snijdt, is de hoofdstraat en heet de lijn der can-
tines; zij is geheel bezet met burger cantines.
Deze zijn niet als de tenten der troepen van
zeildoek, maar getimmerde houten loodsen met
daken van riet of stroo. In al deze verblijven
liggen houten vloeren, en meestal zijn er ver-
verschingen, vooral sterke dranken te bekomen.
Intusschen ziju er ook sigaren-, tabaks- en krui
denierswinkels en verder een groot aantal mu
ziektenten, of liever danszalen. Overal zijn daar
groote pohtie-reglementen opgehangen, vermel
dende de verplichting der cantinehouders, o. a.
ook dat vóór 11 uren des morgens geen sterke
drank mag worden getapt en dat er des avonds
na 10 ure geen licht meer mag worden ge
brand. Te halftien wordt de cantine voor de
troepen gesloten, die dan avondappèl, en des
morgens te halfvijf reveille hebben. In de dans
huizen wordt alleen bier, wijn, koffie eu thee,
doch geen spiritus getaptdaar is vrij goede
muziek, en de muzikanten, waarbij ettelijke
dames, dragen er vaak, evenals- in -een café
chautant, vroolijker Duitsche verzen voor. Deze
vrouwelijke artisten, ten getale van 10 a 50,
zitten oyer dag te bord urea enz. De geest tus-
schen superieur en inferieur is hier geheel an
ders dan in het garnizoeumen is hier vrijer
en guller, en er heerscht meer gelijkheid.
In de Leeuw. Courant van Vrijdag don
21sten Augustus 11. staat de volgende adver
tentie:
//Kermis te Jorwerd.
//De commissie uit ingezetenen te Jorwerd
gedenkt, met vereischt consent, op Dingsdag den
25sten Aug. 1S6S, om een muntbiljet van ƒ10,
een gans den kop te laten aftrekken. Aangifte
van 12 tot 1 uur bij J. Kliefstradadelijk
daarna te beginnen."
Bij het lezen dezer advertentie meenden wij,
dat de bedoelde gans wel dood zou zijn, daar
we ons toch geen mensch zoo barbaarsch kon
don denken, om een levende gans den kop af
te trekken. We vroegen om inlichting en kre
gen toen de volgende beschrijving van het feeste
lijk genot der Friesche onmenschen die te Jor
werd kermis zouden komen houden.
Aan beide zijden vau een vaart wordt een
paal in den grond gezet om daaraan de uitein
den van een touw te vestigen, dat over de vaart
gespannen wordt. Daaraan wordt midden boven
de vaart ecne mand gehangen, die eene opening
heeft aan den onderkant, waarin een levende
gans zoodanig wordt geplaatst, dat haar kop
door de opening naar beneden hangt. Weder
zijds van de vaart staan een paar mannen, die
een schuitje van den eenen kant naar den an
deren trekken, en dat wel zoo, dat een daarin
geplaatst persoon juist onder den kop van de
gans passeert. De kunstenaar, die nu zoo goed
zich weet vast te houden aan den met zeep be
smeerden kop van het dier, dat hij dien afrukt,
krijgt de uitgeloofde belooniug. Dit geschiedt
m deu regel niet bij de eerste proeven, want
daar bet schuitje snel overgehaald wordt, valt
de persoon, die aan den kop trekt, licht in het
water, en liet arme dier wordt gewoonlijk dood
gemarteld voor het iemand gelukt het den kop
af te trekken.
Zoo vermaakt men zich nog heden ten dage
in het vrije en verlichte Friesland. Laat ons
voorlaan zwijgen over hetgeen in het land der
inquisitie gebeurt bij de stierengevechten, zoo
lang er nog gruwelijker dingen in ons eigen land
geduld worden. (Ulr. Cl.)
Aangaande bet bezoek van prins Napoleon
deelt een ooggetuige aan de Groninger Cou
rant het volgende mede
Woensdag-middag arriveerde te Delfzijl
op de reede het stoom-oorlogschip //Jeróme Na
poleon aan boord hebbende prins Napoleon,
den //cher frère" van den //grooten Nap." Nadat
Z. H. Delfzijl bezien had, is hij met een zeer
klein stoombootje, dat hij aan boord had, naar
Einden vertrokken, en is eerst laat in den
avond teruggekeerd. In dien tusscbentijd na
men veel Delfzijlers, waaronder ik, de gelegen
heid waar om het schip te bezichtigen. Wij
roeiden er heenaan boord gekomen, richtte
ik mij tot een der officieren met de vraag
//monsieur, est il permis de visiter votre bati-
ment?" en op het antwoord: //monsieur, vous
pouvez vous promener ici a votre gró" ging ik
alles eens bekijken; prachtig; het geheele ver
dek was met lijn tafelzwilk bekleed de kajuit vau
den prins overtrof in fraaiheid alles wat ik tot
nu toe heb gezien; de verblijven der officieren
geleken op salons; drie op het dek staande ko
peren kanonnen waren zoo blank, dat men zich
er in spiegelen kon; de stuurman had in zijne
hut alle middelen, om, zonder een neus buiten
te steken, alles te besturen de 150 man der
equipage waren allen flinke menschenik merkte
eenigen op, wier rood lintje in 't knoopsgat
aanwees, dat zij ridders van het legioen van eer
waren. Hoogst voldaan over het prachtige schip
en de vriendelijkheid der Franschen, keerde ik
naar Delfzijl terug. Prins N. gelijkt sprekend
op zijn armen oom vau St.-Helena, ik herkende
hem terstond. Des avonds vergastten zij ons
nog op electrisch licht."
Z. M. heeft benoemd tot raadsheer in liet
prov. gerechtshof in Ovenjsel Mr. J. E. Van
Nes van Meerkerk, thans rechter m de an\-
rechtb. te Zwolle; tot plaatsv kantonr. te Hoorn
G. E. Termaat, inspect, der registratie en do
meinen aldaar; op verzoek, eervol ontslag ver
leend aan J. Lebret, als hoogleeraar aan de
polytechnische school, met ingang van 1 Sep
tember 1SGS, onder dankbetuiging voor de den
lande bewezen dienstenen den ingenieur 2de
kl. E. Steuerwald, met ingang vau 10 Septem
ber 18GS gedetacheerd bij de polytechnische
school en aldaar belast met de function vau
hoogleeraar in de waterbouwkunde.
Z. M. heeft met ingang van den lGden
September a. s. den luit. ter zee 2de klasse J.
Planteuga, onder toekenning van den titulaireu
rang van luit. ter zee 1ste kl., op pensioen ge
steld en het bedrag daarvan bepaald op 700
'sjaars; en met voormelden datum den adel
borst 1ste kl. D. Hordijk bevorderd tot luit.
ter zee 2de kl.; benoemd met ingang van 1
September tot scheepsklerken bij de Ned. zee
macht J. De Visser, K. J. Van den Bussche,
F. Lensing, J. Mets, F. J. Muller en S. J. A.
Deyll.
De Thermometer van Fahrenheit teekende al
hier Woensdag des namiddags te 5 uren G7°,Wind:
N. W., des avonds te S uren 58°, te 10 uren
56°. Donderdag 's morgens te 5 uren 50°,
Z. O., te 8 uren 58°, 's namiddags te 12 uren 70",
te 4- uren 73°.
BUITENLAND.
Belgie. Naar men uit Saint-Genois schrijft,
heeft men zich aldaar meester gemaakt van twee
personen, die de stichters der verschillende bran
den zijn geweest, welke genoemde gemeente iu
de jongstverloopen weken geteisterd hebben. Een
hunner, een veehoeder van beroep, heeft zijne
schuld reeds beleden, en verklaard, dat hij ge
handeld heeft onder den invloed der andere ge
arresteerde, eene oude vrouw, die te Saint-Ge
nois voor eene //tooverheks" doorgaat. Deze laatste
zou zich, naar men meent, door wraakzucht heb
ben laten besturen. Bij zijne overbrenging naar
het huis van arrest heeft eerstgenoemde aan de
gendarmes gezegd, dat zij 's nachts niet meer de
wacht behoefden te houden, daar thans geene
branden meer zouden uitbarsten.
Duitschland. De Provincial Correspon-
denz" deelt mede, dat de oproeping der recru-
ten yan dit jaar 3 maanden is uitgesteld; zij
zegt daarin het bewijs te zien, dat de regee
ring volkomen vertrouwt op het voortduren
van deu vrede. De koning zal, op uifcnoo-
diging van den koning van Saksen, zich eerst
daags naar Saksen begeven, ten einde manoeu-B
vres vau troepen bij te woueu. Vervolgens zaiB
Z. M., zegt men, de Elbe-Hertogdommen, Lu-I
beek en Hamburg bezoeken. De keizer van Rus-B
land zal op zijne terugreis waarschijnlijk ver-B
seheidene dagen te Berlijn doorbrengen.
Oostenrijk. De N. Fr. Presse" verneemt B
liet bestaan van eene Oostenrijksche nota, ge fl
dagteekend 27 Aug. eu gericht aan den Oosleu B
rijkschen gezant te Berlijn; daarin worden op-B
helderingen gegeven nopens een gesprek van detB
heer Von Beust met den Pruisischen gezant B
Von Werther. De heer Von Beust gaf te dieiB
gelegenheid zijne verwondering te kennen, dat
de Pruisische regeering de Usedomsehe nota totfl
het ontwerp maakte van diplomatieke verklarin
gen, terwijl een volkomen stilzwijgen in beiderI
belang was. De Oostenrijksche nota, ofschoonI
daarin de ontevredenheid over de bedoelingen,!
welke tot grondslag van die des heeren Von!
Usedom strekten, niet wordt verborgen, doet ech l
ter do vredelievende gezindheid van Oostenrijk I
uitkomen als zijnde thans liet meest overeen I
komstig met zijn belang.
Frankrijk. Het bezoek, hetwelk de graal I
en de gravin van Girgenti aan het Fransckel
hof brengen, geeft stof tot allerlei onderstellingen, I
de eene nog gewaagder dan de andere. Zool
wordt gesproken van eene geheime overeen-1
komst, welke tusschen Frankrijk en Spanjezoul
worden gesloten en waarbij laatstgenoemde mo-|
gendheid zich zou verbindeu, om 40,000 manl
naar de pauselijke staten te zenden, alsmedeI
een gedeelte van hare vloot, voor het geval dat I
Frankrijk in een oorlog mocht worden gewik I
keld mot eene Europeesche mogendheid. Frank-1
rijk van zijne zijde zou zijne gewapende onder-1
steuning aan Spanje toezeggen, indien de tegeu-1
woordige Spaanscbe dynastie mocht worden I
bedreigd. De Spaanscbe regeering, aldus wordt
verder verzekerd, zou ook Frankrijks hulp ver-
laugen tegen de vijanden in haar eigen land,
hetgeen evenwel door Frankrijk wordt gewei
gerd.
Een telegram uit Madrid van heden acht het
waarschijnlijk, dat koningin Isabella den keizer
in eene grensplaats zal ontmoeten.
Voorts wordt heden uit Parijs bericht, dat de
Spaanscbe generaals Pierrad en Contreras, die
te Bourges geïnterneerd waren, die stad lieiuie
lijk hebben verlaten; de eerste is naar Spanje
gegaan en de tweede beeft zich naar den generaal
Prim begeven.
De minister Magne heeft bij een gehou
den maaltijd te Périgueux een feestdronk op
den vrede ingesteld. //De vrede," zeide hij, //zal
duurzaam zijn waut Europa gevoelt daaraan
behoefte, en de keizer wenscht dien. Frankrijk
is sterk genoeg om den vrede te bewaren, zon
der van zwakheid beschuldigd te worden. Nie
mand heeft er belang bij, het te verontrusten,
De //Moniteur" van gisteren deelt die rede mee.
Te Nimes heeft de rechtbank reeds uitspraak
gedaan iu de zaak van de verboden kiezers
vergadering. De eigenaar van liet lokaal en een
dergenen, die de vergadering hadden bijeengeroe
pen, zijn ieder tot 500 franken boete veroordeeld.
Hiermede is dus beslist, dat de rechterlijke macht
op eene besloten vergadering de bepalingen om
trent de publieke kiezersvergaderingen kan toe
passen, wanneer zij om het groote aantal per
sonen dat daaraan deelnam daartoe grond
meent te zien.
De //Moniteur de TArmée" logenstraft de
verspreide geruchten, dat buitengewone bestel
lingen voor krijgsbenoodigdheden gedaan zoudea
zijn. Het blad verzekert voorts, dat nooit aan
meer soldaten te gelijk verlof is verleend, dau
thans gedaan wordt.
Engeland. De //Morning Post" deelt mede, dat
koningin Victoria deu Oden dezer te Parijs ver
wacht wordt. De //Standard" beschouwt de
onrustbarende geruchten aangaande de planneü
van Frankrijk, om eene alliantie met Nederland
en België te sluiten, als ongegrond. Hetzelfde
