BURGERLIJKE STAND TAN REII^EN,
In den doodstrijd maakte een beroerte een einde
aan Garfields leven. De aanwezige ministers vorm
den terstond een kabinetsraad en telegrafeerden
aan den vice-president Arthur: Terwijl wij n de
treurige mededeeling zenden van het overlijden
van Garfield, raden wij n onverwijld den eed als
President af te leggen. Komt dit ook met uwe in
zichten overeen, zoo verwachten wij n per komen
den trein te Longbranch. - Alle afwezende minis
ters werden aldaar ontboden.
Dr. Bliss houdt het er voor dat zich een klompje
bloed gevormd had, waardoor de bloedsomloop ge
stuit werd. Gistermiddag heeft de lijkschouwing
plaats gehad.
Alle zaken in het land staan stil. De beurs te
Nieuw-York zal gedurende drie dagen gesloten bljjven.
Zuid- Afrika.
Rechtstreeksche berichten uit Zuid-Afrika aan
bet Hbl. loopen tot 30 Augustus. De beweging ten
gunste der Nederlandsche taal hield aan. Het
„Volksblad" zegt deswege, dat, als die beweging
werkelijk levenskracht heeft, zij ten slotte slagen
zal zonder dat de rijks-regeering er inbreuk op zal
maken. „De regeering zal er niet aan denken om
baar veto te leggen op een wet die de Constitutie
zoo wijzigt, dat Hollandsch in het Parlement mag
gesproken worden, en evenmin zal zij, als een Hol-
landsch-Afrikaander Kabinet aan het roer komt,
betzij de kolonisten van hunne politieke voorrechten
berooven, of door een reusachtig plan tot uitzending
van landverhuizers het evenwicht tusschen de rassen
zoeken te herstellen."
Nopens de Transvaal blijft men nog in het onze
kere, wat de Volksraad, die den 21 sten [dus
beden] bijeen moest komen, over de conventie met
Engeland beslissen zal. De bezwaren daartegen
worden meer en meer in het licht gesteld: het in
korten van de grenzen, het aanzienlijk bedrag van
den schuldenlast, op de schouders der Boeren ge
legd, en vooral het voorbehoud van vele rechten,
betreffende de inboorlingen voor Engeland. Ziedaar
fie punten die zwaar getild worden. De „Trans-
vaalsche Volksstem", een blad dat vrijwat invloed
beeft, beweert dat de conventie, hoe meer men die
nagaat, des te minder aannemelijk voorkomt. Mocht
die echter worden afgewezen, dan zou men tot den
vorigen stand terugvallen, en daarom gelooven velen
dat de Volksraad liever tot eene goedkeuring onder
protest zou overgaan dan tot eene gave verwer
ping. Men verhaalt dat het Driemanschap nog twee
jaren het bestuur zou voeren, eer men bepaaldelijk
tot do keus van een president zou overgaan.
Telegramm on.
WEENEN, 19 September. De keizer, vergezeld
van den aartshertog Albrecht, is te Gödöllö aan
gekomen. In de hoofdstad van Hongarije zullen
door den keizer, den aartshertog Albrecht, den
baron Bead (chef van den generalen staf, den minis
ter van oorlog en verscheidene hoofdofficieren bij
eenkomsten worden gehouden, om te beraadslagen
over de veranderingen, welke, blijkens de ondervin
ding in de laatste manoeuvres verkregen, in het
leger noodzakelijk zijn. In de kabinetsraden, welke
daarop zullen volgen, zal de begrooting van oorlog
en marine voor het aanstaande dienstjaar opgemaakt
worden. De Hongaarsche minister van financiën
is tegen elke verhooging der begrooting van oorlog.
Het plan eener bijeenkomst tusschen den czaar
en den keizer Frans Jozef treedt weder meer op den
voorgrond. De officieuze „Presse" bevat daarover
eene mededeeling uit St.-Petersburg; graafIgnatieff
meet er zeer voor zijn. Behoudens onvoorziene
omstandigheden zal dus over eenige weken, waar
schijnlijk te Krakau, of in eene andere plaats dicht
bij de Russische grens, de keizer van Oostenrijk
een bezoek van Alexander HI ontvangen.
NIEUW-YORK, 20 September. President Arfhur
is hedenmiddag te 12 uren te Elberon aangekomen,
waar al de ministers, benevens do ex-president Grant,
zich bevonden. - Morgen wordt het stoffelijk over
schot van Garfield naar Washington gebracht. -
Alle bladen zijn eenstemmig in het uitdrukken van
smart en droefenis, en zeggen dat de algemeene rouw
over Garfields dood de band is, welke eindelijk Noord
en Zuid vereenigt.
LEIDEN, SI September.
De Eerste Kamer heeft heden het volgend
adres van rouwbeklag aan den Koning vastgesteld
„Sire!
„Met diepe smart heeft de Eerste Kamer der
Staten-Generaal van Uwe Majesteit de mededeelmg
ontvangen, dat het Gode behaagd heeft Zijne Konink
lijke Hoogheid Prins Frederik der J Nederlanden,
Uwen beminden Oom, tot zich te nemen.
„De overledene Prins, waardige oudste telg van
Uw Doorluchtig Geslacht, had Nederland lief. Toe
gerust met veelzijdige gaven, heeft Hij Zijn lang en
eervol leven aan het dierbaar Vaderland toegewijd.
„Te recht, Sire! wordt door Uwe Majesteit niet
getwijfeld aan de innige deelneming der Eerste
Kamer in den rouw, dien dit overlijden opnieuw
brengt over den Koning en over geheel het konink
lijk Huis.
„Ook het Nederlandsche Yolk, met weemoed be
seffende hoe veel Yorst en Land in den edelen,
milden, algemeen geliefden Prins Frederik verliezen,
treurt met zijnen Koning, houdt 's Prinsen nage
dachtenis in dankbare vereering en gevoelt onder
het gemeenschappelijk leed, dat de band van liefde
en trouw tusschen Nederland en Oranje onverbre
kelijk is."
Het adres zal Z. M. door eene commissie wor
den aangeboden.
De minister van buitenlandsche zaken verklaarde
aan de wenschen der Kamers ten opzichte van be
tuiging van deelneming bij den dood van president
Garfield gevolg te hebben gegeven.
De Kamer is op reces gescheiden.
Ten Hove zal Zondag a. s. een groot gala
diner plaats hebben, door den Koning aangeboden
aan de prinsen van den bloede, de vreemde vorsten,
de afgevaardigden van vreemde hoven en leger
corpsen, die de plechtigheid van Yrijdag mochten
bijwonen, benevens aan de heeren van het gevolg
der vorsten, alsmede aan civiele en militaire auto
riteiten.
Aan het „Hötel Paulez" zijn heden afgestapt
de tien hoofd- en verdere officieren, vormende de
deputatie van het Pruisische infanterie-regiment van
Westfalen n°. 15, welke herwaarts is afgevaardigd
ter bijwoning van de begrafenis van den chef van
het corps, kolonel-generaal der infanterie, prins
Frederik der Nederlanden.
De Koning en de Koningin komen morgen
ongeveer 1 uur van het Loo in de residentie aan. -
De erf-groothertog van Saksen, die als vertegen
woordiger zijns vaders, den groothertog van Saksen-
Weimar, schoonbroeder van onzen Koning, deel
zal uitmaken van den lijkstoet van wijlen prins
Frederik, is er hedenvoormiddag te halftwaalf aan
gekomen en houdt verblijf op het paleis „Buiten
rust" aan den Scheveningschen weg.
Door den rector-magnificus voor den cursus
18801881 van de Rijksuniversiteit te Gronin
gen is bekend gemaakt, dat op de 10 prijs
vragen, uitgeschreven den 21sten April 1880 door
rector en senaat, slechts een antwoord is ingekomen
onder het motto „Simplieitas sigillam veri" en wel
op vraag 1, door de faculteit der letteren en wijs
begeerte gesteld. Inhoud, stijl en taal waren echter
van dien aard, dat aan bekroning niet kon worden
gedacht.
Aan het departement van marine werd heden
o. a. aanbesteed de levering van 40,000 kilogram
witte zeep, waarvan minste inschrijvers waren de
heeren Sanders en Co. voor f 30 de 100 kilogram
Het stoomschip „Conrad" is in den afgeloo-
pen nacht te IJmuiden binnengekomen, heden te
zes uren opgestoomd en was te halftien in de Stads-
Rietlanden te Amsterdam; de „Gelderland", van
Batavia naar Rotterdam, is gisteren Dover gepas
seerd; de „Prinses Amalia", van Amsterdam naar
Batavia, vertrok gisteren van Southampton.
vaa 15 tot en met 21 September.
BEVALLEN. S. v. d. Leek geb. K»k D. M. De Graafgeb.
Naota Z. M. C. Kettem's geb. v. Zijp Z. J. Karstens geb. v.
Dieren Z. S. Pret geb. Meyers Z. M. Bekooy geb. v. Duuren
Z. R. Bronsgeest geb. Viele D. J. B. Marijt geb. Lut
D. S. Lotte geb. Holswilder Z. J. Laterveer geb. Gerte-
naar Z. M. D. J. Batenbarg geb. Cornelisaen D. G.
SpriDger geb. l)e Wolf Z. W. Opdam geb. v. Leeuwen Z.
M. S. B. Drechsler geb. Muller D. M. Werner geb. Mey-
8ing Z. J. Gsenjaar geb. Barendse D. N. De Swijger
geb. Mulder B. T. Slegtenhorst geb. Verhoef Z. M. J.
v. Hoven geb. Pauw Z. J. M. v. Royen geb. Klynee D.
A. M. De Bruyn geb. Mirande D. W. C. v. Straalen geb.
Morgenstern Z. H. v. d. Horst geb. Chaudron D. A. H. J.
Be.-nard geb. Timmermann D. M. E. Snickt geb. De Bol
ster D. M. E. Huurman geb. Val D. J. Jansen geb.
v. d. Meer D. I. Vermey geb. v. Dam Z. W. Uljee geb.
De Zvtjjger D. M. Harland geb. Kuyters Z. H. M.
Pilippo geb De Baas Z. E. Zeehandelaar geb. Rubens. Z.
GEHUWD. W. Helliugs jm. en A. E. Rahé jd. G. Hey-
mans jm. on A. B. T. Barkey jd. L. Wegerif jm. en G. C.
Veldhorst jd. W. H. De Groot jm. en C. J. C. Steankamp
jd. J. F. Vreugdenburg jm. en M. Van der Leïe jd.
A. J. Van de.--Ven wedr. en J. Immerzeel jd.
OVERLEDEN. W. J. Plu Z. 18 m. J. H. Van Dissel
D. 5 d. C. Van Wingen Z. 2 j. B. J. Weymar Z. 77
j. P. Blijlevcn Z. 20 j. H. W. Van Lelyveld geb. Ver-
wey Z. levenl. A. M. Boucqnaert geb. Le Jeun V. 70 j.
W. De Groot geb. Kelderman V. 75 j. C. A. E. Van Leeu
wen geb. Van Zelm V. 65 j. J. Caneman M. 71 j.
E. J. M. Van Teylingen D. 4 m. F. Blonk Z. 1 m.
A. Onvlee D. 4 m. J. Keereweer D. 1 m.
Prijscourant der Elfecten.
AMSTERDAM. 21 Sept.
Staatsfondsen.
Nederl., Cert. Nat. W. S. 2J pCt.
dito dito 3
dito dito 4 a
dito 1878...4
Hongarije, Goudl..5
Oostenrijk, Pap. Mei/Nov. 5
dito in Zilv. Jan. en Juli5
Port., O. Buiten! 1853/69. S
Rusl.,0. Hope 1798/1816.5 0
ObKgatièn 1866/1000..5
dito 1877 Amst...5
dito 2de Oosteri.,5 n
dito 1872 gecons. .5 a
dito 1873 dito..5 a
dito 1875 41 a
dito 1880......-..4 0
Oblig. Leening 1867/69.4 a
Spanje, Obl.Buit.1867/72.1
dito Buitenl. 1876... 2 a
dito Binnenl1 a
dito Binnenl. 1876... 2
Turkije, Obl.Alg.S. 1865.5 a
Egypte, Obl. Leen. 1876.6
Spoorweg- dito 1876.5
N.-A.,O.Ver.Statenl876.44
Florida Certificaten78
Mexico 18643
Brazilië, Obl. Lond. 1865.5
Columbia, dito
Peru, Oblig. 187#6
dito dito 18725
Venezuela Oblig. 1881..3
Industr. en Fin. ondern.
Ned.Aand.Kanaal-Maatsch
Aand. N. H.-M. Re3contre 5 pOt.
Aand. Ned.-Ind. Handelsbank.
Amer. Cert.ColoradoLandM.7pCt.
Maxwell aandeelcn
dito Income-bonds
Spoorwegleeningen.
Ned., Aand. Holl. IJz.-Spoorw..
Aand. M. tot Expl.St.-Spw
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
Aand. Ned. Rijn-Sp. Volgef.
Obl. Boxtel-Wezel5 pCt.
Hong., Theiss.-Sp. aand. 5
Obl. Theiss.-Spoorweg.5
Italië, #bl. Zuid-Italië Sp.3
Oostenr.A.Elk.Sp.(Gisda)5
Polen, Aand. W.-Weenen
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M. .5
Aand. Balt. spoor3
Obl. Br.-Grajewo5
drto Jelez-Griasi5
dito Jelez-Orel 1000..5
ditoKursk-Chark. 1000.5
Obl. K.-Cb.-Azow5
Aand.Morschansk-Sysran. 5
Oblig. Orel-Vitebsk5
dito Mosk.-Sm. 1000.5
dito Poti-Tiflis 1000.5
Aand. Riaschk-Wiasma. .5
dito Zuid-West-Spoorw.5
N.-A., Cairo St.-Louis C. en Obl.
Central Paoific. Aand
dito Califomië-Oregon6
dito St.-Joaquin Valley. .-6
Cert. v. Aand. Canada-Southern.
Cert. v. Aand. North-Western.
Grand Trunk 2e hyp. Cert
Oblig. Chic. S.-West.7 pCt.
Cert. v. Aaud.Clev.Col.&Ciu
Oblig. Cl»v.MountVernon.7 pCt.
dito Denver Rio-Grande. 7
Cert. Amst. Illinois
Gbl. Kausas-Pac6 pCt.
Ad. St.-Louis S. Francisco le pref.
Cert. v. Aand. Mishigan Central
Obl. Miss. Kans. Texas7 pCt.
Miss. K. Texas Incomebond
Aand. Miss. Kansas Texas
dito N.-Y. Lake Erie Western
dito N.-Y. Ontario Western
Cert. Oregon-Calif
dito Paducah-Elizabsfhtown
St.-Paul Min. &Man 2e Hyp.6pCt.
Cert. v. A. Wabash St. L. &Pac.
Premideeningen.
NcderL, Stad Amsterdam.3 pCt.
dito Stad Rotterdam?3 a
Hongarije, Leen. 1870
Theifes Regul. loten4 pCt.
Oostenr.jStl.y? 250,1854.4 pCt.
dito 580,I860..5
dito ;i 100,1864
Stad Weenen 1874 jl. ÏOO
Rasl., Staatsleoning 1864.5 pCt.
Spanje, Loten Madrid
Turk. Spw.-Lecn3
Vox. dag. Laagste
67%
81%
102%
102%
82%
65%6
661%
6211/16
99
951/j
92%
58%
89%
90%
81%
71%
78%
26%S
463/,
241/3
41%
16
76%
96%
1123/s
31%
157/lS
100%
35%
18%6
1415%
383/8
45
1157/a
117%
34
35%
39%
145
116%
46%
152
76
IO6I/3
87%
521s%
78%
79%
138
643%
981/,
88%
92
913/,
84%
71%
91%
933/,
913/,
711/16
621/3
90%
913/,
105%
109%
66
1381/,
75%
121%
89%
86
115%
1341/2
1091/g
1081/,
95
1053/,
83
41%
45
31%
283/,
88%
106%
90
1093/g
1031/,
106
97%
1043/,
112
149
116
1473/,
583/,
12%6
87%
81%
1025/8
1025/g
65%
861/16
52%
99
953/,
93
58%
89%
81%
7U/16
78%
2611/is
463/,
253/g
1511/ig
74%
943/8
12%
31%
153/a
18%
151/4
»/is
38%
45
116
1173/4
35%
V*
39
145%
46%
152
1067/g
15/l6
873/4
S213/16
53
791/2
77
1323/4
513/4
53
98
S8
92%6
%6
85%
703/4
7U/4
91
93%
941/4
913/4
7011/16
71
627%
91
92%
109%
66%
3/4
76%
94
z
109
95%
1053/4
83
413/,
46%
«1%
88%
1061/,
901/j
1091/s
1023/4
97
105
112
116%
146
583/3
121/4
Prolongatie 4l/2 pCt.
