SCHETSEN HIT INGELAND.
r. 3847.
A°. 1872.
Zaterdag
24 Augustus.
Feuilleton van het „Leidsch
Dagblad".
vin.
LEIDSCB
DAGBLAD.
PRIJS DEZER COURANT.
Voor Leiden per 8 maanden/8.00.
Franco per poat,8.85.
Afzonderlijke Nommena 0.05.
Deze Courant wordt dagefe, met uitzondering van
Zon- en Feestdn, uitgegeven.
prijs der advkrtextien.
Voor Waren regel..
Grooter; letten our ilo plaatsruimte <lio beslaan.
Leiden, S3 Augustas.
Gisteravond was het de eerste avond, dat de
Ictoria-kas ia den Hortus alhier was verlicht,
len waren opgekomen om de bloem te be-
lOuwen, en daaronder H. 41. de Koningin met
gevolg, die omstreeks halfnegen aunkwam. Na
door den directeur, deu heer Prof. W. F. R. Su-
ïiogar, ontvangen te ziju, werd H. M. nuar de
Vfctoria-kas geleid, waar zij door de meuigte met
■"[(juich werd begroet en zij gernimen tijd ver
toefde. Bij het vei laten van den Uortns werd
H! M door het dochtertje van den professor een
<rachtig bouquet aangeboden.
Hét Haagsche Dagblad vergist zich indien het
meent dat wij een door haar geruimen tijd ge
geven bericht omtrent de concessie van Leiden
naar Woerdeu in ons namtner van Donderdag
bevestigd hebben. Het zal ziclr herinneren dat
het destijds de mededeeling betrof der aanvraag
van bedoelde concessie, waaromtrent wij een dag
later meer omstandig bericht gaven. Thans geldt
het de verleening der concessie, waarvan het
blad tot dusver niets behelsde.
Hedenmorgen te ongeveer 10 uren is alhier uit
het Rapenburg opgehaald het lijk van zekereD
Jf S., wonende te Hazerswoude. Het werd onder
tóezicht der politie naar het Ceacilia-gasthuis
Overgebracht.
De generaal.majoor Schönstedt, bevelhebber in
de eerste militaire afdeeling, tot bijwoning der
militaire manoeuvres in de vlakte van Salisbury
(Engeland) de residentie tijdelijk zullende verla
ten, is gedurende dien tijd het bevel over de mili
taire afdeeling opgedragen aan den generaal-maj.
Baron van Toyl van Serooskerken, plaatselijk
comtnaoaaat der roaiacuvro.
In de N. ft. Ct. lezeD wij:
In verschillende kleine conservatieve bladen
kan men in deze dagen telkens verhalen lezen
van oneenigheden in het Kabinet. Moest men die
bladen gelooven, er zon geen zaak zijn, waar
over de Ministers het niet ODderling oneens zijn.
De Ministers van Binneniandsche Zaken, vaD
Oorlog en van Koloniën hebben het te kwaad
met bunnen collega van FinanciëD, die het geld
in kas wil houden, in plaats van er hen over te
laten beschikken. Over toelaten of verbieden van
het congres der Internationale wordt een hardnek
kige strijd gevoerd tnsschen de Ministers. Over
de herziening van het belastingstelsel zijn de
ambtgenooten het met den Minister van Finan
ciën oneens. De dotatie aan de kinderen van Tbor-
'becke is een ander punt van geschil. Maar bo
venal is de militaire quaestie een ernstige twist
appel.
In het kort men heeft zich, altijd volgens die
bladen, de Ministers niet anders voor te stellen
an als kibbelende en twistende van den ochtend
tot den avund.
Het spreekt dan ook van zelf, dat het Minis-
I 82,794.58 en de loodsgelden met
terie reeds nagenoeg dood is, nog vóór het zelfs jen niet
met de Kamer in aanraking is geweest. 37,466.03.
Wat men zich wel voorstelt van het goed ge- Van de accijnzen beeft het gedistilleerd weder
loof van het publiék? De formatie van het Mi-aim 14 millioen meer opgebracht dan de raming,
nisterie heeft lang niel overhaast plaats gehad, e suiker, de wijn en het zout daareotegen zon
en aan voorafgaand overleg heeft het niet ODt eel minder, zoodat de opbrengst der accijnzen
broken. Met de opgedane ondervinding, was het tog iets beneden de raming blijft. Voor zooveel
dan ook van een ernstig man als de heer dele suiker en den wijn betreft, zal zich dit waar-
Vries geenszins te wachten, dat hij een Ministe- ichijn 1 ijh herstellen, daar het gelegen kan zijn in
rie zon samenstellen, zonder zich over alle aan- le termijnen van verrekening. Voorden wijn zijn
hangige zaken deugdelijk te verstaan met zijne die sedert de invoering der jongste wet op de
aanstaande ambtgenooten, niet het uiinst met drie maanden te stellen. Wat het zout betrett is
dien ,van Oorlog. Wie zal dan gelooven, dat, nu het te vreezen, dat de vrijstelling in België van
het Ministerie nauwelijks aan het werk getogen iuvloed is op de sluikerij.
is, aan alle kanten de tweedracht uitbreekt?
Nft. Ct.) Naar wij van goederhand vernemen, had de
heer Bredius, lid vun de Tweede Kamer der
In een brief uit Bern, van 17 Augustus, aan Staien-Generaal, reeds 9edert eenigen tijd aan
de Parijsche ConstitutionneL, vindt men o. a. het eene ernstige ongesteldheid lijdende,zich uitdien
volgende: hoo((ie naar Carlsbad begeven, alwaar hij zich
„De Koning der Nederlanden, die aan den oe- ihaus nog bevindt. Volgens de laatst ontvangen
ver van het meer van Genève verpozing was ko- berichten nam hij meer en meer in beterschap
men zoeken, vindt het daar niet friscli genoeg; toe en tmopte hij eerlang geheel hersteld terug
hij zal zich naar Aigle begeven, aau den ingang [e komen
van de schilderachtige vallei des Ormoots. Een
groot hotel, met zoutwaterbaden, daar gebouwd, H- K- H- P"uses Marianne der Nederlanden
is op zulk een gezonde en behoorlijke plek gele- heelt de aanzienlijke som van f 10.000 toegezegd
j - iT Aa«* Inom##iia 't. ur/1.
gen, dat geheel de reizende aristocratie derwaarts
trekt."
Z. M. de Koning heeft dezer dagen een ver
nieuwd blyk gegeven van belangstelling in en
waardeering van den land- en tuinbouw van het
Koloniaal Militair Invalidenhuis Bronbeek, bij
Arnhem.
HD. heeft namelijk, per telegram uit Zwitser
land, zaad ontboden van de grooto komkom
mers, die in dit jaar weder op Bronbeek op ruime
schaal verbouwd worden. Onmiddellijk is aan
vOur het ontworpen bouwplan der algemeene 's-Gra
venhaagsche werklieden vereeniging
Blijkens den gewoDen maandelijkschen staat,
welke dezer dugen in de Staatscourant werd mede
gedeeld, hebben de rijksmiddelen in de afgeloopen
7 maanden meer opgebracht dan in het vorige
jaar 2,666,467.87 en meer dan de ramiDg
/"2,095,999.77s, en dat niettegenstaande de betalin
gen op het personeel en de pateuten, even als op
dit tijdstip in het vorige jaar het geval was, ach
terlijk zyn gebleven. Het verschil beDeden de
raming is nagenoeg 1% millioen. Het is gemak
kelijk te verklaren, daar de aanslagbiljetten nauwe!
lijks rondgedeeld zijn en zal zich voor het eind
van het jaar herstellen. De grondbelasting is boven
de raming, maar aangezien dit meer eene quaestie
van vervroegde betaling is dan van opbrengst,
zoo kan daaruit geene gevolgtrekking gemaakt
worden. Wanneer men dus de directe belastin
gen, die slechts langzaam stijgen kunnen, buiten
de rekening laat, dan is de opbrengst boven de
raming nagenoeg drie uiillioen.
In die vermeerdering deeleu.de iQ- eu uitgaande
rechten met f 421,072.20, de registratierechten met
/T.407,361.71,de hypotheekrechten met 167.390.50s
het recht vao successie met 803,576.89, de poste.
Onder voorbehoud wordt aan het Handelsblad mede
gedeeld, dat Rotterdam, na zoovele jaren zonder
garnizoen te zijn geweest, daarvoor weder aan
vrage bij de regeering gedaan zou hebben, tnet
aanbod, om de officieren eventueel schadeloos te
stellen voor het kostbare van hun verblijf aldaftT,
alsmede dat, wegens de ophelfing van de gevan
genis te Woerden, het tegenwoordige garnizoen
aldaar voor dat te Rotterdam zou in aanrner-
De Sociéte des Sciences mcdicales et naturelles de
Bruxelles heelt in hare zitting van Juli tot cor-
respondeerend lid benoemd den heer P. J. Huax-
man, apotheker te Rotterdam.
Door den Nederlandschen consul-generaal te
Singapore is de heer S. J. Maier aangesteld tot
ziju vice-consul aid .ar.
BAIVIVidlVJLa.A.IV D.
Schiermonnikoog, 20 Augustus. Als eene bijzon
derheid kan vermeld worden, dat van de lading
van het in Augustus 1870 benoorden het eiland
Schiermonnikoog gestrande Fransche brikschip
Honorine Marie, beslaande uit 1414 spoorstaven,
door schipper Klaas A. Visser c. s„ van Paeseus,
zonder behulp van duikertoestellen 1385 rails
boven water zijn gebracht, eu alzoo nagenoeg db
gebeele lading, dank zij de door ben betoonde
ijver en volharding, is geborgen.
's-Gra venhaqe, 22 Augustus. Uit bet verslag der
vijftiende bijeenkomst der proviuciale inspecteurs
van het lager onderwijs, in Juni jl. alhier gehou
den, blijkt o. a. dat de heer referendaris, Mr. H.
Vollenhoven, die uit naam van den Mimsteï
de vergadering had geopend, in zijne toespraak
het overlijden herdacht heeft vau den Minister
van Staat en van Binneniandsche ZakeD. ,/Hel
scheen hier de plaats niet om de uitnemende ver
diensten van dien staatsman, ook ten opzichte
het lager onderwijs, uiteen le zetten. Het
noemen van zijn naam mocht voldoende worden
geacht. Zoo auu iemand was het aan de ledeu dezer
vergad.'riog bekend welk belangrijk aandeel de
heer Thorbecke gehad heelt in het tot stand ko-
meu oor schoolwet van 18b7 en hoe hij als Mi
nister die wet steeds krachtig gehandhaatd en de
belangen vau het openbaar en bijzonder ouder
wijs beefi trachten te bevorderen."
Dezen morgen te acht uren werd uit bet
Kanaal een kinderlijkje van het manoeltjk ge
slacht opgevischt; het was in doeken gebonden,
en verkeerde iu een reeds vergevorderden staat
van ontbinding.
B. ou Ws. hebben bij deu Raad de volgende
praeadviezon aanhangig gemaakt;
Het adres der Algemeene 's-Gravenhaagsche
werkliedenvereniging is om advies gezonden
aan de Commissie van bijstand voor de plaatse
lijke werken en eigendommen.
In de overtuiging dat de werkloonen in het
tarief bij de „Algemeene voorwaarden voor de
„aanbesteding der gemeentewerken" te laag zijn,
acht die Commissie het nuttig ze per uur te be
palen als volgt
voor een steenhouwer op 25 cents;
timmerman, metselaar, loodgieter of
smid op 20 cent;
aardewerker of opperman op 17 cent.
Daartoe is de Commissie door Burgemeestfer
en Wethouders gemachtigd.
Den Gemeente-Architect is tevens opgedragen,
bij de begrooting voor 1873 de looueu der aarde-
_i„-Horten <t« Aónige'.semernfe-werk-
lieden, wier looueu nog staan onder gemeld tu
rief, te brengen op 1314 en 1414 cent. Dit be
drag, vermeerderd met 20 pCt. voor den werk
baas, komt nagenoeg overeen mét liet zooeven
genoemd loon van 17 ceut.
Burgemeester en Wethouders hebbeu de eer
den Raad voor te stellen, van een en ander ine-
dedeeliug te doen aan de Algemeene 's Graveu-
haagsche werkliedenvereeniging.
Tot toelichting der hier bedoelde verhooging,
meenen zij alleen nog te moeten uanteekeuen,
dat, volgens de aangehaalde „algemeene voor
waarden", de loouen worden gerekend voor vol
slagen knechts; leerlingen of onbekwame werk
lieden worden niet gerekend of tegen de helft
der dagloouen uitbetaald.
In de zitting van 27 Februari jl. is beslo
ten tot den bouw eener nieuwe hoogere burger
school, bestemd voor 250 leerlingen.
Burgeineestérefl Wethouders hebbeu zich daarna
terstond de vraag gesteld, waar dil gebouw zoude
zijn op te richten. Over open bouwgrond op een
gelegen punt heelt de gemeente niet de beschik
king, terwijl aan deu aankoop daarvan, indien
hij al te vinden ware, zeer houge kosten zouden
"3b1
.ab
Wl
H
I
naar het franscb van
H- T A I ^1 K.
De Engelsche geest.
(Vervolg.)
Het toilet stemt hier inderdaad door zijn
luister, frischheid, rijkdom en ongerijmdheid over
een met den glans, de jeugdigheid, de pracht en
contrasten, die het plantenrijk vertoont. Men zou
gelijkenis kunnen ontdekken tusschen huone
maluwklearige en paarse zijden stoffen en de
wisselende kleuren van hun vergezichten en hunne
wolken, tusschen hunne gazen sjerpen, hnnne
kanten shawls en den bleeken of schitterenden
nevel van hunDe horizons. Maar eene menigte
harmonische effecten in de natuur worden stui
tend in de schilderkunst. Zij kunnen niet op het
doek worden overgebracht, ten minste niet in
hunne natuurlijke waarheid. In dien toestand
missen zij de overeenstemming met het omrin
gende. WaDt vele middelen waarover de natuur
beschikt staan der schilderkunst niet ten dieoste,
O. a. de volle zoo, het ware licht, de glans van
het licht op het water, het fonkelen der stralen
op een groen blad. Die hooge gegevens zijn hef,
waarvan al de andere afhangen en waardoor het
harde er aan ontnomen wordt; waar dat tempe
rament ontbreekt ziju de andere stuitend als bij
een accoord waarvan men de hoogste noot heeft
weggelaten. Men moet ze dus transponeeren
om ze uit te drukkengeen schilder, geen
kunstenaar kan zuiver copieeren; hij inoet
zelf vinden waoneer hij er zich toe be
paalt otn te vertolken; want wat de natuur te
weegbrengt door haar stelsel van middelen en
waarden, is hij verplicht weer te geven door eeD
ander stelsel van waarden eo middelen. De
fout der hedendaagsche Engelsche schilders is,
dat zij letterlijk juist zijn. Heeft men hun land
gezien, dan vindt men dat da meeste hunner
effecten waur zijn. Zóo is inderdaad een Engelsch
grasveld door den pas gevallen regen verfrischt.
Zón is inderdaad hun witte morgentocht, het
glinsterend zand bij laag tij, het scherpe of
paarsachtige groen der gekuifde golven. Zóo i3
inderdaad de bleek blonde tint der golvende ko
renvelden en het als goud glauzeude purper der
heide van een eenzame door de zon beschenen
ineente. De nauwkeurigheid valt iiij nader in
zien niet te betwisten; zelfs hebben wij met
genoegen het landschap in de werkelijkheid aan
schouwd, eu verwonderen wij ous dal Ons het
geschilderde landschap tegenstaat. Dat komt mii-
dat de vertolking slechts naschrijven was, omdat
zij door op éen punt getrouw to ziju, het geheel
bedorven hebbeu. Met angstige werkmans-nauw-
gezetheid hebben zij eec voor een de op hun oog
gemaakte indrukken letterlijk overgebracht. In-
tusscheo mijmerden zij, motaliseerden, namen
als dichters de zachte ol droevige aandoeningen
waai, die het werkelijke landschap iu hunne
ziel deed ontwaken. Maar, de werkman eu de
dichter was er, de kunstenaar ontbrak. Men prijst
hun geduld, men gevoelt dat utéo vöor ban ori
gineel getroffen zou staanmaar hun kopie is
niets dan een bijgebracht ducuuient, dat men
gaarne vaarwel zegt, omdat het leelijk is.
Er heelt zich iemand opgeworpen om hen te
rechtvaardigen eo hunne practijk tot theorie to
verheffen, namelijk John Ruskins, de bewonde
raar en vriend van Turner, een hartstochtelijk,
zeer bevoegd, ijverig, populair schrijver, voor zich
zelf ten volle overtuigd en van een door en door
Engelsch genie. Niets is van meer waarde dan
persoonlijke, zelfstandige, goed aaneengeschakelde
indrukken, waaneer zij, zooals de zijne, moedig
worden geuit; zij doen ons over de onze naden
ken. Niemand is er, wien de boeken van Rus
kins, Modern painters, Stones of Venice geen stof lot
denken geven. Zijn voornaamste grondzeget is
dat men met geestdrift de loutere waarheid eu
het karakteristieke tier details móet liefhebben:
„Iedere klasse vfti gronden, rotsen, wolken moet
„de schilder kennen met de nauwkeurigheid van
„den geoloog en den mineraloogWanueer
„Salvator op zijn voorgrond iets plaatst, waarvan
„ik niet km zeggen of het graniet, lei ol' LuI-
„steen is, dan verklaar ik dat er noch harmoni.
„sche eenheid, noch eenvoud van effect is, maar
„niets dan zuivere monstruositeit. Titiaan was
„getrouw in het botanische." In zijn „Bacchus met
„Ariane wordt de voorgrond ingenomen door de
„gemecne blauwe iris, de aquilegia eu de cap-
„paris spinosa Bij Rr&phuël's wonderdadige visch-
vangst is hij overdekt met die soort van zuukoul
„welke men crambe maritime noemt, en ul die
„planten zijn nauwkeurig waar geschilderd 6Iaur
om het schoone voort te brengen is liet waar zijn
slechts een middelde kunst gaat verderhaar
rol is eigenlijk om verheven aandoeningen op le
wekken.
