e° Brusse, K. H. A. Haack van der Goes, F. J- L.
ni w:Walpo't en It. J. G. M. De Bruijntot lste luits.
M Hoo°hwiukel, B. C. van de Sande, H. E. Mun-
'%nks de Jongh, G. J. Albrecht, W. F. 0. Hojel,
Qvte® G. R. Maurenbreeher en G. J. Soeterik; tot
e"c magazijnm. 3de kl. (2de luit.) L. Richard tot opz.
iver den instrumentmakersw. en de draaierij bij
rkzaa:
luutt
lenart.-coustr.-winkel ieSoerabaya,L. F. Kaulbach.
lene
Departement der Marine. Benoemd: Tot lsten
Bach, bij de gouv.-marine, de 2de mach. bij die
'marine G. A. Ter Linden
BUITENLAND.
r Pei
aan'
ré iq
tetdfc
0P8ö flf FT-a-nlrrij lx.
de<li Alen scbijnt zich te Parijs niet veel uitwerking
Bati'te voorspellen van de laatste bijeenkomsten van
'M!den heer Thiers met de commissie van dertigen.
W,:iNaar men bericht heerscht er in den boezem
n,£ der commissie zelve verschil vau gevoelen om-
treut de wenschehjkheid om oog meer aan den
President toe te geven, en is het twijfelachtig of
de meerderheid die vraag ontkennend dan wel
1". bevestigend beantwoorden zal. De in de com-
missie zittende afgevaardigden der uiterste rech-
slB terzijde, met den hertog Decazes aan het hoofd,
houden vol dat de commissie aan bet opgemaakte
dfo wetsontwerp als ulitimatum behoort vast te hou-
1 den en dat, uu de commissie reeds op zoo vele
D e punten heeft toegegeven, verder de heer Thieis
d'6lzal moeten zwichten. De afgevaardigden uit de
^middenpartijen en de weinigen uit de linkerzijde,
rvïidie in de commissie zitting hebben, zijn echter
n^e meer verzoeningsgezindvooral de heeren de
Broglie en de Larcy hebben, naar men aan de
[Ut!Indipcndance Beige bericht, te kennen gegeven dat
"ij'de commissie ter vermijding van eene noodlot-
on tige gouvemementeele crisis niet op den weg der
verzoening moest blijven stilstaan.
I' De uiterste rechterzijde beeft in eene Dinsdag
r> 1 gehouden bijeenkomst zich nadrukkelijk tegen alle
verdere concessiën uitgelaten, en ook in hare
ekorganen in de drukpers wordt iu gelijken zin
Itngesproken. Aan de beurs scheeu mede eenige
mtl ongerustheid te heerschen, vei mits er gisteren
;otn; eene plotselinge daling in de koersen der Fran-
i tï sche effecten waargenomen werd.
itsch Volgens de republikeinsche dagbladen bestaat
Ai- er echter geen grond om voor eene crisis te vree-
'P-zen. Al moge er kans bestaan op een conflict
sste tusschen den heer Thiers en de commissie van
ge: dertigen, beweren zij dat dit conflict tot geene
tan gouvemementeele crisis leiden kan, omdat, zoodra
<va>het punt van verschil in de Nationale Vergade-
oe-ïring wordt overgebracht, de tegenstanders van
aar den heer Thiers ongetwijfeld in de minderheid
Ho-: zullen zijn. „De heer Thiers, aldus schrijft de heer
iket Lemoinne in het Journal des Débats, moet heden
Be opnieuw eene vergadering met de commissie van
t dertigen houden. Zijn plicht gebiedt hem dit, doch
oi het zal niets dan verloren moeite zijn. Deze com
ic: missie zal niets voortbrengeu wat levensvatbaar
is, niets wat bestand is tegen de openbare dis
cussie. Zoo zij moest aangemerkt worden als een
beeld van de Nat. Verg. dan zou het er treurig uit—
zien. Wij zullen niet spreken over de artikelen
g van het wetsontwerp, zelfs niet over die, waar-
tegen bij den heer Thiers geene bezwaren be
stonden. Het wetsontwerp is een kaartenhuis,
dat ioeenvalt, zoodra men er van de tribune op
blaast. De heer Thiers nu heeft het recht om die
id,-It
del
tribune te beklimmen; hij kan van do beschik-
LU, kingen der commissie op de Nationale Vergade-
ring in beroep komen, en daar zal hij den steun
vinden van de meerderheid, gelijk hij die van
de gansche natie geniet. Hij heeft reeds getoond
aB bewust te zijn van de kracht welke hem zijne
persoonlijke waarde en de bijval zijner medebur-
W gers schenken: de natie begrijpt niets van de treu-
rige haarkloverijen, waarmede men een man
tergt, welken men zelf uioet erkennen niet te kun-
)ej nen of te willen missen."
8,1
Le Siècle en La Bépublique Fran^aise laten zich
in denzelfden geest uit, doch met gebruik van
zeer hevige taal tegen de uiterste rechterzijde.
Het officieuse Bien Public houdt echter vol dat het
overleg van den hoer Thiers met de commissie
van dertig tot een bevredigend resultaat zal leiden.
Wat er in de laatste bijeenkomst van het tusschen
de beide partijen bestaande verschil van ziens
wijze gebleken is, zegt het ongeveer, is waarlijk
niets nieuws; dat alles was reeds voor eene maand
aan ieder bekend. In de bijeenkomst van Haandag
werden de punten van verschil alleen door den
president op zijne duidelijke en heldere wijze in
het licht gesteld. Maar eveneens weet men sedert
eene maand dat de commissie even geneigd is
als de president om de hand tot verzoening uit
te steken. Hoge de vorm van de Maandag uitge-
011 sproken redevoering dus sommige leden der com
missie ontstemd hebben, dan zal die indruk van
een voorbijgaanden aard zijn; zij zal alleen na-
1 blijven bij de minderheid welke van geen ver-
zoening weten wil. Het blad besluit dus met de
3 bewering dat de overeenstemming der beide par
tijen in het geheel niet in gevaar is.
<0lHI
In hare zitting van Dinsdag zette de Natio-
"p nale vergadering de behandeling van het wets
ontwerp tot nadere regeling van den arbeid der
vronwen en kinderen in fabrieken en werkplaat
sen voort. De discussie gold het derde artikel van
het wetsontwerp, waarbij bepaald werd dat kin
deren heneden den 13jarigen leeftijd niet langer
dan zes uren per dag in fabrieken en werkplaat
sen mogen arbeiden, welke werktijd door
een rusttijd afgebroken worden, niet voor des
ochtends vijf uren aanvaugen en niet na des avonds
negen uren eindigen moest.
Op dit artikel was door den heer Richard een
amendement voorgesteld, strekkende om dien ter
mijn voor de meisjes tot den veertienjarigen leef
tijd uit te strekkende vergadering vereenigde
zich hiermede nadat de commissie van rappor
teurs zich daarbij had nedergelegd, doch nam
daarop een amendement aan van den heer
Schreurer-Ketsner, waarbij wat de jongens betreft
het oorspronkelijke artikel, hetwelk de commissie
voor het amendement-Richard bad ingetrokken,
werd hersteld.
Daarna ging de Vergadering over tot het vierde
artikel der wet, waarbij verboden wordt de jon
gelieden van beider kunne onder zekeren leef
tijd (voor de jongens den 16-, voor de meisjes
den 21jarigen) des nachts tusschen des avonds
9 en des ochtends 5 uren, in fabrieken en werk
plaatsen te doeu arbeiden. De heer Wolowski
sielde voor een stap verder te gaan en het in den
nacht te werk stellen van vrouwen geheel te
verbieden. Een ander amendement strekte om
voor de jongens den termijn op den 18jarigen
leeftijd te stellen.
De discussie liep over deze amendementen niet
ten einde.
In den loop der zitting bracht de Minister van
Buitenlandsche Zaken een wetsontwerp ter tafel
tot goedkeuring van bet handelstractaat met Groot-
Britannië.
Grroot-Britaimië.
De Shipping and Mercantile Gazette bevat het vol
gende bericht uit Cadiz, aangaande getuigenissen
afgelegd door personen van de Murillo, die de
ramp der Northfleet moet hebben veroorzaakt
„Samuel Bell, passagier, en James Goodeave,
tweede machinist, die zich bevonden in dezelfde
hut aan boord van den Murillo, verklaren onder
eede, dat zij aan boord van de stoomboot een
geraas hebben gehoord als of er iets ongewoons
op til wasdat beiden zich onmiddellijk op dek
spoedden en toen de aanvaring onmiddellijk volgde.
De boot liep k vaart en de machines werkten
reeds achteruit voor den schok, waaruit wordt
verklaard dat zij een lichten 6chok gevoelden.
Goodeave merkte daarbij op, dat het hem toe
scheen dat zijopeengrootemigrautenscbipware.il
ingeloopen. Beiden hoorden duidelijk geschreeuw
van volk, stemmen van vrouwen en kindereu,
en eene stein in het bijzonder, die tien a twaalf
malen achtereen de stoomboot toeriep bij te hou
den en booten uit te zetten, heigeen beiden aut-
woordden te zullen doen. Duidelijk zagen zij het
licht in den top van den mast van het schip.
Het schip werd aan stuurboordzijde ingeloopen
en lag blijkbaar voor anker. Het uur was 10jt-
Goodeave trachtte den Spanjaard door teekeus
en roepen te beduiden dat hij de booten zou doeu
uitzetten. Beiden onderstelden dat de boot om het
getroffen schip zou heenloopen, en waren van
schrik verplet toen zij zagen dat zij af hield. Jules
Betbell, eerste machinist, was in dienst bij de
machines, en kwam slechts een oogenblik op dek
om onmiddellijk naar zijn post terug te keeren,
niets meer bemerkende dan dat zij een schip
vooruit hadden ingeloopen. Zijne machines wa
ren tot k vaart gebracht te 10^ uren 's avonds,
hij stopte en werkte achteruit. Eenige minu
ten later ging het 6chip voort niet gewone
vaart."
De lersehe bisschoppen hebben, blijkens een
telegraphiscb bericht uit Dublin, een herderlijk
schrijven aan hunne onderhoorigen gericht ter
uitvoering van de besluiten eener voor eenige
dagen door hen gehouden vergadering. Na zich
scherp uilgelaten te hebben over de door de re
geeringen van Italië en Duitschland genomen
maatregelen, levert het uitvoerige stuk eene cri-
tiek over de houding der Britsche regeering,
vooral ten aanzien van het volksonderwijs. Haar
wordt door de bisschoppen ten laste gelegd dat
zij, enkel en alleen om den wettigen invloed der
geestelijkheid op het onderwijs te weren, den
godsdienst uit alle scholeD, zoowel hoogere als
lagere en middelbare, verbannen heeft. Ook tegeo
het kostelooze onderwijs laten zij zich uit; zij
verklaren daarin onder de gegeven omstandig
heden niets anders le zien dan eene bespotting
en eene huichelarij, strekkende om aan de ka
tholieke ouders zware belastingen op te leggen,
ten einde buitensporige hooge jaarwedden te kun
nen betalen aan een geheel leger van inspecteurs
en onderwijzers, die den last hebben ontvangen
om het katholieke geloof uit de gemoederen der
kinderen uit te roeien. Alleen dan, zeggen zij,
is het kostelooze onderwijs te waardeeren, wan
neer het onderwijs zelf van den geest van deo
godsdieust doordrongen is en gegeven wordt door
vrome mannen en vrouwen, welke zich volko
men belangeloos en zonder belooning aan dat
goede werk wijden. Iu het verplichte onderwijs
zien zij een ongeoorloofden dwang aan de ouders
opgelegd, en een voorteeken dat de ontbinding
der maatschappij nabij is.
In het herderlijke schrijven wordt verder ge
zegd dat. de bisschoppen den tijd nog niet geko
men achten om kennis te geven van de maat
regelen waartoe in de kerkvergadering te Dublin
ter zake der verdediging van de kerkelijke scho
len besloten is, doch dat zij het hebben noodig
geacht de geloovigen te waarschuwen.
De Evening Mail van Dublin bericht dat de bis
schoppen daarentegen besloten hebben niet te
volharden bij hun onverzettelijken tegenstand
tegen het reglement der commissie voor het volks-
ondeiwijs, waarbij aan de bestuurders van scho
len de bevoegdheid tot het tusschentijds ontslaan
der onderwijzers ontnomen wordt. Zij dringen
thans slechts aan op eene weinig beteekeneode
wijziging in dat reglement, namelijk dat de be
slissing van geschillen over het recht verstand
van de door de bestuurders met de onderwijzers
aangegane contracten niet aan de commissie voor
het volksonderwijs, maar aan den rechter zal
worden opgedragen.
Duitschland.
De halfofticieele Berlijnsche Provinzial Carres-
pondenz zegt dat de bij de constitutie voorgeschre
ven tweede behandeling en definitieve stemming
over ontwerpen van grondwetswijziging, ten aan
zien van het eergisteren door het Huis van Af
gevaardigden aangenomen ontwerp tot wijziging
van de artikelen 16 en 18 der Grondwet, in de
laatste dagen van Februari zal plaats hebben,
waarna het ontwerp aan het Heerenhuis zal
worden verzonden. Ook daar, zegt het blad, mag
men de aanneming er van als verzekerd be
schouwen.
Aan bet slot van een artikel, waarin onder het
opschrift: „Ultramontaansche bedreigingen" ge
sproken wordt over de verklaring der Pruisische
bisschoppen, dat zij de thans aan den Landdag
voorgedragen ontwerpen, zoo zij tot wet mochten
worden verheven, niet zouden gehoorzamen, zegt
het even genoemde halfoflicieele orgaan der
regeering
„Indien de kerkelijke overheden inderdaad
hunne bedreiging mochten verwezenlijken, dan
mag da regeering het vertrouwen koesteren, dat
elke poging tot verzet tegen de staatswetten
schipbreuk zal lijden op het gezonde oordeel en
bewustzijn van ons volk en op de kracht van
onze staatsinstellingen.
De regeering ontveinst zich geenszins dat zij
de thans op haar berustende taak niet zonder
ernstigeu en diep ingrijpenden strijd ten einde
zal kunnen brengen; maar zij weet dat zij, zoo
dra de voorgestelde wetten zullen afgekondigd
zijn, een gansch anderen grondslag zal hebben
om haar gezag op afdoende wijze te doen gelden.
Dit zullen ook de bisschoppen en de woordvoer
ders der ultramontaansche zaak bij hunne latere
overwegingen niet uit het oog kunnen verliezen,
en hunne tegenwoordige gemoedsstemming en
verklaringen leveren dus geen onfeilbaren maat
staf op voor hunne later te nemen besluiten.
Het thans ondernomen werk moet naar de be
doeling der regeering en der landsvertegenwoor-
diging een werk des vredes voor de toekomst
zijn; dat dit oogmerk bereikt zal worden hoopt
de regeering van onzen Keizer en Koning met te
meer vertrouwen, hoe meer zij ook te midden
van den strijd doordrongen blijft van het besef,
dat de hoogste zedelijke plichten van den Staat
met de hoogste en waarachtige plichten der Kerk
innig overeenstemmen."
De telegrafische berichten, gedurende den
Duitsch-b ranschen oorlog door den koning aan
de koningin Augusta gezonden, zijn bijeenver
zameld en in een bundel in het licht verscheuen.
Door de Nordd. Altg. Zeitung wordt uiet het oog
op die verzameling de opmerking gemaakt, dat
daarin niet voorkomt het bericht, betreffende het
zeer merkwaardig l'eit, dat Napoleon den Koning,
teu teeken van onderwerping, zijn degen had aan
geboden.
Uit nadere mededeelingeo, le dien aanzien ver
kregen, blijkt, dat op I September 1870, des avonds
te kwartier over zeveneo, door den Koning een
depêche is gezonden aan de Koningin; dit was
het tweede bericht aangaande de gebeurtenissen
vau dien dag door den Koning voor de Koningin
bestemd. Toen het bedoelde bericht werd opge
maakt en geëxpedieerd, bevond de Koning zich
op het slagveld, zooals blijkt uit het opschrift
van de depêche; de inhoud daarvan luidde als
volgt:
„Op het slagveld van Sedan, 1 September 1870
kwartier over zevenen. De Fransche armee is
ingesloten binnen Sedan en keizer Napoleon heeft
mij zijn degen aangeboden. Ik beb dien aange
nomen en eisch de capitulatie van hetleger.dat
in krijgsgevangenschap gaat. God heelt ons merk
baar gezegend. „Wilhelm."
Dit bericht is verloren gegaan zonder dat men
heeft kunnen ontdekken waar de fout is gepleegd.
Dewijl het ter bestemder plaatse niet is aange
komen, heeft men het niet kunnen opnemen onder
de depêches, door de Koningin van het oorlogs-
tooneel ontvangen Dit strekt tevens tot verklaring
van het feit, waarom bedoeld bericht in den bundel
ontbreekt.
TELEGRAMMEN.
Madrid, 6 Februari. Het Congres heeft gister
avond verscheidene amendementen aangenomen
op het budget van het Ministerie van Buitenland
sche Zaken. O. a. zijn de gezantschappen van
Spanje in België en Nederlaud weder op de be
grooting gebracht; de bezoldiging van Spanje's
vertegenwoordiger te Weenen is voor den tijd
van zes maanden, wegens de tentoonstelling, ver
dubbeld.
De Noorder-spoorweg is hersteld. Twee ge-
beele benden Carlisten zijn in handen der troepen
gevallen. De rust wordt gaandeweg in Navarre
en de Baskische provinciën hersteld.
St.-Petersburg, 6 Februari. Grootvorst Niko-
laas is gisteren van Nizza vertrokken.
Dresden, 6 Februari. Het bulletin van beden-
morgen bericht, dat de Koningin een tamelijk
goeden nacht heeft gehad. De koorts was bijna
geheel verdwenen en de krachten waren niet
verminderd.
Madrid, 6 Februari. De maritieme overheden
vau San Fernando hebben aan de regeering ge-
telegrapheerd, dat zij de stoomboot Murillo te
Cadix onderzocht hebben, en geen sporen van
eene aanvaring aan haar hebben gevonden. Zij
geloofden dat het niet de Murillo is, door welke
de Northfleet werd in den grond geboord.
Bosie, 6 Februari. De Senaat heeft het post
verdrag met Rusland en bet handelsverdrag met
Portugal aangenomen.
Londen, 6 Februari. Onderhandelingen over
een handelsverdrag met Nederland zijn aange
kondigd, op den grondslag van de meest begun
stigde natie en onder waarborging der fabrieks
merken.
De lord-opperrechter, sir Alexander Cock-
burn, heeft de hem aangeboden waardigheid van
pair van de band gewezen en is met het groot
kruis der Bathorde begiftigd.
In de heden door het Lagerhuis gehouden
zitting heeft de heer Lyttleton het adres in ant
woord op de troonrede aangeboden. De heer
Stone beeft het ondersteund. De heeren Disraeli
en Horsman hebben het gedrag der regeering
in de Alabama-quaestie gelaakt. De minister-pre
sident, de heer Gladstone, heeft eene spoedige
overlegging toegezegd van de briefwisseling, in
de quaestie van Centraal-Azië gevoerd; hij ver
dedigde voorts in het breede de staatkunde (er
regeeriug in de Alabama-quaestie voor het hof
van Genève. Nadat nog eenige sprekers het woord
hadden gevoerd, is het adres in antwoord op de
troonrede met algemeene stemmen aangenomen.
In het Uoogerhuis heeft lord Granville ver
klaard, dat de sensatie-telegrammen, door de dag
bladen over Centraal-Azië medegedeeld, van grond
ontbloot zijn.
11 cohtszulie u-
In de zitting der correctioneele rechtbank alhier
zijn heden de volgende uitspraken gedaan:
A. T. te Hillegom, wegens diefstal, tot een
cell. gev. van 6 dagen.
A. C. M. v. L. te Leiden, wegens mishandeling,
tot een cell. gev. van 16 dagen en geldboete van
f 8 of 1 dag cell. gev.
D. T. te Benthuizen, wegens verzuimde aan
gifte voor de nationale militie, tot een geldboete
van 1 of subsid. gev. van één dag.
J. Z. en W. W. beiden te Leiden, wegens het
onbevoegd loopen over een spoorweg, iedertot eene
geldboete van 8 of voor ieder 2 dagen subsid.
gevangenisstraf.
Promotién.
Leiden, 7 Februari. Bevorderd tot Doctor in
de bespiegelende wijsbegeerte en letterende heer
B. J. Polenaar, geboren te Amsterdam, met Spe
cimen Literarium inauguraleFirocinia Critica in
Aristotelis Politica.
LAATSTE BEHICHTEN.
Den Haas, Februari. Gisteravond is in de
residentie aangekomen en aan het Hotel Paulez
afgestapt ridder de Prat, zaakgelastigde van Z. M.
den Koning van Spanje bij het Nederl. Hof.
Naar wij vernemen, zal de heer Emile
Marck, directeur van den Kon. Franschen schouw
burg, zich voor eenigen tijd naar bet buitenland
begeven en zal hij alsdan hier tijdelijk worden
vervangen door den heer Desfossez, uit Parijs.
Het Provinciaal Gerechtshof in Zuid-Holland
heeft heden het jeugdige broederpaar v. d. M.,
dat gisteren terechtstond, schuldig verklaard aan
diefstal door meer dan een persoon, door middel van
buitenbraak, inklimming en binuenbraak. Het
Hof heeft ten aanzien van den oudste verzach
tende omstandigheden aangenomen en ten opzichte
van den jongste besch. verklaard, dat hij met oor
deel des onderscheids had gehandeld. Beiden zijn
veroordeeld P. v. d. M. tot gevangenisstraf van
2)4 jaar en H. v. d. M. tot opsluiting in een ver
beterhuis voor den tijd van 20 maanden.
De ontvanger der dir. bel. en acc. te Dirka-
land c. a., de heer K. van Valkenburg tan de
Kreke, is benoemd in dezelfde qualiteit te Over-
schie, c. a. en de beer H. A. Essers, in die be
trekking te Lith c. a., benoemd te Bergen c. a.
en eindelijk de heer F. J. C. van Weel, in die
betrekking te Lisse, benoemd te Maarssen.
