Transvaal.
BURGERLIJKE STAND TAN LEIDEN.
5
opgeroepen, en zou do Landbill opnieuw worden
ingediend.
Lord Brabourno heeft in het Engelsche Hooger-
huis aan lord Kimberley gevraagd of hij iets kon
meedeelen aangaande de nieuwe grenzen van de
Transvaal. Kimberley antwoordde dat hij den vol-
ledigen tekst der conventie niet bezat, omdat het
niet de moeite waard was geacht 3 pagina's met
bepalingen te laten telegrapheeren. Omtrent de grens
echter was hem het volgende getelegrapheerd, nog
voordat de conventie was onderteekend.
De zuidelijke grens blijft dezelfde. Ten Z.O. zal
de Transvaal grenzen aan het Zoeloeland en het
Swaziland volgons de grensscheiding, onlangs door
Hr. Ms. regeering bepaald. Ten Oosten de tbans
erkende grensscheiding van Leidenburg en Zout-
pansberg. Ten N. de Limpopo-rivier. Ten N.W.
en W. do grens, in 1880 door de regeering bepaald.
Ten Z.W. de grens van het Keate-gebied, die dooi
de regecring was aangeraden. Deze nieuwe grens
loopt van Ramathlabama in zuidelijke richting, tot
dat zij de Hart-rivier bereikt; dan langs die rivier
tot Manusa en van daar door Koppie Inkel tot aan
de grens van Griqualand-West, halverwege tusschen
de Yaal en de Hart.
Alle pachthoeven der Boeren, op gedeelten van
2 na, blijven tot do Transvaal behooren; 75 niet
bezette pachthoeven worden daarvan uitgesloten. De
eigenaars daarvan zullen schadevergoeding krijgen,
die door den Yolksraad zal worden bepaald. Buiten
de Transvaal blijven de Barolong-hoofden Montsioa
en Moshete, het Korama-hoofd Messoum en de Batlafin-
hoofden Mankaroane Mathlabani en het voormalig
hoofd Gasibone.
Lord Kimberley beloofde zoodra mogelijk een kaart
over te leggen.
Rusland.
De heer Lamanski is op zijn verzoek ontslagen
uit de betrekking van bestuurder der rijksbank. In
zijne plaats is benoemd de directeur der credietbank
de heer Ziemssen.
De minister van binnenlandsche zaken heeft
gelast dat het te Moskou verschijnende blad „Russky
Kwyer" voor vier maanden geschorst worde.
De Russische regeering heeft aanvrage gedaan
om opgave betreffende de bepalingen waaronder de
kleine belogeringstoestand door de Duitsche regeering
indertijd is afgekondigd. To St.-Petersburg is men
namelijk voornemens hem, gewijzigd met het oog op
do Russische toestanden, eveneens in te voeren.
Rusland zal met betrekking tot de te nemen maat
regelen in drieërlei landstreken worden verdeeld:
rustige, verdachte en onrustige.
Denemarken.
In de Tweede Kamer heeft de oppositie bij de
eerste lezing der begrooting een heftigen aanval
op het ministerie gedaan, omdat het na den uitslag
der verkiezingen niet is afgetreden. Do minister
president antwoordde dat de grondwet geen par
lementaire regeering heeft ingevoerd, en dat het
ministerie verplicht is te blijven, ten einde voor de
Eerste Kamer do gelijkheid van rechten tegenover
de Tweede Kamer te handhaven. De oorzaak van
het tegenwoordige conflict ligt alleen hierin, dat de
Tweede Kamer deze gelijkheid niet erkent.
Telegrammen.
ROME, 14 Augustus. Het Agentschap-Stefani
weerspreekt uit goede bron de onlangs te Rome
verspreide geruchten, als zou de Paus zeker aantal
kardinalen, prelaten en priesters hebben bijeenge
roepen, om met hen te raadplegen over de vraag
of hij al dan niet Italië zou verlaten. De toebereidselen
voor de heiligspreking op 8 December aanstaande
worden voortgezet en de tegenwoordigheid van den
Paus bij deze plechtigheid is onmisbaar. Ook zou
zijne geschokte gezondheid niet gedoogen dat hij eene
reis, en allerminst eene zeereis, ondernam. Even
onwaar is het bericht, dat het Yatikaan eene nota
in gereedheid brengt over do meeting op 7 dezer.
TUNIS, 14 Augustus. Ali-ben Kali fa is geneigd
om den bey zijne onderwerping aan te bieden en
verbindt zich zijn voorbeeld door alie stammen te
doen volgen.
BERLIJN, 14 Augustus. Prins Eismarck is heden
hier teruggekeerd.
LONDEN, 15 Augustus. De heer Gladstone zal
heden in het Lagerhuis de voornemens der regeering
met betrekking tot de landwet mededeelen. De
„Times" gelooft dat het kabinet niets onbeproefd
zal laten om het ontwerp van wet te redden, en
het Huis dringend zal uitnoodigen den weg tot een
verstandige schikking te banen, zonder daarom van
de belangrijkste beginselen der voordracht af te wijken.
GENUA, 15 Augustus. Gisteren werd hier een
volksvergadering gehouden als manifestatie tegen de
waarborgenwet. Nadat verscheidene adressen van
adhesie, door democratische vereenigingen gezonden,
waren voorgelezen, volgde de voorlezing voor een
brief van Canzio. Terwijl men hiermede bezig was,
gelastte de inspecteur van politie het schorsen der
bijeenkomst. Dit veroorzaakte opschudding en nadat
tegen het bevel geprotesteerd was en de wettelijke
opeischingen gedaan waren, verscheen de sterke
macht in de zaal en deed ze ontruimen. Drie personen
werden in hechtenis genomen.
LEIDEN, 15 Atigustus,
De Koning en de Koningin zijn voornemens
om in het laatst dezer maand een bezoek af te
leggen in het Kamp van Millingen, waar alsdan
troepen gekampeerd zullen zijn.
Het zee- en duin-Panorama Mesdag te's-Hage
is van 1 tot 7 Augustus door 2266, van 8 tot 14
Augustus door 2577, derhalve in het geheel door
4843 personen bezocht.
Het stoomschip „Voorwaarts", van Batavia
naar Amsterdam, passeerde gisteravond Dungeness
de „Madura", van Amsterdam naar Batavia, arri
veerde gisteren te Southampton.
De therm. Fahr. toekende gisteravond om 5 u.
58°, 8 u. 56°, 10 u. 54°hedenmorgen om 5 u. 52°,
8 u. 56°, 12 u. 64° en 'snam. 4 u. 60°. W.: N.-W.
De eerste trein (Rijnspoor) van Den Haag
naar Utrecht is hedenochtend tusschen Gouda en
Oudewater ontspoord en vrij diep in de spoorbaan
gedrongen. Niemand van het personeel of van de
passagiers heeft eenig letsel bekomen. Do reizigers
zijn in den daarop volgenden trein opgenomen,
terwijl voor het verkeer eenig oponthoud ont
stond uit het berijden van enkel spoor, tot zoo
lang de gederailleerde trein in het rechte spoor
was gebracht.
De hooge raad heeft bij arrest van heden
verworpen het cassatieberoep van J. A. M., door-
het gerechtshof te Arnhem veroordeeld tot 8 jaren
tuchthuisstraf ter zake van moedwilligen doodslag.
Voor het notariëel examen zijn in de afge-
loopen week geslaagd: Offerhaus, van Zuidbroek;
Van Orsoy Yeeren, van Nijkerk; Mendes Da Costa,
van ArnhemBroekhof van LeidenLagerwey, van
Woerden; Koeman, van Gouda; Hoetink, van
BolswardMollerus, van Maastrichtvoor het
lste gedeelto. - Schoon, van Maastricht; Van Deyl,
Gilze en Mooy, van RotterdamPrijlinck, van Lith
Bolk, van Waalwijkvoor het 2de gedeelto. - Jessó,
van Maastricht; Cambier Van Nooten, van Lopik;
voor het 2de en 3de gedeelte.
De personentrein jder Holl. Spoorweg-Maat
schappij, die hedenmorgen te 6.5 van Rotterdam
vertrok, is bij het kruithuis onder Delft ontspoord
door het breken van een wielband van een der bagage
wagens. Persoonlijke ongelukken hebben niet plaats
gehad; alleen heeft het ongeval eene vertraging van
l1/2 uur veroorzaakt in den dienst.
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur
Ten gevolge van het bericht in uw blad van
Zaterdag 11. omtrent het ongeluk op den Katwijk-
schen stoomtram vinden wij ons verplicht op te
komen tegen een onjuistheid. Het was niet een
dokter uit Leiden, die terstond geneeskundige hulp
verleende, maar dr. Van Rhijn, uit Katwijk-Binnen,
dien wij om zijn zorgvolle behandeling hier open
lijk hulde brengen, evenals den burgemeester dier-
zolfde gemeente, den heer De Ridder, die o. a.
onmiddellijk een vooruitrijdenden extra-trein deed
stilhouden, waarin hij wist dat dr. Van Rhijn
zich bevond.
U dank zeggende voor de opneming dezer rege
len, enz. De Ouders.
[In verband met het bovenstaande, achten wij de
plaatsing van het stuk van N. N. thans niet meer
noodig. Red.]
Eerste Hawelijkaaf kandigiiig vaa 14 Augustas.
J. E Stoett jm. 44 j. ea C. J. Schreuder wed. 41 j.
G. Bolt jm. 22 j. en J. F. Kriest jd. 22 j. M. J. F Mei-
ners jm. 23 j. en J. M. Hemerik jd. 25 j. C. Van der
Reyden jm. 23 j. en J. Jasperse jd. 20 j. - W. De Wit jm.
21 j. en G. Ratnak jd. 24 j. L. S. Van der Klngtjm 24 j.
en A. Dijkman jd. 25 j. J. Marijt jm. 23 j. en J. E. Lat
jd. 22 j. M. Meaerer wedr. 55 j. en J. Meijer wed. 65 j.
C. Lan jm. 22 j. en C. F. S. Kooreman jd. '20 j. N. J.
A'niba jm. 46 j. en W. M. Doove jd. 31 j.
Prijscourant der- Elfecien.
AMSTERDAM, 15 Aug.
ïaltei üid.Hti!.
Nederl., Ccrl. Nat tv. S. 2£ pCt.
dito dito 3
dito dito 4
dito 1878..4
Hongarije, Goudl5
Oostenrijk, Pap. Mci/Nov. 5
dito in Zilv. Jan en Juli. 5
fort., O. Buitenl 1853/69.3
Rusl.,O. Hope 1798/1816.5
Obligatièn 1866 1000.. 5
dito 1877 Amst.,.5
dito 2de Oosterl5
dito 1872 gecons. .5
dito 1873 dito 5
dito 1875 4J
dito 1880 4
Oblig. Leening 1867/69.4
Spanje, Obl.Buit. 1867/721
dito BuilenL 1876... 2
dito Binnenl1
dito Binnenl. 1876. ..2
Turkije, Obl. Alg. S. 18655
Egypte, ObL Leen. 1876.6
Spoorweg- dito 1876.5
N.-A.,O.Ver.Statenl876.4i
dito dito 1871.5
Florida Certificaten8
Mexico 18643
Brazilië, Obl. Lond. 18655
Columbia, dito 4»
Peru, Oblig. 18706
dito dito 18725
Venezuela Oblig3
.......II
Industr. en Fin. ondern.
Ned. Aand. Kanaal-Maatsch
Aand. N. II -M. Rescontre 5 pCt.
Aand. Ned.-Ind. Handelsbank.
Rott. Hand.-Ver. Aand.
Amer. Ccrt.ColoradoLandM.7pCt
Maxwell aandeden
dito lncomc-bond»
Spoorwegleeningen.
Ned., Aand. Holl. IJz.-Spoorw..
Aand. M. tot Expl.St.-Spw.
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
Aand. Ned. Rijn-Sp. Volgef.
Obl. Boxtel-Wezel5 pCt.
Hong., Theiss.-Sp. aand. 5
Obl. Theiss.-Spoorweg.5
Italië, Obl. Zuid-Italië Sp.3
Oostenr.A.Elis.Sp.(Gisela)5
Polen, Aand. W.-Weenen
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M5
Aand. Balt. spoor3
Obl. Br.-Grajewo5
dito Jelez-Griasi5
dito Jclez-Orel f 1000..5
ditoKursk-Cbark. f 10005
Obl. K.-Ch.-Azow5
Aand.Morschansk-Sysran. 5
Oblig. Orel-Vitebsk5
dito Mosk-Sm. 1000.5
dito Poti-Tillis 1000.5
Aand. Riaschk-Wiasma.5
dito Zuid-West-Spoorw5
N.-A..O. Atl.Miss Ohio. .7
Cairo St.-Louis Cert. en Oblig
dito Californic-Oregon. .6
dito St.-Joaquin Valley6
Cert. v. Aand. Canada-Southern.
Cert. v. Aand. North-Westem.
Oblig. Chic. S.-West.7 pCt.
Cert. v. Aand.Clev.Col.&Cin
Oblig. Clev.MonntVernon.7 pCt.
dito Denver Pacific7
dito Denver Rio-Grande. 7
Cert. Amst. Illinois
Obl. Kansas-Pac6 pCt
dito St.-Louis St.-East. .7
dito Miss. Kans. Texas7
Miss. K. Texas Inoomebond.
Cert. Oregon-Calif
dito Paducah-Elizabethtown.
dito Pad. Memphis
St.-Paul Min. Man 2* Hyp. 6pCt.
Port Huron Certif
Premieleeuingen.
Nederl., Stad Amsterdam.3 pCt.
dito Stad Rotterdam3
Hongarije, Leen. 1870
Theiss Regul. loten4 pCt.
Oostenr.,Stl.yf. 250,1854.4 pCt.
dito 500,I860..5 a
dito 100,1864
Stad Wecnen 1874 fl. 100
Rusl., Staatsleening 1864.5 pCt.
Spanje, Loten Madrid.
Turk. Spw.-Leen8 a
Vor. dag.
Laagste
Hoogste
689/10
889/16
n/l6
823/4
83
104 9/ig
104%
104%
1043/g
84%
84
64%
66
7/l6
673/18
67
3/3
637/jg
53%
7/l6
993/8
991/2
97
933/8
931/»
5811/16
58%
"/l6
901/8
90%
911/2
91%
811/3
81 7/I.6
72%
72
3/16
791/s
78%
273/4
27 %6
3/4
45
45%
251/4
4713/i0
171/8
173/i6
78%
78
Va
983/g
113
1123/4
99
321/s
317/g
321/is
I6I/2
167/g
17%.
10U1/16
101%
38%
383/;
39
221/8
22%
3/8
17%
17%
Va
UV16
5%
45%
45%
II4I/3
114%
Va
1151/2
16%
193/i
SU/s
34
38
36%
39%
39%
lo/l6
147
146%
118
453/g
45%
461/4
152%
1521/g
76
1071/4
107
873/4
87%
531/2
531/g
3/l6
79%
79%
81:%
81%
133%
1331/2
67%
57%
7/s
973/4
88%
88%
913/4
91%
857/g
85%
72%
72%
91%
91%
3/4
93%
93%
913/4
91%
723/s
721/4
Va
63%
68%
94%
106
106
111%
67
607/g
67VI6
137
1231/4
93%
88%
117
117
136%
111
107
833/4
833/g
Va
70
70
Va
89
89
106%
111%
109%
110
103
110
997/16
993/3
105
105%
3/4
1133/4
152
1521/4
Va
117
116%
147
148
V»
59
581/2
3/4
13%
133/16
7/8
Prolongatie 41/2 pCt.
Amsterdam, 15 Augustus. Aardappelen. Katw. zand 4.
a 4.50, Noordw. dito f 2.40 a 3 80, Hillegommer dito
2.80 a 5.Haarl. dito 1.90 a 2.25 Geld. Kralen
2 90 a 3.25, dito Flenr 2.50 a Westlandsche
2.30 a 2 40, Fricsche f 2.80 a 3.10. dito Engelsche
2.20 a 2.30, dito Stoelenm. 3.aAanvoer 3500
HL. Handel levendig.
