r
f
uur van de vereeuiging tot verbetering van de
iJerwijzers traetementen heeft gisteren eene ver
kering gehouden om correspondenten te benoe-
en en verdere maatregelen tot uitbreiding dezer
sreeniging te nemen.
Zwolle, 14 Dec. Bij het goederen-bureau alhier
J op het station eene losplaats voör geladen
agens winden tut stand gebracht. Voor de uit
lening van het handelsbedrijf en het geregeld
irvoer als ook voor den dienst belooft deze
aal regel veel nut.
Groningen, 13 Dec. Gisteren is hier de verga
ring gehouden van oud-studenten om het adres
an den Koning tot behoud der hoogeschool te
eken en.
Blokzijl, 13 Dec. Nu de communicatie tusschen
•ze plaats en Zwartsluis, in verbinding met
jjten op Amsterdam en Zwolle geheel heeft
wehouden, worden hier ernstige pogingen aan
wend om eene binnenboot in de vaart te bren-
en, welke zooveel mogelijk geregeld op Steenwijk
a éénmaal per week op de markten van Zwolle
n Meppel zal varen.
Tilburg, 13 Dec. De levering van p. m. 100.000
aeters militaire lakens, welke in de vorige week
oor het Rijk te 's Hage aanbesteed werden, zijn,
aar men verneemt, voor het grootste gedeelte
augenomen door de vier voormalige Rijks leve-
anciers alhier, waardoor weer aan vele handen
eruimen tijd werk verschaft wordt.
KUNSTNIEUWS.
Zijn de ideeën van Mv. Aubray beter dan die
an Multatili? Ja omdat ze niet tot uiter-
len leiden noch verleiden tot buitensporigheden,
naar eene deugd prediken die houdbaar is. Mev.
iubray is eene gemoedelijke christinne die door
rel te doen het heil van haar leven en dat van
nderen bevordert.
Wij zouden veel ruimte uoodig hebben om den
nhoud van het stuk, dat gisterenavond gegeven
s, mee te deelen ten einde de volle waarde van
iet spel te doen uitkomen, en daarom willen wij
ms tot een korte opgave bepalen.
Jeanne, is een verleid meisje die haar steun
'indt bij Mev. Aubray die er geen beletsel in
'indt, ofschoon de vrucht van hare schande be-
itaat, die gevallen vrouw uit te huwelijken.
Die vrouw heeft werkelijk lief en wordt waar-
ichtig bemind door Camille, de zoon van Mev.
iubray en, heeft deze ook strijd te voeren met
jare beginselen, kwam een oogenblik haar moe-
ierlijk gevoel op tegen het huwelijk van haar
non met eene schuldige, toch zegevieren hare
seen en Jeanne wordt de gelukkige vrouw van
familie.
Menigeen zal het overdreven vinden, en toch
ik geloof dat er zulke karakters bestaan en dit ge
lukkig voor de menschheid is het zede-
preken leidt tot niets, maar het inderdaad han
delen zooals Mev. Aubray dat doet, geeft bewijs
van eene gezonde moraliteit En nu het spel.
Het 1ste bedrijf was in verschillende opzichten
onbevredigend; we dachten dat de heer Morin
zijne gemaaktheid sedert lang afgeleerd had
dat 1ste bedrijf is wat gerekt, dat is nu wel de
schuld niet van de vertooners, maar toch wel
dat zij het niet dragelijk maakten in hun spel
enfin! Het 1ste bedrijf boeide niet, was on-
noodig gerekt en maakte geen indruk.
Het publiek scheen dan ook genegen de keuze
an het stuk te misbillijken maartoen in
het 2de bedrijf de ware kennis der ideeën van
llw. Aubray voor den dag kwamen en het heer
lijke onovertreffelijke spel van de dames Kleine
en v. d. Finck werd gezien, toen juichte het
ansche auditorium. En geen wonder, wij zijn
uiet geroepen vergelijkingen te maken met an
dere gezelschappen, maar toch is 't waar dat het
spel dezer beide dames alleruitstekendst is.
Wel een macht ligt er in dat spel, wat een een
voud in die voordracht, wat een waarheid in die op
vatting, niet een foutje kan er genoemd worden
want alles was waarheid, frisch en zonder eenige
overdrijving, het geheele stuk door. Van deze
beide dames is niet anders te gewagen dan
met uitbundigen lof.
De heer K. Vos als Bazantiu leverde beter
pel toen hij minder te zeggen had als in het 1ste
bedrijf; de heer Kistemaker, had zeer geluk
kige oogenblikken als Camille, maar toch wij
'nebben hem wel eens beter gezien, het was niet
zoo schitterend en toch is de rol mooi.
De heer Morin als Valmoreau, had enkele
goede oogenblikken, maar dat gemaakte is hem
altijd in den weg en beneemt de natuurlijkheid
van het karakter dat hij voorsteld; de heer Velt-
man als Tellier was als altijd uitstekend, maar
zijne rol had te weinig beteekenis, wij zien van
den heer Veltman liever iets, zoo als in Judith
of in de Huichelaar; de rol van Tellier is te
weinig van beteekenis voor zulk een gewaardeerd
tooneelspeler.
Over het geheel genomen, was het publiek
zeer voldaan, maar vond toch in het spel der
dames Kleine en v. d. Finck het hoogste genot.
Eene groote teleurstelling was het voor velen
dat Kom hier niet gegeven werd. Men gaf
te kennen dat Mev. Kleine te vermoeid was.
Wij merken echter op dat toen in het vorige
jaar Elisabeth Koningin van Engeland, werd ge
speeld, zij nog Bij eene actrice na gaf. Wij wil
len dit niet als een verwijt aangeven maar meer
als leedwezen, dat wij kom hieruiet te zien
kregen, want waarlijk dat stukje is van Mev.
Kleine een juweeltje en er is niemand in de
tooneelwereld die haar dat nadoet.
De twee „Heldinnen" in het nastukje bevielen
zeer goed, zij werden voorgesteld door de dames
v. d. Finck en Anna Verwoert, doch, door de
eerste beter als door de laatste. Mev. v. d. Finck
heeft meer tact om verzen op te zeggen, terwijl
Anna Verwoert te veel aan het rijm hecht, maar
het publiek was te vreden en dat is voldoende.
Of den uitroep tot wederziens iets geven
zal, weten wij niet, maar daarom mogen we
toch wel hopen dat het niet de eenige maal in
dit speelsaizoen inag zijn dat wij deze tooneel-
listen te zien krijgen en zonder te kort te doen
aan andere talenten, er is bij deze artisten zoo'n
netheid, zoou'n delicatesse te bespeuren die men
meermalen bij andere gezelschappen mist.
Maar wij wagen het er op en roepen hen toe
„Tot wederziens."
Greld- en Effectenmarkt.
Amsterdam, 612 December 1870.
Noch op staatkundig, noch op financieel gebied,
noch op het oorlogsterrein hadden in den loop
der week gebeurtenissen plaats die in staat waren
een belangrijken invloed op de prijzen der fondsen
uit te oefenen. Vraagt men nu of er niets heeft
plaats gehad wat uit den aard der zaak wel ge
schikt zou zijn geweest om die prijzen te drukken
of te verheffen, dan antwoorden wijvoorzeker 1
De eenstemmigheid der mogendheden om het ge
rezen conflict over de Zwarte Zee, op eene con
ferentie ten einde te brengen; de aanspraak van
President Grant, wat hij zegt over de Alabama-
quaestie en de Canadasche visscherijen, de vrede
lievende zin welke hij later aan zijne rede gegeven
heeft; de voortzetting der overwinningen van het
Duitsche leger in Frankrijk; de stichting van
het Duitsche Rijk met een Duitsch keizer en
eindelijk het opdoemen vau moeiel ijk heden voor
Luxemburg, ziedaar genoeg en meer dan genoeg
om beurshewegingen te veroorzaken die eene
paniek nabij komen. En toch de handel bleef
flauw en lusteloos, de omzettingen beperkt, de
prijzen, op kleine uitzonderingen na, slechts wei
nig anders dan voor acht dagen. De beurs schijnt
zoozeer verwend te zijn aan de hevigst schok
kende tijdingen dat zij, zoodra het ergste niet
plaats heeft, hare lethargische houding niet ver
laat.
Een bericht, in den loop der week ontvangen,
als zou de Spaansche Minister van Financiën
plan hebben de rentebetaling van .3 pCt. binnen-
landsche 6chuld voor 20 maanden uit te stel
len, vond al aanstonds weinig geloof, zoodat de
prijzen er slechts zeer weinig door leden, en is
dan ook tot dusverre niet bevestigd.
Wij zullen ons na deze opmerkingen niet
met de details bezig houden, maar in 't algemeen
constateeren dat de tendence in alle fondsen
flauwer is als voor acht dagen, een regel waarop
slechts enkele Russische soorten, en sommige
Noord-Amerikaansche Spoorwegwaarden, een uit
zondering maken. Van deze laatsten vorderden
bijv. de Pittsburg-Chicago van 82% tot 85, St.-Paul-
Pacific, 1ste Sectie, van 60% op 63%, 2de Sectie
van 59 H op 61%, Geconsolideerden van 58 op
61H, Oblig. 1869 van 60% op 65, Chicago-South-
West van 81% op 82%, Central-Pacific van 77U
op 79, Union-Pacific South-Branch vau 75 op 76 pCt.
Geld op prolongatie ruim a 4 pCt.
BUITENLAND.
Groothertogdom Luxemburg.
Men schrijft uit Versailles aan de Echo du Luxem
bourg.
„Men verzekert in het hoofdkwartier dat de
Koning van Pruisen een telegram ontvangen heeft
van den prins-stedehouder Hendrik, die hem ver
zoekt de ophelderingen van het Groot-Hertogelijk
gouvernement af te wachten, alvorens handelend
op te treden. Ik betwijfel of dit veel zal uitwer
ken, vooral, indien, zooals men hier beweert, de
annexatie van het Groot-Hertogdom beslist is in
gemeen overleg met Engeland, die daardoor ver
kregen zou hebben dat Duitschland afzag van
zijn aanspraken op een gedeeite van Lotharingen.
De reis van den heer Odo Russel zou daaraan
uiet vreemd zijn geweest."
De Luxemburger Zeitung maakt het volgend stuk
openbaar
„Luxemburgers: een groote crisis staat voor
de deur. Het Pruisisch gouvernement heeft aan
het Groothertogelijk gouvernement een nota ge
richt, waarbij ons land beschuldigd wordt de
wetten van de onzijdigheid te hebben geschon
den en waarbij het zich ontslagen rekent deze
gelukkige toestand van ons land te eerbiedigen.
Pruisen is op onwaardige wijze misleid ten
opzichte van de gedragslijn van ons gouverne
ment en de Luxemburgsche bevolking.
Ieder onzer, nu is overtuigd dat geen inbreuk
is gemaakt op de verplichting welke de onzijdig
heid ons oplegt; wij weten allen met welken
ijver, voorzichtigheid en wijsheid ons gouverne
ment te werk is gegaan om elke mogelijke ver
wikkeling te voorkomen en om ons te rechtvaar
digen wegens de valsche geruchten in deze moei-
lijke tijdsomstandigheden door de vijanden van
ons vaderland uitgedacht en verspreid. Al onze
naburen, FranscheD, Pruisen en Belgen, kortom
geheel Europa zullen erkennen de opofferingen
die het kleine Luxemburg zich getroost in het
belang van de gewonden van de beide oorlog
voerende partijen en de ongelukkige familiën
der beide natiën.
Verkondigen wij dus openlijk en zonder vrees
onze overtuiging en Europa zal ons recht doen
wedervaren.
Richten we ons tot onzen Koning-Groothertog
op een openlijke en oprechte wijze en maken
wij hem bekend met onze bezorgdheid en ge
schonden rechten.
Pruisen zelf zal ons recht doen wedervaren en
een klein volk naar waarde weten te schatten,
dat zijn rechtvaardige zaak weet te bepleiten.
Luxemburgers
Een algemeen petitionnement zal in ons land
worden georganiseerd. De tekst van de petitie
zal aan het oordeel van alle inwoners van het
Groothertogdom worden onderworpen, die geroe
pen zullen worden om in naam van het in gevaar
verkeerend vaderland te teekenen, want allen
moeten de eer genieten om door hunne ondertee-
keningen, te protesteeren tegen den laster, die
ons zelfstandig bestaan bedreigt. De petitien zullen
door de zorgen van het patriotistisch-comité bin
nen zeer korten t id aan den Koning-Groothertog
overhandigd worden.
Haasten wij ons dus onder het aanheffen van
de kreten: „Leve de Koning, Leve Luxemburg!"
TELEGRAMMEN.
Londen, 13 Decembe. Er zijn alhier per tele
graaf de volgende tijdingen uit Havre ontvangen
De Pruisen zijn met een aanzienlijke krijgsmacht
in Beuzeville, op 16 mijlen van Havre. Laatst
genoemde plaats wordt verdedigd door eene sterke
Fransche krijgsmacht en] 350 kanonnen, die be
diend worden door mariniers. Men is te Havre
bereid de stad tot het uiterste te verdedigen. Den
lOden dezer rukten 10,000 Franschen uit, om de
Pruisen te gemoet te gaan. De Fransche cavalerie
heeft een korps Uhlanen op de vlucht geslagen
en tien daarvan gevangen genomen. De Pruisen
waren op vier mijlen afstands van Honfleur;
maar 10,000 Franschen hebben Caen verlaten en
hebben Pont l'Evéque bezet, dat Honfleur be
schermt, waarop de Pruisen terugtrokken.
Gisteren is te Havre bericht ontvangen, dat
generaal Trochu weer een, uitval heeft gedaan
en zich door de Pruisische liniën heeft heenge
slagen.
Dresden, 13 December. Volgens hier ontvan
gen bericht is de luitenant-generaal Von Fabrice
door den koning van Pruisen benoemd tot gou
verneur-generaal van de noordelijke provinciën
van Frankrijk.
Stuttgart, 13 December. De zitting van den
Landdag is heden geopend met eene troonrede,
waarin de indiening der overeenkomst met den
Noord-Duitschen Boud aangekondigd en het ver
trouwen te kennen gegeven werd, dat de natio
nale eenheid, waarvan de Keizerlijke waardigheid
het symbool is, Duitschland tot eene krachtige
ontwikkeling zal voeren.
Bordeaux, 13 December. Het laatst belangrijk
gevecht van generaal Chauzy, op 10 dezer, heeft
geduurd van 's morgens 8 uur tot 's avonds half-
zes. De onzen hebben 400 man krijgsgevangenen
gemaakt en Origny weder bezet. De gevangenen
bevestigen dat de Duitschers aanzienlijke verlie
zen hebben geleden. Onze mitrailleuses hebben
den 9den en lOden dezer talrijke slachtoffers ge
maakt. Wij hebben evenwel ook zelve gevoelige
verliezen geleden. In de Loire-vallei schijnt de
vijand eene beweging aan den linker-oever te
zullen maken. Geen nieuws uit het leger van
Bourges. De vijand heeft Evreux bezet en Etn-
boeuff ontruimd.
Pestli, 13 December. In de zitting der Hon-
gaarsche delegatie heelt generaal Benedeck, na
mens den minister van oorlog, in antwoord op
eene interpellatie omtrent den toestand der armee
het volgende verklaard: De armee telt thans
864,848 man geregelde troepen en 187,527 man
landweer. Het aantal kanonnen isj sedert 1867
vermeerderd met 378 stukken, waarbij er nog
meer worden aangeschaft. Wyders bezit de armee
899,279 achterladers; de Oostennjk6che land
weer 57,227 en de Hongaarsche 80,000 Woerndl-
geweren. Er zullen er nog 15,000 moeten aange
kocht worden. De troepen zijn aanmerkelijk ver
beterd
Bordeaux, 13 December. De Pruisen hebben
het kasteel van Chambord bezet; ook Vierson.
Bordeaux, 14 Dec. Per ballon nit Parijs, do
7 December: De berichten over ongerustheid
vanwege de voeding, zijn ongegrond. Het meel
is overvloedig.
Ballon-correspondenties tot den lOden be
helzen niet een feit van eenig aanbelang; de
toestand te Parijs was steeds dezelfde. Het bat-
taljon tirailleurs van Belleville was ontbonden
61 man van dit korps, voor den krijgsraad ge
steld wegens desertie tegenover den vijand, waren
gearresteerd. Het dagblad La Palrie en danger had
opgehouden te verschijnen.
Londen, 14 Dec. (Part. tel.) De meerderheid
der onderteekenaren van het verdrag van 1856
heeft besloten de bijeenkomst der conferentie tot
Januari uit te stellen, ten einde het streven van
Frankrijk te verijdelen, om het programma der
conferentie tot andere quaestiën dan de door
Rusland opgeworpene uit te breiden. Men hoopt
dat in dien tusschentijd de vrede zal gesloten zijn.
De Times zegt: indien de Groothertog van
Luxemburg een beroep doet op de Mogendheden,
die het tractaat van 1867 geteekend hebben, zul
len er ernstige quaesties oprijzen. Engeland is
niet van plan om alleen tot verdediging van dat
tractaat op te trekken en zal den raad inwinnen
van de andere mogendheden, vóór het de staat
kunde bepaalt, welke het in deze zal volgen.
De Standard zegt: de verkrachting van de neu
traliteit van Luxemburg is een beleediging voor
Engelanddeze laatste daad van Pruisen is een
verheerlijking van het uiterlijk geweld.
Berlijn, 14 Docember. Iu de troonrede, waar
mede de Landdag is geopend, wordt gewezen op
den gezegenden loop van den oorlog, op den
alles doordringenden vaderlandslievenden geest.
De regeeriug, luidt het terder, hield het voor
haar plicht de begrooting zoo vroeg mogelijk voor
te leggen; de binnenlandsche hervorming van de
wetgeving zal door de regeering weder ter hand
genomen worden na het herstellen van den vrede,
in het vertrouwen, dat de verzoenende gezind
heid, die in dezen tijd van krachtig ontwaakte
vaderlandsliefde de twisten deed bedaren, ook
deze taak zal verlichten.
Brussel, 14 December. Eergisteren is Mont-
médy aangetast; de Pruisen wilden bresschieten,
maar werden door het vuur uit de vesting krach
tig beantwoord.
Gemeenteraad van Leiden.
1
Het door Burg. en Weth. aan den Raad voorge-
gestelde ontwerp-tarief voor den ambtshalven aanslag
in de plaatselijke directe belasting, naar aanleiding
van het bepaalde in de raadszitting van Donderdag
11., is van den volgenden inhoud:
//Waar ambtshalve aanslag noodig wordt geacht,
geschiedt zulks in verhouding tot de huurwaarde,
volgens het onderstaand tarief, hetgeen bij de toe
passing der klassen, in het volgende art. vermeld,
tot grondslag zal strekken, als
van
50.tot beneden
60.—
8 maal.
u
60.— ii
ii
n
70.—
9
u
u
70— n
n
u
80.—
10
n
li
n
80.— n
u
u
100.—
11
n
u
u
100.— ii
u
n
175.—
12
u
n
n
175.— n
u
u
250.—
13
,i
u
ii
250.— n
li
n
400.—
14
n
ii
li
400.— ii
u
H
500.—
15
n
ii
u
500.— ii
ii
n
600.—
16
u
u
u
600.— ii
ii
u
700.—
17
n
u
II
700.—
ii
u
800.—
18
li
n
II
800.— ii
n
u
900.—
19
n
u
II
900.— ii
ii
u
1000.—
20
a
n
II
1000.— n
n
u
1100.—
21
ii
u
1100.— n
u
II
1200.—
22
n
li
1200.en
hooger
23
n
Mocht dit uwe goedkeuring wegdragen, dan stellen
zij u voor, het aangenomen art. 7, zooals dit door
de commissie van financiën was geredigeerd, te doen
vervallen, vermits dit naar huune beschouwing hier
door overbodig is geworden."
li e c li t «zalxen.
Gewezen vonnissen in strafzaken door het kan
tongerecht te Leiden dd. 5 December 1870.
2 wegens overtreding op de jacht en visscherij.
1 zonder consent van B. en W. vuurwerk
te hebben afgestoken.
2 het maken van nachtelijk of beleedi-
gende burengeruchten.
2 bij nacht een schuit met bagger in de
gemeente te hebben laten liggen.
2 een wagen te hebben laten staan na
het afladen van vee.
1 met ongemuilbande honden te hebben
gereden.
1 In de Singelgracht te hebben gebaggerd
zonder pachter of in dienst van dien
te zijn.
1 In den Rijn te hebben gebaggerd zon
der Consent van HH. van Rijnland.
2 Na gezette tijd vuilnis te hebben op
gehaald.
1 Vuilnis van gemeentegrond te hebben
weggevoerd.
MLarlittoer-icliten.
Amsterdam, 14 December. Rogge, stemming on
veranderd; Petérsburg 200; Galatz 200, 205 c. z./k.
Levering, iels hooger; Maart 202, 203, 204; Mei
208. Boekweit, stemming prijshoudend. Raapolie,
6 weken 51%; vliegend 50; voorjaar 46%. Lijn
olie, 6 weken 33%; vliegend 32n voorjaar 33%.
Rotterdam, 14 December. Bij herstemming voor
een lid in de Kamer van Koophandel is geko
zen de. heer J. G. Bet/, met 142 stemmen. De
heer Fassbender bekwam 42 stemmen.
LAAPSPE ööRlOMTtdiN.
Alphen a/d. Rijn, 14 December. De uitslag van
de gisteren gehouden herstemming voor een lid
der Staten van dit gewest, tusschen de heeren
A. Tieleman en G. L. Piek, is, dat de eerslge
noemde, zijnde de caudidaat der behoudende partij,
met eene meerderheid van 74 stemmen is ge
kozen.
