Buitenlandsch Nieuws.
Dr. van Violen te Deventer heeft aan de N". 31. Ct.
het volgende ter plaatsing ingezonden
//Er zijn dezer dagen in verschillende dagbladen uit de
Amsterdamsche Courant, eenige regelen betrekkelijk de zaak
van Gebr. Binger tegen Roelants overgenomen die mij tot
een enkele opmerking verpligten. Zonder de uitspraak der
rechtbank vooruit te willen loopenmoet ik namelijk zeggen,
dat de wijze; waarop daar van een nadruk der aanteekenin-
gen en een u doodeenvoudig" volgen der rangschikking in
Roelants uitgave van Vondel gesproken wordt, weinig met
de waarheid overeenkomstig is. Vooreerst toch, heeft zeker
van Lennep groote verdiensten omtrent de tijdsorde der
stukken, maar neemt dit niet weg, dat hij daarbij herhaalde
malen heeft misgetast, zoo als reeds de vijf of zes afleve
ringen, die bij Roelants het licht zien, doen blijken. Ik heb
daarin verschillende gedichten moeten verplaatsenandere
tot veel later tijd (een van 1627 tot 1660) moeten bespa
ren. In de tweede plaat3, laat van Lennep's tekst vrij wat
te wenschen over; ettelijke geheel bedorven plaatsen zijn daar
onher3teld geblevenandere verkeerdelijk of niet verklaard
gelijk ik daarover elders reeds uitvoeriger geschreven heb
zoodat, wie er aan twijfelen mogt, of onze vroegere schrij
vers nietzoo goed als die der oudheidvoor kritische gis
singen aanleiding gevenzich daarvan ia Roelants uitgave
(tegenover die van Gebr. Binger) zal kunneu overtuigen
met een geringemaar door Mr. van Lennep verzuimde
wijziging was veelal de juiste lezing te herstellen. In de
derde plaats heeft het publiek ministerie wel onder de om
streeks acht honderd aanteekeningen der eerste aflevering
een vijftigtal zoeken uittemonsterendat uit die van van
Lennep nagedrukt heetmaar gelden deze eensdeelsallerlei
zeer gemakkelijk en onmogelijk anders te verklaren woorden
en dingen, en die ook door mij zelf reeds vroeger op an
dere schrijvers verklaard zijn, anderdeels zijn zij verre van
eensluidend."
Zondag avond is onder de gemeente Hilvarenbeek een
boerenhofstede met den geheelen ingezamelden oogst in den
asch gelegd. De gebouwen alleen waren verzekerd bij de
Maatschappij Archimedes te Delft.
Men schrijft uit Aardenhurg: Toen het in het nabu
rige Heille kermis was, ontstond er in een herberg aldaar
twist tusschen een grijsaard en een jongeling, die door de
omstanders werd bedwongen. De jongeling liet zich evenwel
nog zware bedreigingen ontvallen ten opzigte van zijn be
jaarden tegenstander. Des avonds werd deze in een water,
op weg naar zijn woonplaats, gevonden en door de voor
bijgangers nog levend daaruit gehaald, ofschoon de man
kort daarna overleed. De jongeling, die zich in de nabij
heid van de plaats des ongevals bevond en op wien zware
vermoedens rusttenwerd in verzekerde bewaring genomen
en gevankelijk herwaarts overgebragt.
De Gemeenteraad heeft in zijn zitting van heden
Wpensdag, nadat de Burgemeester een woord van deelne
ming had gesproken wegens het overlijden van den heer
Kluit, besloten aan den heer Wetrens op nieuw als in vorige
jaren het gebruik der Stads-Gehoorzaal tot het houden van
zangoefeningen te vergunnen; voort3 tot de aanstelling van
een derde hulponderwijzeres voor de jongejufvrouwenschool,
onder bestuur van jufvrouw Renssentot het doen afbreken
der Heerepoort en het plaatsen van een ijzeren hek en nieuw
belastingkantoor; en tot het verleenen van een subsidie van
2000 's jaars aan Bestuurderen van het Genootschap
Mathesis Scientiarum Genetrix, mits voorziende in de be
hoefte voor een openbare lagere burgerschool.
Heden Woensdag morgen heeft de aanbesteding plaats
gehad van Zr. Ms. troepen te paard, alhier in garnizoen.
Daarvoor waren 5 inschrijvingsbilletten ingekomen. S. A.
de Jong en Zoon te Kampen, hooi 36 c., stroo 26 c.
haver 88 c.; J. T. Adrian te Amsterdam, hooi 3 5 c., stroo
28 c. haver 8 8 c.; J. van Haaften te Sliedrechthooi 32
c., stroo 21 c., haver 85 c.; H. van Cazand alhier, hooi
29 c., stroo 19 c., haver 86 c.; P. van Beek alhier, hooi
3 2 c., stroo 20 c., haver 82 c. Alles per 10 Ned. pond.
Heden Woensdag heeft te 's Hage de aanbesteding
plaats gehad van de levering der fourrages ten behoeve van
de korpsen te paard aldaar in garnizoen. Daarvoor waren
10 inschrijvingsbilletten ingekomen. De minste inschrijver
was J. van der Griendt te 's Hertogenboschhaver 88 c.,
hooi 32 c., stroo 21 c. Alles per 10 Nederlandsche ponden.
Door den Gouverneur-Generaal van Neerl. Indië is o. a.
overgeplaatst bij het recouvalescenten-gesticht te Malang de
officier van gezondheid der 2de kl. P. G. Neeb.
De Thermometer van Fahrenheit teekende alhier Dings-
dag des namiddags te 5 uur 59°, des avonds te 8 uur 56°,
te 10 uur 56°. Woensdag morgen te 5 uur 56°, te 8 uur
5 8°, te 12 uur 6 2°, 's namiddags te 4 uur 61°.
In Zweden is een magnetische ijzerader ontdekt, die
eenige voeten dik is en een geheel gebergte doorsnijdt.
Brengt men mineraliën daaruit in de nabijheid van een mag
neetnaald, dan teekent deze een afwijking van 10°15°.
Natuurlijke magneten van 4 centenaars, kunnen door dezen
ader aangetrokken worden.
De nacht van den 9den op den lOden dezer was
voor de bewoners van Partenkirchen hoogst noodlottig. Ne
gen en zestig huizen, de bijgebouwen niet medegerekend
brandden in den korten tijd van drie en een half uur tot
den grond toe af, ten gevolge waarvan niet minder dan
130 familiën zich van huisvesting verstoken zagen. Het was
alleen aan de buitengewone inspanning van de bewoners uit
den omtrek en aan de later invallende windstilte te dan
ken dat niet het geheele stadje een prooi der vlammen
werd. De bewoners van de afgebrande huizendie allen tot
den onbemiddelden stand behoorenhebben al hun have
den bereids geborgen oogst en eenigen ook hun veein den
brand verloren. Het vuur maakte zulke snelle vorderingen
dat in de haastwaarmede men een heenkomen moest zoe
ken twee oude lieden niet meer uit de vlammen kouden
ontkomen.
- De Protestantsche bevolking van Berlijn bedraagt
450,000 zielen; het aantal Protestantsche kerken is 36,
dat der predikanten is ongeveer 90, bijgevolg telt men
13,000 zielen op elke kerk en komt 1 predikant voor elke
500,000 personen.
Te Hannover zal op Dingsdag 29 September een groot
internationaal afschaffers-congres worden gehouden, tot vie
ring van het 25-jarig bestaan van de afschaffingbeweging in
Europa. Uit Nederland zullen aldaar tegenwoordig zijn, de
baron K. T. van LijndenDs. T. C. R. Huydecoper en
Mr. C. C. d'Engelbronner van 's Hage. De spoorwegtarieven
zijn voor de bezoekers van het congres verlaagd.
Maandag 11, is te Dresden het staathuishoudkundig
congres geopend en het patentwezen behandeld. Dingsdag
zou de bankwetgeving en Woensdag de tolverbond-crisis aan
de orde zijn.
Een oud soldaatIgnaz Calotpasseerde dezer dagen
op reis naar de badplaats Bourbonne de stad Dyon. Deze
man werd den 4den Januarij 1757 geboren en loopt nog
rechtop en zonder stok. Zijn vrouw Margaretha Bigot is
van denzelfden ouderdom. Een echtpaar dat te zamen 212
jaren telt, is zeker eenig in zijn soort.
Maandag, 11. is te Gent het staathuishoudkundig con
gres geopend door den voorzitter den heer Vervoort, die
verkozen is in plaats van den overleden heer Fontainas,
burgemeester van Brussel. Koning Leopold van Belgie is
daarbij niet tegenwoordig geweest, omdat hij het Katholiek
congres te Mechelen ook niet met een bezoek heeft vereerd.
Z. M. is evenwel met zijn familie te Gent aangekomen, om
de onthulling van het standbeeld van Jakob van Artevelde
bijtewonen. Uit Nederland bevonden zich op het congres de
Oud-Minister Jolles van 's Gravenhage en prof. Asser van
Amsterdam.
De heer Vervoort hield een redevoering, waarin hij o. a.
in het breede sprak over het naauwe verband dat er tus
schen Holland en Belgie bestaathetwelk zijns inziensdoor
den afkoop van den Scheldetol nog vermeerderd werd. Zijn
rede werd herhaaldelijk door levendig gejuich begroet.
Koning Leopold kwam Maandag namiddag te Gent aan
en werd met een daverend gejuich begroet. Hij begaf zich
naar het plein waar het standbeeld zou worden onthuld
dat te half vier uur geschiedde. Daar stond de Ruwaert
in een edele houding, fier het ontbloote hoofd verheffende
en rustende met de linkerhand op het schild van de oude
stad Gent, de andere vooruit gestrekt, - het geheel in eea
