BUITENLAND.
Dnitschland.
De Pruisische veldmaarschalk graaf Von Wran-
gel heeft Dinsdag zijn lachtigjarigen dienst gevierd,
bij welke gelegenheid hem door den keizer een
met brillanten bezette eeredegen, benevens eene
vleiende kabinets-order is toegezonden.
De schipper 13ar van Bingeu is tot vier
jaren gevangenisstraf veroordeeld, omdat hij, kennis
dragende van den slechten toestand van den ke
tel der stoomboot „Luise", door zijne achteloosheid
schuldig is geweest aan de ontplolfing in genoemde
boot, welke den 30slen April 11. aan zooveel men-
schen het leven kostte.
De berichtgever der „Kölnische Z." te Bayreuth
oordeelt, dat de uitvoering van Wagners „Rhein-
gold" geenszins in alle opzichten geslaagd kan
heeten. Het orkest, met Wilhelmj lot orkestmees
ter, die de solo's voordroeg, was voortreffelijk
de zangers waren met enkele uitzonderingen min
der gelukkig. Ten deele, meent de berichtgever,
was dit te wijten aan de „kleurlooze" rollen. De
mise-en-scène was over het geheel goed, maar de
veranderingen van het decoratief liepen niet altijd
even geleidelyk af. Hel onderwerp acht de bericht
gever niet zeer boeiendde muziek, zegt hij, be
helst vele schoone plaatsen, maar is voor den on
ingewijde moeiehjk verstaanbaar. Bij een groot
gedeelte der aanwezigen was teleurstelling blijkbaar,
ofschoon het geheel een aangenamen indruk maakte.
Maandag is het eerste gedeelte van Wagners eigen
lijke trilogie, de „Walküre" betiteld, ten tooneele
gevoerd en moet grooter indruk hebben gemaakt dan
het voorspel „Pxheingold". Vooral was dit het geval
met hel eerste bedryf, waarin Niemann als Sieg
fried en mej. SchefLky als Siglinde uitmuntten, en
het laatste gedeelte, waarin de heer Betz als Wodan
en mevr. Materna als Brunhilde zich onderscheidden.
De vuurzee aan het einde van het stuk, welke den
geheelen achtergrond des tooneels innam, lokte
opgewonden toejuichingen uit. De voorstelling
duurde van vier uren tot halftien en was eene
groote overwinning voor den componist. Deze had
vooraf bekend gemaakt, dat niemand aan eene
terugroeping zou kunnen voldoen, daar zoowel hij
als de spelers zich tegenover het publiek als m
het kunstwerk afgezonderd moesten gevoelen. De
"uitvoering van „Siegfried", die Dinsdag-avond moest
plaats hebben, is wegens heeschheid van den zan
ger Betz een dag uitgesteld.
Turkije.
De „Polit. Corr." meldt uit de Herzegowina,
dat met uitzondering der plaatsen, die reeds door
de eerste Turksche troepen waren bezet, alle
Turksche corpsen de Herzegowina hebben ver
laten. De vorst van Montenegro heeft met zijn
corps te Lipnik, bij Gatzko, eene centrale positie
ingenomen, van waar hij elke beweging der Turk
sche troepen kan observeeren en belemmeren.
Uit Belgrado wordt gemeld dat Dinsdag van
des voormiddags 10 tot des namiddags 4 uren
een hevig gevecht heeft plaats gehad tusschen
5000 Turken, die een aanval op Kli6soura deden,
en de Serviërs onder bevel van Tcholak-Antits.
De Turken werden rnet groot verlies teiuggesla-
gen. Denzelfden dag deden de Gircassiérs een
aanval op het Servische dorp Krama en werden
door de ingezetenen teruggeslagen. Kolonel Becker
is vervangen door kolonel Jovanovich.
De „Timpul" bevat het byna ongeloofbare
bericht, dat de Turken eene Rumenische ambulance,
die zich in Servië bevond, genomen en geheel
"uitgemoord zouden hebben.
Eene commissie bestaaüde uit verscheidene
ministers, hooggeplaatste ambtenaren, Muzelman
nen en Christenen, is benoemd om volgens den
keizerlijken halt van 1 Juni een programma voor
hervormingen te ontwikkelen.
De geboorte van den Servischen kroonprins
werd op de volgende pompeuse wijze officieel
aangekondigd: „Deze ochtend bracht aan het
gansche Servische volk een blijde boodschap
Zijne hoogheid, onzen vorst en heer Milan Obre-
novics IV, werd een zoon, en ons Serviërs, zijn
volk, een troonopvolger geboren. De voorzienigheid
Gods wilde het dat de kanonnen de geboorte van
den troonopvolger zouden aankondigen op 't zelfde
oogenblik waarop aan alle zijden onzer grenzen
de kanonnen zijns vaders bulderen, om de weder
geboorte van ons dierbaar vaderland en de be
vrijding van het Servische volk te verwerven. In
deze gelukkige gebeurtenis, die God ons op dezen
moeilijken dag zendt, begioeten wij den waarborg
voor hel welslagen van onze heilige zaak, die
zich op 't oogenblik in beslissender! strijd met
haren hefligen vijand bevindt. Moge de eerste
wensch dien wij onzen dierbaren prins toebrengen
deze zijn: dat hy leve en gezond blijve en dat
de God d^r Nejmana's en Obrenovics zijn door
lucht igen vader rnoge helpen het gelukkig begon
nen grootsche werk te volvoeren, om eens zijn
zoon een sterk onafhankelijk Servië als erfenis
te kunnen nalaten en opdat het verjongde Ser-
vendom ook later de schutsmuur bhjve van zijn
doorluchtig vorstenhuis en het gezamenlijke Ser
vische heldenvolk."
291ste STAATSLOTERIJ.
Trekking van Vrijdag IS Augustus.
"VIJFDE KLASSE. ACHSTE LIJST.
N°. 1667, 12175, 13097, 15711 f lOOO.
N°. 694, 1891, 13919, 16437, 18379 f MO.
N°. 46U6, 6718, 7314, 923S f 200.
N°. 2944, 4371, 4913, 6858, 7240, 9361, 11775,
14233, 15933, 16998, 17661, 18412 f ÏOO.
Prijzen
van f
70.
10Ü
2343
6126
7927
10464
12873 16749 1SS39
314
2412
6161
7955
10582
12900 15750 18542
o 2 2
2459
5487
7967
10642
12909 16054 18887
329
2523
5799
7980
10709
12915 16439 18992
399
2590
5S03
807 1
10835
12951 16156 1&957
430
2669
5866
8U59
10837
13337 16736 19206
552
2695
5870
8116
10881
13365 16806 19273
643
2805
5907
82-29
10939
13391 16816 19280
663
2820
5926
8216
10965
13500 16863 1937S
703
2867
5990
8358
10978
13599 16873 19571
727
3092
6047
8630
11034
13657 16901 19673
782
3335
6133
8676
11073
13803 1724S 19681
1047
3354
6352
8764
11129
14021 17318 19749
1140
3664
6391
8827
11172
14113 17333 19821
1236
3604
6433
6908
11335
14142 17443 19S73
1262
3686
6585
8975
11626
14219 17475 20050
1315
3753
6667
9072
11635
14262 17609 20062
1352
3798
6729
9122
11317
14309 17644 20183
1421
4021
6984
9165
11831
14367 17650 20404
1443
4024
5047
9284
11913
14534 17712 20420
1672
4029
7188
9378
11960
14615 17952 20429
1681
4084
7270
945 1
12073
14630 18217 20443
1808
4173
7467
9584
12137
14696 18233 20629
1915
4415
7470
9635
12208
14735 18252 20721
1928
4500
7594
9768
1-2442
15099 18373 20783
2060
4509
7744
97SO
12491
15334 13399 20831
2107
4618
7755
9SS2
12648
15348 18409 20843
2166
470S
7819
10211
12784
15500 18574 20889
2248
4826
7845
10349
12835
15639 18601 20960
2338
6061
7877
10397
Telegrammen.
BELGRADO, 17 Augustus. De Turken hebben
hedenmorgen de voorpost der Serviërs bij Bjelina
aangevallen, maar werden teruggeslagen. Omtrent
de plannen van vorst Milan is nog niets vast
bepaald. Alimpics is op het oogenblik te Belgrado.
WASHINGTON, 17 Augustus. Volgens de in
structies van Grant heelt Cameron, in overeenstem
ming met het besluit der Kamer van volksverte
genwoordigers, waarbij de ongeregeldheden in het
Zuiden afgekeurd worden, aan generaal Sherman
bevolen om voldoende macht gereed te houden
tot bescherming der rechten van de kiezers, zoodra
deze door bevoegde autoriteiten worden opgeroe
pen. De werkstaking op den spoorweg in In
diana is geëindigd. De democraten van Zuid-
Carolina hebben Wade candidaat gesteld voor het
gouverneurschap.
KONSTANTINOPEL, 17 Augustus. Door de
districtsoverheden van Novt Warosch, Sienitza en
Prjepolje is officieel uitgemaakt, dat sedert den
aanvang der vijandelijkheden de Serviërs in deze
districten 081 woonhuizen hebben in brand ge
stoken, waarvan 520 christenwoningen. Buiten
dien is een groot aantal pakhuizen verbrand.
BRUSSEL, 17 Augustus. Er is brand ontstaan
in het bosch van Soignies, bij Groenendael, een
dorp op 20 minuten afstand van den spoorweg
van Brussel gelegen.
SEMLIN, 17 Augustus. Het gerucht dat Lesch-
janm bij het ontruimen van Saidschar de gekwet
sten heefi achtergelaten, is van grond ontbloot.
BELGRADO, 18 Augustus. De mededeelingen
over de afzetting van kolonel Becker, de neder
laag der Serviërs aan de Drina en hij Banja en
het oprukken van een Turksch legercorps tegen
Kruschevatz zijn verzinsels, waarschijnlijk verspreid
door uitgezette agenten. Heden tastten de Turken de
Servische voorposten bij Bjelina aan, maar werden
teruggeslagen.
Prijscourant iler Lffecleu.
AMSTERDAM, IS Aug.
Staatsfondsen.
Nedebl., Cert. Nat. S. 2\ pCt.
dito dito 3
dito dito 4
Spanje, Oblig. Buitenland
1867/723
dito Binnenl3
Portugal, Oblig. Buitenl.
1853/18693
Rusland, Obl. Hope C°.
1798/181G5
Obligatien 1S64/1000.5
dito 1866 „1000.. 5 n
dito 1872 gecoDs. .5
dito 1860 2e Leen..4$ m
Oblig. LeeDing 18G7/69.4
Oostenrijk, Obl. Papier
Mei/November5
dito Obl. Pap. Febr./Aog..5
dito in Zilv. Jan. en Juli.5
dito dito April en Oct.. 5
Turkije, Obl. Alg. Schuld
18655
Egïpte, Obl. Leen. 1868.7
Noord-Amerika, Oblig.
Ver. Staten 1871.5
dito dito 1885.6
Brazilië,Ob.Lond.1865.5
Peru, Oblig. 1s706
dito dito 18725
Columbia, dito4£
Lndustrieele en Finauti-
eele ondernemingen.
Ned., Aand. Ned. H.-Maat. Res-
contre nieuwe5 pCt.
Aand. Ned.-lnd. Handeltsbauk.
Oostenr., Aand. Nat. B. 3 pCt.
Spoonregleeningeu.
Ned., Aand. Holl. IJz.-Spoorw.
Aand. Ned. Rijn-Sp. Volgef.
Aand. M. tot Ezpl. St.-Spw
Aand. Ned. Centr.-Spoorw
Obl. Boxtel-Wezel4£ pCt.
Rusl., Aand. Gr. Sp.-M..5
Oblig. Jelez-Griasi5
dito Poti-Tiflis10005
dito Jelez-Orel/lOOO.5 9
dito Kurek-Chark./1UU0.5
dito Musk.-Sm./1000.. .5
Obl. Br.-Grajewo5
Obl. K.-Ch.-Azow5
Aaod. Kiew.-Brest5
dito Balt. epoor5
Polen, Aand. \V.-Bromb.4
dito dito YV.-Weeuen 5
Hongarije, Thei8B.-Sp..5
Obl. Theies.-Spoorweg.5
Oostenr. Ob. Fr.-OostSp3
Italië, Obl. Zuid-lt. Sp.3 j
N.-Amerika, Cert. Amst. Illinois.
Cert. v. A. Nort-Western. 7 pCt.
Aand. Erie-Spoorweg
Oblig. Ceulr.-Paciüc..6 pCt. I
dito Calil'ornie-Oregon.6
dito St.-Joaquin Valley.6
dito Union Pac. Hoofdl.6 j
ditoSL-Paul&Pac.2eS.7
dito dito 1869.7
dito St.-Vine. Brain.7 1
dito Denver Pacific.7 n
dito Atlant. Mies. Ohio7
dito Misa. Kans. Texas.7
Premieleeningen.
Nedekl., Stad Ainsterd. 3 pCt.
dito Stad Rotterd..3
Oostenr.,SU./7.250,1354.4 pCt.
dito 500, 1860.5
dito 100, 1864f
Hongarije, Leen. 1870
Vor. dag.
'3
151»
ii> li
13
100
97%
97%
92%
88
78
541£|
54%
V he
57
il H
100%
9 4%
1514
12Jf,
37%
10114
115%
384
89
231%
96%
95%
95%
86%
130
1»0%
62%
124
183
66%
101
80%
5é%
12^6
80%
81
92%
19%
7%
64%
50%
*6%
98
550
130
70
Laagste.
62i;ré
75
99?J6
15%,
13%
52%
100%
97
92
88%
78%
54%
Wht
57
47 S/a
104*
100 7/8
93%
15
12*
36
102%
3.0
89
14%
67%
234%
96
94
95ft
67
86
129
129*
62%
122
184
66%
100%
80 H
*7%
12%
963/g
8044
81
92>/a
7^6
64*
96%
97%
551
130
C8
Prolongatie 2% 3 pCt.
poor we^leeu logen
5p. A. Ooet.-Hong. Spw.37
3 p. Obl. Vict.-Einaunel
l'l p. RameDenM3
Aand. Un. Pac-Huofdl.
7 p. Obl. Oregon CallI".
Tp.St.-Louis-St.-Easi
7 p. Obl. Kansas-Pac.
7p.Denver Rio-Gr&nde
7 p. OU. Chic. S.-West.82
PremleleenlDgen.
3p.Tnrk,Spw.-Leen. 18
