in de dalen als op de hoogten zijn deze soorten
goed gelukt. Men heeft opgemerkt, dat de quali-
teit der Europeesche wijnstokken ook na de over
planting dezelfde blijft, in weerwil van het ver
schil in grond en klimaat. Het laatste jaar heeft
men in Califomië ongeveer 32 milliocn liters wijn
gewonnen. Eenige millioenen ponden druiven zijn
op de plaats zelve gebruikt of naar de meer
oostelijke Staten als tafeldruiven verzondeneene
even grootc hoeveelheid is onder den vorm van
rozijnen ter markt gebracht, terwijl eindelijk eene
nog veel grootere hoeveelheid aan de insecten is
overgelaten, omdat de wijngaardeniers zich de kosten
van inoogstcn wilden besparen.
BUITENLAND.
Frankrijk.
Eene boodschap van den president de Mac-
Mahon is gisteravond in de Kamers voorgelezen.
Ilij verklaart daarin, dat hij zich stipt aan de
constitutie heeft gehouden en de kabinetten Dufaure
en Simon gekozen heeft met het doel om tot eene
overeenstemming met de meerderheid der Kamer
te geraken. Maar deze kabinetten konden geene
meerderheid verkrijgen, die voldoende was om hunne
denkbeelden te doen zegevieren. Ik kan, zegt de
president, geen stap verder in die richting doen,
zonder een beroep te doen op die fractie der repu
blikeinen, die eene radicale wijziging wenscht van
al onze staatsinstellingen: mijn geweten en mijne
vaderlandsliefde verbieden mij, ook maar van
verre, een bondgenoot te worden van hen, die
denkbeelden voorstaan, waaruit niet dan wanorde
en vernedering voor Frankrijk kunnen voortvloeien.
Zoolang ik in hot bezit van het gezag ben, zal ik,
binnen de perken der wet, daarvan gebruik maken
om de zegepraal dier denkbeelden te belettenik
beu er van overtuigd, dat het land van hetzelfde
gevoelen is als ik. liet is niet de zegepraal
van deze denkbeelden, die de natie bij de
laatste verkiezingen gewild heeft, bij welke bijna al
de candidatcn zich op mijn naam beroepen hebben.
Zoo zij zich weder moest uitspreken, zou zij dat
duidelijk tooncn. Ik beu vast besloten, de staats
instellingen tot 1S80 te handhaven. Ik alleen
kan wijzigingen voorstellen, doch denk aan niets
dergelijks. Om aan de opgewekte gemoedsbeweging
de gelegenheid te geven tot bedaren te komen,
noodig ik u uit de zittingen voor eene maand
te schorsen. Vervolgens zult gij de begrooting
kunnen behandelen. Intusschen zal ik waken voor
de handhaving van de orde en den vrede binnen
slands den vrede met het buitenland vertrouwen wij
te zullen kunnen bewaren in weerwil van den
oorlog, die in het Oosten gevoerd wordt, dauk
zij onze goede verstandhouding met al de mogend
heden en de politiek der neutraliteit. Omtrent
dit laatste punt zijn alle partijen het eens, en
het nieuwe Kabinet is van hetzelfde gevoelen als
het oude. Zoo eenige onvoorzichtige woorden van
de pers do harmonie, die wij allen wenschen,
mochten verstoren, zal ik die met de wettige
middelen, die in mijne macht zijn, beteugelen.
Om zo te voorkomen, doo ik een beroep op de
vaderlandsliefde, die in geen stand van de Fransche
natio ontbreekt.
Toen gisteren in de zitting van de Kamer van
afgevaardigden De Fourtou de tribune beklom,
ontstond aan de linkerzijde ccnig rumoer. De
Cassagnac riep dat de meerderheid eene oproerige
meerderheid was. Ilij werd tot de orde geroepen.
De Fourtou deed nu mcdedceling van de boodschap
van den president, waarbij de zitting der Kamers
tot den lGden Juni verdaagd wordt. De voorzit
ter zeide, dat na de voorlezing van de boodschap
geene discussie kon plaats hebben vóórdat de
Kamer weer bijeenkomt. Men moet zich aan do
wet houden en de toekomst afwachten met wijs
heid, standvastigheid en vertrouwen. Grevy voegde
er bij, dat er in den aanvang van de zitting eene
aanvraag om eene interpellatie te houdeu gede
poneerd is; mededeeling daarvan zal gedaan wor
den bij de heropening van de Kamer. Kreten
vanleve de republiekwerden door de linker
zijde en het centrum aangeheven. De zitting werd
toen opgeheven.
liet „Journal Officiel" maakt een brief van
den president der republiek aan den hertog Deen
zes bekend, waarin hij het volgende zegt: liet is
mijn wensch do buiteulandsche mogendheden in
dezelfde vriendschappelijke en van vertrouwen ge
tuigende betrekkingen te blijven, die gij met haar
hebt weten te handhaven. Niets moet in de bui-
tenlandsche staatkunde veranderd worden, die gij
inet zooveel bekwaamheid en waardigheid hebt
geleid. Ik doe dus een beroep op uwe vaderlands
liefde, om op uw post te blijven.
De door de Kamer Donderdag aangenomen
motie, luidt„De Kamer, overwegende dat het in
de tegenwoordige crisis en ter vervulling van het
mandaat, dat zij van het land heeft ontvangen,
haar plicht is in herinnering te brengen dat de
kracht van het parlementair bestuur, hetwelk uit
geoefend wordt door de persoonlijke en gemeen
schappelijke verantwoordelijkheid der ministers,
eenig en alleen gelegen is in het bestuur van het
land door het land, gelijk liet in de constitutio-
neelc wetten is beoogd, en verklarende, dat het
vertrouwen der meerderheid slechts geschonken
kan worden aan een Kabinet, dat vrij is in zijne
daden en besloten om de republikeinsche staat
kunde, als den eenigen waarborg voor het behoud
der openbare orde van binnen en van den vrede
naar builen, toe te passen, gaat over tot de orde
van den dag."
iroot -1 5 ritannië.
Ten gevolge van misgewas door gebrek aan
regen wordt een nieuwe hongersnood in Britsch
Indië tegemoetgezicn, waaromtrent een aantal
bijzonderheden, bij eene inspectiereis van den
luitenant-gouverneur van Bengalen aan den dag
gebracht, in officieele verslagen zijn openbaar ge
maakt. De nood strekt zich uit over de provin
ciën Madras en Bombay, welke echter gelukkig
niet zoo sterk bevolkt zijn als de noordelijke
provinciën van Britsch Indie, en voor een gedeelte
ook over de half onafhankelijke staten Haiderabad
en Mysore. Niettemin strekt zich de ramp over
eene bevolking van twaalf millioen zielen der
rechtstreeks onderworpen streken uit. Met het oog
op dezen staat van zaken heeft de regeering van
Britsch Indie aan alle Europeesche en inlandsche
ambtenaren in de geteisterde provinciën de grootst
mogelijke omzichtigheid en zuinigheid aanbevolen
bij het uitreiken van ouderstand uit de openbare
kassen en het toelaten van behoeftigen tot de
openbare werken, welke in hun belang onderno
men worden. Tevens zijn zij echter aangeschreven
te zorgen dat de gevallen van nood zoo spoedig
mogelijk aan de betrokken overheid worden op
gegeven, terwijl het dagloon bij de bedoelde open
bare werken een weinig verminderd is, opdat zich
de ondersteuning over een grooter getal personen
zou kunnen uitstrekken.
Rusland.
Een telegram van den opperbevelhebber te Tillis
van 17 dezer luidtDe generaal-majoor Komaroll
deed den Kiden eene verkenning voor Kars met
vier bataljons geregelde troepen, 2 batterijen, 3
sotniëu ongeregelde ruiterij en Kapaksche militie,
welke laatste vooruit aan den linkervleugel marchee-
rende door 1U00 Turksche dragonders, 8 bataljons
en een batterij heftig aangevallen werden. Van onze
zijde werden fl sotniëu Dagestan-ruiters te hulp
gezonden. De strijd werd allerhevigst met blanke
wapenen gevoerd. De Turken verloren 61 dooden
behalve veel gewonden, twee krijgsgevangenen, veel
wapens en paarden, liet verlies der Russen bedraagt
1 officier en 20 ruiters gesneuveld, 5 officieren
en 54 ruiters verwondonder de gewonden was
de commandant van de Dagestan-brigade, de gene
raal-majoor Tscheldkapf. De geregelde troepen leden
geen verlies.
Volgens een telegram uit Ahalkalaki van 17
dezer, zijn twee der buitenwerken van Ardahan
door de Russen veroverd. Negen kanonnen werden
buit gemaakt. De majoor Manajell', drie officieren
en veertien minderen werden gewondhet getal
gesneuvelden bedroeg veertien. Het verlies der
Turken is, naar het aantal dooden te rekenen,
aanzienlijk.
Volgens de „Globe" heerscht er onder de
Engelscheu die in Rusland wonen groote onrust.
Meer dan één Engclschman werd beleedigd, als
behoorende tot een land dat met den ongeloovigen
Turk een verbond sloot, en de taal vau de geringe
volksklasse is zóó dreigeud, dat maar weinigen
lust. hebben in Rusland te blijven. Gedurende den
Krim-oorlog, heet het, vaardigde keizer Nicolaas
een nkase uit, waarbij de in Rusland wonende
Engelscheu onder de bescherming der regeering
werden gesteld, en in weerwil van Ruslands ne
derlagen leed geen Engelschman overlast. Nu onder
het werkvolk in de steden een weinigje bescha
ving doorgedrongen is, lezen die lieden auti-En-
gclsche geschriften en couranten van het pansla-
vistische comité. Zij laten zich zoo uit, dat En
gelscheu, die reeds 20 a 30 jaren in Rusland
wonen, er over denken have en goed te verkoopen
om steeds tot vertrek gereed te zijn. In Petersburg
moeten ongeveer 2000 en in 't overige Rusland
3000 Engelscheu wonen. In 't binnenland zijn
't meest ingenieurs, mechanici en fabriekarbeiders,
in de steden kooplieden en in 't zuiden, bij Ta
ganrog, meest mijnwerkers van beroep.
Turkjfe.
De „Daily Telegraph", welk blad, wat zijn
Aziatische berichten betreft, meer vertrouwen schijnt
te verdienen dan men het aanvankelijk durfde geven,
geeft de volgende bijzonderheden omtrent de in
neming van Suelium Kaleh: Ongeveer drie weken
geleden gingen vijf voorname Circassische hoofden
van Konstantinopel naar Batum. Zij hadden een
weloverlegd plan van samenwerking vastgesteld
tusschen de Ottomannische autoriteiten en hun
eigen landslieden. Te Batum gingen zij aan boord
vau het eskader van Hassan Paeha, die dadelijk
met vijf gepantserde schepen naar Suelium Kaleh
voer. De Turksche oorlogschepen maakten gebruik
vau de duisternis, zetten des nachts te 3 uren
de Circassische bevelhebbers aan land met eenige
manschappen, die 500 geweren medebrachten,
welke oogenblikkelijk onder bet. wachtende volk
verdeeld werden. De bevolking in den omtrek was
zoo spoedig bij de hand, dat bij 't aanbreken van
den dag 3000 Circassiërs in 't veld stonden.
Hassan Pacha zette toen nog eenige troepen, uit
Circassiërs, Kurden, Lazis en Turken bestaande,
aan land, en terwijl het eskader de stad bombar
deerde, vielen de Beys van de landzijde aan. De
Russen verdedigden zich dapper, maar moesten
met hevige verliezen het onderspit delven. De
opstand verspreidt zich als een loopend vuurtje.
De inwoners wapenen zich bij duizenden en ver
drijven de Russische bezetting.
De gebeurtenissen op het groote oorlogs-
tooneel trekken uit den aard der zaak de aandacht
van het kleinere in Albanië, Montenegro,
Bosnië en de Ilerzegowina af. Uit Albanië
heeft men dezer dagen vernomen, dat de Miriditen
weder veld winnen en de Montenegrijuen schijnen
te wachten tot de Miriditen zoo ver gekomen zijn,
dat zij de Turken tusschen twee vuren kunnen
brengen. Ten noorden van Montenegro zijn de
krijgsoperatiën dezer dagen hervat met de insluiting
der in de Ilerzegowina gelegen vesting Krstac.
Ook in Bosnië begint de opstand ueder krachtiger
het hoofd op te steken.
Groote verbittering onder de Christenbevol
king, meldt een brief uit Baujaluka, heeft de
behandeling opgewekt, die de huiswaarts gekeerde
vluchtelingen van liet district Dervent aan de Save
ondervonden hebben. Men weet, dat de Turken
de nog steeds in Oostenrijk vertoevende vluchte
lingen herhaaldelijk hebben opgewekt om terug
te keeren, onder belofte, niet alleen van straffe
loosheid, maar van hulp om hunne woningen te
herbouwen, hunne velden te bezaaien enz. Een
honderdtal gezinnen uit Dervent hadden in het
laatst van April aan die nitnoodiging gehoor
gegeven. Maar weldra werden de mannen verzocht
iu de stad te komen, om de beloofde ondersteuning
in ontvangst te nemen. Zes en vijftig mannen vol
deden aan dat verzoek en werden, toen zij geen
voldoend antwoord gaven op de vraag, waarom zij
hun lnnd verlaten hadden, in de gevangenis gewor
pen en om het leven gebracht. Hunne ongelukkige
gezinnen namen opnieuw de vlucht over de grenzen,
door honderden andere gevolgd.
Telegrammen.
PARIJS, IS Mei. Het protest der verschillende
fracties van de linkerzijde van den Senaat zegt,
dat de zonder redenen in 't leven geroepen crisis
onrust baart en wantrouwen rechtvaardigt. De senaat
zal zich nooit inlaten met eene onderneming tegen
de republikeinsche instellingen. De linkerzijde zal
zich steeds krachtig verzetten tegen een politiek
die den openbare vrede bedreigt.
De fracties der linkerzijde van de Kamer maken
een gelijksoortig protest openbaar. Daarin wordt
