dacht zou hebben zijne functiën als ambassadeur
te Berlijn neer te leggen. Hij keert naar zijn
post terug zoodra zijn verlof zal verstreken zijn.
De Parijsche gemeenteraad heeft zich in een
zijner laatste zittingen met groote meerderheid
van stemmen vóór de lijkverbranding verklaard.
Dultschland.
Te Würz'ourg, in Beieren, stonden dezer dagen
«enige onderofficieren van het garnizoen te Metz
terecht die soldaten mishandeld hadden. Deze mis
handelingen hadden reeds jaren geduurd voordat
zij ontdekt werdenslagen werden dagelijks uit
gedeeld en dikwijls zoo, dat de soldaten builen
«n kwetsuren kregen of met bebloede gezichten in
■de kazerne kwamen. Maar ook andere straffen
werden uitgedacht; zoo beval een der onderoffi
cieren eens een soldaat om een kan, die vijf liters
inhield, met water te vullen, dat de soldaat in een
likeurglaasje uit de put op het plein der kazerne
moest halen en dat wel des avonds in den winter
bij strenge vorst. Een andermaal moest een soldaat,
ook in koud winterweder, een uur lang het geweer
presenteeren. De schuldigen zijn nu streng gestraft.
Dat voorval geeft aan de Berlijnsche „National-
Zeitung" aanleiding om op eene hervorming van
het militaire strafproces in Pruisen aan te dringen.
In Beieren zijn dergelijke zaken den laatsten tijd
meer aan het licht gekomenin Pruisen hoort
men er zoogoed als niets van. Maar, zegt de
„Nat.-Ztg.", men meene daarom niet dat dergelijke
misbruiken in andere plaatsen van Duitschland
niet voorkomen. Ook daar worden zij nu en dan
ontdekt en streng gestraft. De Augsburgsche „All-
gemeine Zeitung" maakt de opmerking, dat men
niet op eene herziening der strafwetgeving be
hoeft te wachten om deze verbetering in te voe
ren, dat de officieren in de kazernen strenger
toezicht hielden op de behandeling der soldaten
door de onderofficieren. Deze Beiersche onderoffi
cieren voerden o. a. tot hunne verontschuldiging
aan, dat zij indertijd van de boven hen gestelde
onderofficieren, met name van hunne Pruisische
instructeurs, niet anders geleerd hadden. Men her
innert zich aan het verleden jaar voorgekomen pro
ces van den Beierschen luitenant, die eveneens
wegens mishandeling zijner minderen gestraft is.
Zeker is het, dat dergelijke voorvallen niet zoo
zeldzaam zijn als men uit de weinige bekend wor
dende gevallen zou kunnen opmaken.
Groot-Britamilë.
Men verwachtte dat de Eagelschen heden gereed
zouden zijn met de ontruiming van Kaboel, waarop
Abdurrahman wacht om die stad binnen te ruk
ken. De nieuwe Emir is er in geslaagd zijn partij
te versterken en tevens geld bijeen te krijgen,
zoodat hij zich ook zonder de Engelschen wel zal
kunnen staande houden.
De Londensche „Globe" heeft berichten uit
Zanzibar ontvangen, volgens welke kapitein Carter
cn de heer Cadenhead, behoorende tot de Belgische
koninklijke expeditie, in Middel-Afrika door het
stamhoofd Mercambo om het leven zijn gebracht.
De Britsche ambassadeur, de heer Goschen,
heeft aan Abeddin-pacha, den Turkschen minister
van buitenlandsche zaken, verklaard dat de mogend
heden niet zullen toestemmen in eene verandering
der door de Berlijnsche Conferentie vastgestelde
Grieksch-Turksche grenslijn.
De vice-minister Dilke heeft gisteravond in
antwoord op eene vraag van den heer Bourke
verklaard dat het bericht in hoofdzaak juist is,
volgens hetwelk de Porte door de mogendheden
is uitgenoodigd om zich bij de tegen Albanië te
nemen dwangmaatregelen tot regeling van het
iMontenegrijnsche vraagstuk aan te sluiten.
Uit Kandahar wordt gemeld dat Ayoeb-khan
met zijne troepen te Kokaraw, op zes mijlen afstand
van Kandahar, is aangekomen. De voorbereidende
maatregelen om deze plaats te verdedigen zijn
afgeloopende stad is voor 35 dagen van levens
middelen voorzien, behalve de fourage.
Oostenr.-Hong. Monarchie.
De „Neue Freie Presse" heeft uit Austee het
bericht gebracht, dat de stadhouder te Graz iedere
soort van officiëele ontvangst des Duitschen keizers
verboden heeft. De half-officiëele „Wiener Abend-
post" is tot de verklaring gemachtigd dat die
maatregel genomen is wegens het herhaaldelijk door
den Duitschen keizer te kennen gegeven verlangen
om zijn incognito op zijne reizen naar badplaatsen
in Oostenrijk streng geëerbiedigd te zien.
Hij kwam gisteren om halftwaalf te Obertraun
de Oostenrijksche keizer, een kwartier vroeger daar
aangekomen, steeg in de coupé van keizer Wilhelm
en de twee monarchen begroetten elkander zeer
hartelijk. Zij spoorden vervolgens naar Ischl, waar
de Oostenrijksche keizerin hen aan het station
opwachtte. Hoewel het zeer hard regende, was er
eene groote menigte menschen, die de vorstelijke
personen met groote geestdrift toejuichte.
Telegram m en.
NIEUW-YOBK, 8 Augustus. Tanner had gis
teren een kalmen dag. Elk uur nam hij voedsel:
meloen, aardappelen, melk, biefstuk, brood, wijn en
ale. 's Morgens woog hij 126 pond, 's avonds om
zes uren 130 pond.
KAAPSTAD, 9 Augustus. De staat van zaken
in Basutoland is onveranderd.
ST.-PETERSBURG, 10 Augustus. In den laat
sten tijd werd de controle op de vreemde schepen,
die de Russische havens binnenvielen, buitenge
woon verscherpt. Naar men thans verneemt, strekt
dit om de invoering te beletten van een aanzien
lijke hoeveelheid dynamiet die hier verwacht wordt.
De politie heeft daarvan toevallig kennis gekregen
en reeds zou haar een deel in handen gevallen
zijn, naar beweerd wordt. Een kennisgeving van
nieuwe zendingen, die haar onder de oogen kwam,
bracht haar op het spoor.
STRAATSBURG, 10 Augustus. Het Regee-
ringsblad, de „Elsasz-Lotharingische Zeitung", be
helst de benoeming van den minister Hofmann
tot staats-secretaris voor den Elzas en Lotharingen.
ADEN, 10 Augustus. De stoomboot „Jeddah",
van Singapore naar Jeddah, met 953 pelgrims
naar Mecca, is eergisteren gezonken bij Kaap
Guardafui. Allen zijn omgekomen, behalve de
kapitein, diens vrouw, de scheepsofficieren en 16
inlanders, die hier zijn aangekomen.
leiden, 11 Augustus.
Onze stadgenoot de hoogleeraar dr. R. Dozy
is benoemd tot honorair hoogleeraar aan de vrije
universiteit te Madrid en tot lid der Koninklijke
Academie der Lyncei te Rome.
Hedenmiddag heeft in de Hoefstraat alhier
een man, ten gevolge van een woordenwisseling in
drift ontstoken, zijne vrouw met een mes, waar
mede hij in beschonken toestand liep te zwaaien
en dat zij hem trachtte te ontnemen, een wonde
aan de hand toegebracht. Op het rumoer kwamen
de buren toeschieten en vervolgens een tweetal
politie-agenten, die den man naar het commissariaat
overbrachten.
Voor het gerechtshof te VHage stond heden
terecht F. J. II. B., uit Leiden, beschuldigd van
diefstal van onderscheidene geldsommen, waaronder
eene van f 190 in de woning zijner zuster, na
de spaarpotten en doosjes waarin zoowel zij als
andere familieleden hunne spaarpenningen bewaar
den, te hebben verbroken. De beschuldigde, die
wegens zijne vroegere veroordeelingen bij zijne
familie gevreesd was, had zich met een valschen
sleutel den toegang tot de woning zijner zuster
weten te verschaffen en het gestolen geld te
Rotterdam in ontucht verteerd. Hij beweerde
dat de sleutel, waarmede hij de woning zijner
zuster had geopend, voor het huis zijner ouders
bestemd, ook wel door haar wordt gebruikt en
alzoo niet als valsche sleutel kon worden beschouwd.
De proc.-gen. hield echter de beschuldiging, ook
wat den valschen sleutel betreft, vol en requi-
reerde eene veroordeeling tot 5 jaren tuchthuisstraf.
De verdediger, mr. Yan Alphen, voor het eerst
als zoodanig optredende, was van meening dat de
in deze afgelegde bekentenis, slechts door inlich
tingen versterkt, in den zin der wet geen wet
telijk bewijs kon opleveren en geloofde tevens dat
het bewijs dat een valsche sleutel was gebezigd
evenmin was geleverd. Hij vertrouwde dat slechts
eene correctioneele veroordeeling zou worden uit
gesproken. Morgenochtend zal het hof uitspraak doen.
De minister van binnenlandsche zaken is
heden naar het buitenland vertrokken.
De Koninklijke Zangvereeniging „Cecilia"
in Den Haag herdenkt deze week haar vijftigjarig
bestaan. Yele ingezetenen geven van hunne belang
stelling daarin blijk door de vaderlandsche driekleur
uit hunne woningen te doen wapperen, terwijl ver
schillende magazijnen met een toepasselijke feest
versiering prijken. Gisteravond werd in het Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen, waarvan de
groote zaal, zoowel als de foyer en vestibule, net
is gedecoreerd, het feest ingewijd met een ovatie,
van de Haagsche schoonen aan de zangers, door
de aanbieding van een nieuwe banier. Na ver
schillende toespraken gaven de zangers een
drietal vroeger bekroonde koren ten beste. Na
afloop der plechtigheid was de stampvolle zaal in
een oogenblik ontruimd. De uitgenoodigde dames
en heeren zochten met werkende en kunstlievende
leden in allerijl de beste plaatsen op in den ver
sierden tuin van het Gebouw. Hedenavond zijn de
zangers de gasten van de Witte Sociëteit, en is
in het programma voor de muziek in het Bosch
op hunne medewerking gerekend. De feestelijke
optocht van de mededingende zangvereenigingen
aan Cecilia's nationalen en internationalen zang
wedstrijd zal Zaterdag a. s. begeleid worden door
een eerewacht van het regiment huzaren, door de
muziek van dat corps, alsmede door de kapel van
het 3de reg. inf., die zich reeds gisteravond, onder
leiding van den heer Bouwman, met grooten bijval
op het feestterrein deed hooren en Vrijdag eu
Zaterdag nogmaals uitvoeringen zal geven.
Op de algemeene vergadering te Rotterdam
van het Bond der rustende schutterijen in Zuid-
Holland is tot eerelid benoemd de heer H. Ceelen,
lste luit.-adjudant bij de schutterij te Rotterdam,
en tot voorzitters van het bond werden herkozen
de majoors J. W. baron De Constant Rebecque
te Loosduinen en K. N. Hengeveld te Hazers-
woude. In Augustus 1881 zal de schietwedstrijd
te Papendrecht worden gehouden.
Aan L. Klaassen, brieven- en telegrambe
steller te Haarlemmermeer, is eeD pensioen ver
leend ten bedrage van f 187, en aan P. W.
Burghout, postbode te Uithoorn, een ten bedrage
van f 115.
BURGERLIJKE STAND YAN LEIDEN,
van 5 tot en met 11 Angnstua.
BEVALLEN. C. Crama geb. v. d. Klerk Z M H
Schregel geb. Martijn Z. A. E. Lombert geb. De Groot Z
J. De Haas geb. Dam Z. C. Wallaart geb. Spaa D.
J. M. Molenaar geb. v. Egmond Z. D. Wetzer geb v d
■Wildenberg Z. - A. J. C. Schouten geb. Dachattel D. J.
v. d. Lelie geb. Meyers Z. M. v. d. Plas geb. Eamak Z
M. S. Dozy geb. v. d. Bosch Z. N. Taffijn geb. r. d. Lin
den Z. E. Cebol geb. Pon D. J. Kuiters geb. Somme-
ling Z. S. Kaapaan geb Schreuder Z. A. M. De Water
geb. v. d. Burg D. J. Viele geb. Kret D. T. P C
Molkenboer geb. v. Dooreraalen D. M. Cornet geb. v Leeuwen
Z. C. Hillenaar geb. v. Heteren D. E. Haalebo» geb v
d. Horst D. J. Kling geb. Zweers Z.
GEHUWD. P. J. G. Schott jm. en L. M. E. A. Hop
man jd. W. Segaar jm. en G. Van der Horst jd. W F
Wijting wedr. en M. C. C. Otto jd. J. Riebeek jm. en 'm!
Broomans jd. J. Lardé jm. en P. De Jong jd B Van
der Lely jm. en C. M. Galjaard jd. - J. Zaalberg jm. 'en J.
Zaalberg jd. W. C. Kohier jm. e» P. Meyer jd. P L
Otten jm. en M. E. La Feber jd. J. B. Van der Nat wedr.
en M. R. Van Weeren jd. A. Van Itersan jm. en M. Hel-
venstein jd. J. P. Duyverman wedr. en M. Van de Vooren wed
OVEBLEDEN. J. Crama Z. 11 m. K. Mol geb!
Klok W. 72 j. C. M. Braggaar D. 27 j. A. M. De
Vrind D. 5 m. A. Dekker D. 2 m. C. J. Cheriex D. 1
m. M. D. Kraneveld D. 5 m, J. H. Landesbergen M.
30 j. J. Schregel D. 4 m. M. Van Tok M. 25 j P
J. Van den Berg Z. 4 m. F. Toorens M. 67 j. J. Carree*
D. 2 w. M. S. Van Hugten geb. Knoora V. 88 j. J
Oudshoorn D. 11 m. G. Boom Z. 4 j. J. Baart Z. 6*
m. G. J. H. Wiggers Z. 7 m. J. S. Verbeek geb.
Weerlee W. 57 j.
THERMOMETER VAN PAHBENHEIT.
more.
morg.
nam.
nam.
nam.
avond
avond
5 u.
8 u.
12 u.
4 U.
5 u.
8 u.
10 u.
Dinsdag
68°
64°
60°
Woensd.
58°
62°
70°
72°
Wind: Woensdag-middag 4 uren N.-O.
Prijzen der Coupons: Amsterdam, 10 Aug. Metal
liek fl. 21.40; Zilver fl. f 21.40; Diverse in pd.
sterl./'11.77Vs; Portngeesche 11.97Vj; Franache 47.45, Belgi-
iche 47.45Pmisiache 58.60Rnasiache te Hamborg f
ld. in xilv. roeb. 1.24, Spaanscbe piasters f 2.34; Spaan-
sche fr. f 47.45, Amerikaanscbe dollars f 2.48ld. in
papier f 2.48.
Bij het ter perse gaan wan dit nommer
waren de Amsterdamsche foenrsnoteerin-
gen van heden nog niet ontvangen.
