aaDgezicht met een scherp werktuig toegebracht
is vrij groot. De schout van Passar-Baroe was
spoedig bij de hand om den aanrander te ar
resteeren.
Hoofdonderwijzers die Maleisch kennen en la
ter hunne positie wenschen te zien verbeteren
door eene jaarlijksche traktementsverhooging van
ƒ11.11' 's maands, worden uitgenoodigd zich te
wenden tot den Directeur van Onderwijs, enz.
die een hunner dan op 300 's maands inkomen
tal doen plaatsen als 2d" onderwijzer aan de
Kweekschool voor Inlandsche onderwijzers te
Bandong. Na iets meer dan 17 jaren dienst zal
de benoemde 500 's maands traktement genie
ten, als de eerste onderwijzer niet vóór dien tijd
plaats voor hem maakt; maar Bandong is nogal
gezond en geduld is zulk een schoone zaak, zelfs
voor onderwijzers.
buitenland.
Fraukry k.
Woensdag hield het Wetgevend Lichaam eenezit
ting, waarin ten eerste rapport werd uitgebracht
over het onderzoek in de afdeelingen van den uitslag
der volksstemming, waartoe de stembiljetten uit
alle departementen opgezonden waren, en ten
andere het resultaat dier stemming vastgesteld
werd. Negen rapporteurs beklommen achtereen
volgens de tribune; zij lazen hun rapport, zonder
dat daaraan veel aandacht werd geschonken. De
negen rapporten werden zonder op- of aanmer
kingen goedgekeurdDe president, de heer Schnei
der, verzocht vervolgens deze heeren, om in de
Kamer van den voorzitter bijeen te komen ten
einde gezamenlijk het stemmem-aantal op te
maken, dat op den S,(el1 Mei werd uitgebracht.
De zitting werd voor een uur verdaagd. Bij
de hervatting der werkzaamheden las de heer
Schneider het procesverbaal van stemopneming
voor, dat voorafgegaan werd door den inhoud
van het plebisciet en het keizerlijk besluit waarbij
het Wetgevend Lichaam aangewezen werd om
de algemeene stemopneming te verrichtendit
proces-verbaal eindigde met de officieele vast
stelling van de volgende cijfers
Er waren aanwezig7,330,142 stembriefjes met
ja-, 1,538,825 met neen, terwijl 112,975 oningevuld
waren.
„Het Fransche volk," zoo eindigde het proces
verbaal, „heeft dus het hem voorgesteld plebisciet
aangenomen."
Na deze verklaring stond ongeveer het twee
derden gedeelte der Kamer op en hief den kreet
aan „Leve de KeizerEen gedeelte van het
linkercentrum en de linkerzijde blijven onbe
weeglijk; alleen de heer Raspail staat op en
men meent van hem verstaan te hebben de woor
den „Leve de Republiek
Intusschen vraagt de heer Jules Simon het
woord en bestijgt de tribune.
Te midden van geraas, dat ontstaat door het
uiten vau bezwaren om spr. het woord te ver-
leeueu, drukt de heer Simon zijn verbazing uit,
dat de voorzitter zelf het bovenstaand proces-ver
baal heeft voorgelezenhij verkeerde iu de mee-
ning dat een algemeen rapporteur zou zijn be
noemd, opdat uien na diens voorlezing gelegen
heid zou hebben, zoo dit noodig ware, bezwaren
of opmerkingen daartegen aan te voeren. De
meerderheid maakt een oorverdoovend geraas en
terwijl over de geheele uiterste rechterzijde schier
een woordenwisseling met de linkerzijde plaats
grijpt, ontstaat er eene warme gedachtenwisse-
liug tusscheu den heer Schneider en Jules Simon.
De president houdt vol dat hij noch op- noch
aanmerkingen tegen den vastgestelden uitslag der
stemming kan toestaan; de heer Jules Simon
zich nu eens tot de Kamer, dan weder tot den
president richteude, doet nuttelooze pogingen
om zijn stem boven het rumoer te verheffen,
waut inderdaad belet dit zijn woorden te
hooren; de stenographen van het Journal Offi-
ciel, iu de onmogelijkheid een letter te verstaan,
kruisen de urmen. Alleen uit de heftige gebaren
van den redenaar mag men opmaken dat hij
zeer warme woorden sprak.
Eindelijk vraagt de heer Jules Simon, na zoo
een overbodigen strijd, dat de Kamer hem het
woord outneuie; er wordt door opstaan en zitten
gestemd, met dit gevolg, dat tweederden van de
afgevaardigden voor het ontnemen van het woord
stemmen; omstreeks 70 of 80 leden de linker
zijde en het liukercentruui willen den talent-
vollen redenaar het woord doen behouden.
Nu hem ulzoo de gelegenheid ontnomen was
de aanmerkingen in het midden te brengen, die
hij in overleg met zijn vrienden op zich geno
men had, bepaalde hij zich tot het vragen van
verlof voor eeu interpellatie nopens de wijze
waarop de stemming over het plebisciet is voor
bereid.
De zitting werd hierop onder het uitroepen
van „leve de keizer!" en „leve de natie!" ge
scheiden.
In de zitting van gisteren, Donderdag, was aan
de orde van den dag de voortzetting der discus-
siëu over het wetsontwerp op de drukpersvergr ij-
pen en staatkundige misdrijven, die afgebroken
werden tea gevolge van het plebisciet.
Men was genaderd tot art. 23, dat loopt over
het toelaten van bewijs in de rechtsgedingen no
pens laster door ambtenaren omtrent zaken ra
kende hunne bediening.
De heer Picard diende een amendement in om
aau dit artikel toe te voegen de woo rden of
feiten betreffende de openbare orde.
Het amendement werd in handen gesteld van
de commissie van rapporteurs en de discussie over
andere amendementen voortgezet.
Bij keizerlijk besluit van den 18d" dezer is
de graaf d'Albuféra, afgevaardigde in het Wetge
vend Lichaam, laatstelijk voorzitter van het alge
meen comité ten gunste van het plebisciet, bevor
derd tot groot-officier van de orde van het legioen
van eer.
Oosteuryk-Hong. Monarchie.
De graaf Potozki, die onderscheidene bijeen
komsten met de Czechen had, is gisteren van
Praag naar Weenen teruggekeerd.
De Czechische afgevaardigden hebben thans
voorgoed besloten in den nieuwen Landdag te ver
schijnen. Hun programma zal afhangen van het
antwoord der Kroon op het adres van antwoord
dat deze vegadering zal vaststellen.
Een eerste schrede is gedaan op den weg om
tot een vergelijk te geraken, maar de moeilijk
heden zijn nog groot.
Noord-Duitsche Bond.
Uit Eins wordt geschreven De aankomst van
den Keizer van Rusland alhier, is voor ons stadje
eene groote gebeurtenis. Toen voor eenige weken
een telegram het eerst de tijding aanbracht, dat
de Keizer hier een badkuur zou komen onder
gaan, werd dit in twijfel getrokken, en die week
niet voordat men de eerste hofbeambten zag aanko
men om voor een geschikt hotel zorg te dragen.
Na eenige dagen gezocht te hebben, huurden deze
het hotel Darmitadt en de badplaats Panorama, die
tegenover elkander liggen. Het eerstgenoemde zal
door den Keizer zelf worden bewoond.
Iu het gevolg des keizers bevinden zich o. a.
twee grootvorsten, waarvan een, Wladimir, reeds
voor twee jaren de baden alhier gebruikt heeft.
Ook zijn aangekomen de hofpriester, met vier
hofzangers, die in de groote zaal van het Hotel
godsdienstoefeningen zullen houden. De keizer
van Rusland heeft voor zich en zijn gevolg 120
kamers. Voorts heeft de politie zorgvuldige maat
regelen genomen om het leven van den hoogen
gast op voldoende wijze, in het bijzonder tegen
Polen, te beschermen. Uit de hoofdsteden waar
de Poolsche emigranten verblijven Genève, Pa
rijs, Londen, Dresden en zelfs uit Warschau, zijn
geheime politiebeambten aangekomen, en op ver
schillende spoorwegstations die naar Ems leiden,
zijn de noodige maatregelen bevolen.
Spanje.
De hertog van Montpeusier is te Madrid terug
gekeerd.
De hertog heeft, vergezeld van zijn oudsten zoon,
een onderhoud met den regent Serrano gehad.
telegrammen.
Madrid, 18 Mei. Er heeft eene conferentie plaats
gehad tusschen Serrano, Montpensier en den oud
sten zoon van Montpensier.
Het gerucht der te sluiten leeniug, door de
Timet medegedeeld, is voorbarig.
Genua, 19 Mei. Volgens tijdingen uit de pro
vincie Ravenna is de toestand weder verergerd.
De posten der gendarmerie zijn met troepen ver
sterkt. De formatie van nieuwe benden is waar
schijnlijk. Het gouvernement heeft de noodige
maatregelen genomen. Men weet niet of de zoon
van Garibaldi met de insurgenten is. De rech
terlijke macht gaat met ijver tegen de gearres
teerde personen te werk.
Washington, 19 Mei. In het Huis der afgevaar
digden heeft Pouierov opnieuw ingediend de vroe
ger verworpen resolutie, om Engeland te polsen
omtrent eene toekomstige inlijving van Britsch
Amerika bij de Vereenigde Staten.
Lissabon, 19 Mei. Maarschalk Saldauha heeft
dezen morgen te een uur aan het hoofd van zes
bataljons een pronunciarnento gedaan. De wacht
vau het paleis bood weerstand. Zeven soldaten
werden gedood, 30 gewond. Saldanha maakte
zich meester van het fort St.-George te Lissabon.
I,lavabon, 20 Mei. Saldanha is het paleis bin
nengedrongen en heeft eene lange conferentie
met den Koning gehad. Loulé, die ontboden was,
heeft zijn ontslag genomen. Saldanha is belast
met de samenstelling van een nieuw kabinet. Hij
zelf behoudt de portefeuille van oorlog.
Oporto en andere steden ondersteunden de be
weging, die evenwel geheel van militairen
aard is.
De bevolking is rustig.
De ontbinding der Kamer is afgekondigd.
handel.
OVERZICHT DER WEEK.
Rotterdam, 20 Mei.
Koffie. De ailoop der veiling (reeds door ons
vermeld), waarin de lichtbruine en hooggeele
2 a 3 ets. onder taxatie liepen, geel 54 ets., geel
achtig 2 a 3 ets. boven taxatie, zoo ook de blanke
soorten lal* ets. boven taxatie, W.-I. aard
it a ets. onder taxatie, groen ruim taxatie, en
onzuivere soorten lü 1 li ets. onder taxatie,
heeft de markt in een gezonden toestand gebracht
en is het te voorzien dat wij spoedig in dit artikel
hooger zullen gaan.
Suiker. Ruwe. In afwachting der N. H.-M.-
veiling op aanstaanden Dinsdag verkeert de markt
in zeer kalme stemming. Geraffineerd. Gereed
goed blijft steeds gevraagd doch moeilijk meer
te bekomen.
Thee. Deze week zonder handel dan voor be
hoeften.
KUvt. Zeer stilprijzen zonder verandering.
Specerijen. Zonder handel.
Vruchten. Van de 1853 kistjes en 2674 doo-
zen Sultana Rozijn in veiling op 19 dezer wer
den verkocht 1000 kistjes tot f 17 er 853 opge
houden. De doozen werden allen grif verkocht
tot ƒ15. Prima Zantische krenten ƒ14, jarige
ƒ11.75 a ƒ13.
Katoen. In het begin der week vast, sluit ge
drukt tot 1 a 114 ct. verlaging.
Wol. Geene omzettingen te vermelden. Gearri
veerd circa 500 balen Buenos Ayres.
Tin. Iu flauwe stemming. Banca 77 gedaan
en te koop. Zeilende Billitou April veiling Ba
tavia 74 gedaaD.
Indigo. Stil en tot vorige prijzen te koop.
Meekrap. Met wat meer handel tot iets betere
prijzen voor fijne soorten.
Potasch. Petersburger flauw en tot ƒ13.76 te
bezorgen.
Petroleum. Met de Goethe zijn 3100 vaten en
per Gallic M 370 vaten aangekomen. De Goethe
is tot 25 geheel opgeruimd en de Hatlie U wordt
direct naar Duitschland verzonden.
Eene lading van circa 3200 vaten per Columbia
van Philadelphia in Juli verwacht werd aan 2
huizen tot geheimen doch zeer vasten prijs ver
kocht.
Op najaarstermijnen nog altijd zeer weinig ver-
koopers.
Oliën. Raapolie cont. 49.75, Oct./Dec. 47,
ƒ47.25. Lijnolie cont. 37.25, Oct./Dec. 37.75. Pa
tentolie cont. ƒ52.25, najaar 51.75.
Granen. Ten gevolge van het waruie, vrucht
bare weder deze week weinig gevraagd en flauw
gestemd.
Meel. 1ste qual. ƒ17.75, ƒ18; 2de qual. ƒ15,
16.75; 3de qual. 13.50, ƒ14. Keizersmeel/22.25,
26.25.
laatste berichten.
Per telegraaf.) Door de commissie uit het Hof
van Zuid-Holland zijn heden tot candidaat-nola
ris toegelaten de heeren-. Schrauwen te Rotter
dam; Van der Speek en Obreen te Ouderkerk a/d.
IJsel; Boelen te 's-Hage; Heijermans Jr. te
Kralingen en Van der Kun te Rotterdam. Den
27"" dezer a. s. zal het examen worden voort
gezet.
Iu dej zaak van Dr. Elders te Haarlem, die
aanst. Dinsdag in 't openbaar zal behandeld wor
den, zijn niet minder dan 30 getuigen gedagvaard,
zoodat die niet in éen dag zal afloopen. Onder
deze getuigen zijn 19 h charge en 11 a décharge.
De offic. van justitie te Haarlem, de snbstit.-offic.
aldaar, Prof. Van der Lith te Utrecht, Dr. Evers van
Meerenberg, Dr. Ramaer van 's Hage en Jhr. Sal
vador behooren onder deze opgeroepenen.
Bij het cenlraal-comité van den Nederland-
schen Weerbaarheids-bond is ingekomen het aan
bod van 't comité van het Roode Kruis te Deven
ter om gedurende den 3d" nationaten wedstrijd
te voorzien in den geneeskundigen dienst, evenals
dit ten vorigen jare plaats had door de zorg van
het te Utrecht gevestigde comité. Zooals reeds
door ons is medegedeeld, heeft het Haagsche co
mité zijn hospitaaltent dit jaar ter beschikking
gesteld, en vindt alzoo bij de voornaamste comité's
der Nederlandsche VereenigiDg het Roode Kruis
het denkbeeld ingang, zoo krachtdadig ten vo
rigen jare door het Utrechtsche comité voorop
gezet, om in tijd van vrede tot oefening zich voor
te bereiden, door het verleenen van die hulp,
die iD tijd van oorlog wordt gevorderd.
Als prijzen voor den a. s. wedstrijd zijn inge
komen van den heer vice-admiraal O. A. Uh-
lenbeck twee kristallen bloemdragers, met zilver
gemonteerd.
's-Gravenhagk, 20 Mei. Bij koninkl. besluit van
18 dezer n° 16, is den heer W. H. G. Van San
ten, thans ontvanger der iu-en uitgaande rechten
te Eede (Zeeland) benoemd tot ontvanger der
directe belastingen en accijnzen, te Veldhoven c.
a.is het outvangkantoor der in- en uitgaande
rechten Eede, zooals het thans bestaat, opgeheven
en is ingesteld een grenskantoor der in- en uit
gaande rechten te Eede, met bepaling dat het
in verband met art. 8 van Zr. Ms. besluit van 20
Mei 1869 n° 29 door een commies-ontvanger zal
worden waargenomen.
Heden heeft de Hooge Raad, burgerlijke ka
mer, rechtdoende in eersten aanleg, uitspraak ge
daan in de zaak van A. Halberstadt, eischer, te
gen den staat der Nederlanden, gedaagde, in
welke zaak door den eischer tegen den gedaagde
eene vordering was ingesteld tut betaling eener
som van ƒ6290 ter zake zijner vermeende aan
spraak als nog in verband met het hem eischer
verleend ontslag als eersten commies bij de admi
nistratie van financiën in de kolonie Suriname,
en toegekend pensioen, als zijnde volgeus heui
eischer te weinig ontvangen aan pensioen sedert
1835, hetjaar van zijn ontslag, tot 1861. De Raad,
zich vereenigende met de gronden van tegenspraak
van zijde van den staat, en alzoo afwijzende de
verschillende stellingen, waarop de vordering be
rust, heeft den eischer deze zijne vordering
ontzegd, met veroordeeling van den eischer in de
kosten.
De parade die heden ter gelegenheid van
den verjaardag van H. K. H. prinses Hendrik,
door het garnizoen der residentie in de Malie
baan werd gehouden, werd door het schoonste
weder begunstigd. De troepen werden geïnspec
teerd door den kolonel Mac-Leod, bevelhebber 111
de 1ste militaire afdeeling, terwijl het kommaudo
gevoerd werd door den kolonel Le Maitre, vau
het regiment grenadiers en jagers.
Met leedwezen verneemt men, dat heden
alhier is overleden de heer J. H. Com 111 ijs, ridder
der orde van den Nederlandschen Leeuw en der
orde van St.-Stanislaus 3de klasse, van Rusland,
referendaris bij het departement van mariue.
Schijnbaar gezond begaf hij zich naar zijn depar
tement, waar hij een toeval kreeg en plotseling
bezweek.
Scheven ing en, 19 Mei. Heden is alhier het be
richt uit Vlaardingeu ontvangen, dat het logger
schip van den Scheveningschen reeder P. A. De
Niet, aldaar is binnengekomen met 70 ton kabel
jauw; 9 ton leng en 23 ton schelvisch; deze
vangst is de grootste, welke in dit seizoen door
logger- of sloepschepen is aangebracht.
Amsterdam, 20 Mei. Rogge stemming: onveran
derd; Petersburg 195, c. z/k., Galatz 203, 206 op
tijd, dito 198, 200 c. z/k., N. Pruis. 203 c. z/k.;
Levering, stemming: iets hooger; Mei 193, 192,
191, 192; Juli 193, 194, 195; October 197, 198.
Raapolie vliegend 46, najaar 43!*. Lijnolie vlie
gend 34*, najaar 34*.
staten-giejveraal!
EERSTE KAMER.
Zitting van Vrijdag, den 20 Mei.
Door den Voorzitter is medegedeeld dat door de
afdeelingen benoemd zijn tot voorzitters: de heeren
Cost Jordens, Van Swmderen, Cremers en Duymaer
vau Twisttot onder-voorzittersde heeren Smit, van
Beeck Vollenhoven, De Vos van Steenwijk en Van
Rheenen.
Voorts deelt de voorzitter mede de rapporteurs,
die door de afdeelingen over verschillende wetsont
werpen benoemd zijn.
Naar aanleiding van het besluit in de zitting van
den 18den dezer door de Kamer genomen, is thans
aan de orde de vraag omtrent het al of niet ia de
afdeelingen overwegen van het voorstel van de hee
ren Cremers en Viruly, omtrent eene wijziging iu
het reglement vau orde der Kamer.
De heer Cremers zegt, dat, indien de kamer mocht
besluiten tot het in behandeling nemen van het voor
stel, de voorstellers natuurlijk zullen antwoorden op
de bedenkingen die er tegen mochten aangevoerd
worden.
De heer Fransen van de Putte, die wel genegen
is tot het in overweging nemen van het voorstel,
geeft evenwel de weusebelijkheid te kennen, die er
volgens hem bestaat, om tot eene meer algemeene
wijziging van het reglement van orde over te gaan
Hij heelt voornamelijk het oog op het bezwaar, dat
zich te dikwijls naar zijn inzien voor deze vergade
ring voordoet, om eenig wetsontwerp zells van be
langrijken aard behoorlijk te onderzoekenomdat het
dikwijls gebeurt dat nog op het laatst der zitting
van deze Kamer een of ander wetsontwerp vau de
Tweede Kamer inkomt, dat dadelijk naar de atdee-
lingen wordt verzonden, zonder dat de leden behoor
lijk in de gelegenheid zijn gesteld om er eerst ken
nis van te nemen.
Niemand meer het woord vragende wordt met al
gemeene stemmen besloten het voorstel in de afdee
lingen in 0 erweging te nemen.
De vergadering wordt hierop gescheiden.
TWEEDE KAMER.
Zitting van heden.
De Tweede Kamer heeft heden de algemeene be
raadslagingen over het ontwerp van wet tot afschaf
fing der doodstraf gesloten. Daarna werd overgegaan
tot de behandeling der artikelen.
Het amendement De Brauw op art. 1 (dat wij gis
teren opgenomen hebben) werd verworpen met 48
tegen 3t) stemmen. Hierop trok deze afgev. zijn overige
amendementen in.
Art. 1 van het regeerings-ontwerp werd zonder
stemming goedgekeurd. De overige artikelen werden
achtereenvolgens goedgekeuid.
Ten slotte werd bet ontwerp tot afiscbaffing
der doodstraf aangenomen met 48 tegen 3D stem
men.
Voor de afschaffing stemden De Lange, Cremers,
Kalfl', 's Jacob, v. d. Linden, Kops, Idserda, Miran-
dolle, Storm, Zijlker, Wijbenga, Stieltjes, Thorbecke,
Westerhoft) Fokker, v. d. Maesen, v. Delden, Viruly,
v. d. Putte, Rutgers, Gratama, Heemskerk Bzn., v
Naamen, v. Kerkwijk, Ssndberg, Knoop, v. Akerlaken,
Dam, Cornelia, Moens, Blussé, Jonckbloet, Dumbar,
De Roo, Van Blom, Hingst, Guljé, v. Eek, Leuling,
Blom, Beyma, Bergmann, Taets, Rombach, v. Voort-
huyzan, Sloet, v. Houten en de Voorzitter.
Tegen: v. d. Hucht, v. Kuyk, Huffman, v. Catwijck,
De Casembroot, v. Sijpesteyn, Verboijen, Insinger,
Kien, v. Goltstein, Heydenrijck, v. Reenen, Hassel-
man, Vader, v. Nispen, Bicbon, De Brauw, Borret,
Bots, v. Loon, v. Lijnden, Smits, Kerstens, Pijls,
Haffmans, Begram, Luyben, De Biebersteiu, Heems
kerk Azn. en Nierstrasz.
TRACTAAT BETREKKELIJK l)E ViW-
9CHEHIJ IV OEN RIJS.
Uit het Voorluopig Verslag daaromtrent blijkt, dat
in al de afdeelingen bij de plaats gehad hebbende
overweging als hoofdvraag op den voorgrond werd
gesteld of het onderwerp der zalmvisscherij op den
Rijn bij internationaal verdrag behoort te worden
geregeld. De groote meerderheid geloofde dit niet,
of koesterde daaromtrent althans ernetigen twijfel
Dat men in Frankrijk eu in Baden op bepalingeu
als die van het tractaat aandringt, in de hoop dat
de daar gedreven kunstmatige vischteelt dienten-
