FABRIEK EN MAGAZIJN
Donkersteeg 9.
C. H. DE JONG.
W. F. ARBOUW.
Onderlijfs-breuklijdenden
LEIDSCHE PAARDENSPOOR.
NOORD-ZOID-HOLLANDSCHE STOOMTRAMWEG-MAATSCHAPPIJ.
Baatwerk wordt ten spoedigste afgeleverd.
GESCHILDERDE EN EIKENHOUTEN MEUBELEN.
Handel in Binnen- en Buitenland-
sclie Bieren, Wijnen, Likeuren
en Gedistilleerd.
MINERALE WATEREN, LIMONADE ETC.
TARIEF- EN DIENSTREGELING
Dienstregeling, aanvangende 29 Mei 1881.
PERSONENTAR1EF.
25.
25.
HOOGLAKDSCHE HËBKGRACHT
FABRIEK EIST MAGAZIJN
VAN ALLE SOORTEN
Ruime sorteering. Lage en vaste prijzen.
"Verkoopt en levert alleen, eigen fabrikaat.
Ter volg van liet Nieuws en de Advertentiën in liet Tweede Blad.
Leiden, ter Boekdrukkerij van A. W. SIJTHOFF.
Agent der Stoombierbrouwerij „DE HAND", Gouda.
Do Ondergeteekende blijft zich voortdurend min
zaam aanbevelen tot hot leveren van Bieren enz.
enz. in 't Groot en Klein, tegen een concurreerenden
prijs. Bestellingen worden met den meesten spoed ten
uitvoer gebracht.
Uw Dienstw. dienaar,
P. TAN WETTE, Haarlemmerstraat 96.
DER
De prijs per rit op een der lijnen bedraagt
10 Cents. Grijze abonnementen voor 20 ritten,
geldig voor beide lijnen: 1.50. Roode abonne
menten voor 20 ritten, geldig voor de gedeelten
der lijnen Paardensteeg-Plantage-Haven1.00.
LijnStation-Breestrant-Hoogewoerd-Plantage.
Vóór 11 uren 'g morgens:
PLANTAGE
STATION
STATION
Vertrek.
Aankomst.
Vertrek.
656
7—12
7—24
7—52
8— 8
8—20
8—28
8—44
8—56
8—48
9— 4
9—16
9— 8
9—24
9—32
9—40
9—56
10— 8
10—
10—16
10—24
10—24
10—40
10—48
10—32
10—48
10—56
10—40
10—56
11— 4
Van 10 uren 48 m. 's morgens tot 9 uren
's avonds om de 8 minuten van het Station en
van de Plantage.
Op Concert-avonden speciale dienst na het
einde der Muziekuitvoeringen.
Na 9 uren 'g avonds:
Na aank. tr.
944 10— 10—8
10— 10—16 10—30
10— 8 10—24 10—32
10—56 11—12 11—20
11—20 11—36 11—42
LijnStation-Haarlemmerstraat-Haven.
HAVEN
STATION
STATION
Vertrek,
Aankomst.
Vertrek.
Aank. treinen.
(7—19
6—58
7—12
7—24
(7—23
7—54
8— 8
8—20
8—18
8—26
8—40
8—56
(8—50
(8—54
8—50
9— 4
9—16
9—11
9— 6
9—20
9—32
9—42
956
10— 8
1-05
10— 2
10—16
10—24
10—22
•10—26
10—40
10-52
10—49
10—42
10—56
11— 8
11— 6
11—18
11—32
11—40
11—50
12— 4
12—16
12—13
12—18
12—32
12—48
12—44
12—42
1256
-1— 4
1— 6
•1—20
1—32
1—3Q
1—34
1—48
2— 8
2— 6
2— 2
2—16
2—24
2—26
2—40
2—48
2—50
3— 4
3— 8
3—10
3—24
3—32
3—32
3—34
3—48
44
4— 1
3—58
4—12
424
4—26
4—40
4—52
4—51
446
5——
5—16
(5—10
5—18
5—32
5—40
(5—13
5—34
5—48
6—
5—57
6— 2
6—16
6—24
6—21
6—14
6—28
6—32
6—29
6—42
6—56
7— 4
7— 1
7—114
7—28
7—40
7—37
7—34
7—48
7—56
8— 6
8—20
8—24
8—34
8—48
8—56
8—56
8—50
9— 4
9—12
9—12
9—46
10—
10— 8
10— 7
•10— 2
10—24
10—32
(10—30
(10—32
11
11—14
11—20
11—15
11—22
11—36
11—44
11—42
Op Concert-avonden speciale dienst na het
einde der Muziekuitvoeringen.
Reizigers worden verzocht, tegen betaling der
vracht, hetzij met geld, hetzij met abonnements
kaartjes, van den conducteur een coupon te eischen
en die gedurende den rit aan de controleurs, op
verzoek, te vertoonen, zullende alleen deze coupons
tot bewijs van betaling strekken.
Leides, 15 Mei 1S81.
Yan HHjLEGOM naar LEIDEN.
Yan LEIDEN naar HILLEGOM.
Treinnommer....
1
3
5
7
9
11
Treinnommer....
2
4
6
8
10
12
Hillegom V.
6.30
9.r-
11.30
2.15
4.20
7.10
Leiden V.
9.—
11.30
2.15
4.20
7.10
9.15
laiSSC.
6.52
9.22
11.52
2.37
4.42
7.32
Oegêtg. (Pen).
9.8
11.38
2.23
4.28
7.18
9.23
Sassenheim
7.15
9.45
12.15
3.—
5.5
7.55
OegStg. (Katw. K.).
9.15
11.45
2.30
4.35
7.25
9.36
OcgStg. (Katw. K.)
7.50
10.20
12.50
3.35
5.40
8.30
Sassenheim
9.50
12.20
3.5
5.10
8.—
10.5
OegStg. (Pen).
7.57
10.27
12.57
3.42
5.47
8.37
Lisse
10.10
12.40
3.25
5.30
8.20
10.25
LeldenA.
8.5
10.35
1.5
3.50
5.55
8.45
Hlllcgom .A.
10.35
1.5
3.50
5.55
8.45
10.50
Op alle punten van den weg wordt gelegenheid tot in- en uitstappen aan de reizigers verleend; in
de bebouwde kom der Gemeenten alleen aan de daartoe bestemde Stations. Langs den weg in- of uit
stappende, wordt de vracht berekend van het laatste of tót het volgende Station.
Vrijdags vertrekt te 6 uren en Zaterdags te 7 uren een extra-trein van HILLEGOM naar LEIDEN.
Vrijdags heeft trein 4 en Zaterdags trein 6 van LEIDEN een volgtrein.
De treinen 11 en 12 loopen voorloopig slechts op Zon- en Feestdagen; later zal in de Dagbladen
worden aangekondigd, wanneer die dagelijks zullen vertrekken.
Leiden.
Oegstgeest.
(Pen.)
Oegstgeest.
(Katw. kan.)
Sassenheim.
Lisse.
Hillegoin.
Leiden.
le kl.
2c kl.
1
Oegstgeest.
0.10
0.05
(Pen.)
le kl.
2e kl.
e
Oegstgeest.
0.15
0.10
0.10
0.05
(Katw. kan.)
Ie kl.
2e kL
0.30
0.20
0.25
0.15
0.15
0.10
Sassenheim.
le kl.
2e kl.
0.45
0.30
0.40
0.25
0.30
0.20
0.15
0.10
Lisse.
te kl.
2e kL
0.45
0.30
0.45
f.30
0.45
0.30
0.30
0.20
0.15
0.10
Hillegom,
De Bagage wordt berekend a 1/3 cent voor 10 Kilogram per Kilometer, gedeelten van
centen worden afgerond, het minimum der te berekenen vracht bedraagt 10 cents.
Kaplaarzen
Gewast hooge Laarzen
Bottines
Molière Schoenen
Vetlederen hooge Schoenen
Gewastlederen Gespschoenen
Kinder-Gespschoenen
Gekleurde Pantoffels (prima)
Huzarenlaarsjes
van
af f 5.25
Stoffen Dameslaarzen, «eer fijn
van
n w
af f 5.75
4.25
Stoffen Laarzen
71
7> 2.40
n
4.35
Chevreau Elastiek Laarzen
It
2.75
5)
3.25
dito met Fransche hakken.
It
3.25
1»
2.-
7!
2.40
7i
7> 2.50
Kinderlaarsjes
It
0.40
1*75
gewast lederen Laarsjes
71
0.90
V
1.25
dito met hakjes
S
1.50
JJ
v 3.25
Gekleurde Pantoffels voor kinderen
71
0.60
P.S. Nog zeer veel artikelen in voorraad, waarvan zoowel de fijnste als de grofste artikelen niet
alleen tegen Magazijnhouders maar ook tegen de grootste Fabrieken concurreeren.
Voor goede qualiteit wordt ingestaan, em goederen welke niet bevallen, worden teruggenomen.
Op aanvrage worden prijsopgaven en beschrijving toegezonden.
wordt de breftkzalf van G. Sturzenegger te HcrisauZwitserland, tenzeerste aanbevolen.
Dezelve bevat geenerlei schadelijke stoffen en geneest zelfs zeer oude breuken, alsook
vrouwelijke verzakkingen. Verkijgbaar in potten a. f. 3.50 met gebruiksaanwijzing zoo;wel
bij G. Sturzenegger zelf, als bijde onderstaande depóts. Attesten, zooals "onderstaande,
liggen in grootemaaatal voor iedereen ter inzage bereid.
16) Aflest 1 .Gij zulF^fei denken, ik zij een ondankbaar measch, dat ik in zoolang niet schrijf. Ik wilde echter
slechts afwachteD, of uwo uitmunteDde zalf, waarvan ik slechts 1 potjes gebruikt heb, ook werkelijk nagewerkt heeft.
Daar ik echter sedert langen tijd weer in staat benhet zwaarste werk te doen en ieder zak koren of meel met
zulk gemak te dragen, als of ik mijn leven geen brenk gehad had, zoo gevoel ik mij gedrongen, U voor de volkomene
genezing mijnor breuk, welke ik sedert 19 jaren had, hierdoor mijnen innigsten dank te betuigen.
S d e r d e i c h. Hanuover. L 0. Rioge."
-U
O
W M
I a
T3 O
O "o
S««°
o
At
O
«>ie
M