0n°'ter daarop tot mij gezegd heeft: „liet ware te
®en nschen dat gij uwe vaderlandsliefde en uw
'iSteiiretdafeen oogenhlik raadpleegdet, dan zoudt
a,s niet zoo spreken." De woorden nu „en
tStt gevyeten" zijn niet door den Minister gebe-
ïl dil, en ik ontzeg bern ook het recht oin zich
uj':t mijn geweten te bemoeien - hem, wiens
evo'veten zoo veranderlijk is, meer dan elk ander."
lmoi)e heer Ollivier: „De aanvallen en beleedi-
gen waaraan ik dagelijks blootsta, zou ik
•hitt minachtend stilzwijgen kunnen beantwoor-
i.'Doch ik houd vol dat ik gezegd heb, dat
°Te'ien de hartstocht de stem van uw geweten
Oir;
n ta
t smoorde, dan zoudt gij niet zoo spreken."
)e heer Gambetta: „Uw ommekeer begint
D t uw fortuin."
ge°Je heer Ollivier: „Mijn fortuin! debetrekking
m'i Minister is een last, een last zoo zwaar, dat
!ilJLie algeheele toewijding noodig is om hem te
igen. Sinds 1857 heb ik steeds naar een doel
'lei'itreefd de vrijheid."
:>e heer Gambetta: „Gij hebt u zelf een re
publikein genoemd."
°'X De heer Ollivier: „Ja, ik heb dit eenmaal hier
aa'zegd. Maar onder welke omstandigheden? Het
lienB in 1861, na het decreet van 24 November.
d'en zeide ik tot den Keizer: „Sire, geef de vrij-
UB'id, en ik die een republikein ben op het oogen-
[k dat ik dit zeg, ik zal u helpen en u bewon-
e ren." De Keizer heeft de vrijheid gegeven, en
enr vervul mijne belofte."
reDHet tumult werd hierop zoo hevig, dat men
lm,\ander niet meer verstaan kon, en de heer Gam-
na 'tta liet zich woorden ontvallen, die den Pre-
;e°elent noopten hem tot de orde te roepen. Hier
mede was het incident geëindigd, maar de Kamer
^ureef nog een poos onder den indruk van het
vai,!vi°- tooneel, zoodat eenige minuten moesten
o(
bot
tvoei
i l
bes.
rloopen, vóórdat men aan eene geregelde dis-
.ssie kon denken.
et"r'De heer Brame, de bekende protectionist, ont-
'en ikkelde zijne interpellatie betreffende de eco-
jinische quaestie. Hij gal', in 't belang eener
ileidelijke discussie, den wensch te kennen om
s beraadslaging over het handelstractaat uit te
ellen totdat eenige bijzondere zaken, die er
ede in verband staan, behoorlijk toegelicht
er> 5.
de dJn'
Na hem sprak de heer Estancelin. Het sluiten
ntv,an het handelstractaat met Engeland keurde hij
l0rïf- „Dat tractaat zeide hij was de prijs,
van ien wij aan Engeland betaald hebben voor zijne
lestemming tot inlijving van Savoie en Nizza.
lat verdrag heeft de Fransche markt voor de
ingelsche producten opengesteld en de Fransche
ie ^.ïdustrie doen kwijnen. De opzegging van het
|V andelstractaat is in 't belang des lands."
De heer Haentjes beantwoordde hem. „Ik ben
oor het vrijhandelsstelsel verklaarde hij
i' f'ioewel ik zelf een groote wolspinnerij heb."
vooi „Het offer dat gij bi'engt viel hem de heer
fracfflancelin in de rede is een Romein der
?enmdheid waardig."
i dei „De beginselen gaan bij mij boven alles," ant-
er sLyoordde de heer Haentjes lachende,
m ii „Het debat is gewichtig zeide de President
n te»p strengen toon. „De Kamer heeft alle voorlich-
len ing noodig. De discussie behoort dus het karakter
som-an ernst te behouden."
trole De heer Haentjes verklaarde vervolgens dat
e toje ongelukkige omstandigheden, waarin de nij-
vaiere bevolking verkeert, niet aan het handels-
iter ractaat te wijten zijn. Ze zijn het gevolg van
lemiorzakenten eenenmale daarvan onafhankelijk,
ft. IVoor het overige beweerde hij dat de klachten
i skiver den gedrukten toestand der industrie over-
chUreven zijn.
oori Het tegenwoordige handelsstelsel, hoewel het
iog bij lange niet is de handelsvrijheid, heeft de
tationale welvaart in hooge mate vermeerderd.
(Vaar het verbruik van steenkolen in de laatste
tin»
irvoli
v'sl;en gronde gericht. Vergelijkt men den toestand
1 inin Frankrijk met dien van andere landen, waar
iei protectie bestaat, dan vindt men dat de eerste
£>in=veel gunstiger is.
sne De heer Des Rotours trachtte de argumenten
'd wvan den vorigen spreker te wederleggen, en kwam
itaavoorts tegen eenige cijfers op, waarop diens be
:el1 rekeningen steunden.
e-ta De. heer Johnston verdedigde het vrijhandels-
etstelsel. De industrie heeft zich bij de tegenwoordige
ïr handelswetgeving zeer ontwikkeld. Frankrijks
^l'uitvoer naar Engeland bedraagt viermaal meer
aren met 75 pCt. is toegenomen en dit is het
geval in Frankrijk daar is de nijverheid niet
an Groot-Brittanjes invoer in Frankrijk. Frank-
aiwrijk heeft 400 millioen meer uit- dan ingevoerd.
les I'
den
Hij wil dus dat het handelstractaat met Engeland
®u èf in stand gehouden, óf in den zin van grooter
n' vrijgevigheid gewijzigd worde.
IS vvi
a nik
Over het einde van Troppmann wordt het vol
gende vermeld:
eyeri Troppmann is in den afgeloopen nacht op-
1 haj6es'aau otn een brief te schrijven aan zijne fa-
an .milie. Door de kreten van de menigte buiten de
„e .gevangenis was hij gewekt. Te halfzeven werd
jf,, hem medegedeeld, dat er geen hoop meer voor
hem was. Hij antwoordde alleen: „Ik ben ge
reed." Slechts waren er twee oogenblikken dat
zijn moed hem scheen te begeven, en wel 't
eerst toen hij de kille schaar voelde, waarmede
zijne haren werden afgeknipt, en het tweede
toen hij het schavot zag. Hij herstelde zich even
wel spoedig. H j liep zonder hulp de trappen
van het schavot op. Na het verlaten der gevan
genis heeft hij geen woord gesproken.
Een ander meer uitvoerig bericht meldt het
volgende:
Te halfzeven ure, gisteren morgen, kwamen
de directeur van de gevangenis, de commissaris
van politie, de Hr. Claude, een priester en nog
eenige andere in zijn cel.
Troppmann sliep niet.
De Hr. Claude kwam naar hem toe en zeide hem
„Uw laatste uur heeft geslagen."
„Zoo," was zijn eenig antwoord.
„Hebt gij mij iets te zeggen?"
„Neen niets, ik houd alles vol wat ik gezegd
heb; ik heb niemand gedood."
„Houdt gij vol, dat gij medeplichtigen hebt?"
„Ja," antwoordde hij met vaste stem.
Daarna onderhield hij zich eenige oogenblikken
afzonderlijk met den priester.
Van zijn cel, naar de zaal, waar Troppmann
van kleeding moest veranderen, liep hij met
vasten tred en opgeheven hoofd.
Terwijl men hem verkleedde las de aalmoeze
nier eenige gebeden.
De heer Claude ondervroeg hem nog eens.
„Ik houd alles vol," zeide Troppmann.
Vijf minuten vóór zévenen werd hij op het
schavot gebracht: nog wankelde hij niet.
Zijn houding is gelaten.
Toen omhelsde hij den aalmoezenier en zeide:
Ik vraag God om vergiffenis.
Een oogenblik daarnaZeg aan den heer Claude
dat ik alles volhoud.
Geen seconde later viel zijn hoofd.
Het ministerie van justitie in Frankrijk heeft
de volgende statistieke opgaven gedaan omtrent
de veroordeelingen tot de doodstraf en de uitvoe
ring dier straf. Van 1803 tot 1825 werden 0051
veroordeelingen tot de doodstraf uitgesproken,
waarvan alleen in 1803 tot 1807 2049. Van
18161820 (tijdstip der royalistische reactie) 1986.
Van die beide tijdvakken is het onbekend hoe-
vele veroordeelingen daarin uitgevoerd zijn. Van
1826 tot 1830 werden van de 554 veroordeelingen
360 of 65 pCt. uitgevoerd. Van 1831 tot 1835 327
veroordeelingen en 154 executies, 47'/10 pCt. Van
1836 tot 1H40 197 veroordeelingen en 147 execu
ties, 74J/j pCt. Van 1841 tot 1845 240 veroordee
lingen en 17S executies, 74'/6 pCt. Van 1846 tot
1850 245 veroordeelingen en 85 executies, 3ST/,0
pCt. Van 1851 tot 1856 282 veroordeelingen en
138 executies, 489/10 pCt. Van 1857 tot 1S60 217
veroordeelingen en 120 executies, 55'/] pCt. Van
1861 tot 1865 108 veroordeelingen en 63 executies,
53'/, pCt. Van 1866 tot 1 Januari 1869 50 ver
oordeelingen en 31 executies, 62 pCt.
België.
De Kamer van afgevaardigden heeft hare werk
zaamheden hervat. Het eerst waren de beraad
slagingen aan de orde over het wetsontwerp op
de bezittingen der kerkfabrieken. Van alle kan
ten was men op een levendig debat voorbereid, daal
de liberalen eene betere controle op de bezittin
gen der kerkfabrieken wettig en wenschelijk
achten, terwijl daarentegen de clericalen aan die
bezittingen een Goddelijke herkomst toekennen
en derhalve iedere, inmenging van het burgerlijk
gezag als eene heiligschennis beschouwen. Het
ministerie heeft het evenwel wijs geoordeeld om
de discussie op dat terrein te ontwijken. De mi
nister van financiën verklaarde bij den aanvang
der zitting, dat het gouvernement al de bepalin
gen van het ontwerp terugtrekt die betrekking
hebben op de controle van de comptabiliteit der
kerkfabrieken. Een afzonderlijk wetsontwerp be
paalt thans eenig en alleen dat de kerkfabrieken
verplicht zijn hare begrootingen en rekeningen
ter goedkeuring aan den gemeenteraad in te zen
den. Weigeren zij aan die verplichting te vol
doen, dan verliezen zij alle aanspraak op subsi
die van de gemeente, de provincie en het Rijk.
Het staat daardoor aan de kerkfabrieken vrij,
zich aan de controle van den Staat te onttrekken
de geheele maatregel is bovendien van zuiver
administratieven aard.
Dat die opvatting de juiste is, bleek uit de
houding der clericalen, die het zwaard opstaken
en stilzwijgend hunne toestemming tot den wa
penstilstand gaven.
Deze zitting, die veel van zich had doen ver
wachten, is daardoor voorbijgegaan zonder tot
eenig gewichtig incedent aanleiding te hebben
gegeven.
Bij het nieuw voorgedragen wetboek van bur
gerlijke rechtsvordering, heeft men vermeend ook
eenige regels te moeten stellen omtrent het gebruik
der talen. Volgens het ontwerp zullen partijen
en hare advocaten, in de provinciën Antwerpen,
Oost- en West-Vlaanderen en Limburg, alsmede
in het arrondissement Leuven, de bevoegdheid
hebben de pleidooien en de dingtalen in de Vlaam-
sche taal te voeren. In andere gedeelten des rijks
zal die bevoegdheid niet gegeven zijn, zoo een
der rechters, het Openbaar Ministerie of wel de
wederpartij of haar gemachtigde verklaren, dat
zij de taal niet verstaan. In dit geval of wanneer
partijen uitsluitend de Duitsche of eene andere
vreemde taal machtig zijn, zullen deze gehouden
wezen zich door een tolk te doen bijstaan en
eene vertaling mede te deelen van hare conclusiën.
TELEGRAMMEN.
Parij», 19 Januari. In het Wetgevend Lichaam
hebben de heeren Thiers en Brame beweerd, dat
de declaraties betreffende de invoerrechten in
Frankrijk 25 zelfs 50 pCt. beneden de factuur
zijn, en dat de producten der Fransche industrie
niet een bescherming genieten van 10 pCt., maar
dikwijls zelfs niet van 7% pCt. De heer Ozenne
kwam op tegen deze cijfers. Thiers zeide toen,
dat hij de bewijzen zal leveren. De algemeene
discussie werd toen hervat. Tillancourt bestreed
de handelsverdragen.
De heer Prax Paris verdedigde de denkbeelden
der voorstanders van het vrijhandelsstelsel en
ontkende dat het handelstractaat een slechten
invloed zou uitoefenen. Eene opzegging van dat
tractaat zonder enquête zou hem onbegrijpelijk
voorkomen. De heer Brame beweerde, dat de
decreten van 10 Januari, schadelijk voor de
metaalnijverheid, de inlandsche industrie bena-
deelen. De heer Desseaux eischt vóór alles de
opzegging van het handelsverdrag. Door den heer
Simon werd eene uitgewerkte rede gehouden tot
verdediging van het stelsel van vrijen handel;
morgen zal hij die rede voortzetten.
Te Creuzot is hedenochtend eene algemeene
grève ontstaan onder de mijnwerkers; 10,000 per
sonen hebben het werk gestaakt. De grève is
het eerst begonnen in den constructiewinkel.
Men gelooft echter, dat zij niet van langen duur
zal zijn.
De Marseillaise zegt dat de zaak van Rochefort
aanstaanden Zaterdag zal behandeld worden.
Hunclien, 19 Januari. In de zitting der Ka
mer van Afgevaardigden heeft de Minister van
Financiën het budget ingediend. De uitgaven
zijn geraamd op 93,075,959 gulden. De wet op
de voorloopige verhooging der belasting, welke
verhooging tot 31 Maart van kracht zal blijven,
is ingediend.
Stockholm, 19 Januari. Heden is de Rijksdag
geopend. In de troonrede is voorgesteld, tot uit
breiding van het spoorwegnet vier millioen rijks
daalders op het budget beschikbaar te stellen,
welk bedrag door een nieuwe belasting zou moe
ten gedekt worden.
Madrid, 19 Jan. In de Cortes heeft Figuerola
machtiging gevraagd tot de uitgifte van 720 mil
lioen in schatkistbiljettenhet verkoopen der
mijnen van Almada en Rio Forto, der kroongoe-
deren, enz., de handhaving der reductie van 5
pCt. op de rentede verhooging tot 10 pCt. van
de redactie op de tractementen en pensioenen
der geëmploijeerden. Van de conversie worden
vrijgesteld de vier eerstvolgende, coupons en voor
hunne betaling speciale bronnen aangewezen.
Dresden, 19 Jan. De commissie door de Eerste
Kamer benoemd, tot het onderzoeken van het
voorstel tot ontwapening, aangenomen door de
Tweede Kamer, heeft heden haar rapport uitge
bracht. De meerderheid heeft het voorstel gedaan
om de zaak te laten rusten de minderheid ver
langt dat de Kamer zich met het voorstel zal
vereenigen.
Parijs, 19 Jan. De Gazelle des Tribunaux meldt
dat de instructie in de zaak van Pierre Bonaparte
eene onverwachte uitbreiding heeft verkregen en
dat nieuwe getuigen zijn opgeroepen.
Parijs, 20 Januari. De rente sloot heden 73.40
Officieele Berichten.
BURGEMEESTER ex WETHOUDERS van
LEIDEN doen te weten, dat ingevolge art. 2 der
Verordening, regelende de invordering der plaatselijke
belasting op de honden, ieder eigenaar of bezitter
van een of meer honden, die aan de belasting onder
hevig zijn, verpligt is daarvan jaarlijks vóór den 31Men
January bij den Gemeente-Ontvanger aangifte te doen
door inlevering van een behoorlijk ingevuld, en door
den aangever onderteekend billet; en
dat bedoelde invullinesbilletten voor het dienstjaar
1870 dagelijks en kosteloos ten kantore van den Ont
vanger verkrijgbaar zijn.
Nog wordt opgemerkt dat honden, die voor de be
lasting worden aangegeven als uitsluitend gehouden
ter bewaking van gebouwen, erven of vaartuigen,
niet anders op den openbaren weg mogen komen dan
begeleid en vastgehouden aan een touw of ketting.
Leiden, 6 Januari; 1870.
NATIONALE MILITIE.
KEMIiGEVDIC.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
LEIDEN,
Gelet op art. 26 der wet van den 19den Augustus
1861, betrekkelijk de Nationale Militie (Staatsblad
n-, 72);
Doen te weten
dat het register van inschrijving en de alphabetische
naamlijst der in 1869 voor de Nationale Militie in
geschrevenen, van den 20steu tot den 29sten dezer
maand, ter gemeente-secretarie voor elk ter lezing
worden nedergelegd;
dat bezwaar tegen register en lijst, binnen den tijd
der nederleggingkan worden ingebragt aan den
Commissaris des Konings, schriftelijk op ongezegeld
papier, bij den Burgemeester in te leveren.
Leiden, 19 Janunrij 1870.
GRONDBELASTING.
De BURGEMEESTER, Hoofd vau het Gemeente
bestuur vau Leiden, doet te weten, dat aan den Ont
vanger der directe belastingen alhier is ter hand ge
steld het, op den llden dezer maand, invorderbaar
verklaard konier der grondbelasting op de gebouwde
en ongebouwde eigendommen binnen deze gemeente,
over het jaar 1870, en dat ieder verpligt is zijnen
aanslag, op den bij de Wet bepaalden voet, te voldoen.
Wijders worden den ingezetenen op nieuw herin
nerd de bepalingen der Wet van den 24sten April
1843 Staatsblad n°. 14), om van alle stichtingen,
vernieuwingen, aan- of bijbouwingen, in de termen
der Wet vallende, aan de Ketters der Gemeente,
waar de gebouwen gelegen zijn, aangifte te doen
binnen zes maanden na de ingebruikstelling der per-
ceelen, of nadat deze voor het eerst geheel of ten
deele worden betrokkenvan alle voornoemde ge
bouwen, met betrekking tot welke binnen gemelden
termijn geene aangifte gedaan is, zal de aanspraak
op vrijstelling vervallen.
Leiden, 15 Januarij 1870.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
LEIDEN,
Gezien art. 3 van het Koninklijk besluit van den
laten December 1865 Staatsblad n°. 131), houdende
bepalingen omtrent de certificaten van Nederlandschcn
oorsprong of bewerking;
Doen te weten, dat in de maand Januarij 1870
zal worden opgemaakt eene lijst van hen, die in de
gemeente een tak van nijverheid uitoefenen, waarvan
de voortbrengselen met Certificaten van .Yeder-
landsclien oorsprong of bewerking tegen een
lager regt in Nederlands-Indië kunnen worden iuge
voerd, en roepen mitsdien belanghebbenden op, om
zich, ten einde op die lijst geplaatst te worden, met
overlegging van een afschrift van hun patentblad, In
de maand Januarij ISfO ter Secretarie dezer ge
meente aan te melden.
Leiden, 27 December 1869.
LAATSTE BERICHTEN.
's-Gravenhage, 20 Jan. Toen in de vorige week
de Eerste Kamer der Staten-Generaal met 19
tegen 17 stemmen verworpen had het wets-ont-
werp tot vaststelling van de begrooting der Staats
spoorwegen voor 1870, was het gerucht in omloop,
dat het reces van de Tweede Kamer zou worden
afgebroken en die vergadering spoedig zou w orden
bijeengeroepen. Thans verneemt men dat dit
gerucht ongegrond is en dat liet voornemen blijft
bestaan, de Tweede Kamer tegen Dinsdag 15
Februari weder bijeen te roepen, zooals van den
aanvang af voorloopig was bepaald.
Eerlang zal door den Raad van State, af-
deeling voor de geschillen van bestuur, worden
behandeld het beroep der commissie tot het be
stuur over de kerkgebouwen enz. der Ned. Herv
gemeente te Amsterdam van een besluit van
Gedep. Staten van Noord-Holland van 18 Novem
ber 18o9 n° 6, waarbij is gehandhaafd de beschik
king van burgemeester en wethouders van Am
sterdam van 1 Juli 1869, n°. 1564, houdende
afwijzing van het verzoek, om de Wester- en
Noorder- of Paltnkerkhoven weder ten gebruike
open te stellen.
Het provinciaal gerechtshof in Zuid-Holland
heeft bij arrest van heden den persoon vanMül-
ler, die, hoewel onbekend met de Hollandsche
taal, toch goed bekend scheen in eene Holland
sche woning, en die er ook geen bezwaar vau
maakte zich eens anders goed toe te eigenen,
schuldig verklaard aan diefstal bij nacht in een
bewoond huis door middel van buiten braak en
inklimming en hem onder aanneming van ver
zachtende omstandigheden veroordeeld tot eene
correctioneele gevangenisstraf van 3 jaren, met
vrijspraak van een gedeelte van het hem verder
ten laste gelegde.
Aan het departement van marine is heden
aaubesteed de levering van: 3UU hectoliter ja
rige roode of Rijn-tarwe, 300 hectoliters jarige
Zeeuwsche tarwe en 150 hectol. inlandsche of
Pruisische rogge, wegende minstens 77, 74 en 72
kilogrammen per hectol. Voor de roode tarwe
was de minste inschrijver de lieer M. De Gier
te Gorcum voor 8.41; voor de Zeeuwsche tarwe
waren drie biljetten, waarop gelijke som van
8.30 voorkomt, als van de heeren P. Van der
Tak te 's-Hage, J. P. De Koker te Bergen-
op-Zoom en Rtjckens Leopold te Groningen,
waarover nader zal worden beslist. Voor de rogge
was. de minste inschrijver de heer P. Van dei-
Tak te 's-Hage, voor f 6.45. Alles berekend per
hectoliter.
Amsterdam, 20 Jan. October 71M.. Rogge ople
vering, Maart 179, Mei 180, 181, iets vaster. -■
Leiden, 20 Jan. Uit Overijsel meldt men aan
het Ulr. Dagb.: „Het schoolverbond doet zijne wer
king aireede aan het onderwijzend personeel ge
voelen. De inspecteur van het lager onderwijs
in deze provincie deed een staat indienen van 't
aantal leerlingen, op de schoollijst ingeschreven,
met vermelding van het getal, dat op deu 17den
of 18den dezer maand werkelijk aanwezig was.
HUWELIJKEN, GEBOORTEN EN STERFGEVALLEN.
Uit de verschillende Dagbladen.
Jan. BEVALLEN.
16. F. J. Van Gelder, geb. Bossong, O. Amsterdam.
16. H. M. Kievit, geb. Hulacber, Z. Deventer.
16. E. K. Rijuhouwer, geb. Offerhaus, Z. Zutfeu.
17. J M- C. Kueb, geb. Cliabot, D. Rotterdam.
17. VV. A. Ulricb, geb. Van Aken, Z. Rotterdam.
