GEWIJDE BLADEH.
DE BIJBEL
PLEIZIERTOGT.
JAARLIJKSCH INKOMEN.
ten gebruike van Hinderen,
GEDENKBOEK der HEILIGE GESCHIEDENIS in Tafereelei
»r. JT- «V. "V IWJ OOSTERZEE.
ADVERTENTIËN
ZCs Cents de regel Brevierletter (de
plaatsruimte) en 35 Cent» Zegelgeld.
Voor eene gerenomeerde Brand
waarborgmaatschappij worden zoo
wel in de Stad Leydenals op de
Dorpen in den omtrek solide Sub-
Agenten gevraagd. Voor personen
die in staat zijn vele relation aan te
brengen kan dit als bijzaak een niet
onaardig voordeel jaarlijks opleveren.
Voor dezelfde Maatschappij zoekt men
een IIoofd-Agent te Gouda.
Inclinerenden gelieven zich per
franco brieven onder Letters B.
Wof in persoon te auresserenaan
de HH. ABLY f.n OUDENDORP,
Fabriekanten te Leyden, of SCHREU-
DER VAN BAAK, Boekhandelaren
aldaar.
A. W. SYTHOFF geeft uit:
S. VAN DISSEL en C. S. ADAM A
VAN SCHELTEMA.
Gebonden f 6.
Wjj willen den Bijbel niet uit het
huisvertrek dringen en een nieuwer-
wetschen Bijbel van eigen maaksel
in de plaats stellenzegt de schrijver
in zijne voorredemaar ook bij hem
woog bet bezwaar, door velen met
hem gevoeld, dat, hoe gaarne wij
Gods Woord tot ons huisboek ma
ken veel daarin voorkomt wat voor
onze kinderen onbegrijpelijk is of hun
verkeerde indrukken geeft. Met het
oog op dat bezwaar heeft de Heer
VAN DISSEL deze omzetting bear
beid. Hij heeft niets anders gegeven
dan den Bijbel, maar, zoowel uit het
Oude als Nieuwe Testament, datgene
doen wegvallen wat de jeugdige be
vatting geheel te boven gaat of door
de Ooslerscbe voorstelling onjuiste
begrippen inboezemt. Bovendien heeft
hij onverstaanbare uitdrukkingendoor
omzetting binnen bet bereik gebragt
van mingeoefende bijbellezers. De
verdeeling in verzen is achterwege
geblevenzoodat onze kinderen een
aaneengeschakeld verhaal krijgen van
betgeen de boeken des Verbonds be
vatten. Eene uitvoerige opgave van
den inhoud van elke afdeeliag,
het opzoeken van elke gevr$
beurtenis gemakkelijk, terwijl
tevens het hoofdstuk van den B
aangegeven, waarin die gebe:
voorkomt.
Zouden wij bij deze beknep
dedeeling van den aard van di;
nog een woord van lof behoei
voegen Wij gelooven het nie
huisvader moet hoog zijn ïngea
met de verschijning van zulkeei
derbijbel, die in eene heilige bei
voorziet op eene wijze geheel
kend naar de eischen van onzei
Mogt deze uitgave van het Boe
Boeken bevorderlijk zijn tot
breiding van het Koningrijk
waartoe de Groote Meester oe
Kinderkens geroepen heeft.
De DIRECTIE der Stoombootdienst VOLHARDING van Leyi
op Amsterdam brengt ter kennis: dat op Zondag 22 Julij n
ruime en gemakkelijke Schroef-Stoomboot een PLEIZIERREIS zi
maakt worden. Na aankomst te Leyden van de Spoortreic
Helft en 'SvHage te 10 uur 58 min., zal de Stoomboot te
twaalf uur van het STATION aan tie Haven te Leyden
trekken langs de ZeilLeeghwater, Ringvaarten d<
wezene Haarlemmermeer naar Haarlemen precies t«
zes uur weder van Haarlem naar Leyden vertrekken. Mei
alsdan met de trein van 9 uur 24 min. van Leyden weder 'S Hl
en Delft kunnen bereiken.
Dergelijkejtogtjes hebben vorige Zomers veel genoegen verschaft. Aanl
bevindt zich een patente Hofmeester, die van al het noodige voorziw
tot een vastgesteld en door de Directie goedgekeurd tarief, solide bd
De prijs der plaats voor heen en terug J EEN GULDEN.
De Directie
Op HEDEN is van de Pers gekomen en bij alle solide Boekhandelaren in Nederli
verkrijgbaar gesleld:
»e 1"" A F Ij E V K RI SI et der
INHOUD dezer l«*e Aflevering: HET PARADIJS, met eene Staalgravure van den Gw
SLUYTER, geteekend door den Schilder CRAEYVANGER.
De Uitgever vertrouwt op eene meer dan gewone belangstelling in deze schoone en kostbare Ondercenu
waarvan de Prijs zoodanig gesteld is, dat de aanschaffing er van in ieders bereik valt.
'De GEWIJDE BLADEN zullen in Veertig Afleveringen compleet zijn. Tien Afleveringen zullen in eeo
verschijnen. De Prijs per Aflevering is 0.75.
Dordrecht, 24 Mei 1860. H. R. VAN ELK, Uitftvef
Te Uidan, bg A. W. STTHOFF.
