S)e CdcbehcSoivïant
ESKIMO-TAAL!
Sjahrir's conclusie luidt: „CHAOS OF SAMENWERKING"
Engeland neemt vér reikende beslissing
Consumentencrediet treedt in werking
Onze brandstoffenvoorziening
VRIJDAG 7 FEBR. 1947
Bureaux: Papengracht 32 Leiden
Giro 103003
Telefoon: Admin., Adv. 20826.
Redactie: 20015.
Dir., drukkerij en Abonnem.
20935.
Abonnementsprijs 0.26 per
week, /1.10 p mnd. ƒ3.25 p.
kwartaal Franco p. post ƒ4.00.
waarin opgenomen „DE BURCHT"
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
37e JAARGANG No. 11007
Hoofdredacteur: TH. WIL MER.
Directeur:
C. M. v. HAMERS VELD
Uitgave van N.V. ,,De Leidsche
Courant" en Stichting „De
Burcht".
Advertenties 15 cent per m.m.
Bij contract belangrijke korting.
Bij benoemingen
J^jJOETEN de verdienstelijke werkers uit
de illegaliteit worden beloond?
Dit is een vraag, die de laatste dagen in
onze omgeving nog al is besproken.
Daar zijn er, die deze vraag ontkennend
beantwoorden. De illegale werkers, zeker
de besten onder hen, hebben hun werk
niet gedaan om een belooning. En, als men
hen nu toch zou gaan beloonen, zouden hun
verdiensten teniet gedaan worden. Zoo re
den eeren er ve'en.
Maar die redeneering klopt niet. Zeker,
de illegale werkers hebben niet voor het
Nederlandsche volk gewerkt om beloond
te worden. Maar dat wil niet zeggen, dat
men hen daarom niet beloonen moet! En,
omdat zij zichzelf niet hebben gegeven om
een belooning te krijgen blijft de belange
loosheid hunner verdiensten óók intact, als
zij feitelijk er voor beloond worden!
Als men ons vraagt: of de verdienstelij
ke werkers uit de illegaliteit moeten wor
den beloond, dan antwoorden wij:
Ja.
Zonder eenige restrictie tenzij met de
restricties, die het gezond verstand aan
wijst.
Een arbeider op een fabriek moet voor
zijn arbeid worden betaald. Dat staat vast.
Maar het gezond verstand zegt toch b.v.,
dat dit niet mag gebeuren ten koste van
den mede-arbeider.
Een illegaal werker moet zeker worden
beloond met een goede post in het maat
schappelijk leven. Maar niet, als voor die
post een ander als 't ware is aangewezen
krachtens bekwaamheid en geschiktheid
of om een op bflijkheids-overwegingen ge
gronde rechtmatige aanspraak. Indien het
anders zou gaan, zou dat geschieden ten
nadeele van de gemeenschap.
Natuurlijk kan in een bepaald geval ver
schel van meening beslaan over de toepas
sing van wat wij hier hebben geschreven.
Maar de hier gegeven richtlijnen houde
men bij benoemingen voor oogen als leid
draad. Dan kan men voldoen zoowel aan
de eischen van het algemeen belang als
aap de aanspraken van personen die zich
voor het Nederlandsche volk inderdaad,,
verdienstelijk hebben gemaakt.
Amerika tegenover Rusland.
Atoom-energie
het twistpunt
De speciale commissie van den Veilig
heidsraad, die tot taak heeft de standpun
ten van de V.S. en de Sovjet-Unie inzake
de ontwapening nader tot elkaar te bren
gen, heeft overeenuteipiping bereikt ten
aapzien van de inleiding en het eerste ar
tikel van de ontwerp-resolutie. Men heeft
echter nog niet gesproken over de punten,
waaromtrent men van meening verschilt!
Naar van bevoegde zijde wordt vernomen,
heeft geen der partijen haar standpunt ge
wijzigd en men verwacht, dat het nog veel
tijd zal vergen om tot een accoord te ko
men. Het vooi-naamste twistpunt is hét
Amerikaansche voorstel, dat de ontwape
ningscommissie zich niet' mag bemoeien
met het werk der commissie voor de
atoomenergie. De Russen betoogen, dat de
ontwapeningscommissie vrijheid moet wor
den verleend bij de bepaling van haar
werkschema, dat de goedkeuring van den
Veiligheidsraad behoeft.
Volgens welingelichte kringen zou het
meeningsverschil ontstaan zijn, doordat
van Sovjet-Russische zijde het verlangen
kenbaar gemaakt werd om de ontwape
ningscommissie tevens te belasten met de
controle over de atoomenergie. Het Ame
rikaansche standpunt is, dat deze controle
door een speciale commissie moet geschie
den en voorrang moet hebben boven die
over de algemeene ontwapening.
Men verwacht, dat Gromyko en senator
"Warren Austin (V.S.), vandaag (Vrijdag)
onder vier oogen zullen trachten een basis
voor een overeenkomst te vinden. De
commissie zal eveneens vandaag te 21.00
uur bijeenkomen.
^EDERLANDERS EN INDONESIëRS
n gevolg van de militaire handelingen
schroeide aarde" de chaos voor de deur",
Sjahrir zeide voorts, dat de overeenkomst
was en ig feite slechts een overeenkomst
van de souvereiniteit der Nederlandsche
aanvulling, doch hij meende, dat de Kroon
nale betrekkingen met de Indonesische re
Vertrouwen, de grondslag
voor de toekomst
Er zal chaos komen, wanneer de Neder
landers en Indonesiërs het niet eens wor
den .en. zoo voegde hij hieraan toe, de
Indonesiërs hebben de Nederlanders noo
dig; om de levensstandaard zelfs op het
huidige lage peil, te kunnen handhaven.
„Dit weten wij, omdat wij nu een jaar
bezig zijn zelf de zaken te behartigen en
onze productie tien tot twintig procent be
draagt van die der Nederlanders voor den
oorlog".
Antwoord aan Mr. Zaaijer
Naar het A.N.P. verneemt, heeft de
Minister van Justitie aan mr. J. Zaaijer,
procureur-fiscaal bij het Bijzonder Ge
rechtshof te 's-Gravenhage, medege
deeld, dat verschillende uitlatingen van
hem ter gelegenheid van een door hem
on 4 Februari 1947 uitgesnroken requi
sitoir onjuist en schadelijk voor het al
gemeen belang zijn.
Op bovenstaand bericht wordt van de
zijde van het Ministerie van Justitie de vol
gende toelichting verstrekt:
De verklaring van mr. J. Zaaijer, dat het
openbare gezag tei' uitvoering van een op
zettelijk gevolgd plan de doodstraf niet uit
voert, is onwaar.
De genoemde procureur-fiscaal heeft het
verleenen van gratie een affront genoemd
voor 's rechters onafhankelijkheid en een
ondermijning van het gezag van zijn uit
spraken. Hij heeft daardoor niet alleen den
aard van het recht van gratie, maar ook
de bedoeling, die de regeering bij de uit
oefening daarvan heeft, miskend. Deze uit
oefening houdt geen critiek in op het rech
terlijk vonnis, tast de onafhankelijkheid van
den rechter niet aan, en heeft volstrekt
niet de strekking den rechter te affrontee
ren.
Rechtelijke vonnissen behouden hun ge
zag en hun zedelijke waarde ook dan, wan
neer de regeering om reden van staatsbe
lang meent, dat slechts een deel der uitge
sproken doodstraffen moet geëxecuteerd
worden. De procureur-fiscaal heeft, als on
gevraagde uitlegger van de daden der re
geering tegen hare bedoeling in aan deze
daden een voor de rechterlijke macht be-
leedigend karakter toegekend, hoewel hij
moest weten, dat de regeering op het aan
zien van de rechterlijke macht den hoogsten
prijs stelt.
Zeer ernstig is de verklaring van den
genoemden procureur-fiscaal, dat in cle
afgeloopen anderhalf jaar de zekerheid is
gekregen, dat aan hen, die dat verdienen,
in Nederland geen recht wordt gedaan.
Blijkens den samenhang, waarin deze
verklaring werd uitgesproken, vindt zij
haar oorzaak in het feit, dat naar de
meening van den procureur-fiscaal te
weinig doodvonnissen worden geëxecu
teerd. Hoe dit zij, de Minister van Justitie
is deswege verantwoordelijk jegens de
Staten-Generaal, doch niet jegens het
Openbaar Ministerie. Het Openbaar Mi
nisterie heeft in de uitoefening van zijn
functie te bedenken, dat een aantijging
aan het adres der regeering, als zou in
Nederland geen recht worden gedaan, ge
zagsondermijnend werk en vooral in het
licht van bepaalde betreurenswaard i«?e
gebeurtenissen van den laatsten tijd,
waarbij men het recht in eigen handen
heeft genomen, een aanmoediging kan in
houden tot het plegen van strafbare fei
ten.
In verband met het bovenstaande stelt
de Minister van Justitie zich voor nood
zakelijk geworden verdere stappen te
ondernemen.
moeten het eens worden, anders staat als
en de daarop volgende reactie der „ver-
verklaarde Sjahrir Jegenover United Press,
van Linggadjati van 12 October „zeer vaag
om elkaar te kunnén vinden". De kwestie
Kroon behoeft, naar Sjahrir verklaarde,
souverein diende te zijn in de internatio-
geering.
Sjahrir was er van overtuigd, dat hij
gezag kon uitoefenen over zijn militaire
leiders, doch slechts alleen wanneer de Ne
derlanders in staat waren een basis van
vertrouwen te scheppen-
„Op dit oogenblik". aldus de premier,
„doen de Nederlanders alles wat in hun
vermogen ligt om elk glimpje van vertrou
wen te vernietigen, zooals op 24 Januari
te Soerabaja."
Sjahrir liet er op volgen, dat de Neder
landers de Indonesiërs beschuldigen van
ongeveer 247 schendingen van de be
standsovereenkomst, gebaseerd op over
schrijdingen van de demarcatielijnen. De
Nederlanders vergeten zelf echter de vast
gestelde demarca'ielijnen.
Wanneer de Néderlanders een werke
lijke oorlog tegen de Indonesiërs zouden
beginnen, zouden deze laatsten het gehee-
le land platbranden.
Op een desbetreffende vraag antwoordde
Sjahrir, dat de regeering op gebieden als
de belastingen, scholen en sociale zaken in
groote trekken de Nederlandsche „voet
stappen" zal volgen. De nationalisatie, zoo
zeide Sjharir, is slechts van belang voor
openbare bedrijven en de Indonesische re
geering beseft, dat het land niet over het
noodige kapitaal ep de ervaren deskundi
gen beschikt om *le plantages en indus
trieën te kunnen nationaliseeren.
Sjahrir verklaarde verder, dat de Ne
derlanders er in de toekomst aan moeten
wennen orders in ontvangst te nemen van
Indonesiërs in officieele functies. Ander
zijds zullen de Indonesiërs evenzeer de
bevelen moeten opvolgen van Nederlan
ders op officieele posten.
STAAKT HET VUREN!
Maar nu echt?
De mogelijkheid, dat het algemeene be
vel „Staakt het vuren" heden van republi-
keinsche zijde zou worden afgekondigd,
wordt in republikeinscne kringen te Ba
tavia groot geacht, zoo meldde Aneta van
morgen. De republikeinsche minister van
Defensie, mr. Amir Sjarifoedin, is Woens
dagmiddag naar Djokja vertrokken, zoo
dat het republikeinsche kabinet thans al
daar voltallig is.
Dinsdag fatale datum voor
Palestina
Hooggeplaatste personen te Jeruzalem
hebben medegedeeld, dat men verwacht,
dat de Engelsche regeering Dinsdag a.s.
Een Engelsche familie te Jeruzalem, bezig
met het pakken der koffers.
een vèrreikende beslissing zal aankondi
gen, n.l. om in Palestina een „Eretz Israël
(land van Israël) te vestigen voor de Jo
den, en de rest van het land aan te wijzen
voor de Arabieren. De verdeeling zal dus-
volgens deze bronnen opgelegd worden.
Tevens wordt medegedeeld, dat de ter
dood veroordeelde Joodsche verzetsman
Dov Gruner Dinsdag a.s. zal worden te
rechtgesteld. Dan loopt ook de termijn af
van het ultimatum, dat de Palestijnsche
regeering aan de Joodsche organisaties
heeft gesteld in zake medewerking aan de
bestrijding der terreur.
Men neemt te Jeruzalem aan, dat deze
Dinsdag door de Britsche regeering geko
zen is als datum, waarop een „slag" zal
worden toegebracht aan de terroristen in
het algemeen in den vorm van een staat
van beleg. Tegen te verwachten represail
les wegens het ophangen van Gruner zul
len onmiddellijk maatregelen getroffen
worden.
De Joodsche leiders hebben reeds prac-
tisch te kennen gegeven, dat zij aan de be
strijding van het terrorisme niet deel kun
nen deelnemen.
Inmiddels hebben ongeveer 1.500 Joden
te Jeruzalem aanzegging gekregen binnen
48 uur hun woningen, die in de afgeba
kende Britsche veiligheidszones liggen, te
verlaten, aldus werd te Jeruzalem uit
Joodsche bron vernomen.
De Joden, die plaats moeten maken voor
politie, troepen en Britsche ambtenaren,
hebben klaarblijkelijk geen ander onc'er-
dak toegewezen gekregen, aldus genoem
de bron.
Spanning bij de radiopost van de saluutbatterij te Baarn.
Waardebonnen 02 tot 06
geldig vanaf 17 Febr.
Met ingang van 17 Februari a.s. zijn de
eerste waardebonnen van het voorschot
boekje voor het consumentencrediet, nl. de
nummers 02, 03, 04, 05 en 06 geldig ver
klaard. Zooals bekend, beginnen de inhou
dingen op het loon van de credietnemers
over de week, eindigende op 8 Februari.
Circa een kwart millioen Nederlandsche
gezinnen wordt door het consumentencre
diet geholpen, om het in de oorlogsjaren
ontstane tekort aan textiel, schoeisel, keu
kengerei, fietsbanden e. d. in te halen. Een
kwart miPioen gezinnen, omvattende ruim
één millioen personen, d. i. ruim 10 der
geheele bevolking, zal van deze maatre
gel profiteeren.
Zoo mogelijk wachte men met het be
steden van zijn waardebonnen tot men
degelijke goederen tegen redelijken prijs
kan bemachtigen. Men kan dit veilig doen,
daar de waardebonnen in elk geval tot 1
Januari 1949 hun geldigheid behouden. In
dien men werkelijk niet langer kan wach
ten, schaffe men zich uits'uitend de meest
dringende goederen aan in zoo klein mo
gelijke hoeveelheden.
Indien door vorst of overeenkomstige
Min. Huysmans antwoordt
de Tweede Kamer
De heer Haken (C.P.N.) heeft gisteren
den minister geïnterpelleerd over de brand
stoffenvoorziening.
Minister Huysmans deelde o.m. het vol
gende mede:
De productie van de mijnen is 10 millioen
ton, terwijl er bij de huidige distributie 12
millioen ton noodig is. Men rekent op 3
millioen ton invoer. Voor den oorlog was
het gemiddelde verbruik 16 mud per jaar
per gezin, nu krijgt men 12 mud, het ge
middelde gebruik van een arbeidersgezin.
Bevorderd is, dat de brandstof met voor
rang aan ziekenhuizen, scholen, zieken en
ouden van dagen wordt geleverd. De afle
vering geschiedt verder mondjesmaat.
Grooten lof heeft de minister voor de pres
taties van de mijnwerkers en spoorwegen.
Voor de arbeiders in de mijnen zijn 1 mil
lioen eieren en 350!000 kg. spek beschik
baar gesteld. Allen die Zondag j.l. gewerkt
hebben krijgen 1 kg. spek en 5 eieren, ter
wijl het restant billijk wordt verdeeld.
Tevens gewaagde de minister met groote
waardeering van de prestaties van het ver
keerswezen. Alle geproduceerde kolen zijn
tot nu toe van de mijnen afgevoerd. En
hierbij moet men overwegen, dat de spoor
wegen vroeger 13000 kolen wagons hadden
en nu de helft!
Minister Huysmans deelde nog mee, dat
het steken van turf thans niet mogelijk is.
Inderdaad zal met 1 Maart de turf vrij van
distributie komen.
Ook heeft de Tweede Kamer gisteren
o.m. vastgelegd een aantal maatregelen in
de jaren der bezetting genomen op onder
wijsgebied, al of niet onder dwang van de
bezettingsautoriteiten, al of niet daartoe
genoodzaakt door de omstandigheden. Na
de bezetting moesten deze maatregelen wel
worden gehandhaafd om chaos te voorko
men en via wetgevende maatregelen moes
ten deze maatregelen bindende kracht te
verkrijgen.
Wordt daar gevoetbald in plaats van
gewerkt?
De heer Peters (K.V.P.) heeft den mi
nister van Openbare Werken gevraagd, of
het waar is, dat de ambtenaren der weder-
opbouwstreek-bureaux een voetbalcompe
titie organiseerden, die zij in werktijd, met
gebruikmaking van dienstauto's uitvoeren
tot groote ergernis van de getroffen streek-
bevolking, terwijl het zelfs gebeurd is, dat
zij een heelen dag verzuimden om den wed
strijd tusschen de Limburgsche- en Zeeuw-
sche streekbureaux te spelen.
Wij zien met belangstelling uit naar het
antwoord. Als dat waar is!
EERSTE KAMER.
De Eerste Kamer is gisteren begonnen
met de begrooting van binnenlandsche za
ken. Vandaag komt de minister aan het
woord en wij zullen zijn antwoord op de
verschillende gemaakte opmerkingen ge
ven. Vermelden wij nog, dat de hoofdpun
ten uit de discussie waren de positie van
de gemeenten en van de besturen der pro
vincies o.a. door prof dr Barg, KVP, be
sproken en de gedragingen van de Ne
derlandsche Unie en de benoeming van
prof. De Quay tot Commissaris der Konin
gin in Noord-Brabant. Hierover voerden
verscheidene leden het woord, o.a. de com
munistische heer Brandenburg. Namens de
K.V.P. heeft ir. Wijffels daarop geant
woord. Naar zijn meening komt alle hulde
toe aan het driemanschap. En naar oordeel
van ir. Wijffels is de heer Brandenburg al
lerminst geroepen om zijn critiek thans te
uiten, omdat zijn partij eerst.haar houding
bepaalde, toen Duitschland aan de Sovjet-
Unie de ooi'log had verklaard.
VLIEGRAMP IN VIRGINIA.
Uit Norfolk (Virginia) meldt A.P., dat
een Dakota met tien personen aan boord
sinds Dinsdag vermist wordt. Volgens de
laatste berichten had het vliegtuig te kam
pen met storm. Een later bericht meldde,
dat het wrak van de Dakota door de kust
wacht tien mijl ten Z. van Richmond (Vir
ginia) gesignaleerd is.
Jarenlang hebben wij ons
druk gemaakt over onze
spelling en met rood verhit
te koppen tegen elkaar ge
schreeuwd: 't is zó, niet zóó.
Wij hebben ongeveer 20 ver
schillende schrijfwijzen van
onze taal uitgedacht en als
wij ons niet vergissen, zijn
er een tiental achtereenvol
gens van hoogerhand voor
geschreven en weer inge
trokken. Wij worstelen nog
met de allerjongste vereen
voudigde spelling, welke de
jongste helft van het Neder
landsche volk op school leert
en de oudste helft negeert.
Nu meenden wij, dót dit
typisch Nederlandsch was,
maar wij lezen, dat de Eski
mo's met dezelfde perikelen
te maken hebben. Over 't
algemeen zijn Eskimo's een
goedmoedig volkje, dat zich
meer bekommert om zee
honden en levertraan dan
om dubbele ee's en aas of
buigings-n's, maar de Sov
jets, waaronder de Eskimos
van Rusland en Siberië res
sorteeren, zijn van meening, jaar een nieuwe spelling.
dat de Eskimo-taal een voor
werp van voortdurende en
teedere zoi-g der regeering
behoort uit te maken, ook
al zijn er geen tien Eskimo's,
die ooit een pen gezien heb
ben. Daarom heeft het mi
nisterie van onderwijs van
de Russische federatie een
aantal wijzigingen in de
spelling der Eskimo-taal ver
ordend teneinde de schrijf
wijze meer in overeenstem
ming te brengen met de uit
spraak.
Vijftien jaar geleden is de
Eskimo-schrijftaal pas vast
gelegd door Russische stu
denten.
De Eskimo's zijn blijkbaar
op weg om een modern cul
tuurvolk te worden: elke 15
weersomstandigheden de arbeid langeren
tijd werdt onderbroken, behoeft het con
sumentencrediet niet te worden afgelost.
De werknemer dient zich, indien dit verlet
in een week tenminste 4 dagen heeft ge
duurd, met een „vorstverlet-bewijs" te
wenden tot den di.strictsraad voor het con
sumentencrediet. Aldaar ontvangt de be
langhebbende een „uitstelzegel". dat hij
aan zijn werkgever ter hand stolt, zoodra
de arbeid wordt hervat.
Uitbreiding goederenlijst.
De lijst van goederen, welke met behulp
van het consumentencrediet mogen wor
den gekocht (afgedrukt op den omslag van
het waardebonnenboekje) is nog uitge
breid met de volgende artikelen: onbe
drukte katoenen an flanellen stoffen aan
liet stuk," potkachels en kolenfornuizen,
eenvoudige ledikanten (ook opklapbed-
acn).
De aandacht wordt er op gevestigd dat
het niet geoorloofd is anders dan de op
deze lijst genoemde goederen via het con
sumentencrediet te koopen. Radiotoestel
len, stofzuigers, waschmachines, en andere
huishoudelijke apparaten, doch ook kinder
wagens, ameublementen e. d. vallen niet
onder het consumentencrediet.
Voor het aanschaffen van distributiegoe
deren heeft men. naast de waardebonnen,
cok de desbetreffende distributiebonnen,
-punten of -toewijzingen noodig. Voorts
dient men bij den aankoop steeds zijn dis
tributiestamkaart aan den leverancier te
toonen Losse waardebonnen zijn ongeldig.
Men knippe dus niet ze'f deze bonnen van
bet vel af, doch late dit den winkelier
doen.
Elke waardebon vertegenwoordigt een
bedrag van 5.door den winkelier
mag hieroo geen wLcse!geId worden terug
gegeven. Gaat het bedrag van den aan
koop 5.of een veelvoud daarvan te
boven, dan betale men het verschil in con
tanten bij.
Bij moeilijkheden of voor inlichtingen
wende men zich steeds tot den plaatse!ij
ken districtsraad voor het consumenten
crediet.
VRIJ VERVOER VAN KLEI
AARD APPELEN.
Met het oog op de door de vorst veroor
zaakte moeilijkheden in de aardaopelvoor-
ziening is tijdelijk dispenastie verleend van
het vervoerverbod van klei-aardaDpelen.
Deze maatregel is genomen, ten einde elke
administratieve belemmering voor de onder
d'e huidige omstandigheden zoo moeilijke
aanvoer van consumptie-aardappelen naar
de bevolkingscentra weg te nemen.
VISCII ALS DANK.
De Vereeniging van Haringhandelaren en
de Bond van Vischrookers Katwijk/
Noordwijk, hebben besloten als dankbetui
ging voor de „kolenslag", die de mijn
werkers j.l. Zondag hebben geleverd, een
partij van ruim 30.000 bokkingen te sturen.
Binnen enkele dagen zullen de haringen,
die van de beste kwaliteit zijn an momen
teel worden gerookt, naar Limburg worden
gezonden.
GRATIE VERLEEND.
De Koningin heeft gratie verleend aan
P. D. Daalhuizen en B. H. Trap, beiden tot
de doodstraf veroordeeld bij sententie van
het bijzonder gerechtshof te Arnhem en
aan W. van Groningen, tot de doodstraf
veroordeeld bij sententie van het bijzonder
gerechtshof te 's-Gravenhage.
Ten aanzien van deze veroordeelden is
de doodstraf vervangen door een levens
lange gevangenisstraf.
WEER EEN DOODVONNIS
VOLTROKKEN EN EEN ANDER
OPGESCHORT.
Het doodvonnis tegen G. Rollema, wiens
gratieverzoek door de Koningin werd afge
wezen, is heden voltrokken.
De tenuitvoerlegging vande doodstraf
ten aanzien van P. J. Gerrits wiens gratie
verzoek eveneens werd afgewezen, is opge
schort op grond van het feit, dat de bij
zondere raad van cassatie aan den minis
ter van justitie heeft medegedeeld, dat in
verband met een door den veroordeelde in
gediend verzoekschrift om herziening van
de sententie, opschorting der executie ge-
wënscht was.
WEERSVERWACHTING
g TOENEMENDE WIND.
g Matige tot krachtige, later tijdelijk g
g stormachtige Oostelijke wind. Lang- o
o zaam toenemende bewolking voorna- o
g melijk in het Zuiden van het land, doch
o nog geen sneeuw van beteekenis. o
o Meest strenge vorst,
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo