Buitenlandsch Nieuws.
Tollens afzonderlijk aan. Hij hoopte, dat het leedwezen om
trent het verlaten van zijn geboortestad en de inwoners
die hem lief zijn eenigzins zal gelenigd worden door de
nieuwe voor hem zoo gewenschte betrekking. Hij besloot met
een indrukwekkend woord tot den ouden maar nog krachtigen,
den grijzen maar steeds frissehen heer griffier Moltzer, aan
wiens leiding hij alles te danken haddie hemals nooit aan
een academie of op een notariskantoor werkzaam geweestde
wetenschappelijke vorming gegeven hadwaarvan hij thans
de vruchten plukte. Hij drukte den wensch uit, dat ZEd. nog
vele jaren, gelijk de andere leden van de rechtbank en het
Openbaar Ministerie, getuigen van zijn geluk mogten zijn en
dat het hun en den hunnen moge welgaan. Het gesprokene
maakte een diepen indruk op de aanwezigen, vooral op zijn
geliefden leermeester Moltzer.
De heer van Outerendie de zitting presideerdebedankte
den heer Booij namens de rechtbank voor de zoo recht harte
lijke woorden zoo even gesproken, wenschte hem geluk met
dien nieuwen werkkring en hoopte dat die werkkring voor
hem en de zijnen een bron van voorspoed en geluk mogt op
leveren. Ingezonden
Een verslaggever wordt meestal tweeledig beschouwd,
hij is of een gevaarlijk mensch of een ami des Artistes;
welke van deze beide hoedanigheden men schrijver dezes toe
kent, weet hij nietalleen dit weet hijdat met Satan in het
strijdperk te tredenzeer moeijelijk is, doch wij willen beproe
ven door de waarheid te zeggen zijn magt over ons te vermin
deren. Het blijspel zelve, dat Dingsdag avond in den Stads
schouwburg werd gegeven, is er een zoo als er meer zijn het
geeft een denkbeeld van het leven in Parijs, een jong meisje
die, als had zij de ring van Gijges, alles weet, jongelieden
helpt uitplunderen en dat alles doet om hen te redden en die
daarna het geluk van vier trouwlustigen bevestigd. Hoe dat
alles is te zamen gebragt en de gedeelten in elkander sluiten
zullen wij nu niet beantwoordenalleen dit willen wij zeggen
het houdt het publiek bezig en is vol afwisseling. Dat de
Satan de hoofdrol speelt, begrijpt men; die vertoont zich dan
ook in verschillende karaktersde booze geest wist zich overal
intedringen en hield de beide personen die hij vervulde naauw
in het oog. Chabanacs, een Bilanees, bevind zich met zijn
vriend George de Kerven te Parijs, met het doel de wereld te
leeren kennen, hun eerste zamenkomst met vrouwen is op een
bal masqué, waar zy direct worden ingepakt, deze beiden jon
gelieden zijn het op wien Satan een scherp oog houdt. Cha
banacs vooral is een grappige vent, die bij zijn snakerijen
voorzichtig is, doch eindelijk toch met zijn vriend door een
gelukzoeker wordt opgeligt. Jaques Kerlebom is een eerlijke
boer en, bevindt zich te Parijs met het doel de beide jonge
lieden te redden doch hoe zelfstandig hij zich ook voordoet,
toen al de pijlen der verleiding op hem werden afgeschoten
begon hij toch ook te wankelen maar bleef staan. De baron
Chikof is een van die menschen, die het middel zijn voor an
deren om oneerlijk rijk te worden; in de salon en de speel
zaal presenteerde hij zich als een uitgeweken Poolbeproefde
om zich op verschillende manieren te verrijken en speelde
valsch. Wat sprak deze baron zuiver en vloeijend de Duit-
sche taal. Zoo wij alles wilde opnoemen, hadden wij zeker
plaats te kort. De ineenzetting van het stuk is gelukkig uit
gevallen, vooral het 4de taf. maakte een gunstig effect en ver
wierf de optredende kunstrijderesse te paard een algemeene
bijval. De geestige coupletten van den heer Rogier Faassen
voldeden zeer, getuige het herhaalde terugroepen van dien
heer; het schijnt wel dat bijna ieder stuk met chansonnetten
moet goedgemaakt worden. De kooren waren zeer slecht inge
studeerd. Het algemeen zal dit stuk zeer aardig gevonden
hebben en is het dan ook voor een kermisstuk zeergeschikt.
De opgenoemde personen hielden allen hun karakter vol en
verdient de baron Chikof een bijzondere vermelding voor het
volhouden van het Duitsche karakter.
Bij de aankondiging van de voorstelling, die wij gisteren
bijwoonden in de Salle Leonardi Verdi, weten wij niet wat
het meest te roemen, de kunstverrigtingen der honden en apen
of het taai geduld van hun meesters de dieren zijn op den
minsten wenk gehoorzaam en zien als 't ware den meester naar
de oogenhunne kunstverrigtingen zijn juist en worden zon
der overhaasting ten uitvoer gebragt. Wij zagen onder ande
ren een wals door twee honden op de voorpooten, de ladder-
dans door den hond Walson, het balanceren van een poedel op
vier karaffen, de exercitien op het stijve en slappe koordhet
vlasspinnen door Mimi, het balanceren van een poedel op
een rollende ton. De drie kleine paardjes zijn zeer lief en
zijn fijn gedresseerd, zoo ook het schaap. De geit Esmeralda
is bewonderingswaard te zienop een piramide van flesschen
staat zij boven op een flesch met alle vier haar pootjes. Wij
kunnen geen genoegzame beschrijving geven van al de verrig-
tingen van dit lieve diertje, maar raden een ieder aan het te
gaan zien. De werkzaamheden van de Gebroeders Penkland
met hunne kinderen zijn mede zeer bezienswaardig en geven
een aardige en amusante afwisseling. De tent is zeer netjes
ingerigt, het orchest goed en veel beter dan bij menig ander
de verlichting ruim. Wij herhalen den raad aan ieder onzer
stadgenooten met hunne kinderen een bezoek aan deze onder
neming te brengente meer daar wij zeker weten dat Zatur-
dag de zekere en finale sluiting zijn zal.
De Schouwburg van de heeren Stoete, Schroder en Jacqui
was eivol; de gelegenheid evenwel ontbrak ons de voorstelling
bijtewonennaar wij vernemen moet die zeer voldaan hebben
en vindt deze directie zich dan ook aanvankelijk wel beloond
voor hunne pogingen. Ingezonden
De Thermometer van Fahrenheit teekende alhier Dings
dag des namiddags te 5 uur 63°, des avonds te 8 uur 60°,
te 10 uur 58°. Woensdag morgen te 5 uur 56°, te 8 uur
61°, te 12 uur 64°, 's namiddags te 4 uur 61°.
De vredebreuk tusschen Garibaldi en het kabinet Ratazzi
geeft in de diplomatieke wereld veel stof tot gesprekken. Nog
altijd vreest men dat eerstgenoemde een expeditie tegen Grie
kenland voorbereidt, en zoodra het zeker en openbaar wordt
dat de partij van handelen breekt met het tegenwoordig ka
binet, is de val van Ratazzi zelf ontwijfelbaar zeker.
Uit Keulen wordt berigt, dat aldaar een brievenbesteller
in verzekerde bewaring is genomen die zich in het afgeloo-
pen jaar heeft schuldig gemaakt aan het verduisteren van een
brief met 800 thai, in bankpapier. Voor eenigen tijd werden
de ontvreemde bankbilletten te Parijs gewisseld en daarna
ontdekt van wien zij afkomstig warenwaarop de bedoelde
postbeambte in hechtenis werd genomen.
In den Moniteur komt een beschrijving voor van de
inwijding der kapeldie door de militaire genie in het kamp
van Chalons is opgerigtbestemd voor de godsdienstoefenin
gen der Hervormdengedurende den geheelen kamptijd. Er
zijn ongeveer 500 soldaten die dezen godsdienstvorm belijden
de kapel is niet ver van het keizerlijk hoofdkwartier afheeft
een lengte van 25 en een breedte van 11 Ned. ellenen kan
tusschen de 5 en 600 menschen bevatten. Van eenvoudige
bouwordegeeft echter een uit hout gesneden ornamentdat
door soldaten vervaardigd en boven het leijen dak aangebragt
is, aan deze kapel een geheel eigenaardig voorkomen. Boven
het front is een kruis geplaatstterwijl de deur ten opschrift
draagt: Protestantsche kerk.
Bij het bovenstaande voegt Le Constitutionnel, dat 7 Herv.
predikanten in hun toga op den lOden dezer de inwijding
bijwoonden, als een hulde aan de Keizerlijke regering voor
dit blijk van welwillendheid en goede zorg jegens de Protes-
tantsche kerk in Frankrijk. De predikant Valette van Parys
heeft, uit naam der commissie welke voor het uitzenden van
Protestantsche veldpredikers zorg draagteenige woorden van
dank tot Z. M. den keizer gerigt voor diens goedgunstige
beschikkingen en tot de militaire autoriteiten voor de loyale
en standvastige ondersteuning, welke zij altijd aan de Protes
tantsche predikers verleendenzoo in de Krim als in Italië
en Mexico. lederen Zondag zal er des namiddags te 2 uur
dienst worden gedaanbeurtelings door de predikanten Brun
van Reims, Bisseux, van Chalons, en eenige hunner collega's
uit de hoofdstad.
Onder de 4000 gasten, die het feestmaal hebben bijge
woond dat door de stad Londen is aangeboden aan de hooge
personen, die zich thans te Londen, bevinden, komen de na-
