrongen hem een woord van dank te wijden voor
de humaGe wijze waarop het hoofd van het parket
voortdurend met de balie was in aanraking geweest.
De gesignaleerde K. Y. S., verdacht van poging
tot moord op een veerknecht te Opbeusdon, is heden
door do politie te Arnhem gevat, en aan dejustitio
overgeleverd. Hij was nog in het bezit van een dub
belloops achterland pistool en eene groote hoeveel
heid patronen.
Bij het terugkeeren van den akker met een
volgeladen voor gerst had do arbeider Dedde Knel
te Eenrum het ongeluk van het voorbaokjo te
vallen eu onder den wagen to geraken. Het voor-
on achterrad gingen boido over zijne borst heen en
brachten hem inwendig zulke zware wonden toe,
dat hij na korten tijd reeds een lijk was. Ofschoon
men het telkens ziet gebeuren dat boerenknechten
e» arbeiders bij 't binnenhalen van den oogst op
het voorbaokjo plaats nemen, blijkt dit toch oen
gevaarlijko zitplaats to wezen, vooral wanneer de
weg niet overal effen en vlak is.
Het stoomschip „O. Fellinger," van Amster
dam naar Batavia, passeerde 6 September des mid
dags Gibraltar; do „Prins van Oranjo", van Batavia
naar Amsterdam, passeerde deuzelfden dag Gi
braltar; de „Prinses Wilhelmina", van Amsterdam
naar Batavia, arriveerde gisteren to Southamptondo
„Surrey" is gisteren van Amsterdam te Hieuw-York
aangekomen; do „Zuid-Holland", van Batavia naar
Rotterdam, arriveerde G September te Aden.
Het bovol over het detacheraont mariniers,
sterk 64 man, dat den 13den dezer per stoomschip
„Prins Frederik" naar Oost-lndië zal vertrekken,
is opgedragen aan den luitenant ter zee dor 1ste
klasse H. C. Achenbach.
Te Londen, in de voorstad Islington, is jl.
Dinsdag let „Philharmonieal Theatre" afgebrand.
Programma's van Muziekuitvoeringen.
Musis SüCl'Um. Zondag 10 Sept., te I wee area door dc
StafiuQziek van het 4de Keg. lufanterie, Kapelmeester de hcerA.
Grenlzius. late afd N°f 1. Fraternilc-Marche, Hermans; 2
Ouverture Romantiqne, Keler lie'a3. „Immortellen- Walzer",
Ouogl; 4 Faiitaisie Une Corbeille de Hears", Jtulolph. No!
5- Waldeck-Pyrmoot-Marsch" von Gotz, arr. Grentzias; 6.
Souvenir du „Tanubauser", arr. Oostelaar; 7. Gavotte „Stepha
nie", Czibuiko; 8. Fanlaisie sar l'op. „Faast", Gounod.
Wc gcmccntcbrgrootlng voor 1§£3.
Vei'voitf.)
De post voor het aanschaffen en onderhouden van
schoolmeubelen is van 1295 op 4790 gebracht,
daar in verband met do bestaande wettelijke voor
schriften o. a. noodig is: in de scholen in de Gorte
straat, aan het Plantsoen, in do Van der Worfstraat
en aan de Mare het inrichten der tafelbladen voor
handwerken, verder nieuwe banken in de school
in de Brandewijnsteeg voor 220, in do Yan der
Werfstraat voor 50 en op de Breestraat voor 70 leer
lingen, zoomede in die op de Boommarkt nieuwe ban
ken ea schuivende lecrbordeD, to zamen voor ƒ4290.
Yoor gewoon onderhoud wordt ƒ500 noodig geacht.
In verband met do raming, ingediend door do
hoofden der scholen is voor het aanschaffen en
onderhouden d?r schoolboeken en andere leermid
delen 6800, d. 200 minder, uitgetrokken;
terwijl de kosten voor verlichting, verwarming enz.
met 100 zijn verhoogd on aldus op 4800 go-
bracht. - Yoor het eerst komt op de bogrooting
een post voor ten behoeve van schoolbibliotheken.
Yoor elk der scholen 3do en 4de kl., ten getale van
5, wordt 50 geraamd, d. i. to zamon 250.
De kosten der bewaarscholen zijn geraamd op
14.920, tegen 15,550 voor 1832, on der kweek
school voor onderwijzers en onderwijzeressen op
20,100, tegen 12,100 voor het loopende jaar.
Er wordt o. a. voorgesteld een som van 7600
bc-schikbaar te stellon voor eon gymnastieklokaal
voor de kweekschool met het noodig meubilair. Eono
vermeerdering van het aantal lessen met 6 is boven
dien noodig voor het onderwijs in de muziek in ver
band mot het aantal leerlingen, ten gevolge waarvan
de sora der lessen met 450 is verhoogd.
Het bedrag der jaarwedden voor het onderwijzend
personeel aan do Inrichting voor do opleiding van
Oost-Indische ambtenaren is bepaald op 10,750,
on voor do overigo uitgaven is bcnoodigd ƒ700,to
zamen 11,450, togen 11,250 voor 1SS2, daar
de som van 500, ten vorigon jaro voor do overige
uitgaven, schoonhouden, advertontiën enz. uitgetrok
ken, is gobleken niet voldoende to zijn.
Het subsidie voor do Burgeravondschool van het
genootschap „M. S. G." is evenals de vorige maal
weder op G900 uitgetrokken.
De jaarweddo van den geraeente-apothoker was
vroeger vastgesteld op 1400, terwijl steeds wegens
vrijdom van belasting 100 ward uitgetrokken. B.
en \Ys. achte/i het regelmatiger dat do vrijdom van
belasting wordt opgehoven, terwijl zelfs do pi. dir.
belasting steeds werd gerestitueerd, zoodat wordt,
voorgesteld de jaarweddo met 100 to verhoogon
en vast te stellen op 1500.
De kosten van verpleging in het academisch zie
kenhuis worden in plaats van op f 4000, voor 1S83
op 5000 geraamd.
net gewone bedrag van 400 is weder uitge
trokken voor openbare vermakelijkheden en feesten
on voor het uitsteken van vlaggen. Bovendien wordt
oen som van 1000 aangevraagd voor do ontvangst
van leden van het Internationaal Congres van Oriën
talisten, welk Congres in September 1S83 alhier zal
worden gehouden, terwijl volgens mededeoling van
de commissie tot regeling het aantal leden vermoe
delijk ongeveor 200 zal bedragen.
Leiden, 8 Sept. Ter markt werden heden aangeveerd:
Ossen stuks a Stieren 30ïtnks/45.
i f 225.Veulens 6 stuks f SO.a f 120.—.
KaUkoeien 20 stuks 102.a 306.Melkkoeien 138
stuks f 158.— a 25S. Varekoeien 95 stuk? 9S.a
f 232.Vette koeien 132 stuks f ISO.ƒ310.—
Kalveren (vette) 56 stuks f 30.a 79.Kalveren (magere)
9 staks J S.a 17 50 Graskalveren 60 stuks 121.a
f 53.Hamcis (vette) 630 stuks 23.a f 39.
Hamels (magere). staks a f Ooien (maeere)
322 stuks f 17.a 27.Paarden 2 stuks f 60.
a 95.Lammeren (ssagere) staks a f
Lammeren (vette, jirige) stuks f a f Var
kens (magere) 48 stuks f 15.a f 35. Varkeu» (biggen)
349 stuks f 6.a f io
Ter markt aangebracht 481 runderen. 65 kalveren, 952 schapen.
Delft, 7 September. De Graanmarkt was weder flauw gestemd
eu de omzet geriog.
Westlandsche tarwa f 9.a 13.Zeeuwscbe 9.25 a
13 75, Westl. rogge ƒ6.- a/"S.Zeeaaache ƒ6.25 a S 50,
Cbevalier gerst 6.50 a/'7.50, Wcstl. zomergerit 5.50 a 6.60,
Korto haver 5. a f 5.50, Lange 2.50a ƒ4.Dnivenboouea
/8.a/9.Paardehbooaen/7.50 a J8.Broiue boonen 10.
s f 13.Groene erwten f 9.a f 12Witte erwUtu
f S.a f 8.50. Koolzaad zonder handel.
Aan de stadswaag vrerden gewogen van 1 tot 7 September:
3 potten, 1 vierde, 762 achtsten en 64 zestienden vate*
boter, wegende te zamea 15.9S0 kilogrammen. Prijs 55 r ƒ63 bet
vierde, f 1.37Vj a ƒ1 571/2 k®.
Schiedam, 7 September. Montnijn, per Ned. vat f 14.75;
Jenever f 20.25; Amsterd. proef f 21.50. Spoeling f f.60;
dilo commissie 0.80.
NicuW-York, 7 Sept. Petroleum ruw n/d. brcDnen (per
b3rril) 5S, dito geraflin. (per gallon) 6%.Suiker, Moscovados,
73/ie- Meel 4S0. Maïs S4. Roode Wintertarwe 1 OS
per Sept. 108, per Oct. 1091/,, per Nov. 1105roodo voorjaars
dito nominaal. Vracht voor Granen n. Liverpool 5 p.,
idem voor Katoen l/g.
PrJjHCourant de* Elfeoten,
AMSTERDAM, 8 Sept.
StaiUsionüsen.
Nederl., Cert. Nat. W. S. 2* pCt
dito dito 8 g
dito dito 4 m
dito 1878 .4 g
Hongarije, Goadl5 m
Oostenrijk, Pap. Mei/Nor 5 e
dito in Zilv. Jan. ea Juli 5
Pcrt.,0 Buitenl 1853/S9 3 9
Rasl.,0. Hope 1798/1816 5
Obligation 186 5 ƒ1000.. 5 g
dito 1877 Amst»6
dito 2de Oosterl5
dito 1872 gecoas. .5 t
dito 1873 dito. 5 e
dito 1S754',
dito 1830 4 0
Oblig. Leening 1867/69 4
Spanje,Obl.Buit.l867/72 i 6
dito Builenl. 1876 ..2
dito BinneDl1 9
dito Binneal. 1876.. 2
Turkije, ObLAlg.S. 1865 5
Egypte, Obl. Leen. 1876 6 e
Spoorweg- dito 1S76 5
N.-A..O. Ver.Statenl8?6.4}
Florida Certificaten S
Mexico 1SG43
Brazilië, Obl. Lond, 1865 5 n
Columbia, dito4$
Pern, Oblig. 18706
dito dito 13725
Venezuela Oblig. 1881. 3
Industr. eu Fin. oudem»
Ncd.Aaud Kasml-MaaLrh
Aand. N. II -M. Resconlre 3 pCt
Aand. Ned -Tnd. Handelsbank
Amer. Cert.ColoradoLaiuïM.7 pCt
Maxwell aandeden
dito Income-bonds
Spoorweg! cojnngen.
Ned., Aand Roll. IJz.-Spoorw.
Aand. M. tot Expl.St. Snw.
Aand. Ncd. Centr -Spocrw.
Aand. Ned. Rijn-Sp. Vulg f.
ObL Boxtel-Wezel5 pCt.
Hong., Theiss.-Sp. aand 5
ObL Theiss -Spoorweg.5
Italië, Obl. Zuid-Ilalic Sp 3
Oostenr A.K'is Sj:.(GiseIa)5
Polen, Aand. W.-Wcenen
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M5
Aand. Balt. spoor3
Ob'. Br.-Grajewo5
dito Jclez-Griasi5
dito Jolez-Orcl 1000 5
ditoKursk-Chark 1000.5
Obl. K.-Ch.-Azow5
AaDd.Morschausk-Sysraa. 5
Oblig. Orel-Vitebsk5
dito Mosk.-Scn. 1000.5
dito Poti-Tiflis 1000.5
Aand. Riasclik-Wiasma.5
dito Zuid-Wcst-Spoorw5
N.-A., Cairo St.-Louia C. cn Obl.
Central Pacific. Aand
dito Californic-Oregon. .6
dito St.-Joaquin Valley.6
Cert. v. Aand. Canada-Southern.
Cert. Aand. North-Western.
Grand Trunk 2e hyp. Cert
Oblig. Chic. S.-West.7 pCt.
Cert. v. Aand.Clev.CA&Ciu
Oblig. Clev.Mountycrnon.7 pCt.
dito Denver Rio-Graude. 7 9
Cert. Amst. Illinois
Obl. H^'sae-Pac6 pCt.
Ad. St.-Louis S. Francisco 1c pref.
Cert. v. Aand. Michigan Central
6bT. Miss. Kan». Texas 7 pCt.
Miss. K. Texas Tncoraebond.
Aand. Miss. Kansas Texas
dito N.-Y. Lake Erie Western
dito N.-Y. Ontario Western
Cert. Oregon-Calif
dito Paducah-ElLzabethtowa.
St.-Paul Min. Man 2< Hyp.6pCt.
C'-rt. v. A. Wabash St. L. Pac.
Premielecnijjgen.
NedcrlStad Amsterdam.3 pCt. I
dito Stad Rotterdam.3 9
Hongarije, I^en 1S70
Tliciss ltegul. loteu 4 pCt.
Oosfcnr.,St) jl 2->0,1S54.4 pCt.
dito n 500.1860 5
dito „100,1864
Stad Weeneu 1874 Jl 100
Riisl., Sta.'itslceuing I8G4.5 pCt.
Spanje, Jmtcn Madrid
Turk. Sp.v -Leeu3 pCt
Prolongatie Sl/2 a pCV;
Prijzou «Ier Coupons: Amsteedam, 8 Sept. Metal
liek fl. f 21.271/2. Zilver fl. 21.271/2; Diverse in pd.
sterl. H.671/2; Portngeesche Franscheƒ47.70, Belgi
sche 47.70; Pruisische 58.SO, Russisoho te Hamburg f
Id. in xilr. roeb. f 1.1 9, Spaansche piastere 47.70; Spaaa-
sche fr. 2 28. Amerikaansche dollars 2.46 Id in.
papier
Tor* iag.
Laag.te
Hoogrts
"■Vu,
67%
7/8
811/,
81%
10211/16
IO20/16
1023/,
1023/g
80%
80%
j 01%
647/,s
Vis
05%
651/s
%6
tï'5/l.
527/,
15/l6
»7»/l6
1 QU3/
i vo vg
871/,6
87%
53%
63%
6/i
82%
827/16
8 2'Vis
S2%6
75
74%
60%
00
3/lS
7-iVia
74%
3/a
29%
45
27
17
ll]3/l6
113/3
61%
007/1,
S5%
84
1113/16
80il/i6
307/,
31
121/8
12
101%
311/,
313/,
14%
131/16
141/a
11%
113/16
V4
801/3
303/,
Vi
«7/3
44%
107Vl6
1141/4
21%
25%
33
327/,
150
H4%
42%
42
«Va
144%
104
105
84%
343%
5173
517/,
15/l6
77%
53V.
62
1201/,
120
Vi
47Vi'
473%
94%
S3
95
821/3
85%
85
S5I/3
79%
79i/4
601/,
61
84%
841/,
30%
85 5/,6
59%
59Vi
zk
53%
581/,
93%
933/8
Va
104%
1081/,
0215/16
627/8
n/n
140
74
121
110%
I
141%
107%
99
98%6
ÖS
1051/ie
1057/8
071/'
6S
V»
39%
39iy16
13/is
395/l6
39%
13/l6
26 9/, 3
271/s
23%
231/4
1093/6
IO91/4
3/s
673/3
671/4
1097/3
1091/,
110
102
100
991/,
94
9315/I8
102%
1011/,
110%
110
145%
1441/,
10s
123%
451/8
45%
12%6
111/,
