In het dorp Oberplaissa, in Boven-
Oostenrijk, werd onlangs aan een meisje door
twee boerenjongens het hof gemaakt. Een hunner
wilde zijn medeminnaar voorgoed den lust benemen
om hem in de wielen te rijden eii wachtte hem
zekeren avond, toen hij het meisje een bezoek
ging brengen, met drie vrienden op. De man
werd op den grond geworpen en terwijl twee zijne
armen rechtuit hielden, stak de derde hem een
langen stok door de mouwen en hield de vierde
hem den mond dicht. De stok werd aan de mou
wen stevig vastgebonden eu daarna werden den
aldus weerloos gemaakten minnaar eenige emmers
water over het lijf geworpen. Ten slotte werd
hem een stuk van de broek afgesneden en toen
mocht hij huiswaarts gaan, de armen nog altijd
langs den stok gestrekt. De vier helden zijn voor
dat feit tot 1 a 2 maanden gevangenisstraf ver
oordeeld.
Te Bromberg, in Pruisen, zijn dezer
dagen twee personen ter dood veroordeeld, eene
37-jarige arbeidersvrouw en een 21-jarig jonk
man, die den man der vrouw te zamen vermoord
hadden en dat nog wel in het bijzijn der drie
kinderen. Het oudste dezer kinderen, een 13-jarig
meisje, trad als de voornaamste getuige tegen
hare moeder op, en haar getuigenis, alsmede de
bekentenis van den tweeden beschuldigde, waren
voldoende om de schuld der vrouw, die alles bleef
ontkennen, te bewijzen.
Een boer te Siemianowitz, Kolodziej
geheeten, bespeurde op een ochtend in de afge-
loopen week, dat al zijne ganzen gestolen waren.
Hij ging het spoor der dieven na en vond hen,
drie in getal, juist bezig met zijne ganzen aan
eene vrouw te verkoopen. Toen de dieven hem
hoorden roepen„Koop de ganzen niet, zij zijn
mij ontstolen," gingen twee op de vlucht, maar
de derde haalde een revolver uit den zak en schoot
Kolodziej neder. De kogel trof den man in het
voorhoofd en hij stierf nog denzelfden dag. De
moordenaar zette het op een loopen, door ver
scheidene personen achtervolgd, en kon eerst in
hechtenis genomen worden toen hij struikelde en
op den grond viel. Hij schoot, al vluchtende, nog
tweemaal op zijne vervolgers, van welke één zeer
gevaarlijk gekwetst werd.
Uit het rapport van de internatio
nale Rhodope-commissie blijkt, dat de Moham
medanen zich nog meer over de Kussische solda
ten dan over de Bulgaren beklagen. 150,000
vluchtelingen waren in verschillende plaatsen van
het gebergtezij werden van 21 Juli tot 25 Aug.
in verhoor genomen; de gruwelen, waarvan zij
berichten, waren ijzingwekkend; moorden, rooven
en verminken waren aan de ordede Russen ont
zagen noch de jeugd noch de grijsheid. De vluch
telingen werden soms als een kudde schapen afge
maakt, door middel van een granaatvuur. Bij Her-
manli wierpen de moeders hun kinderen bij hon
derden in het water, om hen voor een geweld
dadiger dood te behoeden. Te Kasanlik en Jeni-
Sagra werden in 12 dagen 12- a 1500 menschen
gedood; te Tirnova werden 24 personen de han
den afgehouwen en daarna werden ze in een afgrond
geworpen. Bij Moritsche en Hermanli lieten de
Russen 500 wagens met Turksche vrouwen en
kinderen in de lucht springen.
BUITENLAND.
Duitsehland.
Uit Kopenhagen wordt bericht, dat als voor
waarde voor het huwelijk van den hertog van
Cumberland met prinses Thyra is gesteld, dat
hij afstand doet van zijn aanspraken op den troon
van Hannover; daarentegen zou de Duitsche regee
ring zijn recht van opvolging in het hertogdom
Brunswijk erkennen.
Grroot-Britannië.
Generaal Maude zal generaal Ross als comman
dant van Peshauer vervangen, terwijl generaal
Stewart het bevelhebberschap te Mooltan zal over
nemen. Er zijn bevelen gegeven om in Peshauer
proviand voor een transport van 20,000 man bijeen
te brengen.
Oostenr.-Hong. Monarchie.
De Kamer van afgevaardigden is, na met 142
tegen 18 stemmen besloten te hebben eene commis
sie van 18 leden te benoemen die den 2den Novem
ber rapport en voorstel zal moeten indienen ter
zake van een adres aan den keizer, overgegaan
tot de keuze dier leden. Daarna bepaalde zij de
keuze der leden van de delegatie op Donderdag
a. s., nadat een voorstel van den afgevaardigde
Schönerer, om deze verkiezing uit te stellen tot
na de overlegging van het tractaat van Berlijn,
bleek geen voldoenden stemn te vinden.
Tusschen graaf Andrassy en den Turkschen
ambassadeur te Weenen is eene overeenkomst
gesloten betreffende het terugzenden van Turk
sche onderdanen naar hun land. Die terugkeeren
willen, worden naar Ragusa of Triest gebracht,
om door bemiddeling van de Turksche consuls
aldaar naar Konstantinopel gebracht te worden;
evenzoo de Turksche ambtenaren met hunne ge
zinnen, die zich aan de grenzen aanmelden om
Bosnië en de Herzegowina te verlaten. De krijgs
gevangenen gaan uitsluitend over Triest en de
Turksche consul aldaar moet zorgen dat zij on
middellijk scheepgaan. Alles op kosten van de
Turksche regeering.
Telegrammen.
BRUSSEL, 29 October. In de gemeenteraden
te Hasselt, Mechelen, Lierre, Bouillon, Marche
en Tongeren hebben thans liberalen de meerderheid
verkregen,
KONSTANTINOPEL, 29 October. Zes duizend
Russen zijn Rumelië binnengetrokken.
SIMLA, 29 October. Begum-Bhopal heeft zijn
leger ter beschikking van Engeland gesteld.
KLEIN-POPO, (Genua) 29 October. De koniDg
van Dahomey heeft den Portugeeschen comman
dant doen gevangennemen. Het moorden heeft
weder een aanvang genomen; 500 negers zijn in
een maand tijds om het leven gebracht.
BRUSSEL, 30 October. De uitslag der gemeen
telijke verkiezingen kan beschouwd worden als
eene overwinning voor de liberalen. Hasselt is
liberaal gewordente Arlon is de katholieke min
derheid niet herkozen. In zeven andere steden,
die clericaal gezind waren, zijn thans liberalen
benoemd. Te Brugge is de liberale minderheid uit
den raad verwijderd.
LONDEN, 30 October. Heden wordt een
kabinetsraad gehouden.
Aan „Daily News" wordt uit Simla gemeld
De Britsche regeering heeft besloten, een nieuwen
brief aan den emir te zenden, waarin nader ge
wezen wordt op de gevolgen der weigering om
het gezantschap te ontvangen. Gholab Ilussein-
khan zal waarschijnlijk met het overbrengen van
dit ultimatum belast worden.
De „Daily Telegraph" verneemt, dat Rothschild
onmiddellijk 1,40§,000 pd. st. voorschiet, tot
betaling van de coupon der Egyptische geünifi
ceerde schuld.
WEENEN, 30 October. De „Presse" verneemt,
dat de heer De Pretis, de onmogelijkheid in
ziende om in de tegenwoordige omstandigheden
een parlementair kabinet tot stand te brengen,
het hem opgedragen mandaat heeft nedergelegd.
huu'gerlijke stand yak leiden,
van 24 tot en met 30 October.
BEVALLEN. A. Roozeboom geb. Sluis D. H. E. M.
Van der Heyden geb. Van der Lelie Z. M. Talsma geb. Rie-
beek M. De Fey geb. Melet D. M. C. Bergers geb.
Van Zijp D. M. Groen geb. Wijnnobel D.D. (tweel). S. A.
Bekooy geb. Kleyn Z. C. A. A. Vinkesteyn geb. Van Dnu-
ren Z. M. W. D. Blöte geb. Boef Z. D. Van der Laa-
ken geb. Zwart D. E. Van As geb. Sasburg Z. H. M.
W. Van der Heyden geb. Brouwer D. C. M. Randoe geb.
Teunnissen Z. E. Nieuwenhnysen geb. Mulder Z. A. M.
Van der Post geb. Lancel Z. J. P. C. Langezaal geb. Ver-
haaff H. C. P. Van der Zeeuw geb. Moonen D. A
M. C. Koper geb. Inhulsen D. J. Nagtegaalgeb. Van Weer-
lee D. E. H Scbmitz geb. Akkerman 1). S. Peter geb
De Vos Z. M. Verboom geb. Laven D. W. M. Van der
Woerd geb. Noest Z. M. Arnoldas geb. Van derWalleZ.
M. Smittenaar geb. Onderwater D. G. Mioch geb. Flippo
D. A. M. Swinkels geb. Meyl D.
GEHUWD. J. Smnige jm. en M. B. L. Quant jd.
H. Zwaan jm. en A. Van der Keur jd. P. De Bruyn jm.
en E. M. Bonfreer jd. J. Van der Werf jm. en W. Looye-
steyn jd. W. Segaar jm. en A. M. Weyers jd. T. W.
Ouwerkerk jm. en H. F. Van Rossum du Chattel jd.
OVERLEDEN. M. C. Van Ewijk geb. Brnmmelkamp
45 j. L. P. A. Ferrario wed. H. J. Hermans 68 j. M.
M. üuikersloot geb. Tuin 41 j. P. Van der Meer V. 16 j.
D. Kleyn Z. 2 j. S. Benning D. 15 m. J. C. Rob-
bertse Z. 1 m. M. E. Van der Wind wed. J. Weyers 83
j. A. Van der Linden 56 j. J. C. Weyers wed. H.
Weyers 67 j. C. Schregel D. 17 m. J. Fakkel 53 j.
M. Van der Meer geb. Vermeulen 68 j. J. F. M. Bins Z.
3 m. A. M. M. Franchimon geb. Verbrugge 52 j. L.
M. Van Stralen geb. Dekker 27 j. J. II. Ressenaar D. 17 d.
Gemeenteraad.
Zitting van Dinsdag-avond te acht uren.
Tegenwoordig de heeren Yan den Brandeler,
voorzitter, De Eremery, De Laat de Kanter, Har-
tevelt, Goudsmit, Juta, Suringar, Van Hettinga
Tromp, Wilhelmy Damsté, Verster, Scheltema,
Du Rieu, Cock, Obreen, d'Aumerie, Van Heukelom,
Van der Lith, Driessen, Van Iterson en Van Wensen.
Na lezing en goedkeuring vau de notulen der
vorige vergadering werd door den voorzitter mede
gedeeld dat van de geldleening van 85,000 na
de aflossing van 40,000 nog 6000 is afgelost.
Bij de voortzetting van de behandeling der be
grooting, uitgaven, werd allereerst in stemming
gebracht het voorstel van den heer De Eremery, om
voorloopig, tot eene nadere regeling zal zijn vast
gesteld, alsuu voor bruggelden op de begrooting
te boeken in ontvang 3250 en in uitgaaf 3460,
waaromtrent in de vorige zitting de stemmen
staakten. Het werd thans verworpen met 11 tegen
9 stemmen, waarna de post voor jaarwedden van
de sluis- en brugwachters, overeenkomstig het
raadsbesluit van verleden week van 8550 op
1910 teruggebracht, met algemeene stemmen en
vervolgens evenzoo het geheele eerste hoofdstuk
werd goedgekeurd.
In het tiende hoofdstuk„andere uitgaven niet
onder de vorige hoofdstukken begrepen," werd de
post van 2000 voor kosten van gemeenschap
pelijke zaken op voorstel van den heer De Kanter
met algemeene stemmen zonder discussie met
2825 verhoogd. De toelage aan de eigenaars
van den schouwburg ad 1500 werd goedgekeurd
met 17 tegen 3 stemmen: de hh. Scheltema,
Verster en Cock. Bij den post van 13,100
voor den aankoop van inschrijvingen op het groot
boek ontwikkelde de heer Scheltema eenige be
zwaren die er bij hem tegen dit artikel bestonden,
vooral met het oog op den financiëelen toestand
der gemeente, waardoor hij vreest dat er toch
niets van aankoop van inschrijvingen zal komen.
Spr. is er voor om met den tegenwoordigen toe
stand te breken. Waar niet is, verliest de keizer
zijn recht. Door den heer De Eremery werd daar
tegen opgemerkt, dat het raadsbesluit nog bestaat
en dat zoolang het niet op de eene of andere wijze
is ingetrokken, men er zich bij het. vaststellen der
begrooting aan dient te houden. Het besluit om
niet meer tot aankoop van inschrijvingen over
te gaan is een zeer gewichtig, dat wel dient over
wogen en in handen der commissie van financiën
gesteld te worden. Volgens den Voorzitter bestonden
er eveneens bezwaren om tegen het raadsbesluit
in te handelen zoolang het niet is ingetrokken.
De heer Scheltema wenschte er geen voorstel van
te maken, maar hij gaf de zaak in overweging,
ook juist uit eerbied voor het raadsbesluit, dat wel
op de begrooting voorkomt, maar toch niet zal
worden nageleefd. Het artikel werd daarna met
algemeene stemmen op één na, die van den heer
Scheltema, goedgekeurd, en het geheele hoofdstuk
met algemeene stemmen.
De behandeling van het hoofdstuk der onvoorziene
uitgaven werd tot na die der inkomsten uit
gesteld. Het eerste hoofdstuk daarvan„ontvangsten
wegens vroegere diensten," geraamd op 19,683,
werd met algemeene stemmen goedgekeurd.
Hoofdstuk II„opbrengst van belastingen en
heffingen", werd aangehouden met het oog op het
vast te stellen cijfer van den hoofdelijken omslag
nadat ook de andere hoofdstukken zouden behandeld
zijn. Het onderging vooraf evenwel toch eenige
wijzigingen. In verband met het betrekkelijke
raadsbesluit werd de post, van 8600 als opbrengst
van brug-, kaai-, haven-, kraan-, sluis-, dok-,
boom- en veergelden met 6300 verminderd,
vervolgens de opbrengst van schoolgeld van de inrich
ting voor a. s. Oost-Indische ambtenaren door ver
meerdering van het aantal leerlingen van ƒ200
op 300 gebracht en de geraamde opbrengst ad
7800 van het schoolgeld van middelbaar onder
wijs met 495 vermeerderd. In het derde
hoofdstuk: „baten en opkomsten, spruitende uit
gemeente-eigendommen en bezittingen", werd de
post van ƒ2124 voor huur of pacht van landen
en landerijen met f 600 verhoogd wegens huur
aan Borgerding. Het artikel betreflende de renten
van kapitalen, uitgetrokken op 14,450, werd
met 1750 van de Bank van Leening verhoogd.
Tegen den post van ƒ45,000 als winst der gas-
