Prijscourant der PQ'ecten.
voeg? ter beschikking blijven van de Russische
regeering, dat deze dagelijks 4000 man er mede
zal kunnen vervoeren.
WEENEN, 17 October. De „Presse" verneemt
dat gisteren uit Livadia opnieuw een schrijven
van den czaar aan den keizer van Oostenrijk aan
gekomen is.
ZARA, 17 October. Sachir Pacha, die tegen
Peko Pavlovic afgezonden was, versloeg deze en
ontzette Bilek. De verliezen zijn gering.
De insurgenten in de districten Ginbinji
en Nevesinji zijn door Montenegro ontslagen en
huiswaarts gekeerd. De gouverneur-generaal van
de Ilerzegowino heeft bevolen den insurgenten
het terugkeeren te vergemakkelijken. De Turksche
strijdmacht in de Herzegowina bedraagt thans
36,800 man.
MADRID, 17 October. De regeering heeft de
wijziging der consulaire tarieven goedgekeurd.
NIEUW-YORK, 17 October. Gisteren hadden
op eene bijeenkomst bij Charleston ongeregeldhe
den plaats. De negers schoten op de blanken van
welke verscheidene gedood werden.
BILBAO, 17 October. De civiele gouverneur
van Biscaye is vervangennieuwe arrestaties bren
gen onrust onder de bevolking.
LONDEN, 17 October. De protestantscbe ver-
eeniging hebben opnieuw bij lord Derby aange
drongen om voor de geloofsgenooten in Spanje
op te komen, zij hebben tevens de gemeenschap
pelijke tusschenkomst van verscheidene mogend
heden verzocht, Graaf Arnim wordt binnenkort
hier verwacht,
PARIJS, 17 October. De „Temps" van giste
ren meldt uit Weenen, dat de koning van Grie
kenland in zijn onderhoud met graaf Andrassy
als zijne meening heeft te kennen gegeven, dat
met het. oog op den tegenwoordigen toestand
en voornamelijk op de mobiliscering van het Ru-
meensche leger, hij genoodzaakt zou wezen, zijn
leger op voet van oorlog te brengen.
MANCHESTER, 18 October. In een gisteren
gehouden meeting van eigenaars van katoenfa-
briekeu in noordelijk en noordoostelijk Lanca
shire is besloten, om de voorstellen der arbeiders te
verwerpen. De werkplaatsen zullen op 24 Novem
ber gesloten worden, en 80,000 arbeiders alsdan
zonder werk zijn.
LEIDSCHE SCHOUWBUBG.
DON J U A N.
Opnieuw zijn de deuren van den schouwburg
geopend, en gisteravond wel op een wijze die
ons bijna voor dit seizoen grootsche dingen zou
doen verwachten. Het Rotterdamsche Iloogduitsche
Opera-gezelschap toch trad vorige jaren hier zoo
zelden op, dat de opening van ons tooneel op deze
wijze een bijzonderheid is, die niet onopgemerkt
kan voorbijgaan. Dat het der directie evenals
toen niet aan waardeering ontbrak en welken
gunstigen indruk vroegere voorstellingen hier
hebben achtergelaten, bewees het flink bezette
schouwburglokaal. De verwachtingen, die men
van de uitvoering van de „Don Juan" koesterde,
zijn gewis in menig opzicht niet teleurgesteld. De
heer Fischer, vdn vroeger hier zoo góed bekend,
wist als Leporello de vergadering den geheelen
avond èn door schoonen zang èn door actie te
boeien en zijne gaven te doen bewonderen. Niet het
minst was dit o. a. het geval in de aria waarin
hij het zondenregister van zijn meester Don Juan
ophangt. Hij oogstte als ware het den geheelen avond
lauweren. De heer Polard toonde als Don Octavo
een in vele opzichten goed tenorgeluid te bezitten,
doch van het spel niet veel werk te maken. Hier
mede konden wij ons althans niet vereeuigen, en
nog minder met dat van den heer Fichberger als
Masetto, dat bijna naar niets geleek en evenals
zijn zaug niet zeer aangenaam was. Van de rol
van Don Juan scheen de heer Cabisius een bij
zondere opvatting te hebben. Wij althans hadden
ons dien avonturier zoo nu en dan wel anders voor
gesteld en ook zijne partij zong hij o. i. niet
geheel overeenkomstig de schoone compositie. Aan
gelukkige en schoone momenten, vooral in de
tweede afdeeling, ontbrak het echter geenszins,
hetgeen 't publiek ook niet naliet op prijs te stellen.
Het dames-personeel deed zich van bijzonder
gunstige zijde kennen, hoewel volgens de strengste
eischen hier en daar wel wat viel af te dingen.
Frl. Wagner was als Donna Anna vooral in het
slot der aria „Du kennst den Verrather" en in
„Ueber alles bleibst Du theuer" schoon en weg-
sleepend, terwijl ook Frl. Schwenke, Donna
Elvira, met een fraai alt-geluid schijnt begiftigd
te zijn en daarbij vele gelukkige momenten had.
Frl. Rasich was als Zerliue eene lieve verschijning
en weet bij het zingen met haar frisch en helder
sopraangeluid goed te acteeren. Wij herinneren slechts
aan de aria's„Schmiile, schmale, lieher Juugen" en
„Wenn Du fein fromm bist will ich Dir helfen."
Indien zij evenwel wat minder vibreert zal haar
optreden er bij winnen. Of zij in het slot der
eerste afdeeling, waar Don Juan zich met haar
verwijderd heeft, den door Mozart verlangden
schreeuw, waaraan de componist zooveel gewicht
scheen te hechten, wel aangaf, durven wij niet te
bevestigen.
Het koor had ditmaal geen groote rol te ver
vullen, doch gaf in hetgeen 't zong blijken van
goed te zijn samengesteld. Het orkest kweet zich
verdienstelijk van zijne taak. Het decoratief
van onzen schouwburg schijnt nog altijd zoo nu
en dan te wenschen over te laten. Het is trouwens
geen onbekendheid dat ons tooneel tot het opvoe
ren van opera's niet buitengewoon geschikt is.
Daaraan is 't dan ook waarschijnlijk te wijten
dat er, na 't geen er in 't stuk reeds gecoupeerd
was, ook van het slot zoo goed als niets kwam.
Ziehier in 't kort den indruk, dien de eerste
voorstelling alhier van het Duilsche opera-gezel
schap op ons gemaakt heeft. Van harte hopen wij
spoedig in de gelegenheid gesteld te worden nadere
kennis er mede te maken en nog menigmalen een in
vele opzichten schoon kunstgenot te smaken. Ook
het kunstminnend publiek zal dan voorzeker niet
nalaten er tegenwoordig te zijn. Want dat het hier
ter stede niet. ontbreekt, daarvan zag men gister
avond een duidelijk bewijs, hoewel men in den
laatsten tijd reden had er aan te twijfelen. De
lijsten toch, die door den heer Taverne zijn rond
gezonden tot teekening voor de in de Stadszaal
door het Amsterdamsche Park-Orkest te geven
vier concerten, toonen, niettegenstaande de voor
waarden zoo billijk mogelijk zijn, zulk een geriuge
deelneming aan, dat men waarschijnlijk van deze
muziekuitvoeringen zal verstoken blijven. Alvorens
daartoe echter het besluit gevallen is, mogen
we niet nalateu hen, die van hunne deelnemiug
wenschen te doen blijken, aan te sporen daaraan
alsnog gevolg te geven, opdat men 't later niet
aan zich zeiven zal te wijten hebben, wanneer er
„hier in Leiden altijd zoo weinig te doen is."
17 October.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN,
van den 12den tot en met den 18den October.
BEVALLEN. M. A. Weyers geb. Goedeljee Z. C.
Jurgens gcb. Eradas D. G. Stoeken geb. Vermond Z.
M. De Tombe geb. Engclbregt Z. J. H. Mayer geb. Schuu-
rink Z. C. H. Dj Keuning geb. Rietbergen 1). E. Zaal
berg geb. Van Leeuwen Z. B. Beenakker geb. Van Went
D. M. A. E. De Ksning geb. Sciarone Z. A. Jardijn
geb. Arkeveld D. J. Loeber geb. Ouwerkerk D. C. Van
der Walle geb. Wiede D. L. H. Wanna geb. Brinkman D.
N. E. IJzerman geb. Lalleman Z. W. Schmidt geb. Klein
1). T. De Leeuw geb. Honderman D. A. Stiva geb. Van
Twniyer Z. P. jFiolet gcb. Dorsman Z. J. Diemei geb.
Koor.eman D. M. H. Schimmel geb. Wcers Z. H, Hol-
lebeek geb. Kloek Z. J. C. Ucker geb. Steyger 1). E.
Somerwil geb. Van der Ham Z. J. M. Rozier geb. Baars
Z. J. S. Limpers geb. Van der Waals Z. W. Fuik geb.
Van Slaveren Z. C. M. Obrecn geb. De Hcqs Z. J.
Blansjaar geb. Franken Z. C. Kooien geb. Verhoog D.
J. Holverda geb. Wassenaar Z. C. C. De la B;je gcb. Baas
Z. M. C. Clavan geb. De Graaf D. - J. Knaap geb. Vau
Proosdij Z. E Van Venetie geb.Van der Patten Z. C.
Snijder geb. Holswilder D.
OVERLEDEN. J Simons 49 j. M. Los D. 2 j.
C. Sparenberg D. 25 j. R. C. Bayens wed. B. A. A. Van
Linden 67 j- G. M. Van Deenc 1). 10 d. C. LatZ.21j
M. F. Jongbloed D. 3 j. P. F. Bosch Z. 2 j. W. Van
Rbijn Z. 10 m. M. Van Weeren 49 j. H. S. Karstens
67 j. A. Van Heyst wed. C. Vermey 33 j. A. de Mey
27 j. H. Bras 51 j. N. D. Smits Z. 17 d. J.
Dubbelaar D. 2 j. P. E. Springer 43 j. E. Van Praag
wed. J. Peres 86 j. J. E. Vau der LiaJeu 49 j. W. Van
der Velden D. 4 in. L. Rijgersveer D. 4 m. B. Van
Leenwcn Z. 1 m.
GEHUWD H. J. Root wedr. en C. S. Henkens wed.
P. F. Verstraattn jm. en P. Slegteuhorst jd. C. P. Koppe-
scbaar wedr. en J. Van Snick wett. gesch. J. Mieremet jm.
en S. Eikerbout jd. M. J. Vau den Berg jm. ea J. M.
Frankhuizen jd. D. Siljee jm. en C. Betgen jd. J. Vau
den Berg wedr. en N. Schipper jd. L. Overdijk jm. en L.
Klyuhans jd. W. Bolstier jm. en C. W. Van der Zeeuw
jd. H. J. Kramers wedr. cd C. Van der Reydcn wed.
C. H. Timmerman jm. en M. E. Randoe jd. H. L. J. M.
Van den Henvel jm. en A. E. Van Rutte jd. J .Boon wedr.
en II. B. HnetiDg jd.
po-
Staatsfondsen.
Nederl., Cert. Nat. S.
dito dito S
dito dito 4
Spanje, Oblig. Buitenland
1867/723
dito Binnenl3
Portugal, Oblig. Buitenl.
1853/18693
Rusland, Obl. Hope C°.
1798/18165
Obligatién 1864/1000. .5
dito 1866 1000.. 5
dito 1872 gecons. .5
dito 1860 2e Leen..4$
Oblig. Leening 1867/69.4
Oostenrijk, Obl. Papier
Mei/November5
dito Obl. Pap. Febr./Ang..5
dito in Zilv. Jan. en Juli.5
dito dito April en Oct.. 5
Turkije, Obl. Alg. Schuld
18656
Egypte, Obl. Leen. 1868.7
Noord-Amerika, Oblig.
Ver. Staten 1871.6
dito dito 1885.6
Brazilië,Ob.Lond.1865.5
Peru, Oblig. 18706
dito dito 18725
Columbia, dito4*
Industrieele en Finanti-
eele ondernemingen.
Neb., Aand. Ned. 11.-Maat. Res-
contre niénwe5 pCt.
A&nd. Ned.-Ind. Handelsbank...
Oosten*., Aand. Nat. B. 3 pCt.
Spoonregleeningen.
Ned., Aand. Hoil. IJz.-Spoorw.
Aand. Ned. Rijn-Sp. Volgef.
Aand. M. tot Expl. St.-Spw
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
ObL Boxtel-Wezel4$ pCt.
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M..5
Oblig. Jelez-Griasi6
dito Poti-Tiflis/1000.5
dito Jelez-Orel/1000.5
dito Korsk-Chark. ƒ1000.5
dito Mo8k.-Sm./1000.. .5
Obl. Br.-Grajewo5
Obl. K.-Ch.-Azow5
Aand. Kiew.-Brest5
dito Balt. spoor5
Polen, Aand. W.-Bromb.4
dito dito W.-WeeDen 5
Hongarije, Theiss.-Sp..5
Obl. Thei8s.-Spoorweg.6
Oo8TENR.Ob.Fr.-OoslSp3
Italië, Obl. Znid-lt. Sp3
N.-Amerika, Cert. Anut. lllÏLois.
Cert. v. A. Nort-Western. 7 pC-t.
Aaud. Erie-Spoorweg
Oblig. Centr.-Pacific.6 pCt.
dito Californië-Oregon6
dito St.-Joaqnin Valley.6
dito Union Pac. HoofdJ.6
ditoSt.-Paul&Pac.2eS.7
dito dito 1869.7
dito St.-Vinc. Brain.7
dito Denver Pacific.7
dito Atlant. Miss. Ohio7
dito Miss. Kans. Texas.7
Premieleeningeu.
Nederl., Stad Amsterd. 3 pCt.
dito Stad Rotlerd3
OostenR.,Stl./£250,1854.4 pCt.
dito 500, 1860.5
dito 100, 1864f
Hongarije, Leen. 1870
Prolongatie 3
Spoor wegleeulageii
Vor. dag.
I-aat-te.
Hoogste
f2 He
f.1 «fe
62
75»
74%
99
J2»
12
11%
Hü
61%
tOJie
*16
97
92
93%
92*
88
89%
92»
87
89
84 >4
77%
80
83
76%
79%
70»
65*
68
30
47%
8%
81
48%
52»
60%
51
53»
60*
10
8%
*h'6
103
102
99716
99%
-
90
16
15
12*
li
12%
35»
34%
1013^
100
114»
111*
112%
800
790
110»
114*
115
92»
90
91
14
237»
245%
250
217»
211
213
90»
85*
87
91
SC
90
86
85
86*
79
75*
76*
120»
106
112
88
117
168
CO
-
100»
97%
9S%
78»
78*
54»
54*
Vb
9
9
97»
96%
97
83Vj
Sl%
82
81*
82
95»
94
28
16*
656
5%
C
-
66
82
-
97»
44%
95*
96 3»
95
96
251»
534
525
123»
120
121
60»
62%
63
4 pCl.
Bp. A. Oost.-Hong. Spw.
3 p. Obl. Vict.-Emaunel
p. RumeneD30
Aand. Un. Pac-Hoofdl.
7 p. Obl. Oregon-Calif.
7p.St.-Louis-St.-Ea8t
7 p. Obl. Kansas-Pac.
7p.Denver Rio-Grande
7 p. Obl. Chic. S.-West.
Preuileleenlngeo.
3p.Turk.Spw.-Leen.
Amsterdam, 17 Oct. Trijzen der Coupons: Metal
liek fl. 21 19.65; ld. Zilver fl. 21 20.95 Diverse in
t sterl./ 11.8 2%; Portngeeache11.82%; Fransche47.60; Bel
gische 47.60; Pruisische ƒ58.65; Russische te Hamburg/80%
ld. in zilv roeb. 29% Spaan6cbe piasters f Ameri-
kaaniche in dollars 2.45%; ld. in papier f 2.19.
AMSTERDAM, 18 October. Ter beurze
heerschte er heden een paniek, waardoor sommige
effecten belangrijk zijn gedaald.
