BUITENLAND,
Frankryk.
I get bevestigt zich, dat Courbevoie het tooneel
weest is van het eerste treffen tusschen de
Bransclien ende Franschen. Des mor-
hoorden de inwoners van Parijs geweer-
la kanonschoten en schreven dit toe aan een
|f andere eigenaardige feestviering te Belleville
Moutmartre, op dezelfde wijze waarop b. v. in
leze wijken aan Blanqui eene ovatie was ge-
lacht. Het schijnt dat met eenige voordacht
|ze gedachte onder de burgers werd verspreid,
Haar toch de nationale gardes, die de straten
Koortrokken, hunne képi's en geweren met groen
Kadden versierd, terwijl er op het Champs de
Klars een groote revue was aangekondigd. Tegen
0 uren werd het rommelend onheilspellend ge-
Kid sterker en weldra werden de eerste berich-
Ken van het gevecht binnen gebracht door vluch-
Kende boeren, kooplieden en daarna door esta-
Kettes en gewonden. Twee jongelieden, die in een
■calèche kwamen aangereden en bij de barricade
de Place Vendöme de waarschijnlijke neder
laag der garde nationale wilden vertellen, wer-
Hen eerst tot belooning door personen van beide
leksen een poosje mishandeld en vervolgens naar
Beo état-major gebracht.
I Daar hun verhaal hier andere reeds ingeko-
ImeDe berichten bevestigde, werden met groote snel-
lieid versterking en van inf. en art. naar de plaats
Ivaii het gevecht gezonden. De geheele uitslag
Ivan het gevecht is nog niet met juistheid bekend.
|Het is echter volgens de berichten waarschijnlijk,
Ihat de nationale garde op Parijs is moaten terug-
Itrekken, vrij veel dooden en gevangenen achter
latende. Dat deze laatsten door het gouvernement
Ivan Versailles zouden gefusilleerd zijn, mogen
Iwij gerust, niettegenstaande het daarover hier-
londer medegedeelde telegram, betwijfelen.
I Eveneens schijnt het onjuist te zijn, dat de
■MoDt-Valerien (die de dorpen Puteaux en Cour-
Ibevoie bestrijkt) gevuurd zou hebben; daartoe
Itoch was bijna geen mogelijkheid, omdat de
lopslsndelingen zich in het gevecht geheel met
Ide troepen vermengd hadden en dus zoowel
■vriend als vijand de uitwerking van het vuur
Izou ondervonden hebben. De oorzaak van het
Kgevecht schijnt te zijn een schot, dat van de
Kvoorposten der nationale garde op de voorposten
Kder gendarmes werd gelost, waardoor een van
■deze laatsten zou gedood zijn. Indien dit zoo is,
fine dan over hem, die het schot gelost heelt,
livant zijn kogel heeft niet alleen éen gendarme
[maar duizeude zijner medemenschen gedood.
Thiers schijnt het einde van het drama nog
met zeer nabij te achten, daar hij allerlei maat
regelen neemt, om de regeering op een vasteren
voet te Versailles te vestigen.
Er is daar een kamer van het Parijsche hof
van appèl opgericht met een president, 14 raads-
heeren, een advocaat-generaal, kortom met al
hare asp- en dependenties. Alle openbare ambten
zijn te Versailles gevestigd en geregeldde dienst
der posterijen is bijna geheel van Parijs daarheen
overgebracht; het schijnt dus dat het gouvernement
zich voorstelt er een vrij langen tijd te blijven,
maar zekerheid daarover is niet te verkrijgen.
Thiers toch heeft aan eene commissie van 15 leden
onder groote geheimhouding uitsluitsel over zijne
plannen gegeven, en wij weten alleen dat de
commissie met die ophelderingen voldaan was
en hem verder een soort van plein pouvoir heeft
gegeven.
In de Nationale Vergadering heeft Thiers op
helderingen gegeven omtrent de gevangenneming
van Rouher en andere dienaren van het keizerrijk.
De grijze Staatsman toonde aan, dat de brief,
die door den heer Rouher over zijne behandeling
was openbaar gemaakt zeer onredelijk was. Toen
toch aan Thiers het bericht van de gevangeneming
was gezonden beval hij, den heer Rouher, zoo
het bleek, dat hij geen verkeerde plannen met
zich omdroeg, dadelijk los te laten. Aan dit bevel
werd ook uitvoering gegeven en de heer Rouher
had zijne erkentelijkheid betuigd over de manier,
waarop het hoofd van hat uitvoerend bewind
hem behandeld had. Nadat hij echter de grenzen
w-as gepasseerd heeft de ex-president van den
senaat deze betuiging in beleedigende uitdruk
kingen veranderd. Na deze ophelderingen heeft
de heer Batbie de conclusie uitgebracht van de
commissie tot onderzoek van het ontwerp van
wet op de gemeeenteverkiezingen, en is door den
minister van finantiën, den heer Pouyer-Quertier
een erediet aangevraagd, tot vervulling der oorlogs-
preliminairen, van 72 millioen 500 duizend Ir.
In geen van beide zaken is nog een beslissing
genomen.
Het gerucht loopt intusschen, dat de Commune
en de Nationale Vergadering eene schikking zou
den beproeven tot stand te brengen. De Nat. Verg.
zou zelfs aangeboden hebben zich te ontbinden
als waarborg voor de verzoening. Bij de welbe
kende gezindheid der meerderheid in dit lichaam
is het bericht echter evenmin geloofwaardig als
een andere bewering, dat de Commune Deles-
cluze zou hebben afgevaardigd om met de vergade
ring te onderhandelen. De maatregelen toch door
de revolutionairen genomen dragen nog alles be
halve het stempel van vredelievendheid. Zoo hebben
zij ook een maatregel van geweld gepleegd, die
des te gevaarlijker is omdat indirect de Pruisische
troepen er in betrokken zijn. Het station n.l. van
den Ooster-spoorweg is door nationale garden
bezet, die op hoog bevel de treinen verhinderd
hebben af te rijden. De Compagnie van dezen
spoorweg nu heeft de verplichting op zich geno
men voor de transporten der Pruisische soldaten
te zorgen en zou dus door dezen maatregel waar
schijnlijk in groote onaangenaamheden komen.
Na eenige onderhandeling is haar dau eindelijk
toegestaan om een ledigen trein weg te zenden,
waarvan de wagens eerst verzegeld werdenom
echter den dienst geregeld voort te zetten is haar
de mogelijkheid ontnomen. Deze maatregel is des
te meer onbegrijpelijk omdat genoemde maat
schappij zich op het oogenblik alleen bezig houdt
met het vervoer van pesonen eu dus de stad niet
hare levensmiddelen ontvoert.
Om den dienst der posterijen te herstellen heeft
de Commune zich bereid verklaard schikkingen
met de regeering te Versailles aan te gaan zonder
haar uogthans te erkennen. Dat zij dit inderdaad niet
doet blijkt uit het naïve in staat van beschuldiging
stellen der ministers Favre, Picard, Jules Simon, Du-
faureen van den heer Thiers. De Commune komt er
trouwens nu rond vooruit, dat zij zich niet alleen
beschouwt als een gemeentelijk administratief
lichaam, maar wel degelijk als een republikeinsch
gouvernement. Het Journal Officiel van Parijs
(orgaan der Commune) laat zich hier als volgt
over uit: „Het zou een vreemde herscbenschim
zijn, te denken, dat de revolutie van IS Maart
tot eenig doel had om aan Parijs een gemeente
lijke vertegenwoordiging te geven, die onderwor
pen zou zijn aan de despotische heerschappij
van een sterk gecentraliseerd nationaal bewind.
Nooit heeft in Frankrijk de wet voldaan, noch
voor Parijs, noch voor de steden, noch voor de
dorpen, aan de behoefte van onafhankelijkheid
en vrije administratie, die een noodzakelijke
voorwaarde zijn voor een geregeld staatkundig
bestaan voor vastheid en vooruitgang in een repu-
blikeinschen staat. Het is om in de toekomst
deze onafhankelijkheid voor al de gemeenten in
Frankrijk en ook voor al de hoofdverdeelingeu
van het land, de cantons, de departementen en
de provinciën, voor hunne algemeene belangen
door een waarlijk nationaal verbond met elkander
vereenigd, te veroveren en te verzekerenhet is
tegelijkertijk om de republiek te waarborgen en
te bevestigen op haar voetstuk, dat de mannen van
IS Maart geworsteld en overwonnen hebben."
Dat de mannen van 18 Maart geworsteld hebben
dat geven wij het Journal Officiel gaarne toe indien
men het vermoorden van twee weerlooze mannen
en het lossen van eenige geweerschoten worstelen
kan noemen. Maar of het geuoemde blad reeds
met zooveel vertrouwen kan verzekeren dat zij
ook overwonnen hebben, daaraan doet ons het
gevecht bij Courbevoie twijfelen en dat zal ons
de geschiedenis verder leeren.
Ooatenryk-Hong. Monarchie.
In het huis van afgevaardigden is behandeld
de wet op het recruten-contingeut. De meerder
heid der commissie van onderzoek verklaarde
zich bij monde van den heer Rechbauer voor
de verdaging der behandeling totdat de regeering
de door haar aangekondigde staatsrechterlijke ont
werpen had voorgedragen. Lasser drong in over
eenstemming met de minderheid der commissie
aan op de dadelijke behandeling. Nadat de mi
nister-president, graat Hohenwart, de beschuldi
ging tegengesproken had, dat de regeering de
constitutie schond, en zich beroepen had op de
duidelijke door hem afgelegde verklaringen, werd
het voorstel om de behandeling te verdagen af
gestemd. In de speciale discussie drong Lasser
aau op de bewilliging van het door de regeering
gevraagde recruten-cijfer maar met eenige wijzi
ging in de redactie der wet.
De minister-president wijst er op, dat de rijks
raad zich door de overeenkomsten met Hongarije
het recht heeft ontnomen om in de eerste tien
jaren het contingent-cijfer te verminderen; deze
opmerking werd door hem gedaan in verband
met eene vermindering van het regeerings-voorstel
tot op 54,600 man, die door de meerderheid in
de commissie gewenscht werd. Per slot van re
kening werd het voorstel, zooals het door Lasser
geamendeerd was met groote meerderheid aan
genomen. De volgende zitting zal plaats hebben
18 April.
De minister Hohenwart blijft de politiek vol
gen, die hij in den laatsten tijd toonde te huldi
gen n. 1. om aau de Polen en Czechen concessies te
doen. Het is nu vrij zeker, dat de groote woord
voerder der Polen, de kampvechter voor het foe-
derative systeem, Dr. Grocholski tot bijzonder
minister voor Gallicische Zaken is benoemd. Om
de onderhandelingen met de Czechen door te
zetten begeven zich verscheidene ministers gedu
rende het Paasch-recès naar Praag.
Graaf Hohenhart zou er intusschen op uit zijn
om collega's om zich heen te krijgen uit de meer
derheid der Kamer. Zoo zou hij ook onderhan
delen met Lasser en het feit dat deze, die vroe
ger in de oppositie was, het voorstel der regeering
omtrent het recruten-contingent verdedigde doet
gelooven, dat de minister-president hier niet in
onvruchtbsren grond heeft gezaaid.
TELEGRAMMEN.
Parys, 3 April. De Commune heeft eene pro
clamatie uitgevaardigd waarin o. a. gezegd wordt
„Het gouvernement van Versailles heeft ons aan
gevallen niet kunnende staat maken op de armee
heeft het troepen als: zouaven, gendarmes enz.
tegen ons uitgezonden. Neuilly wordt gebombar
deerd. Het is onze roeping de stad te beschermen;
wij rekenen op uwe hulp."
Gedurende den nacht heeft er eene onophou
delijke beweging plaats gehad bij de bataljons
der Commune; zij hebben gedurende den nacht
in de open lucht gekampeerd. De ambulances
zijn door de Rue Rivoli en de Champs Elysées
naar de enceinte der vestingwerken vertrok
ken.
Er vertrekken heden nog nieuwe bataljons.
In alle wijken is appèl geslagen.
De barricaden op het plein voor het Stadhuis
en op andere gedeelten der stad zijn opnieuw in
orde gebracht.
Sedert 5 uren hoort men kanongebulder.
Er loopt een gerucht dat gisteren vele dooden
en gewonden zijn gevallen.
Brussel, 3 April. De Êloile Beige meldt uit Parijs
van gisteren 8 uren, dat de Commune een decreet
heeft uitgevaardigd, krachtens hetwelk de heeren
Thiers, Favre, Picard, Dufaure en Jules Simon
iu staat van beschuldiging worden gesteld en dat
er beslag gelegd is op hunne goederen totdat zij
zich voor de rechtbank des volks zullen hebben
verantwoord.
Krachtens een ander decreet worden Kerk en
Staat gescheiden; het budget van Eeredienst wordt
opgeheven. De goederen der kerkelijke congrega
tiën worden verklaard nationaal eigendom te
zijn.
Versailles, 3 April. (6 uren 's ochtends.) Mac
Mahon is benoemd tot opperbevelhebber van het
leger te Versailles.
Beriyn, 3 April. In de zitting van den Rijksdag
heeft de president het antwoord medegedeeld van
den Keizer aan de Commissie, die hem het adres
van antwoord heeft aangeboden. Z. M. heeft ge
wezen op den tegen woordigeu toestand van Frank
rijk, als een gevolg van de sedert 80 jaren elkan
der opvolgende revolutiëu. Hij heeft ook gezegd,
dat het eigenaardig Duitsche bij de bevolking in
de nieuwe Duitsche landen wel niet vernietigd,
maar toch vermengd was, zoodat men geen te
spoedige verandering inoest verwachten. Men moet
aldaar met geduld eu langzaam te werk gaan,
om de vroegere Duitsche gezindheid te doen her
leven, waarvan de teekeuen nu reeds zichtbaar
zijn.
Parjjs, 3 April (11 uren 's morgens). De Mont-
Valérien gaat voort met het vuren in de richting
van Rueil (w. van den Mont-Valérien.) Heden
morgen schenen de nationale garden niet veel
vorderingen te maken. Algemeen loopt het ge
rucht, dat zij veel geleden hebben.
Het Centraal Comité meende dat de bezetting
van den Mont-Valérien niet zou schieten op de
nationale garde.
De nationale garden houden met aanzienlijke
strijdkrachten de forten Vanvres, Issy en Mon-
trouge bezet. Men hoorde kanon- en geweervuur
in deze richting. Al de poorten van Parijs zijn
gesloten en het verkeer verboden.
Het Journal Officiel deelt mede dat Cluseret be
noemd is tot gedelegeerde van oorlog. De geest
der troepen is voorbeeldig. De linie-soldaten ver
klaren aan hun officieren dat zij bepaald willen
vechten. De Commune benadert de huisgezinnen
der burgers, die zullen sneuvelen.
De dagbladen, die de Commune ondersteunen,
willen dat het volk op Versailles moet losrukken.
De [Cri du peuple en de Vengeur spreken tegen,
dat er oneenigheid bestaat tusschen het Comité
eu de Commune.
(Kwartier voor tweeën 's namiddags). Om 7
uren hedenmorgen had een voorpostengevecht
plaats bij MeudOD. Om halftien begon een hevig
gevecht tusschen de artillerie van Versailles, ge
steld ter linkerzijde van het kasteel Meudon, eu
de artillerie van Parijs te Clamart. De artillerie
der Parijzenaars was talrijker, maar die van
Versailles werd beter bediend. Bataljons van de
nationale garde waren gemaskeerd achter de bat
terijen op de hoogte van Clamart. Volgens de op
dit oogenblik loopende geruchten is het voordeel
aan de zijde der nationale garde.
Op het Champs de Mars is brand. De artillerie
van Versailles scheen het vuur te staken.
(half zeven 's avonds). Het Journal officiel van
hedenavond deelt de volgende dépêches mede
11.20 voormiddag: Bergeret en Flourens hebben
zich met elkander vereenigd en rukten op naar
Versailles. De goede uitslag is verzekerd.
2 Uren namiddag: Omstreeks 4 uren in den
morgen vereenigden de kolonnes van Duval en
Flourens zich bij het Rond Point vau Courbevieo.
Daar aangekomen waren zij blootgesteld aan het
goed onderhouden vuur van den Mont-Valérien.
De troepen zochten bescherming achter de muren
en aldus beveiligd kouden zij hunne beweging
organiseeren, die volkomen slaagde. Zij verdreven
de linie troepen en rukten aan op Versailles.
Bergeret, aan het hoofd der troepen, bezielde
hen mer den kreet: leve de Republiek! Bergeret
werden twee paarden onder het lijf doodgescho
ten. Het vuur van het leger van Versailles ver
oorzaakte geen aanmerkelijk verlies.
De Bien public behelst een brief, dat Floquet
en Lockroy hun mandaat van afgevaardigde der
Nationale Vergadering zullen neerleggen.
Het gerucht wil, dat Assy gearresteerd is op
bevel van de Commune.
De nationale garde van het Centraal Comité
rukte op in 3 korpsen, allen op Versailles. Meer
dan 200 kanonnen vergezellen het leger, dat op
100 a 110,000 man wordt geschat.
Washington, 8 April. De Minister Boutwell
heeft voor de maand April den verkoop gelast
van 8 millioen dollars van goud en den inkoop
van 10 millioen dollars aan Bouds.
Brnssel, 3 April. De zitting van het vredes
congres heeft heden een uur geduurd. Tegen
woordig waren de heeren Baude, Von Arnim,
Von Balan, Quadt eu Uexkiill. Naar men verneemt,
is over de inwendige aangelegenheden van den
Elzas beraadslaagd.
Bordeaux, 3 April. Blijkens een regeeringsde-
peche uit Versailles van den Isteu, is de orde in
de departementen in de drie laatste dagen niet
gestoord. In die dépêsche leest men het volgende:
„Te Lyon, Etienne, Toulouse, Narbonne en Per-
pignau is de rust hersteld. Te Marseille heeft de
nationale garde aan het gemeentebestuur een ver
klaring gezonden, houdende dat zij de wettig ge
constitueerde regeering erkent; de troepen zijn
naar Marseille teruggekeerd. Geheel Frankrijk
is rustig, met nitzondering van Parijs. Onder de
leden der Parijsche Commune heerscht verdeeld
heid; op last der Commune worden de openbare
kassen geplunderd, maar zij is in den grond dei-
zaak machteloos en wordt verafschuwd door
de Parijzenaars, die ongeduldig het oogenblik
der bevrijding afwachten. De Nationale Ver
gadering welke zich om de Regeering heeft
geschaard, houdt in volle rust hare bijeenkomsten
te Versailles, waar een der schoonste legers, welke
Frankrijk ooit heeft bezeten, zijne volledige or
ganisatie nadert. De goedgezinde burgers kunnen
gerust zijn, daar een spoedig einde van de korte,
maar treurige crisis te verwachten is."
Meiv-Tork, 3 April. De Wisconsin, Anglia,
Brooklyn eu Siberia zijn hier aangekomen.
Londen, 3 April. De Koningin heeft giste
ren aan den ex-keizer Napoleon een bezoek ge
bracht.
ttueenslown, 3 April. De Dublin is ran New-
York hier aangekomen.
Beriyn, 3 April. De Porte heeft tot dusver, ten
opzichte van de gebeurtenissen iu Rumenië, geen
officieele stappen bij de mogendheden gedaan
Vorst Karei heeft, op uitnoodiging der mogend
heden, het nemen van een definitief besluit tot
Da den alloop der nieuwe verkiezingen voor de
Kamer uitgesteld.
Parys, 3 April 8 uren 's avonds. Parijs is in
wendig rustig. Gedurende den dag is er levendig
gevochten. De insurgenten zijn bij den Mont-
Valerien geslagen en tot Meudon teruggedrongen.
Zij zijn van uit den Mont-Valerien beschoten.
Niettegenstaande dit alles was het bezoek van
de beurs talrijker dan ooit; de rente steeg met
snelheid van 5090 tot 5140.
Brussel, 4 April. Alle sedert gisteren aan den
Franschen minister-resident hier loegekomene
regeeringsdépêches uit Versailles bevestigen, dat
de insurgenten allerwege geslagen zijn, maar
vermelden nog niet den intocht der armee in
Parijs.
Versailles, 4 April 3 uren 's morgens. In een
zeer opgewondene nachtzittiug der vergadering
deelde Thiers de nederlaag der insurgenten mede,
eu betuigde dat de geheele alloop van den opstand
op handen was.
Londen, 4 April. De telegrammen door de
Engelsche bladen ontvangen, bevestigen dat de
beweging der oproerlingen Maandag geheel mis
lukt is. De voornaamste oorzaak van hun neder
laag was daarin gelegen, dat de muiters meen
den, dat de bezetting van den Mont-Valérien zich
met hen zou verbroederen; zij hadden geen kanon-
nade verwacht.
De correspondent van de Times stelt den stand
der zaken aldus voorBergeret werd met 15,000
man van Parijs afgesneden, en men stond aan
Flourens toe om zich met hem te vereenigen.
Flourens en Bergeret zullen zich nu met 35,000
man moeten overgeven of een veldslag aannemen
onder de ongunstigste omstandigheden.
De Daily News bericht dat de Pauselijke zouaven
al hun gevangenen fusilleerden,
