maar het beslag is geduldig. Tevreden blikt Luy-
ters rond en rookt cene sigaar; 't kan Ijjen, want't
stroomt in en uit.
Iutusschen zitten wij in eeno der kamer3 aan de
lange tafel; de twijfelachtige zindelijkheid van het
laken geeft ons heden geen ergernis. Wij zitten
dicht op elkaar, met de ellebogen op do tafel
lachen, gichelen, keuvelen, drinken uit elkanders
glazen en zouden onze plaats niet voor den heer
lijksten salon willen ruilen. Daar komt een visschers-
knaap van het naaste kamertje grinnikend over het
beschot kijken. Hij wil elk een hand goven, maar
wordt spoedig onzacht naar beneden getrokken. Aan
den overkant zit een luidruchtig gezelschap; een
heer houdt boven op do tafel eeno oratie, terwijl
eene vriendin zijn achterzak met poffers vult. Nie
mand let op een paartje in hot diepste der kamer.
Hij fluistert haar met een hoog ernstig gezicht iets
in de ooren. Do wafel voor hen blijft onaangeroerd.
Ginds zit een verliefd paar uit het Westland. Zjj
zijn aan hun dorde bordje en besprooien ze rijkelijk
met „parfait amour." Zijn hand zoekt de hare on
vol heimwee staren zij elkander in de oogen.
Daar komt een druk gezelschap binnen wel acht
paren. Zij vinden geen plaats, maar dansen, en atten
dant, eene ronde om de wafelkachel, zonder daarom
de volkomen gemoedsrust van Luyters in het minst
te storen.
Yan alle kanten gezelligheid en vreugde. Karaf
fen mot roode en gele likeuren, koperen stutten en
vaatjes, spiegels, sohildenjen, bloemen en plafond
vol bazuin-engelen; alles blinkt en schittert in het
overvloedige licht van tal van gasvlammen, terwijl
buiten de drommen juichend voorbijtrekken. Twee
politie-agenten staan, de handen diep in de zakken,
het feest aan te kijken. Zij vorvelen zich.
Ook wjj storten ons weder in het gewoel.
Ha, daar staat de poppenkast! Gegroet, Jan Klaas-
sen, oude vriend mijner jeugd! Ilem schijnen de
jaren niet te deren. Even dapper schopt en beukt
hij gade, vriend, ieder die hem in den weg treedt.
Hij is de incarnatie van het ruwe geweld, een Na
poleon, een Tamerlan, een Attila! Ja, hij is meer
dan deze, want zelfs do dood heeft op hom geene
macht. Komt deze hem halen, zoo tracht hij niet,
als wijlen Philemon, conditiën te maken; maar
verachtelijk schopt hij hem in een hoek! hij, Jan
Klaaksen, de onsterfelijke!
Nu nog een kijkje in do nacht-voorstelling van
het thó&tre des metamorphoses. „Ileeren en dames,
het is mooi!" verzekerde de hoer Alber, do eige
naar, en waarlijk, hij overdreef niet. 't Was mooi.
Sientje was niet tot bedaren te brengen, toen die
„vent" eerst eene pruik, daarna een paar dozijn
werkdoosjes, toon een legio ballen en eindelijk eeno
levende marmot uit mjju hoed haalde. Zij verbleekte
wel een weinig, toen dat jonge meisje in de kist
gestopt word en vergeefs zoo dringend smeekte, er
uit gelaten te worden!
Hocus, pocus, passé! leeg is do kist, weg hot
mooie meisje! neen toch, warempel, daar staat zij
heelemaal achter in de tent op de bank, juicht en
wuift met haar zakdoek! Maar het mooiste is het
polyrama! Nu worden alle lichten uitgedraaid; het
is stikdonker in de tent, om des te beter de trans-
parenten te kunnen zien. Venetië bij daglicht en
maanlicht, het verbranden van een schip in volle
zee; rook, vuur en varende sloepen, net of het echt
is! Winterlandschap! „zie toch, meneer, daar be
gint het te sneeuwen!" Plotseling: Golgotha met
den zaligmaker aan het kruis, tussehen de twee
moordenaars - moordenaars weg, en allemaal enge
len! - alles weer weg en de heer Alber, direc
teur, levensgrootDat is het laatste. De lichten
worden weer aangestoken en nu beginnen bevallige
fonteinen te springen, telkens anders verlicht en
daar achter draait een tableau vivant rond - de ver
loren zoon, banketeerende geloof ik, - en dan is hot uit.
Ook gij, Spriet, noodet niet tevergeefs, en al
was uwe pantomime wat al te begrijpelijk, het
werd ruim vergoed door de kunststukken uwer
„Spanjoolen."
Zoo doolden wij tent in, tent uit; zaten op vclo-
cipëdos, in tramwagens met heuselijke paarden,
koetsiers en condlicteurs, die do kaartjes ophaaldon)
ja, waarachtig! en wij gaven onze dames volop
beignets en limonade en kochten haar een geschenk
uit do kramen en wij, heeren, dronken grog, daar
de vlammen uitsloegen, en besloten waardigljjk den
avond in do caroussel, waar wjj als derwischen,
shakers of gelukzaligen van Danto door de sdc!
ronddraaiendo beweging in een toestand van geest
verrukking raakten, moeïclijk te beschrijven.
De dames werden eindelijk t'huis gebracht. Paar
tjes bleven achter, raakten zoek en toen ik huis
waarts keerde, gloorde het in het oosten. Het wilde
kermis-rumoer zweeg; in den tuin eoner villa kweelde
de gevleugelde minnezanger; het frissehe, heldere
lied der meerle klonk als een zacht verwijt.
Is dat alles nu wol zoo erg, dacht ik later na.
Het is waar, wij hebben ons niet gedragen naar de
strenge regelen van spaarzaamheid, orde, etiquette,
maar hebben wjj niet echt schik gehad? Hebben
wjj niet veel grappigs gezien en gedaan en geschaterd
van lachen en alles zonder hot den volgenden morgen
met hoofdpjjn te moeten bekoopen, want nergens
was hitte of benauwdheid. En wat maakt ons het
gemis van een tiental rjjksdaaldorsZjjn die niet
terug te krjjgen?
Een uur verveling - dat is nooit meer te verhel
pen! Men beoordeele toch de kermis niet uit studeer
kamer of oratorium, en bezoeke haar niet alleen
dos Zondags-morgens te vjjf uren, na verkwikkende
rust. Alleen slagvelden bezoekende, zal het moedigste
hart den lust in den strijd verliezen. "Wie, die een
zeezieke ziet, zal hot genot eener zeereis durven
betoogen Die doodnuchter op een stervend gast
maal komt, zal zich waarschjjaljjk ergeren, maar is
dat de schuld der opgewonden gasten? Kan een
nihilist de vrijheid, een dolle dweper don godsdienst,
een schipbreuk het zeewezen, een dronkaard de ker
mis in minachting brengen? Nooit. En al scharen
zich duizenden naast den ernstigen, vermaaksehu-
wonden Wagner, met Faust roepen wjj hen toe:
Hier ist de» Volkt9 wahrer Hiromel,
Znfriedcn janchzet grosz end klein:
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's seyn.
's-Hage, 26 Mei '81. W. F. Hargadakt.
[Met het oog op de volgende weck achtten wij het niet mis
plaatst bovenstaande kermis-bescbouwing hier uit den Neder-
landache Spectator over te drukken. Red.]
BUITENLAND.
D11 it.SClll <111(1.
De „Nordd. Zeitung" verneemt dat de Duitsche
gezant te Madrid last gekregen heeft om, naar
aanleiding van zekere mishandelingen, den Protes-
tantschen predikant Fliedner aangedaan, deze aan
gelegenheid en andere buitensporigheden tegen Duit
sche onderdanen ter kennisse van do Spaanscho
regeering te brengen. Do vriendschappelijke betrek
kingen, welke tot dusver tussehen do beide regee
ringen bestaan hebben, rechtvaardigen de verwach
ting, zegt de „Nordd. Zeit.", dat van den kant
van Spanje voorzorgsmaatregelen zullen genomen
worden om eeno herhaling van dergelijke voorvallen
te verhoeden.
Naar den uitslag der gisteren gehouden ver
kiezingen voor de Beiersche Tweede Kamer teoor-
deelen, zullen tussehen de 90 en 92 auti-liberalen
en 67 tot 69 liberalen tegenover elkander staan.
In Middel-Franken en den Rjjn-Palts zjjn de verkie
zingen overal in liberalen geest uitgevallen.
Italië.
De regeering zal vermoedeljjk een momorie bjj de
mogendheden indienen, waarin zjj hare meening
uitspreekt omtrent de beste oplossing die aan de
quaestie over dubbelen of enkelen standaard te
geven is.
De onderhandelingen betreffende de verevening
der rekening over den verkoop van het Noord-
Italiaansche spoorwegnet hebben te Rome tussehen
do regeering en den Oostenrijkschen gevolmachtigde,
baron Hopsen, een aanvang genomen.
De „Diritto" meldt dat Paus Leo ongesteld is
do Paus verleende echter Woensdag nog persooaljjk
audiëntie aan verschillende vreemdelingen.
Groot-Britanaië.
De financiën van de Iersche Landliga staan aldus
Tot op 4 Juli was 82,154 pd. st. bijeengebracht,
waarvan 61,077 rechtstrocks aan den penningmees
ter werd gezonden en 14,514 door „Freeman's Jour
nal" werd bijeengebracht voor de verdediging van
Parnell en zjjne vrienden. In kas is thans 53,100
pd. st.27,500 pd. st. zjjn belegd in Amerik. 4 pet.,
die voor 113 gekocht werden en thans 120 staan.
Uit Durban wordt gemeld dat bjj de door
de koninkljjke commissie ontworpen conventie de
geheele Transvaal deugdelijk aan de Boeren wordt
teruggegeven, en het bedrag der schadevergoeding
door Engelscho bewoners van de Boeren te vorderen,
op 500,000 pd. st. bepaald, welk bedrag de regeering
der Boeren geneigd is te betalen. Do conventie is
door de regeering der Boereu nog niet aangenomau.
Do vertraging is veroorzaakt door langdurige be
raadslagingen over financiëele zaken en de quaestie
der inboorlingen. De Volksraad der Transvaal zal
onvorwijlJ gekozen worden.
Het Iudiaansche opperhoofd Zittende Stier,
dat vóór weinige jarqgj zooveel van zich deed spre
ken, heeft zich met overschot van zjjn stam
verleden Woensdag aaqjk^n bevelhebber van Fort
Buford overgogeven. InJfcM^d had hij over de Cana-
deesche grens de wjjk genomen.
Oostonr.-Hong. Monarchie.
Het manifest der Duitsche studenten te Praag,
die de studenten van alle Duitsche qniversiteiten
opwekten, in groot aantal naar Praag te komen om
hier hunne studiën voort te zetten, is thans doer
eene dergelijke uitnoodiging der Czechische studen
ten aan al hunne Slavische broeders gevolgd. Zjj
achten het meer dan ooit noodig, dat in het volgend
semester de Slavische natie goed vertegenwoordigd
zij aan „deze universiteit, door koning Karei Ivoor
de Czechen gesticht".
De „Pol. Corr." verneemt uit Bucharest dat
in de kringen, welke met de regeering in betrek
king staan, het voor hoogst waarschijnlijk wordt
gehouden, dat Boeresco weder zal optreden als
minister van buitenlandsche zaken.
Rusland.
De koning van Denemarken heeft zjjn voornemen
te kennen gegeven om medio Augustus te St.-Peters-
burg een bezoek te brengen. Daaraan zal vermoede
ljjk het onware gerucht zijn ontstaan te danken
hebben, dat binnenkort te Kroonstadt een Deensch
eskader te verwachten is.
Telegrammen.
ALEXANDRIË, 22 Juli. Een vernielende worm
vertoont zich op de katoenplantages in de provincie
Menoufieh, en in de provincie Siout heeft de vee
pest groote verwoestingen aangericht, doch daar
zjjn maatregelen genomen tegen het verspreiden
van de ziekte.
NIEUW-YORK, 22 Juli. De republikeinsche lede*
der wetgevende macht in den staat Nieuw-York
hebben aan de onder hen heerschende verdeeldheid
een einde gemaakt en door al de groepen is dejbeer
Laphast tot candidaat gesteld, om Conkling all lid
van den Senaat der Unie te vervangen.
KONSTANTENOPEL, 22 Juli. Alhier loopt het
gerucht dat Osman-bey, een der kamerheeren van
den sultan, benevens Rechid-bey, en tien paleisbe-
ambten zjjn in hechtenis genomen.
PARIJS, 22 Juli. Generaal Farre heeft in een
ministerraad alle aanwjjzingen en instruetiën mede
gedeeld welke hjj gedurende de Tunesische expe
ditie aan generaal Logerot heeft verstrekt. Daaruit
bljjkt dat deze volledige volmacht had om naar
gelang der [omstandigheden te handeleneen geheele
brigade zal opnieuw te zijner beschikking stam.
Generaal Farre deelde overigens mede dat op de
troepen van den bey geen staat te maken is; zjj
dosorteeren bij dozjjnen en de bey is niet bjj machte
daarin eenige verbetering te brengen.
LONDEN, 22 Juli. Yolgens een schrijven uit
Sfax aan de „Daily News" eischen do Engelsche
onderdanen aldaar eene vergoeding van 6 millioen
Ir., voor de schade door hen bjj de beschieting dier
stad geledende eischen der onderdanen van anderen
landaard zouden te zamen 20 millioen fr. bedragen.
PARIJS, 23 Juli. De Senaat heeft gisteren het
door de Kamer reeds goedgekeurde ontwerp van wet
tot oprichting van een staats-kweekschool voor lee-
raressen voor meisjesscholen voor middelbaar onder-
wjjs aangenomen met 170 tegen 107 stemmen.
Programma's van Muziekuitvoeringen.
ZoMCTXOrg. Dinsdag 20 Juli 1881, te zeven nren, onder
directie van den heer J. H. \üllmar. lsle afd.N®. 1. Militaire
Marscb, F. Schubert; 2. Onvertnre „Le tambour de la garde",
Titt'J3. Fantaisie uit de opera van VerJi „La Traviata", Lemaire
4. „lm mortellen-IValzer", Gimg'l; 5. Fantaisie nit de opera
„Hamlet" van A. Thomas, Wallbain. 2de ofd N». 6. Onvertore
zu den „Hebriden", Mendelssohn; 7. Baüetrmisik nit de opera
„Rieizi", It. Wagner; 8. Aria uit de opera „Le Comte Ory"
(Solo Oboe), Rossini; 9. Fnntawie ui'. „Faust" van Gounod; 10.
„Nimm sie bin", Polka, Job. Stranss.
3»6dc STAATSLOTERIJ.
N\ 2671 Premie f 3800. N°. 15591 f 400.
Pryzen van f 70.
123 2188 2079 8147 5899 8940 12700 12970 14869
239 2582 2335 3948 6984 9938 12844 13428 19161
f 16 18G79 19181
Leiden, 23 Jnli. Ter markt werd heden aangevoerd:
Tarwe 11 hectoliter. Wintertarwe f 10.a f 10.50. Zomer-
tarwc f 9.— a 9.50. Rogge 9 H. L. Winterrogge
f S.50 a f 9.Zomerrogge f 7.50 a f 8Gerst 10
II. L. Zomergerst 5.50 a f 6.Chevalier-gcrat f 7.25
a f 7.75. Haver 10 H. L. Zware Haver ƒ5.a/"5.50.
Lichte Haver f 4.25 a f 4.50. Dnivenboonen 4 hectoL ƒ8,50
a f 9.25. Paardeubouncn 5 hectol, 8.s f 8.50.
Boter S520 kilogr.. l»te qualit. Va vat f 58.— a C2.—
2de qualit. vat f 52.— a f 50 Boter l»te qualit
per kilogr. f 1.45 a f 1.55.. 2Je qnalit, per kiiozr. fl 30 i f 1.40
Lange Zwarte Turf 22,000 dubb. hectol., f 0.17 a/0.20.