L SIMEL
Uitverkoop en (ie Likwidalie
VER BENEDEN FABRIEKSWAARDE.
RHIJNZIGT.
BAHLMANN C.
ONTVANGEN
PARTIJ FIJNE HAMMEN.
F. J. SCHIMMEL
ZALF HOLLOWAY.
STUDENTENFEESTEN.
ADVERT ENTIEN.
gaat steeds ^oort met den
van alle Winkelgoederen tot veel VERMIIWRERDE PHIJZEiV en
De verkoop geschiedt alleen a contant.
DE HUIZEN ZIJN UIT DE HAND TE KOOP.
Zwvem- en Rad-Inrichting-.
AARDAPPELENBERIGT.
Hooigracht, bij den Nieuwen Rijn.
BEDDENTIJKEN, VEEREN, wollen en katoenen DEKENS, MATRAS
SEN met Spring vee ren, Paardenhaar, Kapock, Cr in végétal,
Alpengras, Zeegras ofStroo kunnen volgens maat worden geleverd.
REDDEN en MATRASSEN worden gereinigd en opgemaakt.
GESTREEPT LINNEN voor gordijnen in verschillende breedten voorhanden.
Bed, Peluw en 2 Kussens gevuld met Zeedons voor f 11.50.
berichten de ontvangst van een hernieuwd assortiment FANTAISIESTOF*
FEN, MOZAMBIQUES, ALPACCA'S, BARÈGES, PERCALES en JACCONATS,
ROBES, BEDOUINES, BRODERIES en meer andere NOUVEAUTÉS voor
het saizoen, DAMES-COSTUMES, MANTELS en MANTILLES in eene rijke
keuze voorradig.
Nog ontvangen eene groote sorteering ZOMERBUKSKINGS, DRILLS,
GRANITS in alle kleuren; tevens worden de HEERENKLEEDINGSTUK-
KEN in zeer korten lijd legen billijke prijzen vervaardigd.
VLAGGENDOEKEN, MERINOSSEN en KATOENEN in de nationale
kleuren en verschillende kwaliteiten voorhanden.
n
Wed. J. STEENHAIJEK ZOMEUT,
Mandenmakersteeg bij de Waag.
NIEUWE RIJN W. VII N°. 58a.
Leesinrichting van Couranten en plaatsing van Advertenliën. Voor gere
gelde verzending zal stipt zorg gedragen worden. Maakt en repareert alle
soorten van winkel- en hoedendoozen.
STATEN-GENKRAAL.
AFSCHAFFING DER DOODSTRAF.
Aanstaanden Maandag zullen bij de Tweede Ka
mer een aanvang nemen de beraadslagingen over het
wetsontwerp tot afschaffing der doodstraf. Van Ke-
geeringswege is de navolgende nadere nota van wij
zigingen in dat ontwerp ingezonden//In art. 4,
aanvang, tusschen de woorden wanneer en de te voe
gen //in de gevallen van art. 3." //Art. 6 wordt art.
7." In dit artikel, de woorden: militaire gevangenis
straf te vervangen door //kruiwagenstraf." //Art. 7
wordt art. 6." In dit artikel, tusschen de woorden:
waartegen en levenslange te lezen: //in art. 3".
Tot toelichting dezer nadere wijzigingen wordt van
Begeeringswege gezegd//Ad art. 4 en art. 7 (6). Seeds
uit de plaatsing van art 4 en uit hetgeen dienaan
gaande is gezegd in den aanvang van 14 der Me
morie van Toelichting, volgt dat art. 4 alleen van
toepassing is op de misdaden in de burgerlijke straf
wetten voorzien. De aanvulling van het artikel heeft
geen ander doel dan om dit, ook naar den tekst
der wet, buiten twijfel te stellen. Gelijke strekking,
namelijk ondubbelzinnige beperking tot het gemeene
recht, heeft de verplaatsing van art. 7 (6) en de
voorgestelde aanvulling ook van dit artikel.
Wat artikel 6 (7) betreft. Als vervangende straf
voor de doodstraf met den kogel werd voorge
steld de militaire gevangenisstrafin de onderstelling
dat voor de behandeling van dit ontwerp art. 4 van
het ontwerp van wet, houdende veranderingen in den
eersten titel van het crimineel wetboek voor het
krijgsvolk te lande en vervanging van den tweeden
titel door nieuwe bepalingen, tot wet zoude zijn
verheven. Hu echter dienaangaande nog geene beslis
sing is genomen en de militaire gevangenisstraf mits
dien op dit oogenblik nog niet is opgenomen in het
militaire strafstelsel, is het noodig voorgekomen hier
in de plaats van de doodstraf met den kogel voorloopig
de kruiwagenstraf te stellen. Mocht later, en bin
nenkort zooals de Regeering zich vleit, de voordracht
tot herziening van het militaire strafrecht tot wet
worden verheven, dan zal ook voor dit geval inge
volge de bepaling van art. 19, de kruiwagenstraf wor
den vervangen door de militaire gevangenisstraf. Deze
toelichtingen worden gegeven door de ministers van
justitie Van Lilaar, van oorlog Van Muiken, en van
marine Brocx.
TWEEDE KAMER.
Zitting van heden.
Aan de orde van behandeling is1Q. Het ontwerp
tot wijziging van Hoofdstuk IV A der Staatsbegroo-
ting voor 1870, tot aanstelling van een vasten inge
nieur-architect voor de gevangenissen.
De voordracht wordt verdedigd door den Minister
van Justitie, die aantoont de noodzakelijkheid van de
aanstelling van een vast ambtenaar, die speciaal kennis
van het vak heeft (zoodat er bijv. geen cellulaire
gevangenissen meer gebouwd worden die f6000 per
cel kosten) en bestrijdt het bezwaar dat er een nieuw
ambtenaar met een vast traktement wordt aangesteld,
daar de vroegere architect f 2500 aan vacatiën
ontving en deze f 3000 zal ontvangen. Na eenige dis
cussion wordt de voordracht aangenomen met 46
tegen 22 stemmen.
2°. Ontwerp tot overdracht aan de gemeente Rort-
Bath van de openbare wegen enz. aldaar.
Na een kort woord van toelichting door den Mi
nister van financiën, op eene vraag in 't Eindverslag,
wordt dit ontwerp met algemeene stemmen aange
nomen.
3°. De conclusie van het rapport der commissie,
omtrent den verkoop van domeinen, de dadingen over
domaniale zaken in 1868. Deze conclusie, strekkende
tot aanneming voor kennisgeviug, wordt zonder dis
cussie aangenomen.
Interpellatie betrekkelijk de verhooging van het ge
distilleerd in Belgié'.
De heer Viruly Verbrugge herinnert dat de ver
hooging van het gedistilleerd aan de Belgische dis
tillateurs een voordeel boven onze branders geeft,
terwijl aan den anderen kant in België zelf het ver
langen wordt geopenbaard tot opheffing van het dif
ferentieel recht.
Spr. vraagt nu of de onderhandelingen reeds ge
leid hebben tot een resultaat en zoo ja, tot welk?
Zoo neen: of de Regeering dan iets kan mededeelen
nopens den stand der onderhandelingen
De Min. van Buitenlandsche Zaken, de heer Roest
van Limburg, deelt mede dat er wel degelijk onder
handelingen zijn gevoerd; dat hij nog hedenmorgen
eene nota uit België heeft ontvangen; dat even
wel niet uit het oog moet worden verloren dat wij
bij diezelfde Belgische wet een groot voordeel hebben
verkregen, namelijk den vrijen invoer van onzen visch.
De heer Yiruly Verbrugge zegt der Regeering
dank en zal den verderen afloop afwachten.
Hiermede is deze interpellatie geëindigd.
Thans is aan de orde de Interpellatie van den heer
Heemskerk Az. over de herziening der kiestabelbetrek
kelijk den census.
De heer Heemskerk Az. herinnert dat bij de opening
der tegenwoordige zitting door den Koning in de
Troonrede merkwaardige woorden gesproken zijn,
waarbij werd aangekondigd de indiening van een ont
werp in den loop van 't- zittingjaar nopens de her
ziening van de tabel, betrekkelijk den census.
Intussch^n heeft de Min. van Binnenl. Zaken in de
zitting van 8 December op ondubbelzinnige wijze zich
uitgelaten. Hij was werkzaam om aan het voornemen
gevolg te gevenhij hield zich bezig met inlichtingen
van Gedeputeerde Staten in te winnen en hij had het
bepaald voornemen aan de toezegging gevolg te geven.
Dat was duidelijk en spr. meent dus te moeten vra
gen hoe ver de Minister met het toegezegde wetsont
werp gereed is, of hoe ver de Regeering daarmede ge
vorderd is? Zal die herziening plaats hebben? Zijn
wij die nog te wachten Zal zij tijdig genoeg worden
aangeboden
Spr. wil geen bepaalden termijn aan de Regeering
stellen, maar slechts vragen of het voornemen der
Regeering hetzelfde is gebleven, om de herziening
van de tabel van den census aan te bieden en zoo
ja, wanneer het ontwerp daartoe zal worden aan
geboden.
De Minister v. Binnenl. Zaken antwoordt, dat de
Reg. voornemens is, in dit zittingjaar de wet, welke
bij de Troonrede noodzakelijk werd geacht, in te
dienen. Aangenaam zal 't hem zijn, zoo deze wet nog
in dit zittingjaar zal kunnen worden behandeld. Zoo
niet, dan zat er alleszins tijd overblijven om die wet
voor de volgende verkiezingen in 1871 te doen vast
stellen, zoodat zij op die verkiezingen van invloed
zal kunnen zijn.
Nadat nog de heer Heemskerk Az. en de heer
v. "Wassenaer v. Catwijck het woord hadden gevoerd,
worden de beraadslagingen over de interpellatie ge
sloten.
De commissie voor de petitiën brengt' eenige rappor-
ten uit, waarna de vergadering is gescheiden.
LAATSTE BERICHTEN.
De vroeger uitgestelde vergadering van het
voorloopig comité tot oprichting eener Neder-
landsche Juristen-v er eeniging zal Zondag den
22ïlon dezer te 's-Gravenhage worden gehouden.
Na deze bijeenkomst kan men zeer spoedig de
algemeene oproeping verwachten.
Op den 22,ten Mei a. s. herdenkt de hoogleeraar
B. Ter Haar zijne vervulde veertigjarige evan
gelie-bediening, waarvan hij vierentwintig jaren
achtereenvolgens in de gemeenten van Eenines-
Binnendijks, Vlaardingen, Arnhem, Leiden en
Amsterdam heeft doorgebracht, en gedurende de
laatste zestien jaren als academie prediker te
Utrecht is werkzaam geweest.
's-Gravenhage, 14 Mei. De gewone audiëntie
van den Minister van Koloniën zal op Woensdag
18 Mei aanstaande, niet plaats hebben.
Naar wij vernemen,' zal in het aanstaande
kamp te Milligen, naar het verlangen des konings,
ook de vereeniging van het Roode Kruis verte
genwoordigd worden.
Onze stadgenoot Dr. L. H. Verweij, secre
taris van het Hoofdcomité der Nederlandsche
vereeniging van het Roode Kruis, heeft, naar wij
van goederhand vernemen, aan de Belgische ver
eeniging het voorstel gedaan, om in België een
internationaal concours te houden van hulpver-
leenen in den oorlog, door, na een spiegelge
vecht, persoonlijke en materieele hulp op een ge
geven tijdstip, door verschillende rijken te doen
zenden. De vereenigingen zouden op die wijze
hare krachten kunnen oefenen en meten en voor
de centraal-comité's zou dit een belangrijke proef
zijn om hun beleid te leeren kennen.
THERMOMETER VAN FAHRENHEIT.
merg.
morg.
nam.
uam.
oam.
üvood
avood
6 D.
8 u.
12 u.
4 D.
5 u.
8 D.
10 n.
Vrijdag
58°
55°
63»
Zaterd.
51»
56°
62°
63°
Wind: Vrijdag midd. 5 uren Z. W.
Voor de menigvuldige bewijzen van deelne
ming, bij de ziekte en het overlijden van mijnen
Echtgenoot, den Heer J. B. ASBREDE, onder
vonden, betuig ik, ook namens mijn Dochter en
Behuwdzoon, zoowel binnen als buiten deze stad,
mijnen oprechten dank.
Wed. J. B. ASBREDE,
Leidbn, 14 Mei 1870. Bökemeijer.
Aan allen die bewijzen van belangstelling be
toond hebben, bij de geboorte onzer Dochter,
betuigen wij langs dezen weg onzen oprechten
dank.
A. HARTEVELT Jz.
M. C. HARTEVELT,
Van vrijberghe de Coningh.
Leiuen, 14 Mei 1870.
Visites worden afgewachtDingedagWoensdag
en Donderdag, 17, IS en 19 Mei.
Men vraagt een fatsoenlijk en net Dienstmeisje
tusschen de 15 en 18 jaren.
Te bevragen bij den Boekhandelaar J. VAN
DER SCHOUW, Breestraat.
De verloting der Zilveren Voorwerpen enz.
der Lotery ten behoeve der R.-C. Diaconieschool
zal plaats hebben op Dingsdag 17 Mei des's mor
gens ten elf ure in het Vincenlius-Gesticht op de
Hoogelandsche Kerkgracht N°. 1000.
De uitslag zal onmiddelijh in de Leidsche Courant
en het Dagblad worden bekend gemaakt.
Vlaggen, Wimpels en Slokken, zoomede Cos
tumes in haar en in koop tegen zeer billijke
prijzen. 11H. Behangers en Stoffeerders genieten
rabat.
Wed. E. N. DAVIDSON,
St. Jacobstraat 93, 's Hage.
Opening van het Badseizoen Maandag 16 Mei.
De Ondernemer,
G. J. C. KRAMER.
Alom verkrijgbaar:
Dr. J. F. J. IIEKEJLVNS,
Franscli-Ncderlandscli en Nedcrlandscli-Franscli
WOORDENBOEK.
2 deelen. gebonden16.
De Ondergeteekende maakt het
geëerde publiek bekend, dat bij
hem is geplaatst een flink wel-
loopend BILJART.
Hij hoopt zich vereerd te zien met een aantal
Heeren liefhebbers en beveelt zich verder min
zaam aan in de gunst en recommandatie, belo
vende eene prompte bediening.
UEd. Dw. Dienaar,
A. HOEMAN,
even buiten de Zijlpoort.
Zandstraat en in
molengracht.
Op heden ontvangen
een puik beste lading Bal-
tenlandschc AAHDA1*
PELFA. Te bekomen op
den Ouden Singel nabij de
Janvossensteeg, hoek Vol-
J. VAN LEEUWEN.
SS K E BB. E IW.
Op nieuw ontvangen het Echte Daatzlger
DOPPEL-JOPEXMER, dat zeer door Heeren
Geneeskundigen wordt aanbevolen. London
Porter cn Ale, Bosch- Gcrstc- en Prlncesse-Bler,
alles puike prima qualiteit en zeer billijke prijzen.
Wed. VAN HAAKSBERGEN 4 DUTILII,
Oude Vest, 1258.
i. lOIIIRINCK,
Geen genot zonder gezondheid. Hoe droe
vig is het den naar de wereld rijke wegens kwa
len te zien nederliggen, onbekwaam om zijne
uitgestrekte bezittingen te doorreizen. Een zweer
aan het been, een verstuikte enkel, een jichtige
teen, een rhumatische pees, of een gezwollen
lichaamsdeel zullen weldra in hun voortgang ge
stuit worden, indien de aangedane plaats goed
met warm water gebet, en daarna fiks met IIol-
loway's verkoelende, heelende en zuiverende Zalf
ingewreven wordt. Weinig personen bevinden
zich niet in de mogelijkheid om zich dit onschat
bare middel te verschaffen; met de duidelijke
inlichtingen voor het gebruik er van, welke rondom
iedere pot gerold zijn, zullen weinigen er niet in
slagen hunne kwalen te genezen, hoe erg of ver
ouderd zij ook mogen schijnen, of met welk
een uitslag zij elke andere behandeling ook
hebben weerstand geboden.
Door het vermeerderd debiet z|jn de
prijzen als volgt:
Potjes Zalf f 0.80, f 1.85, f 3.00, f6.75, f 13.50,
20.50.
Zijn op franco aanvraag contant te bekomen
bij alle Apothekers in Holland, alsmede in IIOL-
LOWAY'S ETABLISSEMENT te Londen, 533
Oxfordstreet, vroeger 244 Strand,
