BIJBELLEZINGEN
TEN KATES
K0MPLEETE DICHTWERKEN.
Advertenliën.
innerd, dat hun inrigtingen zullen worden gesloten als zij tot
onmatig gebruik van wijnen of geestrijke vochten aanzetten
of wel aan beschonkene personen tappen. Voor zooveel de
dronkenschap zich in het openbaar vertoont en aanleiding
mogt geven tot ergerlijke toorieelen of rustverstoring op den
publieken weg, zijn de plaatselijke autoriteiten bij magte om
zulks te voorkomen en des noods de schuldigen te arresteren.
Onder de geruchten te Parijs in omloop behoort dat de
regering voornemens is in het begin van het volgende jaar
Je 4| pCt. schuld in een 3 pCt. fonds te converteren.
Te Parijs blijft men veel spreken over een huwelijk tus-
schen den Prins van Oranje en Prinses Anna Murat. Men
voegt er zelfs bij, dat de Keizer in dat geval aan de Prinses
twee millioen ten geschenke zal geven.
De Morning Post deelt de definitive besluiten van het
Engelsche gouvernement omtrent de expeditie naar Mexico
mede. "Wij gelooven te kunnen mededeelen, zegt dit minis
teriële orgaandat, overeenkomstig de bepalingen eener eerst
daags te sluiten overeenkomst tusschen Engeland, Frankrijk
en Spanje, de naar Mexico te zenden expeditie bestaan zal
uit drie eskaderswaarvan een door ieder van die drie mogend
heden wordt geleverd. Men verneemt verder, dat, ten einde
aan de in Mexico verblijf houdende buitenlanders dadelijke en
afdoende bescherming van have en leven te verschaffen het
Spaansche en het Fransche gouvernement besloten hebben
insgelijks 6000 man troepen naar Mexico te zenden, waarvan 5000
door Spanje en 1000 door Frankrijk zullen worden geleverd. Het
is te verwachten, dat het Britsche gouvernement van Mexico
in de eerste plaats herstel van het gepleegde onrecht zal vor
deren en indien dit wordt geweigerdvergunning aan parti
culieren zal geven om hun schade op de schepen en goederen
van Mexico te verhalen. Mogt Engeland vervolgens Vera-Cruz
innemen, die haven als waarborg in bezit houden en de kust
blokkerendan zou het niets doenwaarover Mexico uit het
oogpunt van het volkenrecht zou kunnen klagen. Naar men
verneemt wordt de voorgenomen expeditie door het gouverne
ment der Unie volkomen goedgekeurd. Of deze goedkeuring
onder andere omstandigheden wel zoo volmondig zou geweest
zijn, schijnt twijfelachtig, wanneer men bedenkt hoe krachtig
Monuoe's stelregel, welke alle inmenging der oude wereld in
de zaken der nieuwe wraakt, vroeger door de Vereenigde Sta
ten werd volgehouden. In alle gevalle kan het de wensch van
het Noorden niet zijn, Mexico bij de afgescheiden Staten te
zien inlijven; deze inlijving nu zal door de tusschenkomst der
Europescbe mogendheden even onwaarschijnlijk wordenals
het verkrijgen van Cuba hetzij met geweld of bij koopwaar
naar de staatkunde der Vereenigde Staten sedert het jaar 1824
bestendig heeft gestreefd.
Berigten uit New-York van den 15den October melden
dat volgens de jongste rapporten uit Norfolk de vloot der
separatisten zamengesteld uit kanonneerbootenhet Bonds-
eskader, dat de haven van New-Orleans blokkeerdeheeft aan
gevallen. Na een hevig gevecht werd een vaartuig in den
grond geboord en moesten de overige booten op het strand
loopen. Het stoomschip Nashville, aan welks boord de com
missarissen der zuidelijke stateD die naar Frankrijk en En
geland worden gezonden, de HH. Mason en Slidell zich be
vinden, is met geweld door het eskader, dat de haven van
Charleston blokkeert, heen gedrongen.
Men schrijft uit Jeruzalemdat de Iman der moskee van
Omar, een persoon die bij zijn geloofsgenooten in hooge ach
ting staat, deze heeft aangespoord om het plan van de door
graving der landengte van Suez ijverig te bevorderen. Tevens
is uit Egypte het berigt ontvangendat het Siameesch ge
zantschap te Alexandrie is aangekomen en een audiëntie bij
den onderkoning gehad heeft.
Bevallen van eene welgeschapen Mocli-
ter M. S. TIN HOLT ^geliefde echtge-
noote van
C. A. DROS.
Delft, 23 October 1861.
Het BESTUUR van de Afdeeling Leg
denvan het Nederlandsch Bijbelgenoot
schap, maakt bekend, dat in den aan
staanden winter wederom
voor de arbeidende volksklasse zullen ge
houden worden eiken Dingsdag-avond van
89 uur in het Kerklocaal van het Ned.
Herv. Weeshuis, en dat er gelegenheid
zal gegeven worden om zich tot bijwoning
dier Lezingen te laten inschrijven in de
Consistorie-Kamer der Hooglandsche Kerk,
Dingsdag 29 en Woensdag 30 October
e. k., van 1 tot 3 uur.
Leiden, 24 October 1861.
Het Perceel aan het Rapenburg te Legden
Wijk IV. N°. 593, op 19 October 1861,
in het Heeren-Logement aan den Burg
aldaarten overstaan van den Notaris
Mr. H. OBREEN geveilden in bod
gebragt, op7700.—.
Is nader verhoogd met. u 250.
Nadere information zijn te bekomen ten
Kantore van genoemden Notaris aan den
Ouden Singel, Wijk V, N°. 348, alwaar
verhoogingen worden aangenomen tegen
genot van één vijfde van iedere verhoo
ging zullende de afslag en toewijzing plaats
hebben op Zaturdag 26 October 1861.
Het is thans vijf-en-twintig jaren geleden, dat J. J. L. TEN KATE toenmaals eem
vijftienjarig jongeling door de uitgave van zijnen eersten Bundel het Vaderlandsch Publiek
de belofte gaf, dat weldra de rij onzer Dichters met eenen zou vermeerderd worden, die
geene onwaardige plaats in hun midden zou innemen. Menig nieuwe Verzameling, die in den
loop dier jaren den eersteling volgdebevestigde de verwachting, dat de belofte geene ijdele
was geweest; en waar er tegenwoordig sprake is van Neêrlands meest gelezen en geliefde
Zangers, vergeet men den naam van den Dichter van Ahasverus en De Watergeuzen,
van de Legejiden en Christen Harptonén, den tolk van TORQUATO TASSO, niet.
Intusschen zijn de Dichtwerken van TEN KATE bij zóó veelvuldige uitgevers in het licht
verschenen en is hun kopijregt zóózeer van de eene hand in de andere overgegaan, dat, ter
wijl sommigen een' tweeden en derden druk hebben mogen beleven, anderen slechts ineen'
betrekkelijk kleinen kring bekend zijn geworden zoodat slechts weinige liefhebbers die niet
tegen de moeiten en kosten des verzamelens opzagen de vrij breede reeks zijner Gedichten
bij elkander bezitten.
In de dagen als de onzewaarin de vernieuwde liefde voor Nederlandsche Dichtkunst tot
de verblijdende teekenen des tijds behoort, waarin CATS en VONDEL herdrukt, BILDER-
DIJK en DA COSTA, TOLLENS en BEETS, VAN LENNEP en SCHIMMEL, om van an
deren niet te spreken, in volledige uitgaven in wijden kring verspreid worden, is het den
Ondergeteekende wenschelijk voorgekomen, om, naar veler uitgedrukt verlangen, de Ce*
dichten van TEM K.A.TE mede uit hunne verstrooijing te verzamelen en in eene
konipleete uitgave het Vaderland aan te bieden. En toen hij zich nu allereerst van
des Dichters goedkeuring en medewerking verzekerd hadaarzelde hij niet zich de vele zorgen te
getroosten, die aan eene onderneming' als deze noodzakelijk verbonden zijn.
Het is hem aanvankelijk gelukt, de zwarigheden te overwinnen, die hem bij de volvoering
van zijn plan niet zelden belemmerend in den weg kwamen, zoodat hij zich vleijen mag,
binnen betrekkelijk korten tijd misschien op enkele vertalingen na de volledige uitgave
het licht te doen zien. De Dichter zelf heeft de leiding der uitgave op zich genomen en zijne
Gedichtenniet zelden herzien en gerangschikt in verschillende rubrieken reeds geheel
voor de pers in gereedheid gebragt.
De Ondergeteekende vertrouwt, dat de uitkomst leeren zal, dat hij zich niet bedroog,
toen hij, bij het aanvaarden van deze uitgebreide onderneming, op den goeden smaak zijner
Landgenooten en hunne sympathie met eenen Dichter rekende van wien zij weten dat hij
hen liefheeft, en wien zij den dank voor menig nuttig en genotvol oogenblik niet ligtelijk
zullen onthouden.
A. W. SYTHOFF.
