BURGERLIJKE STAND TAN LEIDEN,
Prijscourant «ter Effecten.
A 1) y E li T E N T IN.
U fcÜJLOïÜN, 3 November.
In de zitting der Tweede Kamer van heden
is bi] de verdere behandeling van het Strafwetboek
op art. 249 (ontucht met personen aan 's daders
hoede toevertrouwd) aangenomen een amendement
bepalende dat geen vervolging geschiedt indien
de dader met de minderjarige huwt. Voorts is
door de regeering ontucht van meesters met be
dienden beperkt tot bestuurders of opzichters van
fabrieken met ondergeschikten. Art. 250 (straf
tegen bordeelhouders die uit winstbejag opzettelijk
minderjarigen debaucheeren) is na lange discussie
aangenomen. Ia art. 251 is overgenomen een
amendement dat bordeelhouders van hun beroep
kunnen worden ontzet. Art. 254 (straf tegen dieren
mishandeling) werd na breede discussie aangenomen.
De commissie voor het geneeskundig staats
examen heeft heden toegelaten voor het 1ste ge
deelte de heeren J. K. H. Brumund, doctorandus,
J. F. Tulleners, candidaat-arts.
Heden werd aan het departement van water
staat aanbesteed het verrichten van grondwerken
en het maken van bruggen en verdere werken
voor het gedeelte Zaandam Oudendijk van den
spoorweg van de Zaanstreek naar Enkhuizen.
Minste iuschrijver was de heer J. Kooy te Amster
dam voor f 472,400.
Tot controleur der directe belastingen, in
voerrechten en accijnzen te Groningen 2de afd.
is benoemd de beer H. Van Manen, thans belast
met de waarneming van die controle; te Groenlo
de heer G. J. J. Greidanus, thans belast met de
waarneming van die controle.
van 28 October tot en met 3 November.
BEVALLEN. H. Bij geb. Lardee D. J. G. Abbink
geb. Kamerling O. H. G. v. Dauren geb. v. d. Seyde Z.
M. P. Berlemon geb. Kooy D. - M. Mieremet geb. Eikerbout
D. E. C. Boater geb. Krofft D. C. M. Van der Kaai
geb. v. d. Heyden Z. L. Mioch geb. Vermond Z. C. v.
itooyen geb. Monfies Z. M. De Key geb. Melet D. J.
Vorstendorp geb. Dirkse Z. H. M. Maas geb. v. d. Bnrg Z.
en 1). (tweel.) J. Kerkvliet geb. v. d. Meel Z. J. C.
Fasseur geb. v. Polanen D. M. Jansen geb. v. Egmond D.
A. Pielanen geb. v. Ingen Z. E. Fuehs geb. Kuyters D.
P. v. d. Linden geb. Senekes D. M. W. Jagel geb. Pierot
D. J. v. d. Vos geb. Planje Z. J. M. v. d. Nat geb.
Schippers Z. A. v. Bemmel geb. Maleys Z. E. A. C.
J. v. Hasselt geb. Netscber.
GEHUWD. J. De Leeuw jm. en J. Aarse jd. L.
Slegtenhorst jm. en T. Verhoef jd. J. Van Riet wedr. en M.
Scherjon wed. J. Buyteweg jm. en J. Van Leeuwen jd.
J. Verhoeven jm. en C. Ligtvoet jd. J. Smit jm. en C. M.
Verhoeven jd. J. Lotte jm. en J. Kramer jd. S. Van
Haarlem jm. en M. Stol jd. S. Hoope jm. en S. J. De
Graaff jd. F. Van Mastrigt jm. en M. W. Van der Wilk
jd. C. De Jongh wedr. en M. JoDgeleen wed. J. Deele
jm. en M. H. Van Klaveren jd.
OVERLEDEN. T. Somerwil geb. LaDgervcld V. 58 j.
L. Brugman Z. 4 m. C. Retel geb. Hock W. 76 j.
M. Vernooy geb. Van Hoven W. 80 j. P. Hartevelt Z. 19
j. J. A. Van der Linden geb. Knaap Z. (levenl.) W.
Roman M. 59 j. G. J. M. Brinkhorst D. 35 j. E. Van
den Berg geb. Metzelaar W. 58 j. J. Grijzen Z. 22 j.
J. Klinkhamer Z. 8 w. R. M. Tangen wett. gesch. vr. van
J. E. Feybel 64 j. P. W. Meyers Z. 13 m. T J. Breemer
M. 51 j. A. Verhorst D. 5 m. M. T. Scherjon geb.
Molenaar W. 70 j. J. Hnygens Z. 18 j. E. P. Jungeneel
D. 57 j. J. Van den Berg D. 74 j. J. L. Bonte M.
29 j. C. Dekker W. 43 j. F. Van Proosdij M. 38 j.
H. Smit D. 2 j. M. G. Ruil Z. 1 j. J. Terpstra D.
26 j. F. Van Hcys Z. 50 j. H. Renther M. 69 j.
B. Van der Heyden Z. 3 j. A. C. Paardekooper Z. 9 m.
H. Verguist Z. 12 j. E. Verschuiling geb. Plnyter V. 72j.
H. Vos Z. 66 j. J. Stoeke geb. De Vrind Z. (levenl
E. H. J. Lombert Z. 2 m. C. Van Loon Z. 3 m
3 0 4de gïAATüLOÏIÜÜlJ.
vijfde klasse. derde lijst.
Trekking van Woensdag 3 November.
N«. 160, 12319, 14613, 20000 1000. NO. 3286, 4009,
6442, 7145,
7772, 10535
13526, 14613, 14730 f 100.
Prijzen van f
ÏO.
20
2166
4016
6228
8300
10573
12694
15821
17732
42
2261
4036
6360
8464
10613
12799
15935
17914
129
2309
4154
6498
8557
10626
12882
15989
17921
288
2399
4291
6612
8637
10693
12900
16120
17974
404
2406
4318
6648
8746
10779
13053
16345
18086
473
2502
4588
6827
8768
10931
13406
16532
18138
497
2543
4670
6863
9021
11158
13536
16721
18312
645
2602
4850
7008
9054
11268
13626
16733
18520
783
2772
4932
7075
9246
11298
14013
16815
18662
876
2920
5152
7177
9505
11407
14077
16895
19097
996
2967
5181
7403
9621
11461
14150
16905
19169
1093
2980
5382
7570
9657
11552
14312
16998
19259
1345
2990
5472
7599
9729
11576
14414
17054
19554
1383
3326
5538
7670
9956
11600
14435
17110
19872
1414
3338
6539
7704
10065
11737
14921
17218
19969
1502
S370
5664
7724
10368
11754
15241
17240
20122
1575
3381
5800
7851
10381
11842
15358
n3i9
20124
1869
3485
5825
7018
10399
11902
15421
17415
20167
1909
3789
5866
8041
10451
12006
15708
17478
20621
1925
3848
5914
8190
10531
12237
15715
17630
20906
1981
3898
6032
8245
10542
12588
15760
17659
2038
4007
6192
AMSTERDAM, 3 Nov.
'Of. d»B
Laagets.
Staatsfondsen.
Nederl., Ceri. Nat. W. S. 2$ pCt.
64%6
641/16
dito dito 3
76./*
763/4
dito dito 4
101%
i 0 i
dito 1878... 4
1013/4
10115/ie
Hongarjje, Gondl5
71%
Oostenrijk, Pap.Mei/Nov.5
61%
6Vl6
iito in Zilv. Jan. en Juli..5
613Vie
61%
Port.,O.Buitenl.1853/69.3
521/i6
52
Rnal.,O.Hope&C°.1798/1816.5„
97%
97%
Obligation 1866ƒ10005
95%
951/s
dito 1877 Amst...5
93
98
dito 2de üoaterl.5
64%
5413/16
dito 1872 geoone. .6
873/8
87"/l6
dito 1873 dito 5
8715/l«
88%
dito 18754}
793/*
797/8
dito 18804
681/l6
68%
Obiig. Leaning 1867/69.4
75%
75%
Spanje,Obl.Bnit.1867/72.1
209/K
201%6
dito Baitenl. 1876...2
41%
413/4
dito Binnenl1
19%,
l»U/l»
dito Binneni. 1876.. 2
37%
37%
Tnrkije,Obl.Alg.S.1865.5
8%
Egypte, Obl. Leen. 1876.6
65 %6
647/g
Spoorweg- dito 1876.5
98%
N.-A., O.Ver.Staten 18764J
10#%
loai/j
dito dito 1871.. 5
1011/8
ïoii/g
Florida Certificaten8
27 Vl6
Mtiieo 18643
65/IB
6%
Brazilië, Ob.Lond. 1-8655
96%
97
Columbia, dito4|
293/8
297/16
Peru, Oblig. 18706
15%
dito dito 18725
1315/16
13»/16
Venezuela Oblig3
8
7Vs
n H
41/8
tndustr. en Fin. ondern.
Nod. Aand. Kanaal- Maatsch
42%
43
Aand. N. H.-M. Reaoentre.5 pCt.
112
112)/16
Aand. Ned.-lnd. Handelsbank.
1263/4
125
ttott. Hand.-Ver. Aand
14
14
Amer.Cert.ColoradoLandM.7 pCt.
8SI/2
33%
Maxwell aandeelen
26%
26%
dito Income-bonds
39%«
393/s
Spoerwegleeningen.
Ned., Aand Holl. IJz.-Spoorw.
1335/g
133%
Aand. M. tot Expl. St.-Spw
117
117%
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
28
28 9/i6
Aand. Ned. Rjjn-Sp. Volgef
156%
Obl. Boxtel-Wezel5 pCt.
73%
Hong., Theiis.-Sp. aand.5
10216/M
Obl. Theiza.-Spoorweg.. .5
85
84%
Italië, Obl.Znid-Italië Sp.8
509/ig
507/16
0«atenr.A.EKa.Sp.(Gi»ela)6
673/a
67%
Polen, Aand. W.-Weenen
81%
81%
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M5 pCt.
1253/g
124%
Aand. Balt. spoor8
55%
553/g
Obl. Br.-Grajewo5
93%
dito Jelez-Griasi5
87%
88
Jito Jelez-Orel 1000..5
89%
9)
ditoKursk-Chark./lOOO.ö
89%
891/4
Obi. K.-Ch.-Azow5
837/8
84%
Aand.Morschansk-Sysran.5
67%
67%
Oblig. Orel-Vitebsk5
30
90
dito Mosk.-Sn,. f l'lOO. .5
91
dito Poti-Tiflis/lOuO.. .5
8 J1/l6
Aand. Riaschk-Wiasma.5
67%
67%
dito Zuid-West-Spoorw..5
563/4
663/4
N.-A.,O.Atl.Hiis.Ohio. .7
1041/3
104%
Cairo St.-Lonia Cert. en Oblig.
63
831/4
dito Calilornië-Oregon 6
104
dito St.-Joaqnin Valley..6
1063/é
1067/j
C'ert.v.Aasd.Canada-Southern.
67%
677/3
Cert. v. Aand. North-Western.
i 37%
139
Oblig. Chic. S.-West....7 pCt.
115
115
Cert. v. Aand.Clev. Col. ACin
823/4
83
Oblig.Clev.MonntVernon.7 pCt.
73%
731/,
dito Denver Pacific7
95
dito Denver Rio-Grande.7
108%
1085/3
Cert. A raat. Illinois
1183/8
118%
Obl. Kan»a8-Pac6 pCt.
110%
110%
dito St.-Louis-St.-East. .7
110%
IIOI/3
dito Miss. Kans. Texas 7
108
108%
Miss. K. Texas Incomebond.
68%
68%
Cert. Oregon-Calif
403/4
41%
dito Padaeah-Elixabethtown
591/4
59%
dito Pad. Memphis
49%
48%
St.Paul Min.& Man.2e Hyp.GpCt.
99%
993/4
Port Horon Certif
78%
78%
Premieleeningen.
Nederl., Stad Amsterdam8 pCt.
108
108
dite Stad Rotterdam..8
1003/4
91%
Theiss Regul. loten4 pCt.
92
92
Ooatenr., Stl. p260, 1864.4 pCt
103
dito 500, I860..5
1103/4
dito 100, 1864
148
Stad Weenen 1874 100.
987/8
Rusl., Sia&tslcening 1864.5 pCt
132
1321/,
Spanje, Loten Madrid
68%
68%
Park. Spw.-1-.e,,3
7 Vl6
7%6
i'r- longatie 4 pü».
Hoogste
3/l6
102
72
9/l6
1S/l6
Vs
16/l6
U/l»
301/8
69
n/l6
21
7/8
201/ia
SSi/s
65%
Vl6
9/l6
tó/l6
V8
1263/,
34
40
Vs
Vs
125
Vs
Vs
57
1051/,
Vs
686/i«
Vs
3A
75
*A
3A
ui
109
6»
«Vs
3A
49%
Va
Vs
Wegens plaatsgebrek moeten eenige Advertentiën
lot een volgend nommer blijven liggen.
EEN RAAD OM OP TE VOLGEN.
Van alle ziekten, die dagelijks de sterflijst
vermeerderen, is de longtering zeker de meest
algemeene, de meest wanhopende voor de huis
gezinnen. Tot heden heeft de wetenschap nog
geen zeker middel tot herstel kunnen vinden en
moest zij haar taak beperken om het lijden der
teringzieken te verlichten en het leven met de
grootste zorg eenigen tijd te verlengen, 't Is een
ieder bekend dat men den borstlijders aanraadt,
een warmer klimaat op te zoeken, om er den
winter door te brengen, zoo mogelijk in de na
bijheid van dennenbosschea, waarvan de uitwase
ming een weldadigen iüvloed op de longen uit
oefent. Ongelukkig kunnen vele zieken zich niet
verplaatsen, en 't is voornamelijk tot dezulken
dat wij onze woorden richten.
De ondervinding heeft eerst te Brussel en later
bijna overal geleerd dat de teer, die een bars
achtig product is van de dennen, een zeer merk
waardige» en gelukkigen invloed heeft op de
zieken, die aan tering of bronchitis lijden.
Dit is reeds genoeg om de aandacht der zie
ken op dit geneesmiddel te vestigen. Men moet
er dus vooral op letten dat men in het begin
der ziekte dit geneesmiddel aanwendt. De ge
ringste verkoudheid kan in een bronchitis ont
aarden. 't Is derhalve natuurlijk dat men, om
het meeste voordeel van dit geneesmiddel te
hebben, zich er van bediene, zoodra men aan
vangt te hoesten. Deze aanbeveling is daarom
zoo nuttig, omdat vele borstlijders geheel onbe
wust zijn van hun krankheid en slechts meenen
dat ze een zware verkoudheid of lichte bronchitis
hebben, als de beginselen der tering reeds wer
kelijk aanwezig zijn.
De teer wordt gebruikt in den vorm van teer-
water. Vroeger deed men wat teer in een karaf
en vulde die met water, die men tweemaal per
dag schudde, gedurende een week, voordat men
het gebruikte. Men verkreeg dan een weinig wer
kende oplossing, waarvan de uitwerksels zeer ver
schillend waren en van een zeer scherpen en
onaangenamen smaak. Tegenwoordig vindt men
bij alle apothekers, onder den naam van „Gon-
dron de Guyot", een zeer geconcentreerde teer-
likeur, die u in staat stelt om onmiddellijk op
een gegeven oogenblik een zeer helder en aroma-
tiek teerwater te bereiden van vrij aangenamen
smaak. Men doet één of twee theelepeltjes van
genoemde teerlikeur in een glas water, en men
verkrijgt terstond een teerwater, meer of minder
met de aromatieke bestanddeelen der teer bezwan
gerd en van zoo geringen prijs, dat een flacon
van twee franken voldoende is om tien a twaalf
liters teerwater te bereiden. Bovendien is bij
iederen flacon een uitvoerige gebruiksaanwijzing
gevoegd.
Met de „Goudrou de Guyot" zijn proeven
genomen in zeven hospitalen en gasthuizen te
Parijs, alsook te Brussel, Weenen en Lissabon.
De heer Guyot heeft tevens kleine capsules
ter grootte van een gewone pil vervaardigd, die
ond r een enveloppe van zoete gelatine zuivere
Noorweegsche teer bevatten. Deze vorm is bij
zonder aan te bevelen voor hen, die een afkeer
van teerwater hebben of veel op reis moeten zijn.
Twee of drie teercapsules van Guyot, genomen
een oogenblik voordat men gaat eten, vervangen
gemakkelijk het gebruik van teerwater. Iedere
flacon bevat zestig capsules. Dit is voldoende om
te bewijzen, hoe goedkoop het gebruik is der
capsules van „Goudron de Guyot" vijf tot
zeven en een halve cent daags.
Wanueer een verkoudheid verouderd is of wan
neer men het effect wil bespoedigen, kan men
de teercapsules gelijktijdig gebruiken met de
teerlikeur, die men dan bij 't eten en 't naar
bed gaan inneemt. Deze dubbele aanwending ont
slaat van het gebruik van afkooksels, jates en
siropen, en dikwijls reeds gevoelt men na 't
eerste gebruik de gezegende werking.
Bevallen van een Zoon E. A. C. J. VAN
HASSELT Netschee.
Leiden, 3 November 1880.
