BIDSTOND
SEMPRE CRESCENDO.
GEWONE REPETITIE
Wordt gevraagd
Winkeljufirouw of Huishondster.
Modiste op een fijn Atelier.
BURGERLIJKE STAND TAN LEIDEN.
1 f) VEBTENTIEN.
NederlandscheZendingsvereeniging
Deor den gomTerneir-geaeratl ni Ned.-Iidis zijn de vol
gende beschikkingen genomen
Civiel Departement. V erleend: een 2-jarig verlof near
Europa, wegens ziekte, aan den onderw. 2de kl. bij het o. 1. o.
J. Knaapnaar Ned., wegens ziekte, aan den onderschout voor
de politie te Batavia Th. H Olfennaar Enropa, wegens ziekte,
aan den ambt. op onderstand J. A. Boniet; wegens meer dan
15 jaren ouafgebr. dienst in deze gewesten, aan den lsten bode
bjj het college van boedelmeesteren te Batavia H. J. Van der
Heyden. Ontheven: met ingang van 10 Maart a. s, wegens
vertrek, eervol van do waarn. van den civ. en mil. geneesk. dienst
en het opzicht over de vaccine op het eiland Billiton de civ.
geneesheer C. J. A. De Groot; eervol van de vervulling der be
trekking van ingenieur belast met het dadelijk beheer en de leiding
van het grondpeilwezen in N.-I. de hoofding. voor de mijnen,
chef. der afd. mijnwezen, P. Van Djjk; eervol, uit a lands dienst,,
met behoud van recht op pensioeD, het lid van het college van
boedelmeesteren te Batavia G. J. P. Pelters. I n g e t r o.k k e n
de tjjd. terbeschikkingstelling van den res. ter Oostkust van
Sumatra, speciaal voor de afd Deli, van den contr. 1ste kl. bij
het binneul. bestuur op de bezittingen hniten Java en Madnra
F. Sieburgb, met bep. dat hij weder bjj het kader der contro
leurs op de bez. bnlten Java en Madnra wordt ingedeeld. T d e-
1 ij k benoemd: tot opzichter 2de kl. bij den algem. dienst
en den aanleg van staatsspoorwegen op Java L. Van der Ploeg
Johsz. Machtiging verleend: tot uitreiking aan A. C.
Marcks van een akte van toelating tot uitoefening der artsenij-
mengknndige praktijk in Nederlandsch-Indië.
Departement van Oorlog. Overgeplaatst: De lste Init.
der iuf. H. Knyk van Makassar naar de 3de milit. afd.de kapt.
der inf. J". W. H. Werlemanu van Sibogha naar de 3de milit.
afd.; de kapt. der genie W. Cool van Padang naar Fort de
Koek; de kapt. der genie F. J. Haver üroeze "van Fort de Koek
naar Padang; do lste lnit. der genie M. C. Van Houverr.y Van
Nienwdal, van Tjilatjap nanr Padang; de lste luit. de genie J. T.
Zelle van Magelang naar Tjilatjap. Afgelost van Atjeh: De
kapt.-kwartierm. C. Vf. E. Stumpf, de lste loits.-kwartierm. C.
Kaakebeen en H. W. G. Wihleriuk, de apoth. 2de kl H. M.
Bommezijn, de off. van gez. 2de kl. dr. A. J. Snethlage en de
lste lnit. der inf. F. J. Engelenburg, die bestemd is voor de 3de
milit. afd. Verleend: Een 2-jarig verlof naar Ned., wegens
15 jaren onafgebr. dienst in N.-I., aan den off. van gez. lste
kl. J. B. Heeseo, alsmede, wegens ziekte, naar Enrapa aan den
dirig. off. van gee. lste kl. A. Beyen en aan den kapt. der inf.
G. J. S ot te rik. Bevorderd: Tot kapt. bij het wapen der genie
de lste lnit. H. A. 0. Von Deutzschtot milit. apoth lstêkl.
E. Polaktot onder intendnnt der lste kl. bij de milit. administr.
J. Maasland. Ontslagen: Op verzoek, eervol, nit Zr. Ms.
milit. dienst de lste lnit. der inf. K. A. Begemann. Ver
lengd: De op n»n-activiteitstel!ing van den 2den lnit. der inf.
J. C. Soetcrs, op verzoek, op druzélfden voet voor den tijd van
één jaar.
Benoemd: Tot lid van het collegie van hoedelm. te Batavia
de procureur by het .Hooggereelitshof van Nederlandsch Iudie
L. van Wondrichem Van Vliet; tot coatroleur der lste kl. bjj
het Binnenl. Best. op de B>-z. buiten Java en Madura, de ambt.
op nonact. L. K. Van Swieten, oin werkzaam te worden gesteld
tot het tegengaan van de uitbreiding der in West-Java heer-
schenrie veeziekte; tot opzichter machinist der 2de kl. bij den
dienst der ezpl. van een gedeelte der oosterlijnen van de staats
spoorwegen op Java de machinist der lste kl. bij dien dienst
J. Tichler; tot secr. bij de Wees- en Boedelk. te Samarang: F.
D. Yodcgel; in de residentie Banka, tot administrateur der tin
mijnen iu het district Mcrawang, E. De Adelhart Tooropin
het. district Koba, J. D. Toorop; tot élève bij de tinmijnen op
Banka F. Th. Von Kot9ch; tot commies der 2de kl. bij deu
post- en telegraafdienst, C. Van Swieteu.
Prijscourant der Effecten.
Trouw-, Geboorte- en Doodberichten.
GEHUWD. W. F. A. Loon en en M. A. E. Dammers, Bata
via. G. C. Gohrnug en J. W. M. A. Steenmeyer, Soerabaia.
J. Ch. De Crooy en H. I. M. Van Bers, id. A. B. C. Dom
en J. Gh. Martherus (bij volmacht) Mnntok en Tagal. F.
Van de Pol en H. P. De la Fosse (in ondertrouw), Blitar.
A. De Joug ea S. Rosenberg (bij volmacht), Atjeh en Leeuwarden.
BEVALLEN. T. L. C. De Vogel geb. Wijnmalen, Z., Mage
lang. A. P. Smit geb. Lasinnt, Z., Samarang. G. F. Van
Bensechem geb. Drossaers, D., Batavia. A. Den Berger geb.
Van Haeften, Z., id. J. C Kiaft geb. Lenz, Z., Berlin.
Echtgenoot van W. Seket, D., Soerabaia. E. Weygers geb.
Kool, Z., id. S. C. Kens geb. Van Jarosohka Pohl, Z., Pande-
glang. C. 1. Hoffman geb Van Goens, D., Batavia. W.
De Bruyn geb. Gemier, Z., id. A. Wiessner geb. Bisb, D.,
Buitenzorg.
OVERLEDEN. A. E. J. Roaff geb. Boers, Salatiga. Jongste
kind ven G. H. Pannekoek, 11 m., Batavia. Vadervanl. A.
Snoek, id. Franciscu9 Darlang, M., Ambarawa. Th. Jager
geb. David, |73 |j., Pjokdjokarta. A. W. Ros,2 j., Poer;1
wakarta. A. M. E. Hartcvelt geb. Van Renthem Van den
Bergh, Soei abaia.
Eerste Huwelijksafkondiging van 20 Maart.
J. H. Wijnbeek jm. 27 j. en M. J. Cornelisse jd. 22 j,.
J. Baveiaar jm. 25 j. en S. Gulay jd. 21 j. K. Polaei'rman
jm. 27 j. en J J. M. Peters jd. 27 j.
Gehouden yerkooping aan den Burg alhier, op
Zaterdag 19 Maart, ten «verstaan van den notaris
mr. J. L. KlaverwijdenEen huis en erf dan het
Utrechtsche Yeer, N°. 9, alsmede een perceel
bouw- of tuingrond aan de Hoogewoerd achter het
voorgaande perceel, gecombineerd, opgehouden op
f 5760; drie woonhuizen met erven en trdntjes aan
de westzijde van de Kaiserstraat, Nos. '51, 53 en
55, Sectie F, Nos. 1000, 1801 en 10(tö, gecombi
neerd, kooper J. N. Van der Reyden voor f 10,827;
een huis met schuur, tuintje en bleek void aan den
Lagen Rijndijk, nabjj de Doesbrug, ouder Leider
dorp, Wijk D, N». 23, Sectie B, NV 557, kooper
G. W. Van der Drift voor f 1450 f, twee huizen
met twee schuurtjes, nevens voorgaand perceel, in
bed f 1075, niet verkocht; een huis /en erf aan de
zuidzijde van de Langegracht, nabij Houtmarkt,
N°. 177, Sectie B, N°. 1837, kooper J. J. Van der
Blij q.q., voor f 630; een huis rpet tuingrond,
koepel, keuken en schuur, benevens - een gedeelte
lijk vernieuwd huis aan de Haarlemmer Trekvaart,
onder Leiderdorp, Wijk Z, N9. 15, Sectie A,
Nos. 394 en 395, kooper P. Demm-enie voor 1750.
AMSTERDAM, 21 Maart.
Staatsfondsen.
Nederl., Cert. Nat. W. S. 2J pCt.
dito dito 3
dito dito 4
dito 1878...4
Hongarije, Gondl5
Oostenrijk, Pap. Mei/Nov. 5
ditoinZilv. Jan. eoJnli. 5
Port., O. Buiteni 1853/50.3
Rnsl.,0. Hope 1798/1816.5
Obligation 1866/1000.. 5
dito
dito
dito
dito
dito
dito
1877 Amst...5
2do Oosterl5
1872 gecons..5
1873 dito..5
1875 4* u
1880 4
Oblig. Leening 1867/69.4
Spanje, Obl.Buit.1867/72.1
dito Buiteni. 1876... 2
dito Binnenl1
dito Binnenl. 1876.. .2
Turkije, Obl.Alg.S. 1865.5
Egypte, Obl. Leen. 1876.6
Spoorweg- dito 1876.5
N.-A..O.Ver.StatenlS76 4j
dito dito 1871.5
Florida Certificaten8
Mexico 1864...3
Brazilië, Obl. Lond. 1865.5 B
Columbia, dito
Peru, Oblig. 18706
dito dito 18725
Venezuela Oblig3 T
a '1 i»
Industr. en Fin. ondern.
Ned.Aand Kanaal-Maatsch
Aand. N. H.-M. Rcsfcontre 5 pCt,
Aand, Ned.-Ind. Handelsbank.
Rott. Hand -Ver Aand
Amer. Cert.ColoradoLandM.7pCt.
Maxwell aandeelen
dito Income-bonds
Spoorwegleeuïngen.
Ned., Aaud. Holl. IJz.-Spoorw.
Aand. M. tot Expl.St.-Spw
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
Aand. Ned. Rijn-Sp. Volgef.
Obl. Boxtel-Wezel5 pCt
Hong., Theiss.-Sp. aand. 5 B
Obl. Theiss -Spoorweg.5
Italië, Obl. Znid-Italië Sp 3 B
Oostenr A.Elis.Sp.(Gisela)5
Polen, Aand. W.-Weenen
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M5 B
Aand. Balt. spoor3
Obl. Br.-Grajewo5
dito Jelez-Griasi5
dito Jelez-Orel 1000. .5 B
ditoKursk-Chark. 1000.5
Obl. K.-Ch.-Azow5
Aand.Morschansk-Sysran. 5 B
Oblig. Orel-Vitebsk5
dito Mosk.-Sm. 1000.5
dito Poti-Tiflis 1000.5
Aand. Riaschk-Wiasma.5
dito Zuid-West-Spoorw. 5
N.-A..O. Atl.Miss Ohio. .7
Cairo St-Louis Cert. en Oblig
dito Californië-Oregon.6
dito St.-Joaquin Valley6
Cert. v. Aand. Canada-Southern.
Cert. v. Aand. North-Wcstern..
Oblig. Chic. S.-West.7 pCt.
Cert. v. Aand.Clev.Col.&Cin
Oblig. Clev.MountVernon.7 pCt.
dito Denver Pacific7
dito Denver Rio-Grande. 7
Cert. Amst. Illinois
Obl. Kansas-Pac6 pCt.
dito St.-Louis St.-East. .7
dito Miss. Kans. Texas7
Miss. K. Texas Incomcbond
Cert. Oregon-Calif
dito Paducah-Elizabethtown.
dito Pad. Memphis
St.-Paul Min. Man 2' IIyp.6pCt.
Port Huron Certif
Premieleeningen.
Nederl., Stad Amsterdam.3 pCt.
dito Stad Rotterdam3
Hongarije, Leen. 1870
Heisa Regul. loten4 pCt.
Oostenr., Stl. 250,1854 4 pCt.
dito I, 500,I860..5
dito n 100,1864
Stad Weenen 1874 Jt. 100....
Rnsl., Staatsleening 1SC4.5 pCt.
Spanje, Loten Madrid
Turk. Spw.-Leen3
Prolongatie 4 pCt.
Prijzen der Coupons: Amsterdam, 21 Maart Metal
liek fl. f 21.55; Zilver fl. 21.55; Diverse in pd.
sterl. f 11.75, Portugoescbe t Fransebe 47.50, Belgi
sche 47.50; Pruisische 5S.75 Russische te Hamburg f 1.21,
ld. in silv. roeb. 1.21, Spaansche piasters f 2.36; Spaan-
scbe fr. f 47.50, Amerikaanscbe dollars f 2.48ld. in
papier
Vor. dag.
Laagste.
Hoogst»
653/8
65%
77%
771/4
102%
1027/8
103%
1021%6
103
Va
74%
74%
62%
62%
"/is
e-S/g
64%
51 Via
513/8
7/16
98
97%
957/16
95%
931/4
923/4
933/8
6611/18
563/8
90%
89%
7/s
90%
90
817/10
81%
703
703/tó
15/lC
78%
78%
2U3/I6
21 %6
13/lS
42%
20%
20%6
383/,
38%
12%6
125/16
71
707/s
71
931/2
111
100 %6
34
333/,
34%
127/8
12%6
98%
973/4
98
463/s
46%
24%
24%
19%
19%
»/l6
10%
10
5 Vl6
6%
45%
110%
110%
%6
1251/,
126
-J-
915/16
97/s
10%
31
81
17%
I6I/2
851/,
347/g
134
1193/,
42 %6
42%
149%
148
77
105
104%
ea%
86%"
52%
52%
5/s
74%
83
83
126
126
55
54%
Va
94
95
88
911/2
92
91%
-
84%
85
Vs
717/8
72%
73
91%
911/2
94%
91%
91
V4
713/8
711/é
72%
59%0
59%
Va
130
853/,
85H/16
CO
CO
1043/,
1043/,
108
82%
817/u
139
121
86
86
92%
92
102%
102%
115
114%
138
137
106%
114%
114
106
1051/2
85
84%
59
583/,
69%
88%
88
5/s
84
84
%6
104
1037/g
1093/,
109
1035/8
103
98
927/8
921/0
93
103
102%
103
111%
1107/8
111%
1473/,
147
1031/4
103%
136
136%
56%
563/g
5/8
10%
10%
Heden beviel van een welgeschapen Zoon, die
kort na de geboorte overleed, J. DEN HERTOG,
geliefde Echtgenoot van
Leidbn, 20 Maart 1881. B. SCHIPPER.
Voorspoedig bevallen van een welgeschapen
Dochter E. VAN LEEUWEN, geliefde Echtge
noot van
P. HOGENDOORN.
Leiden, 21 Maart 1881.
Na eene kortstondige ongesteldheid overleed
heden onze geliefde Moeder, Mejuffrouw MARIA
ELISABETH SPEET, Weduwe van den Heer
JOANNUS BERNARDUS JOSEPHUS KORT-
MANN, in den ouderdom van ruim 78 jaar, voor
zien van de HH. Sacramenten der Stervenden.
J. B. KORTMANN.
Leiden, H. B. P. KORTMANN.
19 Maart 1881. J. H. KORTMANN.
Tot ons diep leedwezen overleed heden onze ge
liefde jongste Zoon ROMBOUT in den veelbelo-
venden ouderdom van 20 jaar.
Leiden, G. D. J. BEULINK,
20 Maart 1881. M. BEULINK. Vink.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Bezoeken van rouwbeklag kunnen niet worden
afgewacht. -
Heden overleed te Noordwijk-Binnen in den ouder
dom van 51 jaren onze waarde Broeder en Zwa
ger de Heer DIRK LANGERVELD.
M. LANGERVELD.
Leiden, A. LANGERVELD. -
20 Maart 1881. A. SOMERWIL.
Heden ontsliep zacht en kalm, in zijnen Heer en
Heiland, mjjn innig geliefde Echtgenoot, de Heer
NICOLAAS VAN ROSSEN Jr., in den ouderdom
van ruim 36 jaren, mij nalatende 3 kinderen, te
jong om hun verlies te beseffen.
Leiden, Wed. J. VAN ROSSEN,
21 Maart 1881. Fontein.
Heden overleed onze geliefde Echtgenoot en
Vader de Heer JACOBUS VIJLBRIEF, in den
ouderdom van drie en vijftig jaar.
Leiden, Wed. J. VIJLBRIEF,
21 Maart 1881. De Heus.
der
AFDEELING LEIDEN.
Dinsdag 23 Maart 1881, des avonds te
HALF A CRT,
in de HOOGLANDSCHE KERK.
Voorganger: Ds.'A. VAM 8CMELVEM, van
Beverwijk.
Plaatsen vrjj.
op DIMSDACr den 22sten MAART 1881,
des avonds te 7 uren precies,
in de STADS-CONCERTZAAL (Zaal N°. 2).
Er biedt zich aan eene fatsoenlijke Juffrouw als
Er zal meer op een goede behandeling dan op salaris
gelet worden. Adres met franco brieven bij J. DIT
PON, Boekhandelaar, Haarlemmerstraat 60.
Er bestaat gelegenheid tot plaatsing van twee
leerlingen als
Alleen degenen van zeer nette familie komen in
aanmerking. Men adresseere zich met franco brieven
onder letter M aan het Bureel van dit Blad.
eene VROUW of een MEISJE, niet beneden de
dertig jaar, om in een stil en netjgezin dagelijks het
huiswerk te komen verrichten.
Adres: Boommarkt N*. 2.
