landen Jvan Padang hebben de wegen en bruggen
aanmerkelijk geleden; van den dam te Klawé is het
beneden gedeelte over eene lengte van 70 meters (el)
weggeslagen. De rivier heeft zich verder hier en daar
verlegd. Op enkele plaatsen stond de weg 4 voet
onder water. Het weder bleef regenachtig en
buiig.
Palembang, (Augustus). Het weder kenmerkte
zich door buitengewone hitte.
Over het algemeen liet de gezondheidstoestand
der bevolking te wenschen over; de pokziekte,
die ter hoofdplaats geweken scheen, is opnieuw
uitgebroken. Er overleden aan die ziekte gedu
rende deze maand 40 personen. Zij vertoonde
zich ook in de Ogan- en Lematang-Ilir.
De ziekte onder de buffels breidde zich niet uit.
De berichten omtrent den rijstoogst luidden
gunstig.
Ter hoofdplaats Palembang kostte de pikol rijst
van de 1ste, 2de en 3de soort respectievelijk 5.90,
ƒ5 en 4.
De handel was er levendiger dan in Juli. De
uitvoer bedroeg eene waarde van 239,62S.58, en
de invoer van 152,256.25.
Aan inkomende en uitgaande rechten werd
ontvangen een bedrag van 1284.41.
Het zout-debiet bedroeg 77 koijaugs. JavCl.)
Door den Gouverneur-Generaal van Neder-
landscli Indië zijn de volgende beschikkingen ge
nomen
Civiel Department. Benoemd: Tot ass.-res. van
Tanah-Datar, tevens vendum. aldaar, de contr.
lste kl., tijdelijk ter besch. van den ass.-res. van
Benkoelen W. De Lanoij; bij de pol. in de res.
Batavia tot ondersch. aan de Diestpoort, de on-
dersch. bij de pol. te Meester-Cornelis, J. L. Bol
derman tot ondersch. te Tanar-Abang, de opz.
bij het brievenverv. te Tjibinong F. W. Van
Damme, tot ondersch. te Meester-Cornelis, de
schout in het distr. Singen-Kidoel, afd. Demak
P. A. Van Veersen.
Verleend: Een tweej. verlof naar Ned., we
gens ziekte, aan den gewezen zout-hoofddepotpakh.
te Paradessi, F. H. P. Van Dijck.
On t slagen Op verzoek, eervol, wegens ziekte,
de gew. kl. op het bur. van den eerstaanvv. ingen.
der burg. openbare werken in Bezoeki M. H. C.
Lindeman, thans op wachtgeld.
Op verzoek eervol de kl. ter algem. seer. J. A.
Van der Zon Brouwer.
Eervol, de teek. bij het bureau van het mijn
wezen A. A. Bertling.
Uit 's lands dienst, de geschorste onderschout
aan de Diestpoort C. Giese.
Geplaatst: Bij de statistische opname van
Java (opnemings-sectie Tagal), de contr. 2de kl.
bij de land. ink. en cult. G. L. Schultz, met be
paling dat hij bij het kader der land. ink. en
cult, zal worden gevoerd la suite.''
Goedgekeurd: dat door den raad van just,
te Soerabaya is benoemd: Tot buit. subst.-griff. bij
dien raad, buiten bezwaar van den lande, N. H. Kei
ler. Dat door den landr. te Macasser is benoemd
tot buit. subst.-griff. bij dien landr., buiten bezwaar
van den lande, H. A. Claasen, kl. op het bureau
van den ass.-res., tevens mag. aldaar.
INGEZONDEN.
Mijnheer de Redacteur!
Onlangs bleef ik stilstaan bij het in aanbouw
zijnde Schoolgebouw voor meisjes op de Bloemmarkt
alhier en bemerkte met schrik, dat, bij den tegen-
woordigen hoogen stand van het water, dit ge
bouw bijna in het water staat.
Waarom het op het kantje van den waf gebouwd
en daardoor misschien aan vochtigheid blootge
steld? Was er geene genoegzame breedte, waarom
dan niet in de lengte gezocht wat er aan het
eerste ontbrak? de aard van het gebouw toch
liet zoodanige wijziging volkomen toe.
Of is het wellicht eene variatie (maar dan,
met verlof, eene leelijke) op de hier zoo veelvul
dig bestaande liefhebberij rondom de stad, om
de huizen te bouwen, gedeeltelijk in het water
d. i. op twee palen boven een slootje (meestal
niet zeer welriekend) en gedeeltelijk op den
vasten bodem
Ook de bouworde komt mij voor alles behalve
solide te zijn en het geheel heeft veel van ligt
en digt. Ik deelde daaromtrent mijne opmerking
mede aan een eenvoudigmanneke, dat nevens
mij stond, doch het. vroeg mij zeer verwonderd
„Waarom klaagt ge, dat het zwak is gebouwd
welnu dat moet zoo, da's volgens de bestemming,
't is immers voor het zuiakke geslacht?"
Ofschoon ik deze logika niet omhels en niet
inzie, waarom dat zwakke geslacht noodzakelijk
in ligt gebouwde scholen moet leeren en al le
zende en zingende rheumatiek en andere zinbe-
dervende kwalen ontijdig op moet doen, zwee"
ik hieromtrent, om niet in lange discussiën te ver
vallen en merkte alleen nog aan:
„Maar men zegt dat het veel, heel veel geld aan de
gemeente moet kosten en wordt het gebouw dan
niet te duur?"
Nu was het geduld van mijn' logischen vriend
ten einde, en, terwijl hij knorrig heen ging, mom
melde hij:
„Ligt werk is altijd duur werk" en ditmaal
had de man volkomen gelijk.
Leiden, dd. 30 October. A.
BUITENLAND.
Zuid-Amerika,
De Kamer te Rio-Janeiro is tot 15 October
verdaagd. De moeilijkheden in den boezem van
het ministerie duren voort. De regbering verklaart,
dat de oorlogs-operaties zullen voortduren totdat
aan de bepalingen van de triple alliance zal vol
daan zijn. De graaf d'Eu rust een legermacht uit
om de vervolging van Lopez, die zich te San-
Estanislaus bevindt, voort te zetten. De Paraguay-
aansche overheden hebben het voorloopig bewind
erkend.
Spaiij e.
De minister van financiën heeft in de Cortes
verklaard, dat de ontvangsten op het budget van
1870 geraamd zijn op 2624 millioen realen, zijnde
508 meer dan in het vorige jaar. De uitgaven
bedragen eene gelijke som. De bezuinigingen
maken eene som uit van 356 millioen realen. De
gemeenteraden zullen sommige plaatselijke ac
cijnzen weer kunoen invoeren. De regeering ver
mindert de bezoldiging der geestelijkheid met
30 pCt.alle renten der buitenlandsche en biu-
nenlandsche schuld, de bezoldigingen, pensioenen
en andere lasten der schatkist met 20 pCt. De
vermindering op de renten zal zoo lang duren,
totdat de ontvangsten en uitgaven met elkander
in evenwicht zijn. Het leger wordt gebracht op
70,000 man.
De minister stelt verder den verkoop voor van
de kroon en nationale goederen.
Vrijdag avond zou eene algemeene vergadering
van unionistische en radicale afgevaardigden
plaats hebben, om te beraadslagen over de quaestie
betreffende den monarch.
Italië.
De minister Menabrea heeft een circulaire ge
richt aan de Italiaansche diplomatieke agenten
onder datum van 5 October, waarin opheldering
gegeven wordt over de houding van Italië ten
opzichte van het concilie. De Italiaansche regee-
ring maakt zeker voorbehoud tegen de besluiten
van het concilie, die in strijd zouden zijn met de
wetten des koninkrijks en den geest vau onzen
tijd. De circulaire doet o. a. uitkomen, dat de
bezetting van den Kerkelijken Staat door buiten
landsche troepen ook een bezwaar is tegen het
onvoorwaardelijk aanvaarden der besluiten van
het concilie
Engelaud.
In Ierland blijft de beweging tot invrijheid
stelling der gevangene Fenians toenemen, niet
tegenstaande het gouvernement uitdrukkelijk ge
weigerd heeft hen op vrije voeten te zetten.
Doch de mannen, die de beweging op touw heb
ben gezet, bekommeren zich volstrekt niet om
het lot der gevangenen, dien zij geen slechter
dienst kunnen doen, dan door het gouvernement
te dreigen en te beschuldigen. Zij achten het lot
der gevangenen integendeel een schoon onder
werp om de hartstochten van het lichtbewogen
Iersche volk op te winden.
Te Londen is bericht, ontvangen uit New-York,
dat de Missisippi-stoomboot de Stonewall tusseheD
St.-Louis en New-Orleans verbrand is, waarbij
meer dan 200 personen, waarouder een aantal
vrouwen en kinderen, den dood gevonden heb
ben in de vlammen of in den stroom.
De dagbladen van New-York leveren een uit
gebreid verslag van de aankomst van pater Hya-
cinthe, die den 18de" October jl. aldaar aan wal
stapte. Van het uiterlijk des paters geven zij de
volgende beschrijving: zijn postuur is beneden
het middelmatige; hij is gezet en gaat een wei
nig voorover gebukt. Hij doet zich alleraange
naamst voor: de type van een gentleman; vooral
wanneer men hem hoort spreken, is de indruk,
dien zijn persoonlijkheid teweegbrengt, waarlijk
betooverend. Volgens de verklaring van den
pater, bezoekt hij Amerika met het doel om het
land en volk beter te leeren kennen. Hij deukt
minstens twee maanden in de Nieuwe Wereld
te vertoeven.
FranJtrjjU.
Nu voor deD datum van 26 October niets in
den kalender valt te melden, dan de vrees voor
onlusten, maar geenerlei feit, waaruit ook maar
éen oogenblik was te duchten, dat het in Frank
rijk de orde van zaken zou omverwerpen, be
gint men een anderen dag als even onheilspellend
voor Frankrijk te brandmerken, en wel 20 No
vember, bij welke gelegenheid men een gedenk
steen wenscht te plaatsen in den gevel van het
huis, in welks nabijheid.... Baudin doodelijk
werd getroffen. Op dien dag is men voor de
monstration beduchtdie vrees zal ten slotte
echter wel ongegrond blijken, te meer daar de
eigenaar van het huis zijne toestemming nog niet
heeft gegeven. Wil men echter zóo voortgaan,
om de gemoederen in onrust en spanning te
houden, dan zal 't niet moeilijk vallen, want
het keizerrijk van 2 December heeft eiken dag
van zijn bestaan feiten genoeg geleverd, waar
aan de herinnering tot demonstratiën kan aan
leiding geven.
De decreeten, waarbij de kiezers in de vacante
kiesdistricten worden opgeroepen, zijn nog van te
joDge dagteekening, dan dat met zekerheid kan
gemeld worden, wie zich in die vacaturen can-
didaat zullen stellen. Arthur Picard, de broeder
van Ernest Picard, en Henri Didier handhaven
hunne candidaturen iu het vierde district, even
als Frédéric Terme in het eerste. Naar men zegt
stelt Ledru-Rollin zich in elk der vier districten
candidaat.
Jules Favre zal zich naar St.-Etienne begeven,
om eene enquête in te stellen naar de ongere
geldheden, die in de kolen-districten der Loire
plaats hadden. Gambetta, die nog altijd ongesteld
is, zal zich niet met Jules Simon naar Aubin
begeven. Jules Ferry zal in zijne plaats treden.
Er schijnt sprake geweest te zijn in den mi
nisterraad van een correctioneele vervolging niet
onder de drukpers-wet tegen la Réforme, welke
den 26slen Sept. een nummer gegeven heeft, waarin
zelfs de Keizer onder den naam van „mijnheer
2 December" wordt voorgesteld zijn zoon van uit
de vensters van het paleis de menigte te toonen
met de woorden:
„Ziet gij die menigte, mijn kind? Dat is mijn
volk en zal het uwe zijn. Maar slechts een teeken
van mij, en die groepen gaan uiteen, stuiven uit
elkander; en zij, die gewapend zijn, fusilleeren
en vermorzelen de anderen. En toch die lieden
hebben ouders, vrienden, broeders. Is dat niet
schoon, mijn kind? Maar dat is nu de kunst van
regeeren." En op dien toon gaat de „vaderlijke
les" nog gedurende een kolom voort.
De heer Paul Merruau, secretaris-generaal van
de Suez-Maatschappij, is met een nieuwe afdee-
ling genoodigden naar Egypte vertrokken.
TJELEGRANIMKN.
Madrid, 30 October. Generaal Prim heeft, in
antwoord op eene interpellatie in de Cortes, ver
klaard, dat de regeering hoopte eerstdaags den
staat van beleg te kunnen opheffen. Op dit oogen
blik is dit echter nog onmogelijk. Er bestaan nog
drie benden opstandelingen en verscheidene ver
volgingen zijn nog aanhangig voor de krijgsraden.
Den 2den November zal de wet betreflende de
spoorwegen in haar geheel in stemming komen.
Madrid, 31 October. Er is hedennacht weer
een bijeenkomst van afgevaardigden gehouden,
om over de keus eens konings te raadplegen. De
candidatuur van den hertog van Genua verkreeg
128 stemmen 52 afgevaardigden verklaarden zich
er tegen. Vele afgevaardigden waren afwezig.
Men gelooft dat de hertog ten slotte omstreeks
180 stemmen zal bekomen.
SI.-Petersburg, 31 October. De 12 millioen,
verkregen door uitgifte van bankbiljetten en be
stemd tot amortisatie, worden tijdelijk aangewend
tot ondersteuning der rijkskas.
Op den Nicolajef-spoorweg is eene brug afge
brand. De goederentreinen zijn voorloopig ge
schorst.
Parijs, 30 October. Uit Cairo wordt gemeld
dat de commissie, belast met het onderzoek der
zaak omtrent de rechterlijke hervorming, den
2S8len dezer onder praesidium van Nubar-Pacha is
bijeengekomen.
Parijs, 31 October. Al de democratische dag
bladen, behalve de Rappel en de Réveil, bestrij
den het denkbeeld om candidaten te kiezen, die
niet den eed aan de constitutie hebben afgelegd
Florence, 31 October. Er is een decreet uit
gevaardigd, dat de bijeenroeping der Kamer op
den 18dt" November vaststelt.
Olficieele Berichten.
Tienjarige Volkstelling.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
AARLANDERVEEN duen te weten:
dat door hen op den 30 November e. k. aan het
hoofd van elk gezin zal worden overhandigd een in-
schrijviugsbiljet voor de tienjarige volkstelling, op
welk biljet op den 1 December daaraanvolgende met
de uiterste nauwgezetheid moeten wordeu ingevuld
de namen van al de personen die zich op den dag
der inschrijving in het gezin bevindeD, en zulks op
den voet als op het biljet is omschreven.
De ophaling der aldus ingevulde biljetten zal op
den 2 en 3 December geschieden, mede door Burge
meester en Wethouders, die alsdan aan elk en een
iegelijk de gelegenheid zullen geven tot het bekomen
van de verlangd wordende inlichtingen en ophel
deringen omtrent het recht verstand der op het biljet
gevorderde opgaven.
Ieder die tot de invulling van eenig biljet gehou
den is, wordt in zijn belang aangemaand om die in
vulling volkomen juist te bewerkstelligen en zich op
den bestemden tijd tot het bekomen van een zoodanig
stuk ter Secretarie uantemelden, wanneer hij bij de
algemeene uitreiking onverhoopt mocht zijn over 't
hoofd gezien.
Iedere opzettelijke nalatigheid in deze gewichtige
aangelegenheid zal zonder eenige oogluiking worden
gebracht voor den bevoegden rechter.
De toepasselijke straf is eene geldboete \au tien tot
honderd gulden en gevangenisstraf van een tot veertien
dagen, ie zamen of afzonderlijk.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
A 1'. ZAALBERG.
De Secretaris,
J. VAN DER BEN.
Aaelandebveen, den 1 November 1869.
GEVEILDE PERCEELEN.
Gehouden verkooping aan den Burg alhier op
30 Oct. ten overstaan van den notaris A. Van
Leeuwen
N'. 1. Een huis en erf aan de zuidzijde van
het Marendorp of Haarlemmerstraat, Wijk VI,
N". 244. Kooper P. Van Boon voor 2650.
N°. 2. Een dito aan de zuidzijde van het Ma
rendorp of Haarlemmerstraat, Wijk VI, N*. 239.
Kooper M. Van VVeeren voor ƒ1675
Ten overstaan van den notaris A. J. Rijs-
houwer:
N*. 1. Een huis en erf, alsmede timmermans
winkel en werkplaats, aan de noordzijde van de
Hoogewoerd, Wijk III, N°. 379 Kooper N. Dek
ker voor ƒ2730.
N=. 2. Een huis en erf aan de noordzijde van
het Levendaal, Wijk III, N°. 506a Kooper M. Loe-
ber voor ƒ1400.
N". 3. Een huis en erf aan de Oostzijde van
de Waardgracht, Wijk VIII, N°. 404. Kooper
J. Vervark te Leiderdorp voor 462.
LAATSTE BERICHTEN.
Groningen, 1 November. Heden ochtend, over
leed na eene hevige ziekte, die slechts eenige
dagen duurde, in den ouderdom van 64 jaren
de heer I. Van Deen, ridder der orde vau den
Nederlandschen Leeuw, hoogleeraar in de genees
kundige faculteit der hoogeschool alhier.
's-Guavhnhage, 1 November. De heer Anson
Burlingame, gevolmachtigd minister, Telle Tuyeti
tweede minister, en öoun-Fagen, derde minister
en Emile de Champs, eerste secretaris bij liet
gezantschap van den keizer van China, hebben
heden hunne opwachting bij Z.Exc. den minister
van buitenlandsche zaken, den heer Roest van
Limburg gemaakt. Eerstgenoemde heeft daarna
een bezoek bij den Russischen gezant, den heer
Knorring, afgelegd. Ook de rijtuigl'abriek van-den
heer Hermans genoot de eer door de hooge rei
zigers bezichtigd te worden.
Den 2S'kQ Sept. jl. is door H. A. Frijlink
aan den brievengaarder C. Mekking, te Benne-
koni, ter hand gesteldeen brief geadresseerd
aan „mejufvrouw A. Meijers, bij Hendel, n°. 81,
Spui te 's-Gravenhage," inhoudende: een munt
biljet van ƒ10, een postwissel op liet postkantoor
te 's-Gravenhage en genomen op het postkantoor
te Wageningen, groot ƒ2; welke brief niet aan
zijn adres is bezorgd. De officier van justitie te
Arnhem verzoekt opsporing, aan houding en bericht.
In den namiddag van S October jl. tusschen
1 en 2 uren, is, volgens aangifte, iu de brieven
bus aan het station van den Rijnspoorweg te
Gouda gestoken: een brief, geadresseerd aan „J.
De Vries, over het Israëlitisch oude mannen- en
vrouwenhuis te 's-Hage," bevattende: 2 bankbil
jetten, ieder groot ƒ40, n°. 1718 en 404, waarop
van achteren met inkt geschreven -. „Trijbits,"
alsmede 1 muntbiljet, groot ƒ10, n°. 327. Deze
brief, gesloten in eerie enveloppe, gestempeld:
„J. A. Trijbits en C., in metalen te Gouda," is
niet aan het adres bezorgd. De commissaris van
politie te Gouda verzoekt opsporing en bericht.
Op Donderdag, 4 November e. k. zullen de
gewone audientiën van de ministers van finan
ciën en van oorlog niet plaats hebben.
Amsterdam, 1 November. Tarwe b. Poolschn
340 op tijd. Rogge per 2100 kilo, Petersb. 198,
197, 196, Galatz 200, 203, Taganrog 198, Nieuwe
Pruisische 206, 205 c. z./k., op levering p. Maart
193, 192, 191, 190, p. Mei 190, 189, 188. Tarwe
onveranderd. Rogge (lauw, levering lager, Kool
zaad p. November 74. Raapolie vliegend 39#,
najaar 39%. Lijnolie vliegend 31#; najaar 31,
30# voorjaar 32.
HUWELIJKEN, GEBOORTEN EN STERF GEVALLEN?
Eerste Huwelijks-Afkondiging van Leiden van
den 31sten October.
J. A. Bruins jm. 24 j. en E. J. Van Lith jd. 25 j. D.
Nieboer jm. 29 j. en HL. Van der Hoeve jd. 3G j. P. Beuning
jm. 13 j. en S. L)e Tombe jd. 25 j. J. Buys jm 21 j. en
G. J. Donselaar jd. 22 j. j. H. Aalbersc jm. 32 j. en j
Swaaucnburg jd. 28 j. P. Kukler jm. 18 j. en M. S. Bekooi
jd. 19 j. C. L). Den Os jm. 23 j. cu G Van der Ouweelcn
jd. 25 j. J- Van Schravendijk jm 29 J. en E. Marijt jd. 31
j. J. J. Vorst jm. 36 j. en Al. Storm jd. 3-1 j. Air. G.
Van der Jagt jm 25 j. en L. Smissaert jd. 22 j. G. Leupc
jm. 34 j. en H. Van der hinden jd. 27 j.
Uit de verschillende Dagbladen.
Oot. gehuwd.
27. L. R. H. Dobbelraann en Al. A. H. Von Weiie. Voort
buizen.
27. II. F. W. De Bruyn en Al. A. F. Smulders. Amsterdam.
27. A. Broekman en C. Knaap. Hardinxvcld.
28. C. Stegerhock en Al. II. Van Aliukclen. Utrecht.
28. A. Meylink en B. A. Harrebomée. Haarlem.
28. P. H. Van der Ley en J. Iluygcns Huarlcra.
28. A. Leenheer en J. Van Galen. Rotterdam.
28. C. Wcycrse en C. Van Es. Rockanje.
28. J. VaD IJzeren eu E. Van Diisseldorp. Werkendam.
28. J. F. Hammann en A. Gurtlcr. Amsterdam.
28. G. Alaiugay en L. J. Dunlop. Rotterdam.
23. W. C. Van Alanen en g. Al. A. Knuttel Alaasaluu.
2S. A. De Kreuk Jz. en Al. C. He Wys. Hoorn.
28. D. C. Van Nulck en H. Aleyboora. Amsterdam.
28. L. A. Soeking en G J. Aleijer. Amsterdam.
28. B. Al. Smit en C. B. W. Van den Honert. Amsterdam.
28. P. J. J. O. Van Nieuwenhoven Helbaoh en C. A. Canne.
Amsterdam.
28. B. Jooker» en J C. F. Neygh vau Lier. Rotterdam.
28. H. 11. Stolte en J. A. Guy de Coral. Loencn a/Vecht.
Oct. bjsva1.lkn.
17. Al. S. Wijs, geb. Van Heraert, L). Amsterdam.
25. E. E. Sluiter, geb. Selleger, Z. Arnhem.
25. B. Schreuder, geb. Aafjes, Z. Texel.
25. G. Al. Van Nienes, geb. Vooreu, Z. Uitgeest.
26. C. N. Rappel, geb Ellerraan, Z. Amiterdara.
27. S. J. D. Van Andringa _de Kempcoaer, geb. Cats, D.
Leeuwarden.
27. Al. Smits, geb. Van Schaardenburg, D. Hcllevoetsluis.
27. G. J. Le Nobel, geb. Hauckamp van Harinxma, Z.Utrecht.
27. C. J. Vau der Willigen, geb. Peereboom, D. Delft.
27. E. Boiisevain, geb. Alacdonnell, D. Anuterdam.
