MSEISTIBIIS.
Ministerie van Binnenlandsche Zaken.
Brievenbus.
Per Telegraaf.
Beursberich te ii.
u u 3
n
ii
ii
ii
u
u
n
n
H
1/
H
II
II
Op Woensdag, den llden Julij 1866, des namiddags
ten 1 ure, zal, onder nadere goedkeuring van het Mi
nisterie van Binnenlandsche Zakendoor Heeren Curatoren
der Hoogeschool te Leidenin een der vertrekken van het
Akademie-Gebouw op het Rapenburg, worden aanbesteed:
Het verder afwerken van het gebouwwaarin het
Kabinet van Pleisterbeelden zich bevindt.
Deze aanbesteding zal geschieden bij enkele inschrijving.
Het bestek ligt ter lezing aan het lokaal van het Minis
terie van Binnenlandsche Zaken te 's Gravenhage, aan dat
van het Akademie-Gebouw te Leidenaan dat van het Pro
vinciaal Bestuur van Zuidholland te 's Gravenhage, en op
alle plaatsen waar gewoonlijk bestekken in gemelde provin
cie ter lezing gelegd worden.
Zullende de noodige onderrigting te bekomen zijn bij den
Opzigter der Gebouwen van de Hoogeschool J. C. VAN
GELDER te Leidenen acht dagen vóór de besteding, des
morgens 10 ure, de noodige aanwijzing in loco geschieden.
Van wege den Minister,
Be Secretaris- Generaal
C. J. PEITH l. s. g.
'sGravenhage, 20 Junij 1866.
Dring', und durchdringe die Naturj
Wer sie durchdringt beherrscht sie nur!
GOETHE.
Bovenstaand distiek van Altmeister Wolfgang" kwam
ons voor den geest, bij het lezen van een fragment uit een
nleeke preek," door Prof. Huxley, te Londen gehouden,
over: //het raadzame van de beoefening der natuurweten
schap." Een vertaling van deze toespraak komt voor in de
6de aflevering van het tijdschrift wetenschappelijke bladen
en het fragment dat wij hier meêdeelen werd reeds mede
gedeeld door de Groninger Courantonder het opschrift
//Ter behartiging vooral in dezen tijd." Wij ne
men het over met deze bijvoeging bij het opschrift: //en
nog meer vooral in deze stad.".... Het bedoelde
fragment luidt aldus
//Wij hebben geleerd, dat de pest alleen daar komt
heerschen, waar men haar door onzindelijkheid en verkeerde
gewoonten een plaats bereid heeft; waar de straten nauw
zijnzonder afvoer van water en onreinheidwaar de hui
zen geen lichtgeen luchtgeen riolen hebben, waar de
menschen gewasschengevoednoch gekleed worden. Londen
in 1665 (het jaar, waarin ongeveer 50.000 in die stad,
die toen op verre na nog niet zoo bevolkt was als nu aan de
pest stierven) voldeed aan die vereischtenen de pest heeft
er haar ijzeren schepter gezwaaidvele steden van het Oos
ten zijn nog in dien toestand, en de pest heeft ze tot blij
vende woonplaats gekozen. Sedert den tijd dat wij iets van
de natuur geleerd hebbenbeginnen wij haar voor een deel
te gehoorzamenomdat wij dit doen hebben wij geen pest
omdat wij het maar voor een deel doenen omdat onze
kennis ook nog onvolmaakt ishebben wij den typhus tot
gezel en de cholera lot bezoeker. Wij kunnen echter met
gerustheid verzekerendatals onze kennis der natuur
vooruitgegaan zal zijn en onze gehoorzaamheid aan haar
meer volkomen gewordenonze groote steden bevrijd zul'
len blijven van typhus en choleraeven als Londen nu
200 jaren bevrijd gebleven is van de vreeselijke plaag, die
haar in de eerste helft der XVIIde eeuw driemaal geteis
terd heeft.
n Al die stellingen kunnen wij door duizende feiten bewy-
zen en er is geen mensch met gezond verstand, die ze ernstig
in twijfel zal trekken. Is het immers niet een feit, dat het
beschaafd Europa minder te lijden heeft van hongersnood,
brand, pest en alle andere ellende voortspruitende uit ge
brekkige kennis van den loop der natuur, dan twee eeuwen
geleden? Is het niet evenzeer een feit, dat dit verschil te
danken is aan onze meerdere kennis der natuuren vooral
daaraan, dat die kennis reeds doorgedrongen is tot iedereen,
en voor een deel helaasslechts voor een deelde
basis geworden is, waarnaar wij ons leven regelen?"
Mijnheer de Redacteur!
De nood der armen in Leiden is zeer groot. Er is wel
wat gegevenmaar in een huisgezin waar een vader is weg-
genomen en de moeder met zes kinderen achterblijft, helpt
f 1.- en een kleedingstuk niet veel. Ik zou wenschen dat
er wat meer werd gedaan. Indien b. v. Burgemeester ea
Wethouders eens een 12-tal ingezetenen uitnoodigden tot
het houden van een collecte op Maandag 9 Juli, en nog
een drietal uitnoodigden tot het in ontvangst nemen van
kleedereneetwaren en dranken men zou eens zien of het
edele voorbeeld van Utrechts ingezetenen niet werd gevolgd!
Waar wél te doen was bleef Leiden nooit achter.
Uw Dw. Dienaar,
A.
260° Staatsloterij.
Vijfde Klasse. Hoogste prijzen.
lste Lijst. N°. 1841 12579, 15502 f 1000. Nó. 8,
1971 f 400. N°. 9959 10578, 11987 f 200. N°. 400,
7205, 9550, 15824, 16941, 17190 f 100.
BERLIJN, 2 Juli. Officiéél wordt bericht dat de com
municatie van de beide legers onder den Kroonprins Prins
Erederik Karei ten gevolge van de gelukkige bestorming
van Giczin geheel hersteld is. In weêrwil van den afmat-
tenden en bloedigen strijd is de geest der Pruisische armee
voortreffelijk.
De berichten uit Bohemen melden, dat maarschalk
Benedekten gevolge van de nederlaag door het legerkorps
van den generaal von Gablenz geleden en den terugtocht
der Oostenrijksch-Saksische troepen, genoodzaakt is gewor
den het oorspronkelijke operatie-plan bij Gitschin te laten va
ren en zich in een verderop gelegene stelling te concentreren.
LONDEN, 3 Juli. Op Trafalgar Square heeft eene volks
vergadering plaats gehad, waaraan ruim 10,000 personen
deelnamen. De werklieden kwamen op het plein met banieren,
waarop te lezen stond: Hervorming! Wederstand aan de ty-
rannenRedevoeringen werden gehouden ter gunste von Glad
stone en de hervorming. De politie kwam niet tusschen beide.
De meest volmaakte orde bleef gehandhaafd.
Graaf Derby heeft gisteren eene bijeenkomst met de Ko
ningin gehad. De benoeming der nieuwe ministers wordt tegen
Vrijdag te gemoet gezien. De prins van Wallis, die giste
ren van het paard gevallen is, bevindt zich wel.
amsterdam, 3 Juli.
nedebl. Werk. Sch. 2£
pCt.
54f
54£
66[
4
84|
*HÏ
spanje Buiteni.
29f
Binnenl. 3
291
portügal te Londen. 3
41
1866/69 3
41
rusland 1798/1816 5
94£
1828/29 5
Stieglitz Co. 4
6e Serie 5
541
6e h 5
71|
Sp.-aand. volg. 5
171
17 0 3
oostenrijk Metal. 5
401
41 1
ff
41
21
21
Rente Amst. 5
6 1 4
Nationale. 5
43 f
43
T ff
43£
N. Leening 5
48*
5 pCt. Turken 24|. 5 pCl. Amerika 63^. Mexico 14.
7 OhioSpw. 47|. 6 1882 67|. Grieken 10J.
Cert. 111. centr. Spg. 79j. Mt. Coup. 19.40. Nation. 25.90.
Leiden, ter Boekdrukkerij van A. W. SlJTHOFE.
