bruik, dat hij zijne ministers nagenoeg geheel op
iel(den achtergrond plaatst. Daardoor gaan onver-
aKlwachts ook van de linkerzijde verscheidene stem-
men op tegen het plan om hem voor twee jaren
het uitvoerend gezag op te dragen. Zij, die meer
^onverschillig zijn voor de regeerings-organisatie,
naar in de eerste plaats letten op het sociaal
5 d:ielang van het land, kunnen onder deze omstan-
igheden met eene bestendiging van het bestuur
-an Thiers niet ingenomen zijn. De vrees, dat
16 lij voor 's pausen wereldlijke macht in de bres
'ul ;ou willen springen, is nu vrij wel uit den weg
irz ;eruimd. Indien echter nog eens het schip van
'ic taat, dat hij opnieuw heeft opgetuigd, voor hem
et 'erloren gaat; dan zal de hardnekkige vasthou
ding aan zijne oude protectionistische begrippen
'IJ';vel de klip zijn, waarop hij schipbreuk lijdt.
J'et' Het is niet onwaarschijnlijk, dat, indien Jules
^el:3imon met zijn vriend Jules Favre den minis-
!0C erszetel verlaat, noch voor het onderwijs, noch
'rU;700r buitenlandsche zaken eene afzonderlijke
at® portefeuille zal blijven bestaan. Aan beide depar-
.ementen zou dan slechts een onder-secretaris
'aVan staat worden aangesteld, zoodat langzamer-
TOi'aand de heer Thiers de geheele leiding der zaken
j n zijn persoon zou gaan vereenigen.
ub De twee linkerzijden der Nationale Vergade-
ie?ring hebben besloten, met elkander in eene
>et vriendschappelijke verhouding te blijven, doch
niet ineen te smelten. De voorname reden daar-
vs-.voor is, dat zulks eene wantrouwige vrees bij de
nogematigde elementen der Kamer zou gaande
inmaken.
wt De heer Vautrain, gematigd republikein, die
itebiiet tot de candidaten der Uuion Parisienne
de oehoorde en toch met vlag en wimpel werd ge-
iDjiOzen, zou veel kans hebben om tot voorzitter
irliyan den nieuwen Parijschen gemeenteraad be-
ïrmoemd te worden.
jror Volgens de Monitcur de la Meurlhe zal binnenkort
die.Jnder voorzitterschap van den Minister van Bin-
1 oj.aenlandsche Zaken eene bijeenkomst gehouden
networden van de prefecten der departementen, die
nog door de Pruisische troepen bezet zijn. Men
erl tal daar beraadslagen over de beste wijze om
e j.sonflicten te voorkomen door doelmatige huisves-
j Jing, kazerneering enz., en om de lasten, die door
(jdljie voeding der vreemde troepen op de bevolking
1(jl drukken, te verzachten.
Duitschland,
De Pruisische regeering heeft, volgens berichten
I ruit Rome, naar de curie de volgende verklaring
[gezondenDat zij, in het belang der vreedzame
^samenwoning van de katholieke en niet-katho-
|0 jlieke christenen en tot beschermiog van het be-
dreigde staatsgezag, tot haren spijt eene gedrags
lijn moet laten varen, volgens welke zij tot nu
iD tioe aan de katholieke kerk de meest mogelijke
vrijheid van beweging had toegestaandat zij,
jendaar het te vreezen is, dat de katholieke bevol-
£atking hare staatkundige gevoelens en handelingen
ra(inaar de grondslagen zal inrichten, die haar als
;ni godsdienstplicht worden voorgeschreven, voortaan
toi genoodzaakt en besloten is, in confessioueele
zaken slechts die houding aan te nemen, die
haar door baar politieke plichten wordt voorge
schreven.
De publieke opinie in Duitschland en Oosten
rijk houdt zich druk bezig, met hetgeen de
Keizers Wilhelm en Frans Jozef elkander waar-
z6!
schijnlijk zullen vertellen. Als naar gewoonte w eet
men reeds vooruit mede te deelen wat er Daar
e' alle waarschijnlijkheid zal behandeld worden. De
algemeene opinie is, dat de twee keizers een
soort van samenzwering tegen hunnen collega uit
0 Rusland zullen makeu, niettegenstaande de uiter-
ac lijke vriendschappelijke verhouding, die tusschen
d» de drie rijkeD bestaat.
1 De verkiezingen in den Elzas voor de gemeente-
et besturen zijn, zooals uren uit de telegrafische
fCr berichten heeft kuonen zien, vrij slap in hun
„De geschiedenis van Jozef, die door zijDe
Ie: broeders wordt verkocht.''
„Goed, ga voort, vertel on6 deze geschiedenis,"
en bevende van vrees verhaalde ik de jaloersch-
heid van Jozefs broeders tegen hem, het besluit
ist dat zij namen om hem te verkdopen, het voorbij-
c»trekken der Israëlitische kooplieden, de droouieu
t van den bakker en den schenker, van de zeven
io vette en de zeveu magere koeien, de voorraad
schuren met graan gevuld, den hongersnood, die
Jacob dwong zijne zonen naar Egypte te zenden
-om koren te koopen, de tweede reis, het vinden
Ui vau den beker in den zak vau Benjamin, enz., enz.,
ui; honderdmalen had ik deze geschiedenis in den
b: Bijbel gelezen, de aandoenlijkste en schoonste
van alle, en, gekomen aan den vraag, die Jozef
ju zijnen 'broeders doet als hij zich bekend maakt:
„Ik beo Jozef uw broeder, onze vader Jacob,
r leeft bij nog?" kwamen mij altijd de tranen in
■iide oogeu, en heden, zenuwachtig en angstig, be-
II gon ik| bij deze woorden zóo eeuvoudig en zoo
ie. natuurlijk luide te snikken, dat ik geen woord
kon spreken, ik barstte in tranen los. Verbluft
keken de Pastoors elkander aan. Na een oogen-
jlablik toeveDs, zeide de inspecteur: „het is heel
iis goed, heel goed, mijn vriend, die tranen komen
ui uit een goed hart. Bedaar nu wat."
Zijne stem was zacht, en ik kwam weder tot
bedaren.
werk gegaan. Aan den Boven-Rijn, in Mülhausen,
Thann en Altkirch heeft men er zoo goed als
volstrekt geen deel aan genomen en is dan ook
niemand gekozen. Aan den Beneden-Rijn was
het iets beter. In verschillende steden brachten
daar 80, 50 en 30 percent van de kiezers hunne
stem uit. In Colmar behaalde de liberale richting
de overwinning, in Metz de gematigde Fran-
schen. Het behoeft niet verzekerd te worden, dat
er vele herstemmingen noodig zijn.
Engeland.
Bij den feestelijken maaltijd in Mansionhouse
heeft Gladstone eene rede gehouden, waarin hij
noch over buitenlandsche, noch over binnenland-
sche aangelegenheden veel nieuws vertelde. Hij
rechtvaardigde den maatregel der regeering over
het afschaffen van den verkoop der officiersrangen
op de bekende wijze, dat zij van een wettig
middel gebruik had gemaakt om iets onwettigs
te doen eindigen; hij stelde de lords verant
woordelijk wanneer de ballot-bill werd verwor
pen hij protesteerde tegen de heerschende mode
om de tegenwoordige zitting eene onvruchtbare
te noemen enz.
Wat het buitenland betreft werd door hem de
waarheid medegedeeld dat Engeland met Frank
rijk wel eens slechte vrienden was geweest,
maar nu in de beste verstandhouding met dat
rijk leefde; het vredelievende en opofferende
gedrag der Engelsche regeering in de verwik
kelingen met Amerika en de daaruit gevolgde
vriendschap met dat land, werd ook nog tens
door hem gereleveerd.
Kortom alles was zoo lief en goed als het zijn
koD. Het heeft echter allen schijn, alsof die voort
durende herinnering aan Engelands wijzen gedrags-
1 ij n tegenover het buitenland moet dieDeu om
een pleister te leggen op de toenemende impo
pulariteit van het ministerie in het binnenland.
De geheime staatsraad heeft bevolen, dat op
alle in Engeland binneuloopende schepen nauw
keurig onderzoek zal worden gedaan, of er ook
cholera-lijders aan boord zijn. Vooral bij de schepen
uit de Oost-Zee moet hierop streng gelet worden.
Onder de vorige epidemie brak de ziekte in Huil
uit, door de aanwezigheid van cholera-lijders op
een uit Duitschland komend vaartuig. De heer
Radcliffe, geneeskundig inspecteur, lid van den
geheime staatsraad, heeft zich zelf naar Huil be-
begeven, om te zorgen dat alle mogelijke afzon-
derings- reinigings- en andere maatregelen in
dergelijke gevallen zullen genomen worden.
Een kanunnik uit Dublin, Pope, heeft aan den
bewoner van Chislehurst een, door hem geschreven,
boek toegezondeu over het Vatikaanscbe concilie.
Napoleon heeft hem daarop bet volgende geant
woord: Het boek dat gij, mij nh.de abt, mij hebt toege
zonden isdoor mij outvaugeo. Ik heb het met belang
stelling gelezen en gij hebt alleszins gelijk, wan
neer gij zegt, dat de wedergeboorte van Frank
rijk op geen audere wijze bereikt kan wordeD,
dan door een op godsdienst, geweten en zedelijk
heid steunend gouvernement.
Ontvang enz. Napolkon.
De Köln. Zeitung maaat over dezen brief de la-
konieke opmerkiug, dat Frankrijk in dat geval
bezwaarlijk op Napoleontische grondslagen weder
opgebouwd kan worden.
Italië.
Uit Napels wordt aan de A'öfn, Zeit. geschreven,
dat de verplaatsing van de residentie naar Rome
voor de Zuidelijke provinciën vooral daarom van
veel belang is, omdat de regeering nu van zelf
meer hare aandacht zal gaan vestigen op den
socialen toestand dier provinciën, die tot nu toe
vrij sterk verwaarloosd werd. Vooral wat de com
municatie-middelen betreft, waren Calabrie eu
Sicilië zeer stiefmoederlijk bedeeld. Reeds dade
lijk is op dat gebied vooruitgang te bemerken.
Sints lang waren spoorwegen naar het Zuiden
toegezegd, doch aan hunnen bouw werd weiDig
„Zijt gij vertrouwd met de toonladder?" vroeg
hij toen.
„Zoowat, mijnheer Inspecteur."
„En met het cijferen?"
„Ja wel, mijnheer Iuspecteur."
„Zoo verklaar het tientallig stelsel."
Ik verklaarde het zoo goed als ik konde. Hij
scheen tevreden, en zijn kopje ledigende, zeide hij
„Dat is voldoende, bet is genoeg."
„Ja, ja," riepeu de anderen op medelijden len
toon, „het is heel goed."
Ik achtte inij gered, toen eensklaps pas
toor Bernard met eene luide stem inviel, zeg
gende, dat alles goed was, behalve het zingen,
dat ik wei wat verzuimde ten behoeve van al
't andere, maar hij hoopte, dat in het venolg
alles voldoende zoude zijn en dat ik mijn best
zoude doen om een flink voorzanger te worden.
Ik beloofde alles, met het vaste voornemen
mijne belofte na te komen, eu de Inspecteur,
zijne confraters aanziende, zeide mij, dat ik aaD
de vereischten had voldaan. „Gij kunt aan den
heer De Briqueville schrijven, dat ge aangenomen
zijt. Binnen weinige dagen zult gij uwe acte
voor de tweede klasse ontvangen, die u van den
militairen dienst vrijstelt, ingevolge de verorde
ning van den 16den Maart jongstleden. Het was
goed, heel goed. Gij kunt gaan."
Wordt vervolgd.)
gedaan. Daarin is nu eene groote levendigheid
gekomen en de regeering wijdt zelfs hare zorgen
aan de lokale belangen, door het aanbesteden
van verschillende zijtakken. Rome zal dus lang
zamerhand niet alleen het centrum der politiek,
maar ook van de communicatie in het tot éenheid
gebrachte Italië worden.
Rneland,
De cholera neemt in het groote oostelijke rijk
van Europa op eene onrustbarende wijze toe.
Niet alleen de groote steden maar ook de pro
vinciën worden door de vreeselijke ziekte ge
teisterd. In Rijbinsk, eene voorname handelstad,
waren 8000 arbeiders grootendeels des nachts
de ziekte ontvloden, zoodat de loonen er tot eene
schrikbarende hoogte stegen. In steden van 30 a
40,000 inwoners sterven 100 menscheu per dag.
De desinfectie-middelen zijn bijna geheel uitgeput.
Behalve Petersburg en Moskou, zijn van de groote
steden vooral Riga, Tambou en Rijbinsk, die door
de ziekte geteisterd worden. Over het algemeen
woedt zij weder het sterkste bij die klassen van
menschen, waar het minste reiniging en zinde
lijkheid wordt in acht genomen.
Dat men ook bij ons hieraan een voorbeeld
neme en denke: „Die zich aan een ander spie
gelt, spiegelt zich zacht."
TELEGRAMMEN.
Weenen, 1 Augustus. Seriëntrekking der Oosten-
rijksche aandeelen 1860: 185, 755, 1107, 1147,
2088, 2568, 3089, 3526, 3555, 8787, 3977, 4229,
4661, 4762, 4793, 4892, 5335, 5470, 5580, 5905,
6181, 6406, 7101, 7118, 7395, 7405, 8048, 8160,
8232, 8491, 8795, 8939, 9053, 9674, 9992, 10051,
10143, 10461, 10612, 10882, 11070, 11195, 11558,
12671, 12811, 13178, 18274, 13626, 13873, 14612,
15717, 16713, 16716, 16802, 16881, 17107, 17458,
17823, 18058, 18192, 18308, 18495, 18572, 18777,
19152, 19207, 19255, 19261, 19359, 19610, 19857.
Beriyn, 2 Augustus. Na de vele en groote
transporten Frausche gevangenen gedurende de
laatste acht dagen, zijn er in Duitschland nog
slechts zieke en in arrest blijvende gevangenen.
Het aantal zieken bedraagt 4 officieren en 800
man. Het aantal derzulken, die in eene Pruisi
sche of Beiersche vesting straf ondergaan, be
draagt 10 officieren en ongeveer 70 man.
Versailles, 2 Augustus. In de zitting der Na
tionale Vergadering op heden heeft de heer De
Ravinel de urgentie gevraagd voor zijn voorstel,
strekkende om de ministeriëu voor goed te Ver
sailles te vestigen. De heer Wolowski verklaarde,
dat hij en zijne vrienden voor de Prise en Consi
deration zullen stemmen, teo einde deze zaak
thans ernstig onderzocht worde; want hij is van
een gansch ander gevoelen dan de voorsteller;
hij wil dat de regeering weer te Parijs gevestigd
wordt. Het voorstel is daarop in overweging ge
nomen en vervolgens urgent verklaard.
Het gerucht is in omloop, dat de heer De Ré-
inusat den heer Favre als minister van buiten
landsche zaken zal vervangen.
Marseille, 2 Augustus. De krijgsraad heeft bij
de behandeling vaD derde serie van beschuldig
den in de bekende zaak vau het oproer, den be
klaagde Roux ter dood en een ander tot tien
jaren dwangarbeid veroordeeld.
Parjjs, 2 Aug. Het Journal Officiel meldt het
volgende: „Het nieuwe uitstel in het bijeenko
men der krijgsraden zal waarschijnlijk niet lan
ger dan een week duren. Een oppervlakkige in
structie tegenover aanklachten van zulkeu ernsti-
gen aard, zou een gevaar voor onschuldigen
opleveren en werkelijk schuldigen een gelegenheid
aanbieden, om zich aan de rechtmatige straf te
omtrekken. De rechters zijn met den grootsten
ijver werkzaam. Slechts door zóo te handelen als
men tot nu toe gedaan heeft, is een streng, on
partijdig en verlicht oordeel mogelijk."
Berlijn, 2 Aug. De Prov. Corr. zegt aan het
slot van een artikel over de Katholieke quaestie
het volgeDde„Het geldt hier geenszins voor de
regeeriDg de al of met erkenning van een geloofs-
quaestie als zoodanig, maar alleen of zij onder
het bereik van hare wettelijke medewerking een
leerstelling zal en mag ondersteunen, welke zij
voor de verhouding tusschen staat en kerk ver
derfelijk acht."
Volgens hetzelfde blad zullen biunen kort voor
steilen worden gedaan tot verbetering der jaar
wedden van alle ambteuaren, voor zoover de mid
delen voorhanden zijn.
Londen, 3 Juli. Op den spoorweg van Southam
is door het in botsing komen van twee treiuen
een verschrikkelijk ongeluk gebeurd; naar ,nen
meldt zijn 50 passagiers ernstig gekwetst.
De graaf en de gravin van Parijs hebben gisteren
bij den heer De Broglie het middagmaal gebruikt.
Volgens de Times is de opschudding te Scutari
bedwongen.
Parjjs, 8 Aug. In de bijeenkomst gehouden
door de leden van het linkercentrum, is een voor
stel ingediend, bestaande uit 5 artikelenhet strekt
om den heer Thiers in zijn tegenwoordige be
trekking te houden, met een verantwoordelijk
ministerie. De Siècle beweert, dat dit voorstel
stellig op een 400tal stemmen in de Nationale
Veigaderiug zal kunnen rekenen.
Wen zegt dat de commissie zich heeft vereenigd
met den wensch der regeering en dat zij het
voorstel zal doen, om het presidentschap der de
partementale raden op te dragen aan het oudste
lid in jaren, terwijl het bestuur der gemeente
lijke belangen in handen der regeering zal wor
den gesteld tot tijd en wijle de gemeentewet zal
zijn herzien.
Volgens het Journal des Débals is een andere
overeenkomst getroffen, Damelijk, dat de prefect
de zittingen van de departementale raden zal bij
wonen.
De Figaro deelt mede, dat een proces wegens
laster, gepleegd in een artikel, gisteren door het
Journal O/ficiel openbaar gemaakt, is ingesteld
tegen den heer Wittenheim, vertegenwoordiger
van genoemd blad.
LAATSTE BERICHTEN.
's-Gkavenhage, 3 Augustus. Door den Minister
vau Financiën zijn, na afgelegd examen, benoemd
tot landmeester 3de kl. bij het kadaster de hee-
ren: C. J. Baron van Hemert tot Dingsbof, te
Assen; F. W. Dijckmeester, te 's-Hage eu J. H.
Van Kan, te Amsterdam, thans adspirant land
meters; tot adspirant-landmeters de heeren: J.
J. Van Roosmalen te Zwolle, H. Remuielts te
Assen; C. W. Gombault te Arnhem; D. E. Van
den Ouweelen te 's-Hage; J. C. Van der Veur
te Utrecht; A. J. Rasker te Groningen; E. Ver-
stijnen te Maastricht; A. S. Keurschot te Arnhem
en R. Suringar te Groningen.
Ten gevolge van het overlijden van Dr. H.
J. Van Beeck Vollenhoven, voorzitter van de
Eerste Kamer der Staten-Generaal, zullen de Pro
vinciale Staten van Noord-Holland, naar luid van
art. 89 der kieswet, binnen dertig dagen tot eene
verkiezing moeten overgaan ter vervulling der
opengevallen plaats.
Aan het Gemeentebadhuis te Scheveningen
zijn afgestapt de Prinses Schwarzenberg met ge
volg, en Prinses Dietrichstein Menzendorff beiden
van Oostenrijk.
Het getal vreemdelingen en badgasten groeit
dagelijks aan, waartoe het prachtige weder niet
weinig bijdraagt.
Tot nadere toelichting omtrent den maat
regel tot onteigening en afmaking van longziek
rundvee, heeft de Commissaris des Konings in
de provincie Zuid-Holland aan heeren Burgemees
ters der gemeenten, de volgende circulaire gericht
„De bewoordingen voorkomende in Prov. Blad
van dit jaar, n'. 76, dat de daarbij bedoelde om
standigheid 't mij wenscbelijk doet achten dat
enz., schijnen door eenige Uwer in dien zin te
worden opgevat, dat de maatregel van algemeene
onteigening en afmaking van longziek ruudvee
daarmede niet gebiedend is voorgeschreven. Zoo
veel noodig heb ik de eer U in te lichten dat
die zienswijze onjuist is, zoodat bij ziektegevallen
van den hier bedoelden aard, de maatregel van
onteigening en afmaking in volle uitgestrektheid
moet worden toegepast en geen vertraging noch
oogluiking mag worden geduld."
Het bestuur der vereeniging tot voortdu
rende ondersteuning der nagelatene betrekkin
gen van verongelukte Scheveningsche visschers,
heeft onlangs aan de leden aangeboden de reke
ning eu verantwoording over het elfde boekjaar.
Ten gevolge van het verongelukken van een Sche
veningsche piuk, in de maand October 11., is het
getal der bedeeld wordende weduwen met acht
en dat der wezen met 19 vermeerderd geworden,
en bedraagt thans het getal der bedeelden 73
weduwen en 114 kinderen. Het bestuur ver
heugt zich gedurende dit boekjaar wederom door
de liefdadigheid van stad en landgenooten in staat
geweest te zijn, zoovele ongelukkigen voortdurend
ondersteuning te kunnen verleenen, hebbende
het bedrag der bedeelingen van 1 Mei 1870 tot
30 April 1871, de aanzienlijke soin van
75,601.75 beloopen. Het bestuur brengt dan
ook oprechten dank aan degenen, die in het
afgeloopen boekjaar, hetzij door giften of door
jaarlijksche bijdragen, hetzij door het aanwenden
hunner kunsttalenten, zooals de Rederijkers-Ver-
eeniging Pallas Phoebus door het geven eener voor
stelling en Mevrouw Bongartsz, geb. Smeets, door
het uitgeven van haren dichtbundel getiteld
Dichtbloemoffer, beide teu voordeele van het fonds,
hebben bijgedragen tot het in stand houden dezer
vereeniging.
Het bestuur doet ook nog mededeeling van het
treurig verlies dat het geleden heelt door het
overlijden van zijn waardigen voorzitter den heer
J. W. Van der Schooren, die van de oprichting
dezer vereeniging af, als bestuurslid en de laat
ste jaren als voorzitter, met warme belangstelling
de belangen der vereeniging behartigde. Zijn ge
mis zal dan ook nog zeer door het bestuur ge
voeld worden. Zijne kinderen, verzekerd zijnde
in den geest van den afgeslorvene te handelen,
schenken aan de vereeniging een gift van 100.
In zijne plaats is tot bestuurder gekozen de
heer P. C. Evers, terwijl als Voorzitter is verko
zen, het lid E. B. Baron Wiltert van Hoogland
en in diens plaats, als onder-voorzitter, het lid D.
P. J. Van Waning. Het bestuur eindigt zijn jaar
verslag met den wensch, dat het in staat zal
blijven gesteld aan het groot aantal bedeeld wor
dende weduwen en weezen die ondersteuning te
kuuuen blijven verleenen, waartoe het bestuur
het fonds der Vereeniging in de voortdurende lief
dadigheid van stad- en landgenooten ernstig blijf
aanbevelen.
Uit de rekening en verantwoording van 1 Mei
tot en met 30 April 1871 blijkt, dat de ontvang be
draagt 79777.51'/j, waaronder aan jaarlijksche
bijdragen 72898.25 en aan interessen f 1848.61'/,;
de uilgaaf was 79777.51'/,, waaronder aan saldo in
kas op 30 April 1871 fb87.87.
De te Bcheveningen aangebrachte pekelha
ring heeft gegolden f 26 de ton en wordt zeer
geroemd. Vlaardingsche kooplieden hebben 50 ton
gekocht.
Rotterdam, 3 Aug. Bij herstemming is tot lid
van den gemeenteraad met 755 van de 1365 gel
dige stemmen herkozen Mr. J. G. De Bruin, ofschoon
hij zich had teruggetrokkeu tegenover den lieer
Molenaar, die 610 stemmen verkreeg.
