mocht komen te vallen, de benoeming van een
regent uit eigen beweging aan het Wetgevend
Lichaam over te laten. Vroeg of laat zal Napo
leon toch eenmaal alles op éen kaart moeten
zetten en er op of er onder moeten spelen.
Frankrijk.
Les jours se suivent et se ressemblenl, mag het van
de Senaatszittingen heeten, die, na de rede van
den neef, haar grootste belang verloren hebben.
Het stemmen is in de hooge vergadering sino-
niem geworden met goedkeuren en men verwacht
elke dag de algeheele aanneming van het senaats
besluit te vernemen, zooals het door de com
missie is gewijzigd. Onder hen die voor het
amendement Bonjean stemden, moet ook prins
Napoleon genoemd worden, die expresselijk in
den Senaat verschenen was, om zijne stem uit
te brengen. Dat de prins een andermaal nog in
deze zitting het woord zal voeren, is niet waar
schijnlijk.
De berichten omtrent de gezondheidstoestand
van den Souverein blijven even tegenstrijdig:
terwijl de Patrie komt melden, dat de Keizer
audiëntie verleend en den ministerraad gepresi
deerd heeft, worden beide berichten door de even
eens officieuse Public formeel weersproken; het
stilzwijgen dat de Journal Officiel en Ie Peuple
Frnngais in acht nemen, strekt bovendien niet
om het publiek omtrent den staat van 's Keizers
ongesteldheid juist in te lichten, 't Schijnt echter
niet, dat de Keizer zoo bijzonder wel is, want
het kamp van Chalons wordt weldra opgebro
ken, de cent-gardes hebben bevel ontvangen naar
Parijs teiug te keeren, en zelfs de officieuse pers
betwijfelt, of de Keizerin zich wel naar het
Oosten zal begeven.
Omtrent de opheffing der militaire commande-
menten verneemt men nader, dat die te Parijs
en Lyon waarschijnlijk zullen behouden blijven
de Minister van Oorlog, de gederaal Leboeuf, zou
echter niet ongeneigd zijn tet de opheffing der
Keizerlijke garde over te gaan; wat daarvan
komen zal moet echter de tijd leeren.
Garnier Pagès heeft tot zijne "kiezers een brief
gericht, waarin hij eene vergelijking maakt tus-
schen de constitutie van 1842 en de door het
senatus-consult gewijzigde grondwet van 1852,
en de lange reeks nog ontbrekende vrijheden
opsomt. Hij eindigt met de bewering, dat eene
ernstige wijziging der constitutie niet aan de uit
verkorenen der regeering, maar aan de door het
volk gekozenen moet worden toevertrouwd.
De Reveil deelt het volgend schrijven van Ledru
Rollin mede
„Rechtens, ja, kan ik vrij in Frankrijk terug-
keeren. Maar tusschen het recht en het feit is er
nog altijd dezelfde afgrond.
„Feitelijk en ik kan u de echtheid van dit
bericht waarborgen werd, zoodra de amnestie ge-
teekend was, in de havens bevel gegeven om mij te
arresleeren, als ik er voel aan wal zette. Ik zou in
verzekerde bewaring blijven totdat men mijne
beweerde medeplichtigen van Cayenne zou heb
ben laten komen, om ze met mij te confronteeren.
„Indien ook de geheele periodieke drukpers
zich voor mij in de bres had gesteld, op deze
juridieke tegenwerping zou geen antwoord moge
lijk geweest zijnLedru Rollin ontkent, anderen
verzekeren het tegendeel, eene confrontatie is dus
het eenige middel.
„Ik zou niet licht hebben kunnen besluiten,
om mij aan de keizerlijke justitie te onderwerpen.
Intusschen zou ik niet geaarzeld hebben, indien
hier van eene gewone detentie sprake ware ge
weest. Maar gij weet, helaas! hoeveel tijd noodig
is om naar Cayenne te gaan en terug te keeren,
vooral als er weinig goede wil is. Dat is eene zaak,
waarmede maanden en maanden heengaan.
„En ik erken, dat het vooruitzicht, door allen
als zeker gesteld, om als het ware eindeloos tus
schen vier muren opgesloten te worden, weinig
aanlokkelijks voor mij had.
„Maar vooral wensch ik het verschil tusschen
de theorie en de practijk, tusschen het recht en
het geweld goed te doen uitkomen, opdat men niet
in den waan verkeere, dat het alleen van mij
afhangt, om naar Frankrijk terug te komen, en
dat ik niet wil.
„Altijd heb ik gemeend dat mijn plicht mij te
Parijs riep, te midden van u allen, die voortdu
rend strijd voert, en het zou mij dus grieven, in
dien mijne oude kameraden, en vooral indien de
vurige jeugd, de brave werklieden, welke mij in
de laatste dagen zooveel bewijzen van sympathie
gegeven hebben, konden gelooven, dat ik mij zeer
goed in mijn rol van uitgewekene kan schikken.
Ik eerbiedig de gemoedsbezwaren van hen, die
ver van het middelpunt van handelen blijven,
maar hunne bezwaren zeiven heb ik nimmer
gedeeld."
In zijne portretten-galerij levert Louis
Ulbach de volgende schets van den her
tog van Aumale.
De hertog van Aumale, ,die tot een fel beproefd
geslacht behoort, werd in 1S22 geboren en be
reidde zich voor zijne beste werken in 1848 voor.
De 24!le Februari trof de vorsten; de 2dt December
trof de burgers. Sedert dien tijd heeft de hertog
van Aumale zijn degen in de galerijen van Twic
kenham opgehangen met het devies: „ik zal
wachten."
De hertog van Aumale heeft een ijzeren li
chaam. Vermoeienis kent hij niet. Zonder eenige
rust te nemen, reist hij twee dagen en drie nach
ten door, gaat den ganschen dag op de jacht,
springt over heggen en sloten, en geeft, ten zij-
nent teruggekeerd, zich niet aan rust over, maar
schrijft, maakt aanteekeningen, houdt zich met
zaken bezig en spreekt met een vuur en luim,
als had hij niet menig stuk wild nagejaagd en
verscheidene uren achter elkander gedraafd. Wei
nig mannen hebben zoozeer als hij den smaak
in de oefeningen van het lichaam aan dien van
den geest gepaard. Hij herinnert aan Condé; hij
doet ons aan Hendrik IV denken zonder het
stuitende in diens galanteriën.
De hertog brengt elk jaar de season te Twic
kenham door. Hij bezoekt dikwijls Londen en
de Engelsche kringen, waarin hij vele vrienden
telt. Hij is lid van de Club, die alle celebritei-
ten des lands op intellectueel gebied onder hare
leden telt, en zelden verzuimt hij een diner, waar
hij een Tennyson, Carlisle, Grote en ook Glad
stone met andere staatsmannen van groote lite
raire verdienste kan vinden.
Zelf oefent hij op Twickenham de ruimste
gastvrijheid uit. Hij ontvangt er de uitstekendste
mannen van alle partijen, whigs, tories, radica
len, en brengt allen in verbazing wegens zijne ken
nis van 's lands zaken, die zich tot in de gering
ste bijzonderheden uitstrekt. Doch hij is niet te
vreden, zoo hij onder de leden der Engelsche
aristocratie niet eenige vertegenwoordigers der
letteren, der kunsten, der wetenschappen ziet, en
vooral niet, zoo hij niet een Franschman ontdekt,
aan wien hij de honneurs zijner vriendschap in
't buitenland kan bewijzen.
Ongedwongen in zijn omgang, toenaderend je
gens elk, gaarne behagende, in eene volmaakte
evenred;gbeid de hoffelijkheid van een grand seig
neur, en de militaire rondheid aan artistieke fijn
heid parende, nu eens vertrouwelijk met iemand
sprekende, dan weder terughoudend buigzaam
van aard, redeoeerende zonder te twisten, onder
richtend zonder te vervelen, zou hij niet lang
buiten een kring van beschaafde, verlichte en
vlugge Franschen kunnen zijn, die, evenals hij,
alle onderwerpen weten aau te roeren, zonder
in den betoogtrant te vallen.
Hij is bijzonder ingenomen met Zwitserland
wegens den kleinen kring van letterkundigen te
Genève, waar hij talrijke vrienden heeft, en
vooral', wegens de militaire en burgerdeugden
des lands.
De hertog vertoeft in de herfst- en winter
maanden op een buitenverblijf, dat het eigendom
is van den graaf van Worcester. Niets eenvou
diger dan dit klein Engelsch verblijf, vol kom
fort, maar zonder luxe. De jacht is daar de ge
liefkoosde bezigheid, 's Avonds is de familie, en
wie er komt, in een studeervertrek om een groote
tafel vereenigd, waar elk het boek, het dagblad,
het tijdschrift zijner keus ter hand neemt. Men
dineert er op elk uur van den dag, in alle klee
ding, ook in jachtcostuum, maar zelden in het
zwart. De vensters geven uitzicht op de vallei
van de Avon, de rivier, aan wier oevers Shakes
peare geboren was. Daar, gedurende de lange
winteravonden, die in Engeland langer zijn dan
in Frankrijk, of gedurende de dagen dat het vriest
of aanhoudend regent, leest men, schrijft men,
werkt men op zijn gemak.
Daar voelt men zich niet meer alleen, hetzij
dat men, de voeten tegen den vuurhaard uitge
strekt, zich aan droomerijen overgeeft, of dat men
nadenkt over de vooroordeelen der volken, die
in den bedrieglijken waan verkeeren, dat de bal
lingschap een voorzorg is tegen de eerzuchtigen
en haar slechts tot eene verschrikkelijke marte
ling voor de onschuldigen maken. De onvrucht
bare levendigheid der jachtpartijen, ach hoe
weinig strekt ze om het ongeduld tot bedaren te
brengen van die energieke mannen, die van be
geerte branden om zich aan eene groote zaak
te wijden."
Ulbach eindigt zijne schets met deze woorden:
„Ik erken, dat ik er een genoegen in gevonden
heb, dien goeden burger van koninklijke afkomst
en met republikeinsche deugden te schetsendien
Franschman, dien geene amnestie van het gezag
in Frankrijk kan terugvoeren, maar tegen wien
het volk evenwel niet gezegd heeft: Nooit!"
TELEGRAAIMEN.
Madrid, li Sept. De Imparcial verklaart de can-
didatuur van den hertog de Montpensier naar
den troon voor eene onmogelijkheid, daar zij com
plicaties met het buitenland, in 't bijzonder met
Engeland en Pruisen, ten gevolge zou hebben; ook
de candidatuur van Alphonso, Isabella's zoon,
acht genoemd blad onmogelijk, omdat deze de
politiek der Bourbons zou moeten volgen en zijne
moeder bijstaan.
De krijgsraad heeft twee Carlisten ter dood
veroordeeld, maar men hoopt op wijziging der
straf.
Parijs, 6 Sept. De verontrustende berichten die
op de Beurs omtrent den gezondheidstoestand des
Keizers verspreid waren, zijn ten eenenmale on
juist. De Keizer heeft een gedeelte van den voor
middag doorgebracht met volgens gewoonte te
dicteeren. De daling der fondsen op de Beurs is
voornamelijk een gevolg van de daling op de
Duitsche beurzen.
In den Senaat hebben Delisle, d'Aguesseau,
Larabit en anderen het woord gevoerdde amen
dementen zijn verworpen, alle artikelen aange
nomen. Het ontwerp is in zijn geheel aangeno
men met 134 tegen 3 stemmen. Na de voorlezing
van het prorogatie-decreet scheidde de vergade-
ring, met den kreet: „Leve de Keizer."
Bucharest, 6 Sept. Vorst Karei is uit het leger
teruggekeerd. De [buitengewone zitting der Ka
mer is met een boodschap van den vorst geopend.
In de troonrede wordt Je hoop uitgedrukt, dat
de Senaat de door de Kamer goedgekeurde wets
ontwerpen zal aannemen. Nieuwe wets-voorstel-
len zullen voor de samenroeping der gewone zit
ting niet ingediend worden. Bij vermelding van
de reis des vorsten werd zijn voornemen mede
gedeeld om een nieuwe reis naar Duitschland te
ondernemen.
Bern, 6 Sept. In antwoord op de nota van den
Beierschen minister Von Hohenlohe over het
concilie, geeft de Bondsraad te kennen, dat het
voorstel eener conferentie bij hem geen toejuiching
vindt. Terwijl de Bondsraad de door den minister
uitgesprokene beginsels deelt, gelooft hij dat het
nutteloos is preventieve maatregelen te nemen
tegen de besluiten van het concilie.
New-ïork, 6 Sept. Volgens ontvangen bericht,
is Salnave verslagen en ernstig gewODd te Eaux-
Cayes. Het gerucht was in omloop, dat hij zich
gereed maakte den strijd te laten varen.
Parijs, 7 Augustus. Op de Boulevard werd
de rente verhandeld tot 70,27. Spanje 27%. Het
Journal officiel weerspreekt de onrustbarende ge
ruchten omtrent de gezondheid des keizers en
voegt er bij, dat de keizer eiken dag het bed
verlaat, de zaken afdoet en decreeten teekent,
De rhumatische pijnen mogen al aanhouden,
de gezondheid des keizers heeft nimmer bezorgd
heid gewekt.
Te Florence vindt een ministerieele crisis plaats.
Marktberichten.
Amsterdam, 6 September. Rogge per 2400 kilogr.,
Nieuwe Pruisische 228, Galatz 223, Petersb.
f 223, alles cont. zonder korting. Taganrog 215,
Archangel 221 van boord, cont. zonder korting,
stemming vast. Koolzaad p. Sept. 77. Raapolie
vliegend 41%, Najaar 42 a 41S, Voorjaar 433A a
43%. Lijnolie vliegend 34HNajaar 33%; Voor
jaar 34.
Gemeenteraad.
Zitting van heden.
Voorzitter de heer Burgemeester.
Tegenwoordig de HH. Stoffels, Tollens, Hubrecht,
Hartevelt, De Fremery, Hoog, Goudsmit, Tiele-
man, Bijleveld, Le Poole, Buys, Verster, Schel
tema, Du Rieu, Cock, Van Heukelom, Van Ou-
teren, Krantz, Van Wensen, Wttwaal, Dercksen
en Eigeman.
De Voorzitter stelt in de eerste plaats aan de
orde, de beëdiging der nieuw benoemde leden.
De secret, leest het eed-formulier voor, waarna
de burgem. in handen van den heer Stoffels den
eed aflegt. De heer Stoffels zegt daarop dat het
hem een aangename taak is om den burgem.
andermaal een welkom te mogen toeroepen in
deze vergadering. Na het bewijs van vertrouwen
dat de kiezers hem opnieuw gegeven hebben,
hoopt spr. dat de burgem. bij vernieuwing het
voorrecht moge smaken, om met nieuwen ijver
en moed zijne krachten te kunnen wijden aan
de belangen dezer gemeente.
De burgem. dankt den heer Stoffels voor zijne
welwillende woorden. Hij waardeert het, dat hij
ten tweede male dit bewijs van gehechtheid der
Leidsche kiezers heeft verkregen, en dat daardoor
de nauwe betrekking tusschen hem en de raads
leden wordt bestendigd. Hij zegt de leden dank
voor de welwillende hulp, die zij hem steeds
hebben verleend, terwijl hij verklaart zijne beste
pogingen te zullen aanwenden voor de belanden
der gemeente aan wier hoofd hij is geplaatst.
Achtereenvolgens leggen daarop de verschil
lende herstemde en nieuw benoemde leden den
vercischten eed (verklaring) af.
De burgem. heet hen welkom in de vergade
ring, en wijst op het gewicht van de taak, die
zij te vervullen hebben. Hen, die reeds vroeger
leden waren, zegt hij dank, dat zij weder deze
taak hebben willen aanvaarden, en wenscht hij
toe dat zij steeds met denzelfden ijver mogen werk
zaam zijn. Spr. hoopt dat de nieuwe leden de
voetstappen mogeu drukken van hen wier plaat
sen zij innemen.
Zijn rede eindigde Spr. met den wensch dat
onder Godes zegen voor Leiden een schoone en
blijde toekomst zij weggelegd! f
De notulen worden gelezen en goedgekeurd.
De begrootingen van de liefdadige gestichten,
instellingen enz. der gemeente worden overgelegd,
en naar de commissie van financiën verzonden.
De voorzitter stelt voor, om de begrooting voor
1870 weder in de afdeelingen te onderzoeken.
De heer Tollens verklaart het nut van een der
gelijk onderzoek niet in te zien, terwijl daaren
tegen de heer Buijs meent dat juist dit onder
zoek zeer vruchtbaar is, maar het onderzoek in
de financieele commissie, dat tot nu toe nog steeds
na het onderzoek in de afdeelingen plaats heeft,
overbodig is. Is eene wijziging in de instructie
noodig, dan verklaart spr. zich bereid om daar
omtrent een voorstel .te doen.
Hierover ontstaat een discussie, waarbij de heer
Cock het denkbeeld verdedigt om het onderzoek
eerst aau de fin. commissie en dan aan de afdee
lingen op te dragen, de HH. De Fremery en
Goudsmit de tot nu toe gevolgde wijze van han
delen wenschen vervolgd te zien, en de heer
Krantz het denkbeeld van den heer Buijs onder
steunt. Een voorstel van den heer Buijs om het
beginsel te doen uitmaken, door eene wijziging
in de instructie voor de bijzondere commissie te
brengen, kan wegens het reglement van orde
thans niet in behandeling komen, waarna be
sloten wordt om de begrooting voor dit jaar eerst
in de afdeelingen en daarna door de fin. comm.
te doen onderzoeken. (Tegen de heer Tollens).
De geloofsbrieven van den heer Mr. P. C. Le-
zwijn worden onderzocht en in orde bevonden.
De heeren H. P. C. Stoffels en P. J. de Fremery
worden als Wethouders herbenoemd, beide met
21 stemmen (2 briefjes in blanco. De burgemees
ter wordt bij vernieuwing tot curator van het
gymnasium benoemd met 21 stemmen, (2 in
blanco). De heer Krantz verlaat de vergadering.
Benoeming van een gecommitteerde tot de ad
ministratie der vereenigde gast- en leprooshuizen
(in de plaats van de heer Meerburg). Nadat bij
een derde stemming de heeren Le Poole en By-
leveld ieder 10 stemmen (2 in blanco) verkregen
hadden, wordt de heer Byleveld door het lot
als zoodanig aangewezen. Benoeming van een
opziener 2de kl. bij de gemeentefabricagewerken.
Bij een derde stemming wordt de heer J. B.
T. Van Brussel met 13 stemmen benoemd. Op
de alphabetische voordracht der Comm. van Fab.
waren ook geplaatst de heeren Fortanier en
Verkoren. De verschillende benoemden verklaren
hunne benoeming te zullen aanvaarden. 7". Voor
stel tot aankoop van het vischwater in de ge
meente. (Mr. Jhr. N. E. Steengracht van Duy-
venvoorde voor f 1200). Op verzoek van den heer
Goudsmit, daarbij ondersteund door den heer
Tollens, verklaart de Voorzitter, dat hij een rechts
kundig advies bij deze voordracht zou overleggen.
Adres van C. J. Zaalberg tot het in eigendom
bekomen van gemeentegrond. De comm. van fin.
stelt voor om afwijzend te beschikken.
De heer Hoog vraagt of al de gronden die hij
nu in eigendom zal bekomen, vroeger door hem in
recognitie zijn uitgegeven, en dus aau den dienst
zijn onttrokken.
De afwijzende beschikking der comm. van
financiën wordt verworpen met 16 tegen 6 stem
men (voor de HH. Dercksen, Scheltema, Du Rieu,
Cock en Wttewaall,) en het voorstel van B. en
W., tot toewijzing aangenomen-
Adres van L. A. Vollebregt, tot het in eigen
dom bekomen van gemeentegrond.
Op dit adres wordt gunstig beschikt met alge-
meene stemmen.
Rekeningen over 1868 van:a. de gemeeDte-apo-
theek; b. de vereenigde gast- en leprooshuizen;
c. de armbakkerijd. de plaatsel. schoolcommissie.
De HH. Stoffels, Hubrecht, Buijs, Gpudsmit,
en Van Heukelom, verlaten voor een oogeDblik
de vergadering.
De afdeelingen worden ten slotte alsnu bij het
lot samengesteldle sectie De Fremery, Buijs,
Du Rieu, Hoog, Scheltema, v. Wensen, Hartevelt
en Verster. 2de sectie Stoffels, Tieleman, Krantz,
Byleveld, Goudsmit, Wttewaal, Le Poole en Cock.
3de sectie Hubrecht, Tollens, v. Outeren, Eige
man, Dercksen, v. Heukelom, Driessen en Lezwijn.
Niets meer aan de orde zijnde wordt de ver
gadering gesloten.
Kerkelijk Nieuws.
Nedkkl. Hervormde Kerk.
Beroepen: te Haarlo: de cand. F. C. Stoop;
te Alkmaar: ten Harmsen v. d. Beek, te Reit-
sum, c. a.te ArnemuidenP. v. d. Hoofakker
Houtzagers, te Oudewater; te IJ 1stK. F. Creutz-
berg, te Maarsente Kuinre: Bleijenberg, te Kol-
lum; te Vierlingsbeek: Krol, van Bieden; te
Klundert: J. H. Goldenarm, te Oosthem; te Gie-
sen en Rijswijk: A. F. Simons, te Ermelo.
Aangenomen: te Joure: door H. Fortuyn,
te Warnsveld; te Ophemert: door den cand. M.
Sjoers; te Ransdorp: door N. Caro Wz.te Ger-
kesklooster: door Th. H. Van Dolden, te Foud-
gum; te Ezinghe: door Th. F. Uilkens, te Stits-
werd.
Bedankt: voor Uitwijk: L. Kan de Beer, te
Vrouwepolder; voor GrijpskerkeW. A. Van
Beusekom, te Vinkeveen; voor AngumL. Kylstra,
te Scharnegoutum.
LAATSTE BERICHTEN.
Z. M. heeft benoemd tot ontvangers der dir.
belast., in- en uitg. rechten en acc. te Eibergen
(Gelderland) de heer L. E. Krabbendam thans
ontv. der dir. bel. en acc. te Eethen, entotontv.
