IR rw
Rod
Ook
>CfcJ
!ene fj
5% i
„H. M. wenscht U ook aan te bevelen, de
noodige verbeteringen te maken in de wet op
het I patent tot verkoop van gegiste en sterke
dranken.
„Verder zullen aan Uwe beoordeeling worden
onderworpen maatregelen tot vereenvoudiging
der overdracht van landbezit, tot regeling der
"successie bij gebreke van een uitersten wil, als
ook tot wijziging en verbetering der wetten be
treffende de koopvaardijvaart.
teic| „Het heeft H. M. met leedwezen vervuld, dat
jj Me agrarische misdaden in verschillende deelen
van Ierland toenemen. Het Uitvoerend Bewind
heeft van de tot zijn dienst staande middelen
nQ gebruik gemaakt om die euveldaden tegen te
^gaan. Er is dientengevolge eene gedeeltelijke ver
betering waargenomen, ofschoon het aantal eu
veldaden grooter is dan bij eenige gelegenheid
te voren. Het is voorts opmerkelijk dat der jus
titie zoo weinig hulp is verleend om de misda
digers te ontdekken. H. M. vestigt hare hoop op de
werking van verstandige en noodige wijzigingen
in de wet. Nogtans aarzelt Zij niet U aan te
bevelen, om speciale maatregelen in het leven
te roepen, indien zij in den loop der zitting
mochten blijken noodig te zijn in het belang der
handhaving van den vrede en de orde.
„H. II. bidt den zegen des Hemels af over
het behandelen van
aangelegenheden, die aan Uw
en
onge?'
nlijk
as.
gewii
ïn in
lappe.'
dea
■an
meer
en to
3 veil
1 r Uwe werkzaamheden bij
an,
deze en andere
oordeel zullen worden onderworpen.
en vi
mine! Frankrijk.
;ste i Aller oog is op Parijs gevestigd. De onstuimige
tooneelen die in den zomer van het vorig jaar
sis! de gemoederen in zoo hooge mate hebben ver-
id difOntrust, en die met de gisting bij de begrafenis
zijn van Victor Noir éen schakel vormen, hebben zich
t oo«'edert eergister in een meer ernstig karakter
maar herhaalt.
Hr En dit alles is het werk van éen man, wiens
naam synoniem is met wanorde en baldadigheid.
ntw,Is die Rochefort dan van zoo veel gewicht?
irige Toont zijn loopbaan den bekwamen en talent
even vollen leider van eene partij? Zeer zeker niet.
0t „Zijn riddersporen heeft hij verdiend met de be-
letwruchte Lanterne, een periodiek geschrift dat hate-
treni'ijkheden en vuilaardigheden als lava over Bona-
rlenlparte en de zijnen uitspuwde. Wij zijn er ver
sn ei;van oul de daden van Napoleon III en zijn
te volgelingen sedert 1852 tot in den jongsten tijd
in bescherming te nemen. Had hij in deze met
Ie denkwijze van een beschaafd volk strijdige
„Rijrichting voortgegaan, de revolutie ware meer
icn.lan ooit gewettigd geweest. Maar waar hij door
st 0t[3aden getoond heeft de vurige wenschen van de
„lUeFransche natie te willen bevredigen, daar hebben
iwt ïandelingen als die van Rochefort en zijn geest-
ren e'er wanten geen recht van bestaan,
n lari plaats van die gedragslijn te staken als lid
rnenyan het Wetgevend Lichaam, een post waarbij
achtbaarheid eene eerste vereischte is, sticht
.jj Rochefort een blad onder een titel die slechts
en fgeschikt is om de Parijsche woelgeesten nog
,en meer het hoofd op hol te maken. Daar breekt
rS01 de dag aan waarop een van 's Keizers bloedver-
en wanten een schromelijk geweld pleegt: de moord
enpOp Noir, een veelbeloovend democratisch dagblad
schrijver. Rechtmatig is de toorn over zulk een
oye[gruweldaad. Maar is er dan ook iemand geweest
j die de partij voor Prins Bonaparte genomen
jheeft? Heeft het recht niet zijn loop gehad De
misdadiger is immers ter plaatse waar ieder
n(v ander moordenaar gevoerd wordt.
ejje. Daar verschijnt de Marseillaise met een heftig
r „artikel waarin de familie Bonaparte en de Bor-
l »ia's in een adem worden genoemd; waarin
wel)penlijk het hoofd van den Staat, wiens verte-
r genwoordiger de schrijver van dit schotschrift is,
als een misdadiger uitgekreten en verantwoor-
ïn Cf
ren d
jegeil
INu willen wij wel niet ontkennen dat het artikel
ndirect den toets der waarheid zou kunnen door-
p0si|itaan, want alleen Cayenne is voldoende deze
injf)eschuldigingen iet of wat te rechtvaardigen,
ordi
.ie gr
lelijk wordt gesteld voor de daad van zijn neef.
naar de daad is strijdig met 's lands wetten
waaraan ieder welgezind burger zieh behoort te
ie 1
i ovt
>r va
recht
appi
aané
mderwerpen.
Zoo dacht de justitie, het kabinet en de Kamer
er over en wij zien Rochefort ter zake van die
taal vervolgd en tot gevangenisstraf veroordeeld
worden
Gaan wij sedert de houding van Rochefort na,
k
nge»
over
auig'
oeteo
lidinj
:n et
•recti!
an krijgen wij den indruk dat hij tegen tal
van invloeden te kampen heeft en geen zelfstan-
l^j. Jige gedragslijn volgt, zooals een partijhoofd
r.j2[betaamt. Zijne geheele houding na de veroordee-
ing wijst dit aan. Eerst wankelen of hij appel
ou aanteekenen; vervolgens een hoogst satyriek
rtikel in zijn orgaan, waarbij hij daarvan afziet.
Ie termijn nadert waarop het vonnis zal toege-
ast worden.
Wat zegt Rochefort op eene aanmaning van
Jet parket, om zich gevangen te stellen „Verre
van mij, neen slechts voor het geweld zal ik
^bakken." Hoe heeft hij zijn woord gehouden?
kt
rheiil e 'ezers hebben dit reeds uit de telegrammen
n ons nommer van gisteren kunnen zien toen hij
timsiigS
jiutln8andag II. 's avonds te 8 uren in de Rue des
Flandres werd gearresteerd, terwijl hij zich naar
iene openbare bijeenkomst begaf, bood hij geen
tegenstand. In tegendeel hij maande de menigte
die voor de deur der zaal vereenigd was tot be
daardheid aan en voegde er de geruststellende
verzekering bij: „Ik zal spoedig weder in uw
midden zijn."
Deze woorden nu waren of bestemd om eene
geheel tegenovergestelde uitwerking te hebben,
op de wijze van onzen volksheld te Rotterdam, öf
duiden angst aan voor de gevolgen die uit eene
poging om hem te bevrijden konden voortvloeien.
Wij hechten het meest aan onze eerste uitlegging
en wel op grond van deze regelen, die Rochefort
naar aanleiding van de woorden van den heer
Ollivier over het besluit van den ministerraad
tot gevangenneming in de Marseillaise plaatste
„Nu weet deze Jocrisse (Ollivier) van het kabinet
zeer goed, dat hij een nieuwe bok begaat met
de aanzegging om mij in gevangenschap te be
geven, want als ik het volk bekend maak met
het tijdstip waarop ik mijn woning verlaat om
naar de gevangenis te gaan, dan is het hoogst
waarschijnlijk dat 40,000 werklieden mij opdien
tocht zullen vergezellen."
Rochefort heeft evenwel niet gewandeld naar
de gevangenis en was ook niet vergezeld van de
volksmassa waarop hij rekening schijnt gemaakt
te hebben, wel heeft zijn collega Flourens, met
een revolver in de hand en meteen uitgetrokken
degenstok vooruit, geroepen„Rochefort moet in
vrijheid gesteld worden," ja zelfs met nog drie
omstanders pistoolschoten gelost hebben waarbij
niemand gekwetst werd, maar dit nam niet weg
dat Rochefort in een rijtuig naar de gevangenis
Sl. Pelagie werd gebracht.
Dit viel voor tusschen 8 en 9 uur. Tegen 10
uur kregen sommige wijken van Parijs een on
rustig aanzieD: talrijke groepen verzamelden in
de rue Aboukir, doch, wanordelijkheden vonden
aldaar geen plaats. In den Faubourg du Temple
nabij de kazerne werden pogingen tot het op
werpen eener barrikade door de politie verijdeld.
In de rue de Paris, te Belleville, de wijk
waaraan Rochefort zijn mandaat als volksverte
genwoordiger te danken heeft, ging het heviger
toe. Van zes omvergeworpen omnibussen werd
een barricade gemaakt, die zeker niet lang werd
verdedigd, want spoedig kwamen er sterke de
tachementen infanterie en cavallerie der Parijsche
gardes te dezer plaatse.
De Figaro die veeltijds uit goede bronnen put,
deelt de volgende bijzonderheden omtrent de
botsing in de rue de Paris mede: Vijftien verde
digers van de barricaden in de rue Paris zijn
gevangen genomen. Aan den vrederechter. Lom
bard werd bij die gelegenheid door een der
rustverstoorders een s eek in de linkerborst toe
gebracht door middel van een bajonet, die aan
een stok was vastgehecht. Schier op hetzelfde
oogenblik werd een sergeant-de-ville door een
pistoolschot neergeveld. Des nachts ten half een
werd de fabriek van Lefaucheux geplunderdde
rustverstoorders maakten zich bij die gelegenheid
meester van 40 geweren en 300 revolvers. Er
hebben zeer talrijke arrestatiën plaats gehad.
Een eerste convooi, 200 gevangenen sterk, is
bereids naar de prefectuur van politie overge
bracht. De barricaden zijn thans door de troepen
en de politie bezet.
Na een en ander was te verwachten dat gis
teren in het Wetgevend Lichaam het stilzwijgen
over de gebeurtenissen van den vorigen avond
niet zou bewaard worden.
De heer De Kératry, lid der linkerzijde, de
bekende ontwerper van het plan om na de wil
lekeurige verdaging der Kamer onder het minis
terie Forcade de la Roquette op een bepaald
tijdstip zitting te nemen, opende het debat
en maakte er het kabinet een verwijt van dat
het Rochefort niet liever in hechtenis had laten
nemen bij het verlaten van de Kamer in plaats
van hem te doen arresteeren op een punt der
stad, waar het feit tot ongeregeldheden kon aan
leiding geven.
Hierop hebben de ministers van justitie, en
bintienlandsche zaken, Ollivier en Chevaudierde
la Drötne beurtelings geantwoord, dat de regee
ring de plannen van Rochefort heeft willen ver
ijdelen. Hij had er bepaald op gerekend, dat
men hem arresteeren zou op het oogenblik,
waarop hij de Kamer van Afgevaardigden zou
verlaten. Vijftig zijner aanhangers hadden post
gevat op het plein voor de Kamer, terwijl twee
honderd anderen in de nabijheid rondzwierven.
De arrestatie zou tot een gevecht aanleiding ge
geven hebben, dat, als geheel doelloos, behoorde
vermeden te wordeu. Rochefort was aan geen
van zijne drie domiciliën te vinden. Middelerwijl
werd in de Rue de Flandre eene vergadering
gehouden, waarin de opstand werd geprocla
meerd. Men wachtte er slechts op de aankomst
van Rochefort om het signaal tot de insur-
rectie te geven. Toen hij daarop de vergader
zaal wilde binnentreden, is hij in hechtenis ge
nomen. Het volk wierp acht barrikades op, die
zonder bloedvergieten door de troepen werden
ingenomen; een vrederechter werd gewond. De
politie en liet leger hebben eene gematigdheid
aan den dag gelegd, waarvoor hun de grootste
lof toekomt. Een wapenmagazijn werd geplun
derd. Men verwacht tegen heden avond de her-
haling van dezelfde tooneelen, maar het gouver
nement kent geen vrees. De Parijsche bevolking
is op zijne zijde, doch hare hulp is overbodig.
Indien de regeering met geweld tegen de onrust
stokers wilde handelen, dan zoude de gansche
opstand, ten spijt van al de reclamatiën des hee-
ren de Kératry, geen vijf minuten duren.
De Kamer is hierna overgegaan tot de orde
van den dag.
Men ziet uit deze inlichtingen dat het aan den
Maarschalk Canrobert toegeschreven voornemen
om de oproerige Parijzenaars vroeg of laat met
de Chassepots kennis te doen nemen, wel eens
waarheid zou kunnen worden.
Luidens de laatste berichten van gister
waren 150 personen waaronder alle redacteuren
van de Marseillaise gearresteerd, met uitzondering
van den heer Arnould, die ontsnapt is. Een
commissaris van politie heeft huiszoeking gedaan
in de bureaux van genoemd blad.
De troepen van en om Parijs zijn op alle
gebeurtenissen voorbereid.
Zwitserland.
Graaf Von Bismarck heeft officieele mededee-
ling gedaan van zijn plan om aan den bondsraad
en den Noord-Duitschen rijksdag de akten van
de conferentie van Bern te onderwerpen in zake
den spoorweg van den St.-Gothard. Dezequaestie
is van groot belang voor Italië, Zwitserland en
westelijk Duitschland, maar niet minder voor
Frankrijk. Duitschland begint sterk met Frank
rijk op de Italiaansche markt te concurreeren,
en het is duidelijk, dat daarmede voor Frankrijk
een gevaar begint op te komen, waarop het
keizerlijk gouvernement bijtijds het oog zal
dienen te vestigen.
XELEGJ-JElAJVIjVEErsr.
Berlijn, 8 Februari. De Staatsanzciger behelst
een besluit, waarbij de Rijksdag tegen 14 dezer
bijeengeroepen wordt.
Madrid, 8 Febr. De Regeering heeft in de
Cortes een telegram voorgelezen uit Havana van
6 dezer, waarin gemeld wordt, dat de opstan
delingen in twee ontmoetingen zijn geslagen.
Parijs, 8 Febr. Bij de verkiezing in het de
partement Aube is de heer Giraud gekozen met
10208 stemmen tegen 8741, die op den heer Pé-
reire waren uitgebracht.
Londen, 8 Febr. De heer John Brights, Mi
nister van Koophandel, is ernstig ziek.
Bucharest, 8 Febr. Prins Demetrius Ghika
heeft in de Kamer van Afgevaardigden verklaard,
dat het Ministerie zijn ontslag heeft ingediend.
De heer Bratiano heeft in de jongste zitting
der Kamer van Afgevaardigen een votum van
wantrouwen tegen het Ministerie voorgesteld,
omdat de vorming van het Ministerie zou hebben
plaats gehad in strijd met de constitutie.
Florence, 8 Febr. Men verzekert dat de Ko
ning zijn vertrek naar San Rossore heeft uitge
steld, ten gevolge van verontrustende berichten
omtrent de ziekte van de Koningin van Por
tugal.
Parijs, 9 Februari. Naar men verzekert, is in
den afgeloopen nacht nog een tiental barricades
opgericht, voornamelijk in de straten du Temple
St. Maur en Oberkairipf en op de quai Valmy.
zoowel door middel van rijtuigen (omnibussen,
enz.) als van materialen van in aanbouw zijnde
huizen, maar geen der barricades werd door de
oproermakers verdedigd. Hier en daar zijn de
lantaarns verbrijzeld. Naar men verzekert, waren
de sergeants de ville genoodzaakt eenige uitval
len te doen met den degen in de hand en zijn ver
scheidene personen gekwetst. Het escadron jagers
te paard heeft met de politieagenten medegewerkt,
om de circulatie te herstellen. Volgens de in omloop
zijnde geruchten, zijn door de oproermakers
eenige schoten gelost, maar geen enkel door de
politieagenten of de troepen. Te 1 uur na mid
dernacht heerschte overal de volmaakste rust.
De Gazelle des Tribunaux maakt melding van
pogingen, welke aangewend zijn, om in de wijk
du Temple barricades op te richten. Er werd
echter geen tegenstand geboden en het kwam
derhalve tot geen botsing, Volgens de laatste
berichten is in de wijken la Vilette en la Bastille,
alsmede in de voorstad St. Antoine, alles rustig.
Hetzelfde blad bevestigt de arrestatie van de meeste
der redacteurs van de Marseillaise. De heer Vallée
heeft geweigerd om laatstgenoemd blad voortaan
te drukken.
Volgens de laatste berichten heeft slechts
ééne ernstige botsing plaats gehad, namelijk in
de straat Oberkampf. De aldaar opgericht barri
cades werden door de Parijsche garde genomen,
de troepen hebben geen gebruik gemaakt van
hunne vuurwapenen. Van den kant der oproer
maker werd nu en dan een schot uit een revol
ver gelost. Een agent van politie is ernstig ge
wond. Men heeft alleen de aanvoerders van de
oproerlingen gearresteerd, of die personen welke
gewapend waren. Het totaal der gisteren avond
gearresteerden bedraagt een honderd tal.
Londen, 9 Feb. De heer Gladstone heeft in het
Huis der Gemeenten tegen 15 dezer de aanbieding
aangekondigd eener agrarische wet voor Ierland;
de heer Forster zal Donderdag over acht dagen
eene wetsvoordracht op het onderwijs aa.u'oieden.
De heer Egerton stelt het adres van antwoord
op de troonrede voor en wordt door den heer
Dicke ondersteund. De heer Disraeli zegt op de
politiek der regeering de volle verantwoordelijk
heid te doen rusten van de spanning, welke in
Ierland heerscht en van de buitensporigheden,
welke daar gepleegd worden. De heer Gladstone
verdedigt het gouvernement en zegt, dat het niet
zal terugdeinzen voor de vervullig van hetgeen
het zijn plicht acht, maar het tevens een poli
tiek van verzoening volgt, Het adres is daarop
aangenomen.
In het Huis der Lords is het adres in ant
woord op de troonrede voorgesteld door den mar
kies Huntley en ondersteund door den graaf Fin-
gal. Het is aangenomen.
Officieele Berichten.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
LEIDEN,
Gezien de volgende adressen van ingezetenen dezer
gemeente, waarbij zij vergunning verzoeken tot het
inrigten eener bewaarplaats van petroleumen wel van
1°. Lodewijk van den Berq; 2°. Machiel Bonte;
3°. Reiniee Bhonkhuizen; 4°. Elisabeth Caruee,
huisvrouw van Jan Middeluam; 5°. Hendbious
van dek KlAAUW; G°. ChRISTIAAN de KoNINQ;
7°. Hendbik Kuyl; 8°. Douwe Barend Post; 9°.
Catharina Jacoba de Ridder, weduwe Jacobus
Dirksen; 10°. Grietje van Staveren, huisvrouw
van Willem Guldemond; li". Alida Cornelia
Stephanus, weduwe Dirk Trouw; 12°. Johanna
Vermet, huisvrouw van Cohnelis Sloots; 13°. Pie-
ter Verpoorten,- 14°. Alida van Vliet, weduwe
Hendrik Korswagen; 15°. Johannes van Wouw,
en 16°. Hermina Alida van der Zwiep, huisvrouw
van Dirk de Bruin;
Doen te weten, dat tot het hooren der eigenaars
en bewoners van de naastbijgelegene en belendende
panden, ten opzigte der information de commodo et
incommodo, door Burgemeester en Wethouders zal
worden gevaceerd op het Raadhuis dezer Gemeente,
op Vrijdag den U<fon Februarij aanst., 's voormid-
dags te elf uren; zullende de belanghebbenden
verpligt zijn, hunne bezwaren tegen die verzoekeu op
dien tijd in te brengen, terwijl, bij verzuim daarvan,
zij gehouden zullen worden zich tegen de inwilliging
niet te hebben verzet.
Leiden, 8 Februarij 1870.
LAATSTE BERICHTEN.
Amsterdam, 9 Februari. De uitslag der verkie
zing voor den gemeenteraad is als volgt: Inge
komen zijn 2491 biljetten; vau onwaarde 31vol
strekte meerderheid aldus 1231 stemmen; de heer
J. W. Bake bekwam 103S stemmen; de heer H.
M. De Vries 1284, zoodat de heer H. M. De
Vries tot lid van den gemeenteraadis is gekozen.
s'-Gravenhaoe, 9 Febr. Met den aanstaanden
verjaardag van Z. M. den Koning zullen bij alle
corpsen des legers, militaire assauts worden ge
houden. Bij die gelegenheid zullen er ook bevor
deringen tot meesters en prevOls op de verschil
lende wapens plaats hebben en geldelijke beloo
ningen worden toegekend aan hen, die in
verschillende vakken onderwijs hebben gegeven.
De brievenbus aan den Boschkant werd
gisterenmiddag door deopeenhooping van brieven
zoodanig verstopt bevonden, dat een agent van
politie er tien achtereenvolgens kon uithalen,
welke hij terstond naar het Postkantoor bracht,
dat dan ook dadelijk in het ongerief liet voorzien
Iutusschen strekt dit tot waarschuwing voor het
publiek, dat men er wel op lette, dat de brieven
goed in de bussen worden gestoken.
HUWELIJKEN, GEBOORTEN EN STERFGEVALLEN.
Burgerlijke Stand van Leiden van den 3den
tot en met den 9den Februari.
Gehuwd: P. Kwadijk jm. en M. A. Termeer jd. P. Van
den Berg jm. en G L. Roe9t wede. J. De Groot jm. eu c.
Van Keiteren jd. G. W. Karg jm. en W. M. Doornoar jd.
lie vallen: M. J. Wijsman, geb. Dickhoff, Z. J. M.
Nicolay, geb. Leeflang, Z A. Van der Kaay, geb Carlier, D.
A. M. C. F. Van Wensen, geb. Moncbcu, L). C. Tallanx, geb.
Van der Woerd, D. J. M. Houweliog, geb. Rijken, D.
M. J. Maartense, geb. Meyer, D. M. B. Ballans, geb Van
Dijk, Z. M. C. Feenders, geb. Stevens, Z. C, Brouwer,
geb. Van der Reyden, N. Waltz, geb. Van lieems, D.
C. M. Sersel, geb. De Kier, Z. S. Priem, gob. Zalm, D.
A. Van den Berge, geb. Van Rijnswou, Z. C. Selicr, geb.
Noest, Z. A. Helvcnstein, geb. Van der Heyden, Z. M
J. Staats, geb. Lokkers, Z.
Overleden: M. Eswilder D. 3 j. en 2 m. C. Spaander
man Z. 21 m. J. C. Copier D. 2 d P. C M. Van San
ten Z. 16 m. A. Buis, wede. Kuyl, 46 j. M. J. v. d Meer
D. 2 d. A. v. d. Schot D. 6 j. G. Wouwenberg 71 j
H. H. Stikkclorum D 14 m. J. De Roos Z. 7 m J. v. d
Heuvel, wede. A. Montie, 82 j. W. F. Martin Z. 8 m.
S. Van Dam D. 23 m. W. E Berkhout D. 2 m. M. Van
Driel D. 7 d. H. E. Hemerik D. 2 ro. M. Berkhout D.
3 j. S. Van Nieuwenhoven D. 4 m. H. Boom Z. 22 j
J. v. d. Mark 63 j. J. Van Hoven 68 j. L. C. Sloots,
wede. N. A. Dekker, 55 j. C. J. Thoma, wede. C. F. C.'
Kable, 77 j. R. A. Van Kampen E 20 m. M. M. Ver-
vark 15 m. J. De Bink 46 j. H. Gcrtenaar 2 j.
Uit de verschillende Dagbladen.
Febr. bevallen.
3. N. G. Juda, geb. Swcmer, 1). Doventer.
4. M. J. Emmeu, geb. Kanniug, Z. Winschoten.
4. M. E. Van Riemsdijk, geb. Kreenen, D. Zwolle.
4. M. J. Hiebendaal, geb. Ferckeo, Z. Driel.
4. M. G. Domont, geb. Buddingh, Z. Oosterholt.
5. E. A. M. JanieD, geb. Kortenhorst, D. Amsterdam.
t C P. M. Graadt vaD Roggen, gob. Zembscb, D. Amitardam.
5. L. Van Straten, geb. Gappel, D. Gorcum.
5. J. Bakker, geb. Schuitcmaker, D. Grostbuizen.
5. M. B C. Wille, geb. Hülraann, D. Rotterdam.
6. C J. M. Roetemcyer. geb. Wildback, Z. Amsterdam.
6. H. C. Wamsteeker, geb Loges, Z. Amsterdam.
6. L. E Van Niekcrkcn, geb. De Stürder de Gumligen, D.
6. H. E. J. Schmitr, geb. Kricgor, D. Haarlam. [Am.lerd,
6. K. G. Streef, geb. Vermast, Z. Sohoonrewoard
Jan. overleden.
19. J. FrieÜDg, M. 3? j. Brandwijk.
31. D. Zwalur;, M. 57 j. Groet
Feljr-
3. A. Van Dijk, M. 61 j. Amsterdam.
S. J. A. Oawens, geb. Dtey, M. 65 j. Amiterdaro.
