BIJBEL
OUDEN EN NIEUWEN TESTAMENTS.
DAMES EN HEEREN.
HOLLANDSGHE SOCIËTEIT VAN LEVENSVERZEKERINGEN
d
MARIA EN JOHANNES
ADVERTENTIEN.
Stoomvaart-Maatschappij „JAVA",
Den Heer Dr. J. G. POPP,
AambeijenOnderbuiksverstopping.
NEDERLAND SCHE
NOVELLEN
D* JAN TEN BRINK.
Opgerigt in den Jare 1807 te Amsterdam.
Kapitaal een millioen gulden. (Yolgelimrneerd.)
DE GANSCHE HEILIGE SCHRIFT
NIET HONDERD PLATEN VAN GUSTAVE DORÉ.
asT Let wel!
Prijscourant der Effecten.
1
THEBMOMETER TAB FAHRENHEIT.
morg.
morg.
nam.
nam.
nam.
avond
5 ru
8 n.
12 u.
4 u.
5 u.
8 u.
WoeDsd
45°
41°
Dond.
35°
39°
48°
46'
IlilIfUC
avond.
10 o.
40'
Wind: Woensdag-namiddag 5 u. N.
Donderdag-morgen 5 u. O.
Bij het tegenwoordig vaak ruw en ongezond
wpder, waar verkoudheden aan de orde van den
dag zijn, maken wij voornamelijk bezorgde moe
ders attent hóe licht bij kinderen uit een in den
beginne onbeduidend hoesten de afmattende Hink-
hoest ot' de .gevaarlijke Keelontsteking kan
ontstaan, en vau hoeveel belang het is tegen deze
en dèrgelijke ziekteverschijnselen steeds een goed
middel bij de hand te hebben. Wij vermeenen
daarom op een praeparaat te moeten wijzen,
wellis geneeskracht bij alle verkoudheden zich op
dè schiiterendste wijze geopenbaard heeft. Het
is de Rijnlandschc Drulven-Borsthonlng uit
de iabriea van W. H. Z1CKENHEIMER te Mainz,
bereid uit een extract vau wijndruiven en het
aftreksel van balsemachtige borstkruiden, hoogst
aangenaam van smaak. Ook door geneeskuudigen
wordt genoemde Druiven-Borsthoning steeds meer
erkend en door autoriteiten van naam in de we
tenschap voorgeschreven en elk huisgezin aanbe
volen als een voortreffelijk, onontbeerlijk huis
middel. Daar men dit inderdaad uitstekend fa
brikaat door namaking zoekt te benadeelen, waar
schuwen wij het publiek bij het koopen voor elk
namaaksel dbor op het merk van den fabrikant
te wijzen, dat bij de wet gedeponeerd is.
Dit uitstekend geneesmiddel is alhier te beko
men bij den Heer E. NOORDIJK, Breestraat.
Dikwijls worden door de natuur geneesmidde
len aangeboden van zeldzame kracht, die echter
ternauwernood bekend zijn. Zoo kunuen wij lee-
ren kennen aan de lijders aan Migraine, Hoofd
pijn, Zenuwpijnen, de fclIAR.IVA, van de Hee-
reu GR1MAULT Cie., een plantaardige zelf
standigheid uit Brazilië. Een pakje van dit on
schadelijk poeder, aangelengd in een weinig water,
is meestal genoegzaam om de hevigste hoofdpijn
te doen verdwijnen. Elk doosje bevat 12 pak
jes en wordt verkocht voor 3 franken.
Heden oVefleëd na een langdurige ziekte, tot
diepe droefheid van mij en mijne kinderën, mijn
geliefde echtgenoot JOHANNES COR.NELIS VAN
VENET1E, oud 47 jaren, in leven Steenhou
wer alhier.
Die den overledene gekend hebben zullen besef
fen wat ik met mijne kinderen in hem verlies.
Wed. J. C. VAN VENETIE,
Leiden, 21 April 1873. Marks.
Verzoeke van rouwbeklag verschoond te blijven.
De Steenhouwers-affaire zal door uiij, onder
leiding van mijn oudsten zooo, op deDzelfdën
voet worden voortgezet.
gevestigd te Amsterdam.
Directeurde Heer F. C. SCHOL.
Vervoer van passagiers en goederen naar JAVA
vih 't SWEZ-KAA'AAL.
Passagegelden 1, kl. ƒ600.
Vrachten volgens tarief.
Vertrek der eerste boot van 't Nieuwcdlep
einde Mei.
Alle inlichtingen, alsmede aandcelen in en
vrachttarieven van genoemde Maatschappij zijn
té verkrijgen bij den Heer J. P. FRANCHI-
MOBf Jr., Singel tusscheii de Hoogewoerds- en
Zijlpoorten, te' Leiden.
Heiz.-Kou. Hof-tandarts te w eenen,
Stadt, Bognerstraat N'. 2.
Ik gevoel mij verplicht, u aaugaande uw be
roemd ANAT1UERIK-MOBÏDWATER te berich
ten; dat het mijnë vèi wachting ver heélt overtroffen.
Hel gebruik van het A\ATHüRIX-,tlO.\O-
WATER is voldoende, om de hevigste tandpijnen
té stillen, zoodot zij niet terugkeeren.
In het belang der lijdende inenschheid beveel
ik het Auatherin Mondwater bij elk mODd- en
tandhjdeu aan als tot uog toe het beste.
Ik geef u vergunning van deze regelen gebruik
te uiakeu naar 't u goeddunkt en teeken mij
met de meeste hoogachting
DR. ROMUALDO BELLlCH M/P.
Triest, 18 Maart 1872.
Te bekomen in dé Depotste Leiden bij E. NOOR-
DIJK, Breestraat; te Alphen bij J. T. ALLART;
te flazerswoude bij J. GAARKEUKENte Delft bij
C. HOOG; te Dordrecht bij H, J. G1LTAY, Apothe
ker; te Gorcum bij J. P. LASONDER; te Gouda
bij L. SCHENK; te s-Gravenhagcbij SACK C'.,
J. L. F. C. SNAB1LIÉ, Apotheker, en C. VAN
VALKENBURG; te Rotterdam bij A. SCHIP-
PEREVM BlauWe PorséleibWinkëlte
Schiedam bij D. MALTHA; 4e Amsterdam bij O.
TOBISCH, Prinsengracht Z. 418, en F. v. WIND-
HE1M C°.
Maag- en Onderbuiksziekten.
Pillen eenig ter radikale genezing.
VOLKS-, GENEES- EN GEZONDHEIDSMIDDEL.
Eenig beproefd middel va.d een Holl. Genees
heer tot grondige genezing van in- en uitwendige
Aambeijen en alle ziekten en sloornissen van maag ên
ingewanden.
Prijs enk. flacon pillen ƒ1.30, dubb. flacon
ƒ2.40. Uitwendig middel SO Cent. Brochure ft
Cent. Depot te Leiden bij W. K. SWEMER, Dro
gist op de Mare.
Bij den Uitgever A. W. SÏJfttOFF, te Leiden,
is verschenen:
VAK
Prijs 2.7S.
Directeur P. L4\«E»nifIZËiV.
Kantoor: Reguliersdwarsstraat bij het Koningsplein, X 301.
DÜORLOOPENDE en TIJDELIJKE KAPITAAL-VERZEKERINGEN.
WEDUWEN- en WEEZEN-PENSIOENEN, DADELIJK INGAANDE en UITGESTELDE LIJK-
RENTEN, OY ERLeVIN GS KASSEN I en OPLOOPENDE LIJFRENTEN.
Generaal-Agent, de heer T. DRAIJER, te Gouda.
CorreBpondenion in de Provinoie Zuid-Holland:
Te Leiden de Heeren LEZW1JN EIGEMAN.
Delft de Heer Mr. C. E. OVERGAAUW PENNIS.
Dordrecht de Heer H. VRIESEN DORP.
Gorinchem de Heeren O. DE GIJSELAAR C°.
Gouda de Heer .W. J. FORTUIJN DRÖOGLEEVER, Notaris.
'sGravenhage de Heer P. J. LANDRIJ.
Oudewater de Heer R. W. HAENTJENS DEKKER, Burgemeester.
Rotterdam de Heeren JAN VAN DER HOOP ZOON.
Schiedam de Heeren P. LOOPUIJT C°.
Vlaardingen de Heer PAULUS KIKKERT.
Woerden de Heer G. GROENEVELÜ.
Hij alle Boekhandelaren wordl iugcteckend op en is voorhanden de EERSTE AFLEVERING van den
DAT IS' li:: V'
VERVATTENDE Al DE KANONIJKE BOEKEN DËS
De Bijbel, met honderd piaien vau Gustave Doré, uitgekozen door Jozef Israels, zal verschijnen
op zwaar papier/in groot-kwarto formaat, twee kolommen per bladzijde. Voor den tekst wordt de
officieete STATEN-OVERZETTING gevolgd.
Hij wordt uitgegeven in 100. afleveiingeu, ieder'van acht bladzijden en eene plaat. Ter bewaring
der afleveringen wordt, bij de eerste, gratis een stevige eu keurige portefeuille gevoegd.
Bij het Oude Testament behooren zestig, bij het Nieiiwe Testament veertig platen. Afzonderlijke
platen zijn niet verkrijgbaar. i-,1
Jabrlijiis worden, naar de keuze der Inteekenaars, 20 of 40 afleveiingeu verzonden, zoodat het
geheele prachtwerk in uiterlijk vijf jaren of, bij bespoedigde verzending, in 2% jaar compleet zal zijn.
De prijs van iedere aflevering vau acht bladzijden metééne plaat is bepaald op slechts vijf en twintig cents.
Deze Prentbijbel zal compleet hoogstens (iö kosteu. Meerdere afleveringen worden kosteloos geleverd.
Desverkiözénde wofdt bij iedere aflevering, per quitantie, over het bedrag" beschikt.
De twee duizend eerste Inteekenaars ontvangen gratis, als premie, eene grbote prachtige staalgravure,
ter versiering van de huiskamer. Daarvoor is gekozen
TERUGKEERENDE A AN JEZUS' GRAF.
De prijs 'van deze plaat, voor deze uitgave expresselijk gegiaveerd door den Heer D. J. Sluijtjek,
groot in gravure 49 bij';34 Ned. duim, is iD den handel zeven gutden vij/tig cents.
Zoodra de uitgave compleet is, zulk» prachtbanden verkrijgbaar worden gesteld, waarvan de
sfepipels voor desen Bijbel worden vervaardigd.
Buiten inteekening wordt de prijs aanmerkelijk verhoogd.
De Uitgever,
Arnhem, 1373. UN. Nk - TH1ENIE1.
.SJLU.U- ACfV iTlAALGFlLLKni.
Deze Pillen, die sints vele jaren met het beste gevolg tegen de sliim en als maag versterkend gebruikt worden, door hare
zachte werking de spijsvertering zeer bevorderen, bijzonder goed Legbn de gat en zeer zacht laxerend zijn, zijn tegen
32% cent het doosj'éi'met berigt'van het gebruik, verkrijgbaar bij tle.Beereo:
Aalsmeer, D. Jongkind.
Amsterdam, P. de Haan en Zoori,Ka!vér-
straat, N°. 265.
Bleiswijk, S. v. d. Kraate.
Boskoop, J. H. Rosbergen.
Brielle, Pb. Polak, Zuideinde.
Delfshaven, J. Koch.
Delft, E. Wildschut.
Dirksland, D. de Vries.
Dordrecht, H. J. Giltay.
Gouda, L. Schènk.
Gqtinchem, B, J. R< Bosch, firma J. P.
Lasonder.
'sGravenhage, Visser, in deSpuistruat.
H&kst'rech't, Ki'Oosterling.
Lekkerke^k, den Oudsten.
Leyden, J. T. Terburg'h, Haarlemmer
straat, hoek Bakkersteeg.
Linschoteu, B. Rruithof.
Maasland, P-. Kind.
Maassluis,. P. G. van Harmeien.
Moordrecht, G. H. Post.
Nieuw Lekkeriand, A. Stam.
.NUïnahWorpi'M. C.van Dis.
Oude Tonge, P. Jr Wiekart.
Oudshoorn, G- van den Boom.
Ridderkerk, D. Drinkwaard.
Rotterdam, van Santen Kolff, K.Hoofdst.
Schiedam, Wed. A. H. Rombouts.
Schoonhoven, A. Wolff.
Soetermeer; J. vah Dorp.
Stolwijk; A. Zijderlaan.
Strijen^ Toni Lammers Cz.
Vlaardingen, J. M. Lagerwerff.
Warmond, S. J. Oudshoorn.
Wonbrugge, J. Verploeg.
Zalt-Bommel, J. v. d. Vegte.
Zuidland, Hi van der Hoeven.
Deze Slijm- $n Maagpillen, reeds zoo vele jaren met roem bekend en in algemeen gebruik, ziju te Leyden alléén en uitfluitend
1 verkrijgbaar gesteld bij den Heer
"JT- r^BBUISGH, Haarlemmerstraat, hoek' Bakkersteeg.
(Vroeger bij den lieer O. A'. van Tbïcht).
Om elk Doosje der echte, en sints onheugelijke jareu gebruikte Slijm- en Maagpillen, is eeu biljet, voorzien met de handteekening
van den Vervaardiger J. J. SCHRËUDIsR, Apotheker, wélke handteekening zich 'ook bevindt op het Zegellak, wharmede elk Doosje
verzegeld is. Men gelieve daar wel attent op te zijn; men wachte zich voor liet gebruik van namaaksels
welke men tracht in. omloop te brengen.
AMSTERDAM, 24 April.
Staatsfondsen.
N e deel., Cert. Nat. W. S. pCt.
dito dito 3
dito dito 4
Frankrijk,Orig. Inschr.3 n
dito dito 5
Spanje, Oblig. Buitenland
1867/71.. 3
'drto dito 1872.3
dito Oblig. Bmn. f 62,503
Portugal, Oblig. Buitenl.
1853/18693
Rusland; Obl.Hope &C0.
1798/18165
Cert. Inschr.6e Ser.lS655 r
jdbligatiéu 1K64'/1000. .5
dito 1866, 1000.. 5
dito 1872 gecops.5 n
dito 1860 2öLeën..4^
Certitic. Hope t.°. 18404 n
Oblig. Letruiüg 1867/69.4
Polen,ObUSchatk. 1844.4
Oostrnrijk, übl. Papier
Mei/November5
dito Obl. Pap.Febr./Aug.5
dito in Zilv. Jan.eu Juli.5
dito dito April en Oct.. 5
Griekenland, Obl. Lon
den 18255
Turkijk, Obl. Alg. Schuld
1865 5 B
dito,Ubl. Alg. Sch. 1869.G
Eg tpte; Obl.Leeu.18687
I Noord-Amerika, Oblig.
Ver. Staten 1871.5
dito dito 1882.6
dito dito 1^84.6
'dito dito 1885.6
ürazili£,Ob.Lond.l866,5
Mexico, Oblig. 1851...3
dito 18G4...3
Prru, Oblig. 18706
Luüustrieele en Finauti-
eele ondernemingen.
Ned., Aand.Ned. Bank.5 pCt.
Aand.Ned.H.-Maatsch.4^
dito dito Rescontre4£ n
Aand..Ned. Ind. Handelsbank.
1 Oostenr., Aand. Nat. B.3 pOt.
Spoorwejj-Leeimigeu.
Ned., Aand. Hull. IJz.-Spoorw
Aaud. Wed.'Rijn-Sp. volgef.
Aand. M. tot Bxpl. StJ-SpW:
Aaud. Ned. Centr. Spoorw
Oblig. dito gestemp. .3 pCt.
Rusl., Aaud. Gr. Sp.-M.5 n
Oblig. JUléz Griasii.5 n
dilo Poli-TMlis J 1000,5 D
'dito Jelez-Orel/IOjO. .5 n
dito Kuisk-Chark./lOOO.ó n
1 ilito Móski-SnTf lüuO.5
Aaini. Kiew-Brest5 v
duo Ballische-Spw...3 n
Pu Lk N .0 bi'. W ari-Br om b4 n
'OosiENR.OblFr.-OustBp.b J
Italië, Ubl. Zuid-it. Sp:S
N.-Akehika, (Jert.Axust. Illinois.
',Cert.v. A. North-Westeru.7 pCt.
Aaud. Erie-Spoorweg.
-Oblig.. (Jeatr.-Pacific..6 pCt.
ditoCaliturine-Oregon.6 n.
dito St.-Joaquin Valley.
dite'UiiiouPac. HoófdlTff
ditoöt.-Paul&Pac. leS.7 a
dito dito 2e S-7
dito dito 1SG9.7
ditó'St.-Viuc. &'Brain7
dito Atlaut.Miss. Ohio .7
c^ito Miss. Kans. Texas .7 n
rreiniëu-Leeningen.
N ederl., Siad Rolterd3 pCt.
Rusland, StaatsL 1864.5
dito dito 18GG.5 n
OosTENR.jStaatsL fi 25U, 1839
dito Jl 250, 1854.4 pCt.
dito 500, 1860.5 n
dito 100,1864....../
Cred.-lustell. fl 100, 1868.
Laagste.
jHoogste.
Gebleven
55%
67%
87%
Mr
?l«s
M
-Hie
16%
t(
40j$
-
«7%
i
92%
i
891^
90
-
76JB
-
Bij
313
03 ty.
Du
iat
60%
ae
OOJa,
I M
:ru'
17%
hc
D
r l i i
oii
53
nu
89%
ld
Om
'Z'
1—
oelT
99%
Our
99%
-
oei
DS
lê
15%
-
b
Bi
I
ve
1ST
-
ld
tal
1
fevc
A
-
kj
- h'
-
i i i
Z"
JCII
22754
1.
93%:
1 rt' 1
stc
I-
eo
182
sli
129%
i iitTT
ee
.D_q UI
oo
93
M-
i
:eli
97%
74%
M
55%
'J/8
ui
-
6
eu
72'
i l
•'AiaJ
Ui:
D tl
5 J Va
M
52
esti
53
52%
73Ü
-
Di
ew
bó%
3P1
- 1
hif.
Beleening 4%-pOti1 Prolongatie 5 pCt.
Staatsfondsen.
8p. Florida 187045 46
8poorweg-Leenini(eo.
5p. Obl. Br.-Grajowo.79|4
5p.Obl. K.-Ch.-Azow.
«W arschau- Weenen
5p. Theiba.-Spoorweg. 263
op.A.Oost.-Hong.Spw. 138^
op. Obl. Vict.Emannel
Kumenie, Spw.-Aand.
Aaud.Un.Pac.HoofdL26^j
;|7p. Obl. Oregon-Calif.
7p. Ool. Port-Huron.
7p. Obl. Kansas-Pac
7p. Obl. R.Isll St-Louis.
7p. Obl. Chic.S.-Weat.
7p. Obl. 2e oitg, Atch. Br46
7p. Obl, Port Royal. 58
Preiniën-Leenlngen.
3p. Loten Madrid.
4p. Stuhl Weiss.147
Hongary e,Lèen .1870.
3p. Turk. Spw.-Leen.8i54
3p. Spw.-Leeu. 2e cmise.
Koers van het geld bij de Ned. Bank sedert 11 Februari 1871
Wissel-disconto 4 pCt.Promessen-disconto 4% pj^t. Beleeoir
van Binnenl. Effecten 4% pCt.ld- van Buitenl. Effecten 5 pCt
Md. van Góederen 4% pCt.
Amsterdam, 23 April. Prijzen der' ConponsMetal
fl. 21 22.77%; ld. Zilver fl. 25 24.52%Diverse in «I
\f 11.75; Portugeasche Fransche 56%; Belgische 66
'Pruisische 357£&; Russische te Hamburg 31%; ld. in zilv.
f 3T% Spaansché piasters Ameritaansché in dól
2.44; IdL in papièr 2.07.
Wisselkoersen: Parijs 2/m. per 120 frs. ld.
per 120.frs. 56i&f6; Madrid 3/m. per 100 piasters 233;
sabon 3/m. per 42 crusad. f 42; Genua 2/m. per 100 lires f 40
1 Nbpels 2/rh. per 100 lires 40% Petersburg 3/m. per 10Ö
roeb. 167 Weenen 6/w. per 100 11. 107Aogsborg f'
per 100 fl. 10034Frankfort O. Wy99 fl. 100^4^ Hamburg 3/
per 40 M. B°. fld. kort. per'40 M. B°. f 59.45;
3/hi: per 40 M. B°. f 58.70; Loridèn 2/nL per st. f llJ'
ld. kort. per st. 12.04 Rotterdam
Ol
•k
an
:sn
istf
I
|loo
,/t
1
110
ij
itv
ige
il
5
lee
oet
Zi
oei
rac
111
10 a. 29 m;: 12 u.
m.;
26 m.
Spoortreinen van Leiden naar 's-Gravenhage, Delft, Schiedam en Rotterdam 8 q. 59 m.; ,10 u. 15 ra.
50 m.;'3 u. 42' m,; u,; 9 o.;' 9 u. 52 m.; naar Haarlem en Amsterdam: 8 u. 30 ra.; 9 u. 29 m.; 11 u. 45
3 24 m.; 4 u. 55 'in.'; u. 35 ui.; 9 u. 46 ra.
Stipómbocit Volharding yan Leiaén (tlaven) naar Amsterdam: Maandag-morgen 4 n.. óverige dagen s morg. 5 u.; van Amster-1
dam'naar Léidèn: Maan'dag-'iièmidtlag' i u., overige dageh 's namTddags u., in correspondentie naa,r Gouda. Zondags buiteu dienst.
Vaa Leideh' nair Gouda:'Dagèlijfes 's mdfgeós 6 h'./^'s rifaiiiiidagS'1 n. en 3.45. Zondags buiten dienst. Van Gouda naar Leiden: 's Mor-
géns'6.5o en 10.30, 's namiddags 5 n., Vrijdag 's'mo'rgeflè 4 ut, Zaterdag 's morgens 5.30. Zondags buiten dienst.
Bijkflteleferaaf dagelqkè van 7 u. voórm! tót 9 xi. nóm. 8poorwegtelegraaf van 8 11. '3 morg. tot 10 n. 50 m.;'s avonds.
Voatbhéliohtiagón (Breestraat, L'aVenhaT, Kaloóftfabriek en Nieuwstraat) op de werkdagep 7 u. 30 m., 10 n, 45 m., 1 u. 50 m.,
8'o.'50 m-, de* Zondags 10 il 45 OL, 31 u. 50'm. Oi-I. Mail via Tnwt 1, 15 en 29 April, lichting 's nachts 12 a.; via Brindiai
3 60 'u Apf!'' l,chliQ8 'SDacl1^ via Marseille 10 en 24 .^pri|, Uphling 's nachts 12 u. W.-I. Mail 14 en voorlaatst
van elke maobd; via St.-Nazaire den 6den van elke maand, 'snam. 3 u. 10 m.
Gemeentebestuur. Burgemeester en Wethouders, Ma'arlüag eu Donderdag le it uren. - Commissie feshieesge Woensd>«
t'2 u. Burgemeester. Dinsdag, Woensdag. .Vrijdag en Zalerdag te 11 u. Presid. der' CdUtm. van Fabricage Zaterdag van 11—f u. -
PUsstutsjke Secretarie van 104 u. Thesaurie iu 9—2 n.; Zalerdag van 9—12 u. Da Qeneenie-Arckilcet is le spreke»
het Raadhuis van 121 n.
Kantoor der In- en Uitg. Beohten en Aoeijhzen van 9—1 en van 3—6 u; van 'aBijkeDir. BelM
tiugen Maandag, Dinsdag, Woensdag en Donderdag van 9—2 u.- van Zegél en Begiatratie vaa 8—4 van
Hypoth. en bet Kadaster van 9—4 u.
Lsïden, ter Boekdrukkerij Van A.1W, SDTHOFF.
