PILLEN HOLLOWAY
ADVERTENTIE III.
Prol'. PEKGRER D'ALION
HAAR-EXTRACT.
en Zalf.
mj altijd zoo dierbaar was, niet onwaardig te
ijnAls een nieuw mensch, vrij van alle
ntecedenten, zal ik door mijne loyauteit, door
nijne toewijding, alle wantrouwen beschamen
at mijn naam wekt, en de sympathie weten te
erdienen, die hij vindt. Sinds lang heb ik de
vertuiging dat enkel de republiek voor Frankrijk
;eschikt is. Het groote beginsel is thans aangeno-
nen. Ik ben het met hart en ziel toegedaan. Buiten
e republiek toont het verschiet niets dan regeering-
oosheid, burgeroorlog, terugkeer tut de misslagen
n misdaden der Bourbons! De Constitutie, welke
le Nationale Vertegenwoordiging ons zal geven,
noet in 't belang des volks zijn; elke poging om
iau een klasse van burgers voorrechten boven
en andere te geven, of tot het vroegere onder-
cheid terug te keeren, zou verderfelijk wezen...
Vrijheid, Gelijkheid en Broederschap in Frank-
ijk, een heilig verbond met de volken in het
juitenland, ziedaar de grondslagen, waarop
et republikeinsche gebouw moet rusten. Ik be
min de republiek en wijd mij aan haar toe, en
ïiermede handel ik in den geest van Napoleon,
ie op de rots van St.-Helena, aan welke de haat
er koningen hem vastgeklonken had, voorspelde,
at Europa binnen vijftig jaren republikeinsch
if Russisch zou worden. God zij geloofd en het
ransche volk! Het is de republiek, die de zege
leeft bevochten!"
TELEGRAMMEN.
Parijs, 23 Dec. In het Wetg. Lichaam heeft,
er zake van de verkiezing des lieeren Campaigno
n de Opper-Garonne, eene levendige discussie
ilaats gehad, waaraan deelnamen de heeren
?avre en Thiers en de ministers van Justitie en
Sinnenlandsche Zaken. De oppositie vroeg de
ernietiging dezer verkiezing wegens plaats gehad
ïebbcnde ou regel matigheden. De lieer Thiers
ïeeft het verkiezingsstelsel met warmte aange-
rallen en de partijen in de Kamer bezworen om
mnsequent te ziju aan hunne programma's, die
;ischen, dat de kiesdistricten niet bij eenvoudigen
naatregel. der Regeering kunnen worden gewij-
,igd, hetgeen in zich sluit dat zij afkeuren het-
;een met deze verkiezing gebeurd is. De Minister
an Binnenlandsche Zaken heeft de argumentatie
ran den heer Thiers bestreden en geprotesteerd
egen de beschuldigingen, tegen agenten van het
;ezag ingebracht. Ten slotte is de verkiezing
;oedgekeurd met 121 tegen 92 stemmen.
In het Wetg. Lichaam heeft de Minister van
Jinnenlandsche Zaken, in antwoord op eene
nterpellatie van den heer Montpayroux, gezegd
at de uitbetaling der pensioenen aan oude tnili-
airen zooveel mogelijk zal worden verhaast, over-
:enkomstig het verlangen van de geheele Kamer
li het Gouvernement. De werkzaamheden daar-
oor zijn veelomvattend, daar het aantal niet
minder dan 44000 bedraagt.
Rome, 22 Dec. De vierde zitting der algemeene
ongregratie van het Concilie is op 2S dezer be
laid. Na de verkiezing van de commissie voor
le quaestie betreffende de geestelijke orden, zal
le vergadering waarschijnlijk overgaan tot de dis
cussie over eenige voorstellen betreffende leer en
ucht.
HANDEL.
OVERZICHT DER WEEK.
Rotterdam, 24 Dec.
Koffie. Vast, de omgang bepaalde zich geheel
voor behoeften.
Suiker. Ruwe. In onveranderde kalme stem
ming. Zuowel hier als te Amsterdam werden
bijeen afgedaan circa 3000 kranjangs loco en zei
lend tot ongeveer 1 beneden November.
Geraffineerd In kalme stemming met steeds
goede vraag voor spoedige levering.
Thee. Zonder handel.
Rijst. Gisteren had een belangrijke verkoop
plaats van 17000 balen Java tot 7.25 aangevoerd
per liet schip /Isia; in gepeld was de handel zeer
gering.
Vrueliten. 7220 doozen en 1742 kistjes nieuwe
Smyrna-vijgen werden in veiling grif verkocht
van 12.75 tot 19. Krenten vast en op 16 ge
houden.
Meekrap. Vast doch met kleinen handel.
Indigo. Zonder omzet.
Potasselien. Petersburger 13.50 a 13.75.
Katoen. In vaste doch kalme stemming; prij
zen onveranderd
Wol. Stil.
Tin. Stil; Banca ƒ64.50, Billiton ƒ64.
Petroleum. Tot onveranderde prijzen met kleine
omzettingen. De noteering is thans 28.25 a 28.50.
voor disponibel en ƒ28 voor zeilende partijen.
Oliën. Raapolie cont. ƒ44.75; Mei 1870 ƒ44.75,
ƒ45; Dec. 43. Lijnolie cont. ƒ33.75; Mei 1870
35; Dec. ƒ36 Patentolie cont. ƒ49, ƒ49.25; Mei
1870 ƒ49.50; naj. ƒ47.50.
Granen. Zeer stil en flauw gestemd.
Meel. Iste qual. ƒ16, ƒ16 25; 2de qual. 13.25,
ƒ14; 3de qual. 11.55, 12.50. Keizersmeel 21, 25.
]V£ arlitbericliten.
Gouda, 23 December.
Kaas, aangevoerd 26 partijen lïte qnaliteit.
Boter, prijzen 0.55 0.64 de 5 hectogr.
De aanvoer ter veemarkt was heden als ge
woonlijk, de handel iets minder levendig. Veile
varkens golden 0.25 0.29 de 2 Vb hectogram,
magere varkens waren moeilijk té verkoopen.
Ofiicieele Berichten.
Het Bureau van den BURGERLIJKEN STAND
zal op den eersten Kerstdag geopend zijn van
11 tot 1 uur.
Hooikaas, prijzen 26.50
j grammen.
28.50 de 50 kilo-
BÜRGEMEESTER en WETHOUDERS van
LEIDEN doen te weten, dat ingevolge art. 2 der
Verordening, regelende de invordering der plaatselijke
belasting op de honden, ieder eigenaar of bezitter
van een of meer honden, die aan de belasting onder
hevig zijn, verpligt is daarvan jaarlijks vóór den 31*ten
Jan narij bij den Gemeente Ontvanger aangifte te doen
door inlevering van een behoorlijk ingevuld, en door
den aangever ondertekend billet;
dat bedoelde invullingsbilletten voor het dienstjaar
1870 van af den löden December aaust. kosteloos ten
kantore yan den Ontvanger verkrijgbaar zijn.
Leiden, 13 December 1869.
STATEN-GENERAAL.
TWEEDE KAMER.
Zitting van Donderdag-avond 23 December.
Op voorstel des voorzitters wordt besloten om na
de behanddeling van de artt. 110 van Hoofdstuk
IX der staatsbegrooting (departement van koloniën)
eerst in behandeling te uemen de begrootingen van
Suriname en Cura9ao.
De heer van Sypesteijn acht het een verblijdend
verschijnsel, dat de begrooting van Suriname en Cu-
ra9ao nu wordt behandeld eu dat het cijfer der sub-
sidiën voor West-Indie is verminderd. Voorts heeft
spr. met genoegeu vernomen, dat het ontwerp no
pens de immigratie reeds bij den raad van state aan
bangig is Hij zou gaarne van de regeering de me-
dedeehng ontvangen welke de stand van zaken is
ten aanzien van het verdrag met Engeland over de
immigratie. Ook vraagt hij eenige inlichting over de
instelling van gemeentebesturen in de koloniën, waar
van de minister zich ten vorigen jare als een groot
voorstander heeft doen kennen. De heer Sloet van
de Bede vraagt of er uitzicht bestaat op eene tele-
graphische verbinding van Suriname met Noord-
Amenka, en de heer Yan Kerkwijk dringt aan op
inkrimping van de landmagt.
De m:n. van koloniën beantwoordt de vorige spre
kers. Omtrent den stand der onderhandelingen met
Engeland nopens de aunvoering van immigranten uit
Britsch-Iudië, kan hij geenebepaalde mededeeling doen.
Wat de instelling van gemeentebesturen betreft, kan
de min. mededeelen, dat er door den gouverneur eene
commissie is ingesteld, om te dienen van advies.
Aan den heer Sloet antwoordt de min., dat de plan
nen nopens de telegraphische verbinding met New-
York nog in den toestand van plannen zijn. Maar
er is nog een tweede plan, om na de verbinding met
New-York ook eene aausluiting met Europa daar te
stellen. Dit lacht hem meer toe.
Al de onderartikelen worden daarop aangenomen
en daarna de geheele begrooting van Suriname met
70 stemmen tegen 1 (tegen de heer Van Kerkwijk).
Daarna is aan de orde2°. de begrooting voor
Cura9ao. Bij artikel 2 stelt de heer Yan Lijnden een
amendement voor om dit artikel aldus te lezen:
bureau- en locaal behoeften, drukwerk, benevens trans-
laatkosten in de koloniën 5240, in Nederland 200
te samea ƒ5410 en aldus het artikel met 1000 te
verhoogen.
In stemming gebracht werd het met 39 tegen 32
stemmen verworpen.
Alle overige artikelen werden daarna zonder dis
cussie en vervolgens de geheele begrooting voor Cu-
ra9ao met algemeene stemmen aangenomen.
Thans wordt de beraadslaging hervat over de art.
van Hoofdstuk IX (dep. van koloniën) der staatsbe
grooting van 1870.
Geen der afdeelingen of artikelen geeft tot dis
cussie aanleidiug, met uitzondering van de 5de afd.
(subsidie aan de Nederl. bezittingen ter kuste van Gui
nea). De heer van Sypestein herinnert dat zijne bewee
ringen van vroeger juist zijn geweest, blijkens
het kol. verslag, en de heer Bergman zegt, dat het
wenschelijk is, dat de naam van den man die blij
kens de laatste ontvangen berichten de vlag van
Nederland heeft gehandhaafd bekend werd, opdat
die naam in de geschiedenis worde aangeteekend eu
hem een bewijs worde gegeven dat die heldendaad
hier te lande op hoogen prijs gesteld wordt.
Na goedkeuring der verschillende artikelen kwa
men de beweegredenen van het ontwerp in discussie.
De heer Bichon geeft de redenen op, die hem te
gen de begrootiag zullen doen stemmen
De voorzitter merkt op, dat het naar zijne over
tuiging niet te pas komt, om bij de behandeling der
beweegredenen van een ontwerp, kenbaar te maken
en toe te lichten de stem die men zal uitbrengen.
Hij beschouwt dit als een misbruik dat in deze ver
gadering is ingeslopen, hij heeft het bij deze gele
genheid met willen keeren, maar is voornemens in
het vervolg dat tegen te gaan.
Hierop worden de beweegredenen goedgekeurd en
hoofdstuk IX (koloniën) in zijn geheel in omvraag
gebracht.
De uitslag is dat dit hoofdstuk wordt aangenomen
met 47 tegen 24 stemmen.
Voor de heeren: Van Houten, De Roo, De Bie-
berstein, Blom, Yan Eek, Pijls, Yan Yoorthuyzen,
Guljé, Fransen Yan de Putten, Dam, Cremers, Yan
Kerkwijk, Van Blom, Yan Bei ma, Rutgers, Storm,
Van Golstein, Blussé, Kalff, Moens, Yiruly, Stieltjes,
Dumbar, De Lange, Coruelis, Van der Hucht, Hingst,
Yan Delden, "WVsterhoff, Zylker, Idzerda, Wijbenga,
Rombaeh, Knoop, Kops, Jonckbloet, Van Naamen,
Yan der Maesen, Sandberg, Fokker. Yan der Lin
den, Kerstens, Heemskerk BzLenting, Mirandolle,
Sloet en de voorzitter.
Tegen de heeren: Nierstrasz, Hasselman, Harden-
broek, Vsn Sypestein, Verhagen, Yan Lijnden, De
Casembroot, Van Loon, Heemskerk AzVader, Bor-
ret, Hoffmann, Yan Kuyk, Bichon, Smits, Yan Cat-
wijck, Haffmans, Bots, Kien, De Érauw, De Wille-
bois, Luyben, Insinger en Bergmann.
Afwezig waren de heerenThorbecke, Gratama,
Van Nispen, Heydenrijck, Yan Akerlaken, 's Jacob,
Godefroi, Taets van Amerongen en Begram.
Hiermede is de behandeling der staatsbegrooting
voor 1870 afgeloopen.
Niets meer aan de orde van den dag zijnde wordt
de vergadering tot nadere bijeenroeping gescheiden.
LAATSTE BERICHTEN.
's-Gravknhage, 24 Dec. Z. M. heeft den heer
J. A Van der Vieger eervol ontslagen als com
mies der posterijen 2de kl.
In den vroegen avond van gisteren stond eene
welgekleede jufvrouw op het punt van in den
Vijver te springen, maar werd door een ijlings
toeschietend persoon nog bij tijds gegrepen. Naar
het politiebureau gebracht, bleek zij in staat van
dronkenschap te verkeeren.
's Nachts te 1 uur hoorden twee jongelieden
die over het Buitenhof gingen angstige kreten,
die van de zijde des Vijvers kwamen Zij volg
den deze richting, en vonden niet ver van de
sociëteit de ,/Paats Royaal" eenige manskleederen
en bemerkten daarop het spartelen van een mensch
in het water. Onmiddellijk maakten zij alarm,
maar de aangewende reddingsmiddelen waren
vruchteloos. Eindelijk haalde men het lijk op
van een manspersoon met een houten been
Hedenmorgen te 6 uren werd uit de nieuwe
Haven opgevischt het lijk van een onbekenden
grijsaard, die nader bleek te zijn een inwoner
van Amsterdam die sedert eenige dagen alhier
vertoefde.
De Hooge Raad, Burgerlijke Kamer, heeft
heden uitspraak gedaan in het reeds vroeger
medegedeelde proces over het jachtrecht in zeker
bosch in Limburg, welk proces gevoerd werd
tusschen J. M. Merckelbach c. s. en \V. J. Gem-
menich c. s., verw. De Raad heeft het beroep
in cassatie verworpen.
Amsterdam, 24 Dec Rogge Petersburg 182 c.»
z./k.; puike Taganrog 185 c. z./k.; Maart 184
185, 186; Mei 186, 187. Stemming loco onveran
derd. Levering iets lager. Raapolie vliegend 41,
najaar 39 a 39H, voorjaar 41 a 41 Lijnolie vlie
gend 31, voorjaar 32. Koolzaad April 80, Octo
ber 71%.
Washington, 23 Dec. Het congres is tot 10 Ja
nuari uiteengegaan.
De correspondentie betreffende de Alabama is
aan den senaat overgelegd. Danruit blijkt, dat de
heer Fisch eene wederaanknooping der onderhan
delingen te Washington had verlangd. Lord Claren
don had geantwoord: dat de Britsche regeering in
het verworpen tractaat, talrijke wijzigingen van de
gestelde voorwaarden had toegelaten en zich niet
aan eene tweede mislukking kon blootstellen,
alvorens nauwkeurig te weten op welken grond
slag de Vereenigde Staten willen onderhandelen.
De Britsche regeering verklaart zich intusschen
bereid tot het wijzigen der wetgeving, ten einde
eene herhaling van het geschil te voorkomen.
HOWELIJKEN, GEBOORTEN EN STERFGEVALLEN.
Uit de verschillende Dagbladen.
Dee gkhuwd.
19. H. Jörgensen rau Horten en C. O. Olsen. Christiania.
22. J. L. Zegers cn J. M. Uancns. Middelburg.
d«c. bk vallen.
19. j. -H. Klomp, gcb. Schellink, Z. Haarlem.
21. E. A. J. Van Hoorn, gcb. Singels, I). Hoorn.
22. A. C. L. Bunge, geb. Havelaar, Z. Rotterdam.
22. G. Manus van der Jagt, geb. Niemansverdriet, Z. Utrecht.
l>ac overleden.
12. C. C. E. Rappe), Z. 3 j. Amsterdam.
IS J. Van Langeveld, M. 60 j. Soeterwoude.
19. L. E. Kaakebeen, V. 20 j. Zeist.
19 C. C. Van Zijst, V. 69 j. Utrecht.
20. R. Lastdrager, Z 4 j. Amsterdam.
21 A. Oosthoek, geb. Van den Akker, V. 39 j. Alphen a/Rijn.
22 H. Dekbuyzen, geb. Gardenier, wede. 71 j. Rotterdam.
Heden beviel voorspoedig van een Dochter
G. .1. BOONACKER, hartelijk geliefde Echtge-
noote van
D. F. VAN HEYST.
Leiden, 28 Dec. 1869.
Overleden te Legden de WelEdele ZeerGe-
leerde Heer THIERRY VAN OUTEREN, vroe
ger practiseerend geneesheer en stads-doctor
aldaar.
28 December 1869.
Heden overleed tot diepe droefheid van mij en
mijne kinderen, mijn geliefde Echtgenoot Dr.
WILLEM FRBDERIK MENZEL, in den ouder
dom van ruim 56 jaren.
D. J. VAN DER VLIET,
Wed. Dr. W. F. Mbnzel.
Leiden, 23 Dec. 1869.
Visiles worden afgewacht na 28 December.
De Heer en Mevrouw CLIGNETT BEETS
betuigen, ook namens familie, hunnen dank voor
de vele blijken van belangstelling, bij het aan
gaan van hun huwelijk ondervonden.
Leiden, 2-1 December 1869.
Voor de bewijzen van belangstelling, betoond
bij de bevalling mijner Echtgenoote, betuig ik,
ook namens haar, mijnen welmeenenden dank.
H. BURGERSDIJK.
21 December 1869.
De Heer en Mevrouw BIJLEVELD HART
MAN, zeer erkentelijk voor de vele bewijzen van
belangstelling, ontvangen bij de geboorte van
hun kind-, betuigen daarvoor bij deze hun bij-
zonderen dank.
Bezoeken worden a/gewacht va af Muandag '27
lot Vrijdag 31 December.
Een bekwaam STOKER kan
terstond vast werk bekomen aan
de Koninklijke Nederlaudsche
Fabriek van Gouden en Zilveren Werkeu te
Voorschoten.
Er wordt in een stil burger huisgezin voor
iemand die zijne bezigheden buitensbuis heeft
Kost en Inwoning gevraagd. Adres franco onder
Iett. P. C. aan het Bureau Leidsel) Dagblad.
Het kantoor van den Notaris J. A F. COE-
BERGH is gevestigd Steenschuui, Wijk IV,
nommer 261.
Beschikbaar als 1" hypotheek op Landerijen
f 30,000. Te bevragen bij Notaris COEBERGH.
De Ondergeteekenden, over
tuigd dat het waarachtig belang
der Maatschappij ten nauwste
samenhangt met den bloei van het onderwijs
der jeugd, roepen bij deze alle vrienden zoowel
van het openbaar als van het bijzonder onder
wijs op tot een bijeenkomst in een der localen
van het Nut, op Dinsdag 28 December 's avonds
te 3 uren, ten einde gemeenschappelijk een ver-
eeniging te vormen tot bevordering van geregeld
schoolbezoek.
C. Blansjaar.
A. Boekwijt.
P. L. C. Driessen.
J. Drost.
H. J. Giezen.
J. E. Goudsmit.
H. G. Hagen.
P. G. Houthuijzen.
J. Knappert.
C. J. Leembruggen.
F. B. Comnck Likfstinq.
J. Van Lith.
L. Maas.
A. J. Molenaak.
C. G. Nieuw veen.
G. W. A. Plaat.
J. Plemp.
S. Le Poole.
A. G. t^uant.
L. W. E. Rauwenhoff.
J. P. Rietbergen.
J. C. Rijk.
N. J. Sanders.
J. W. Schaap.
C. Sepp.
Dit bovengenoemde Extract, geheel gegrond op
de regelen der wetenschap en gelouterd door de
ondervinding en het gebruik, is een haarmiddel
geheel eenig in zijne zamenstelling, geheel af
wijkend van alle andere tot nog toe uitgevondene
haarmiddelen. Dit Extract vereenigt alle voor
treffelijke eigenschappen in zich, welke tot ver
sterking en voeding van het haar en hoofd dienst
baar zijnhet verfrischt en verheldert daartoe
dezelve, houdt bet hoofd rein van roos en andere
uitwasemingen, maakt de ziekelijke baren we
der gezond, zet den wortel vast, zoo zelfs dat de
reeds verouderde en verflenste baren weder lang
zamerhand opkleuren zonder dat bet Extract
eenige kleurstof bevat. De niet geringe eigen
schap van dit Haar-Extract buiten alle andere
Haarolie of Pomade, welke altijd met vet of olie
verbonden zijn, is dat hierin alle vetmengselen
zorgvuldig vermeden zijn, die wel voor bet oogen-
blik eenigeu glans aanbrengen, doch spoedig de
haren weder dof doet werden, door bare meer
dere vatbaarheid tot aankleving van stof en vuil,
en het dus dubbel waardig is daarvan een proef
te nemen.
Het is met eene volledige gebruiksaanwijzing
40 Cents per Flacon verkrijgbaar bij
J. J. Beuzemaker, Leiden.
Wed. Bosman, Gouda.
F. A G. van Deth, Gouda.
A. Palmen, Delft.
Iseriel en Zonen, 's llage.
W. A. Hoek, Schiedam.
F. L. van Detli, Dordr.
F. A. Boronie, Rotterd.
Verkoudheden Hoestbuien Dlpliterla
Bronchitis. Deze geneesmiddelen zijn onfeil
baar voor de genezing dezer borstkwalen, die,
wanneer men ze verwaarloost, dikwijlsopbepaalde
asthma of tering «itloopen. Indien de Zalf goed
op de borst en den rug gewreven wordt, dringt
zij door de huid, en wordt zij dadelijk naar de
longen overgebracht, waar zij alle onzuiverheden
verdrijft. Al het bloed van het ligehaam gaat
voortdurend door de longen en daar kunnen alle
schadelijke bestanddeelen, die eene kwaal kun
nen voortbrengen, spoedig, door en door, en be
stendig geneutraliseerd, onschadelijk gemaakt of
uit bet stelsel verbannen worden. Holloway's
Zalf en Pillen volbrengen volkomen deze zuive
ring, en door bet aldus gezuiverde bloed, bereikt
de invloed dezer wondermiddelen de verwijderd-
ste deelen van bet menschelijke lichaamen
geneest aldus alle schadelijke werking, betzij in-
of uitwendig.
Door hel vermeerderd debiet zijn de
prijzen als volgt:
Doosjes Pillen en Potjes Zalf f0.$0,f 185, /'3.00,
f 6.75, f 13.50, f 20 50.
Zijn op franco aanvraag k contant te bekomen
bij alle Apothekers in Holland, alsmede in HOL
LOWAY'S ETABLISSEMENT te Londen, 533
Oxfordstreet, vroeger 244 Strand.
