HANDEL.
OFFICIEELE BERICHTEN.
Sponger lijdeD. Hare redevoering over de plichten
Ier vrouw jegena den man, aan het eind van
stad.
het stuk, is öf een blijk van veinzerij öf wat
e k' weinig gemotiveerd. De vertaling, die hier werd
was niet zeer getrouw, en wij merk-
'§eerien een aantal veranderingen op; zoo was bijv.
v°or|e geheele trouwplechtigheid, zijnde de grootste
et 8t:,elft van het derde bedrijf, weggelaten,
te dr Eene zaak is echter wel geschikt om ons
maa'ioet de keuze van het stuk te verzoenen, na-
oelijk dat wij hierdoor in de gelegenheid zijn
ge);eweest om meer dan ooit het v e e 1 z ij d i g
van Mevr. Seebach te bewonderen. Kende
oruen hare gaven als tragédienne, thans bleek het
Hij joe zij ook in het blijspel weet te schitteren,
i tenfoogBt voortreffelijk en naar waarheid stelde
ra" iAj Catharina voor, zoowel toen zij haar onver-
j, draaglijk humeur tegen hare zuster en Petru-
j beF:hio lucht gaf, als toen zij, na inwendigen strijd
rdberS u^i)ars^Dgen van woede, zich eindelijk aan
jaar man onderwierp. Duidelijk kwam door
spel de onbetwistbare waarheid aan het
10n ickt, die Shakespeare voor den geest moet
;estaan hebben: dat mannelijke kracht en
j vastberadenheid de vrouw niet alleen ontzag
uaar ook liefde inboezemen, terwijl zwakheid
j >n flauwheid haar met minachting vervullen.
Dnder de overige vertooners onderscheidde zich
Lil:
rberc
:eer de heer Resemann als Petruchio.
Het nastukje: //Eine Tasse Thee", voldeed
ilgemeen, en geen wonder, want het is geestig
?c'3n kiesch. Mevr. Seebach was ook hier geheel
hare plaats. De rol van Hermance, de jonge,
w3;ichalksche vrouw, die haren echtgenoot van
VOfll)ntrouw verdenkt en zijne jaloezie opwekt om
Seïï ïem te boeien, kon zeker niet natuurlijker en
-ft anet meer tact worden vervuld. De heeren
5VOOr-ïesemann en Cassmann stonden haar uitmun-
end ter zijde.
Mevr. Seebach ontving opnieuw van het
studentenkorps de duidelijkste blijken van sym-
pathie, want tot tweemalen toe werd haar eene
eelkui?*00*6 raen,gte prachtige bloemruikers toege-
g^fgjrorpen. Eere aan hen, die gedurig toonen dat
de ware kunst op prijs weten te stellen!
he:
echter
ka
Pre
jjg Tr in de correctioneele zitting der Rechtbank
uit'® Leiden van "Vrijdag 12 Februari 1869 zijn
i dat fer00rdeeld
)rleat te Aarlanderveen, wegens opkoopen
ie siJE1 militaire kledingstukken, tot eene geldb.
ikt o:'an 10 of 8ub3, 6ev* van 2 d. A. M. v.
Sbi?*.te boerden, wegens zich niet aan te geven
00r de nationale militie, tot eene geldb. van
LJ of aubs. gev. van 1 d.
RECHTZAKEN.
et""
eeft
enT, I OVERZICHT DER "WEEK.
toes Zeer vast, hoofdzakelijk omdat de
beiiN' H'"M- bekend gemaakt heeft, dat zij tot
ram:AagU3tu3 niet meer dan 361,000 balen zal
.reilen.
e kt.
een' Suiker. Ruwe. In eene willige stemming
,et ti,p de ongu"8tige berichten van Cuba. De af-
3 erké0eningeu bestonden uit ruim 8000 kranjs.
an n 00wel loco a>9 reilend van circa 50 ets. bene-
ijvenen tot ongeveer 50 ets. boven November,
en c Geraffineerd. In eene zeer geanimeerde stem-
vele ;"ng' doc'1 door de terughoudendheid dor raffi-
adeura was de omzet minder belangrijk. In
net
■een. 6 tweede hand werden eenige posten gedaan
k, duf succed3ierelyk vooruitgaande prijzen.
gel'. "Il'cast- De veiling op den lOden dezer
rinail8p grit ef doordien de houders niet tot
„el: 3n geboden prijs wilden verkoopen. Tegen den
oorde.n ïaai"t 's de veiling aangekondigd van de
Petr-ng Contain Ash, waarvan de inhoud bestaat
net»fofwG'4 en 2325/12 kisten Congo, 574/1 en
aart' 2 Souebon, alsmede 157/4 kisten Peeco.
Rijst. Zeer gedrukt. Verkoopen zijn niet te
sluiten dan tegen zeer lage prijzen.
Specerijen Zonder handel.
Vruchten. Alleen naar krenten van lagen
prijs bestond eenige vraag.
Tin. Blijft stil. Banca op 07 gehouden.
Hulden. Zonder handel.
Hatoen. Tot stijgende prijzen werden deze
week belangrijke partijen omgezet.
Wol. Stil.
Rteekrap. Tot onveranderde prijzen met vrij
geregelden handel.
Indigo. Door gebrek aan voorraad in de
eerste hand zeer stil, doch er worden weder eenige
partijtjes gemaakt.
Potasscltcn. Als voren. Prima Petenbur-
ger f13.
Petroleum. Met regelmatigen aftrek voor
de consumptie tot onveranderde prijzen. De
voorraden zijn overal zeer sterk verminderd en
o. a. te Rotterdam tot op circa 11000 vaten
gereduceerd, terwijl nieuwe aanvoeren van Ame
rika ruim ƒ4 hooger staan dan onze tegen
woordige noteeringen zijnop levering zijn dan
ook geene verkoopers te vinden.
Oliën. Raapolie cont. ƒ35. Mei/"35.50. Nov.,
Dec. ƒ37.25, 37.50. Lijnolie cont. ƒ33. Mei
33.25. Nov., Dec. 34. Patentolie cont. 39.50,
39. Mei 40. Naj. 42.
Granen. Zeer stil.
ACADEMIENIEUWS.
Leiden, 12 Februari. Bevorderd tot doctor
in de geneeskunde de heer A. E. S. De Bruyn,
geb. te Rotterdam, met een acad. proefschrift,
getiteld: //Iets over de resectie van het knie
gewricht, naar aanleiding van drie hiervan waar
genomen gevallen, in het gemeente-ziekenhuis
te Rotterdam."
GEMENGDE BERICUTEN.
Dezer dagen is in Engeland de bekende en
zoo verschillend beoordeelde Ernest Jones over
leden. In strijd met schier al zijne naaste fa
miliebetrekkingen, afstammelingen van den her
tog van Cumberland, later hertog van Hanover,
in strijd met al zijne materieele belangen, bleef
hij steeds getrouw aan zijne democratische ge
voelens ondanks alle pogingen om hem te //be-
keeren". Thans na zijn overlijden wordt zijn
voortreffelijk karakter door de organen van
verschillende richting erkend en zelfs the Stan
dard, orgaan der tory-partij, betoogt thans dat
hij zich der zaak der democratie had toegewijd
uit de meest edele beginselen en gevoelens van
rechtvaardigheid. Behalve op politiek gebied
was hij ook bekend als dichter, en vooral wordt
onder zijne verzen The Revolt of Hindoatan
genoemd, welk gedicht hij, in de dagen van
1848, in de gevangenis met zijn bloed schreef
op de laatste bladzijden van een gebedenboek,
daar men hem papier en inkt weigerde en uit
politieke hartstochtelijkheid zulk eene harde ge
vangenschap liet ondergaan, dat de hem aange
dane behandeling nog het onderwerp van dis-
cussiën in het parlement heeft uitgemaakt.
In de Zwitsersche dorpen Meisterachwan-
den en Eahowangen (kanton Argau) is ook we
derom dit jaar de //Vrouwendag" volgens aloud
gebruik gevierdde vrouwen namen voor dien
dag de plaats der mannen in. De meisjes ge
leidden de jongelingen naar den feestdisch, en
noodigden hen ten dans. In éen woord, op
dien dag neemt de zwakke sekse de plaats der
sterke in.
De VOORZITTER van den Gemeenteraad
van Leyden noodigt bij deze, krachtens art. 7,
2et alin., der Wet van 4 Julij 1850 Staatsblad
n°. 37), de inwoners dezer gemeente uit, om zoo
zij elders in de directe belastingen zijn aan
geslagen, daarvau vóór den vijftienden Februarij
e. A\, door overlegging der aanslagbilletten ter
secretarie dezer gemeente, te doen blijken, ten
einde, zoo noodig, hun regt te bewijzen om,
bij de jaarlijksche herziening der lijsten van
kiesbevoegden, daarop te worden geplaatst.
Letden, 28 Jauuarij 1869.
STATEN-GENERAAL.
Tweede Kamer.
Zitting van heden.
Vacature in den Hoogen Raad. Aan de orde
is het opmaken eener nominatie voor die va
cature, ontstaan door het overlijden van den
raadsheer Van der Sande.
(Er zijn bij de stemmingen eerst 56 en daarna
57, soms ook 64 of 65 leden tegenwoordig.)
Eerste candidaat. lste stemming: de heeren
Mrs.: J. G. Kist, raadsheer in het gerechtshof
in Zuid-Holland, 20; W. F. G. L. Framjois,
raadsheer in hetzelfde hof, 13 G. Matthes,
raadsheer in hetzelfde hof, 15G. Everts P.
Pzu., advocaat te Arnhem, 2; J. Van Meerbeke,
raadsheer in het hof in Noord-Holland, 5en
P. S. Noyon, raadsheer in hetzelfde hof, 1 stem.
2de vrije stemming: de heeren: Kist 24;
Matthes 18; Francis 12; Everts 1 terwijl er
2 blanco biljetten waren.
3de stemming, de heerenKist 26Matthes
21; Franfois 8 Everts 1, benevens 1 blanco.
Eindstemming tusschen de heeren Kist en
Matthes. De heer Kist 30 en de heer Matthes
27, zoodat tot eersten candidaat is gekozen de
heer Mr. J. G. Kist, raadsheer in het hof in
Zuid-Holland.
Tweede candidaat. late stemming: de heeren
Mrs.: Fran9ois 33; Matthes 14; Everts 5; A.
W. Wichers, voorzitter der arrond.-rechtbank te
Utrecht, 3; J. B. Van Hugenpoth raadsh. hof
Noord-Brabant, 1en F. B. Coninck Liefsting,
rechter rechtb. Leiden, 1 stem; zoodat tot tweeden
candidaat is gekozen de heer Mr. W. F. G. L.
Francis, raadsheer in het bof in Zuid-Hol
land.
Derde candidaat. lste stemming: de heeren
Mrs.: Wichers 22j; Matthes 10; Everts 8; A.
F. X. Luyben oud-minister van R.-K. eeredienst
5; C. Van Bell, raadsheer hof Zuid-Holland,
3; Noyon 2; J. W. Gefken, lid 2de Kamer St.-
Gen., 2; H. E. C. Van Kerkkoff, rechter rechtb.
Zwolle, 1Coninck Liefsting 1 stem.
2de stemming: de heeren: Wichers 30; Mat
thes 8; Everts 7 Luyben 4; Noyon 2; en de
heeren Coninck Liefsting, Van Bell en Kerk
koff ieder éene stem, terwijl 2 blanco biljetten
waren ingeleverd; zoodat tot 3den candidaat is
gekozen Mr. A. W. Wichers, president der ar
rond.-rechtbank te Utrecht.
Vierde candidaat. lste stemming: de heeren
Hr3.: Everts 29, Luyben 7, van Bell 4, Mat
thes 3, Kerkhof! 1 stem, benovens 4 blanco bil
jetten zoodat tot vierden candidaat is benoemd
Mr. G. Everts P. Pzn., advocaat te Arnhem.
Vijfde candidaat. lste stemming: de heeren
Mrs.: Noyon 23; Van Bell 17; Luyben 3; Van
Kerkhof! 2; Van Lilaar, min. van justitie, 1
stem, voorts 2 blanco biljetten.
2de stemming: de heeren Mrs.: Noyon 29;
Van Bell 20; en Kerkhof! 1 stom; zoodat tot
vijfden candidaat is benoemd Mr P. S. Noyon
raadsheer in het hof in Noord-Holland.
(Allen kwamen voor op de nominatie voor den
Hoogen Raad.)
De heer De Brauw wordt benoemd tot lid
der huishoudelijke commissie. Op aanstaanden
Maandag wordt aan de orde gesteld het wets
ontwerp betreffende de maten, gewichten en
weegwerktuigen.