Voorloopig Ned. eltal-Volewijckers 2-0
dufrbelyang.e't
/"^EHEEL VOLDAAN zal ook thans de keuzecommissie wel niet huiswaarts zijn ge-
gaan na dezen, als tweede proef onzer voetbal-elite bedoelden, zeer matigen wed
strijd van eenwel zeer voorloopig-Nederlandsch elftal tegen de Volewijckers. Vol
daan voelden zich misschien de duizenden Amsterdammers, die van de ontmoeting in
het stadion getuige waren, maar dan toch uitsluitend om de wijze waarop de Vole-
wyckers-ploeg de elf gegadigden voor het Oranje-shirt vooral voor de rust van
repliek dienden.
Heel weinig nieuwe
gezichtspunten
In afwijking van de aangekondigde op
stelling verscheen het Nederlandsche team
met van der Lely (Sparta) en de Vos
(Quick N.) op de backplaatsen in plaats van
het Ajax-duo Potharst en van der Linden.
Als rechtshalf verving Spierenburg NEC)
den blijkbaar nog steeds geblesseerden Bas
Paauwe, terwijl Bergman (Bl.-Wit) de
linksbuitenplaats bezette, waar aanvanke
lijk Drager zou zijn opgesteld.
Van een bepaald overwicht aan een der
beide kanten was in de eerste helft van den
wedstrijd geen sprake, het spel golfde op
en neer en de aanvallen wisselden elkaar
regelmatig af. De voorhoede der Amster
dammers bleek zelf voor doel gevaarlijker
en vooral sneller dan die van het voorloo
pig Nederlandsch elftal. Na ruim 20 min.
spelen gaf Bergman na een aanval van
links een hoogen voorzet, Landman sprong
naar den bal, liet dezen echter door zijn
handen glippen en Roozen, op den grond
liggend, schoof en kroop naar de doellijn
waar hij op het juiste moment met zijn
hoofd het leer in de goede richting duwde.
Een schoon doelpunt was het niet, dit eer
ste, en evenmin een maatstaf voor de
krachtverhoudingen op dat moment. In de
hierop volgende periode speelde de Vole-
wijekers-voorhoede stellig een betere par
tij voetbal dan hun vijf collega's aan den
anderen kant. raai combinatiewerk en po
sitiespel gaven Kraak, /an der Lely en de
Vos handenvol werk. Het verwachte doel
punt kwam echter weer van de zijde, waar
het allerminst verwacht werd, toen Wilkes
inschoot en dé ljal tegen een der achterspe
lers van Volewijckers terug in het veld
sprong, voor de voeten van Kick Smit, die
zonder aarzelen met een „gemeen" schui-
vertje, laag in den hoek, het laatste doel
punt van den wedstrijd scoorde en den
stand op 20 bracht, waarmede de rust
aanbrak. Even voor de rust kwam Roozen
zeer hardhandig in aanraking met Land
man, den Neptunus-keeper, die voor deze
gelegenheid het Vole wij ckersdoel verdedig
de. Hij moest het veld verlaten, om na de
pauze vervangen te worden dooor West-
phal (Bl.-Wit).
De tweede helft kenmerkte zich direct
door een hooger tempo, het Nederlandsch
elftal had er ^eer zin in en vooral in het
veel geestdriftiger spel van Wilkes symbo
liseerde zich dezen dadendrang.
Meer en meer togen de Oranje-candida-
ten ten aanval, we zagen verschillende ma
len, vooral tegen het einde van den wed
strijd, dat verrassende samenspel van lang
geleden. Toen deed echter het geheele
voorhoede-vijftal mede, nu waren slechts
Smit en Wilkes demonstranten, zwakjes
ter zijde gestaan door de overige drie. De
laatste 20 miniuten van den strijd gaven
een zeer duidelijke minderheid van de Vo
lewijckers te zien en het is deze. periode
geweest, die de cijfers 20 op het scorings-
bord tot hun. /olie recht deden komen.
Landman in het Vole wij ckers-doel heeft
veel gered en toonde zich ondanks zijn fout
voor de rust een doelverdediger van klasse.
Hij mist echter, ondanks zijn bravoure, dat,
waarover Kraak nu juist wel beschikt: het
element „betrouwbaarheid" in zijn werk en
dus zal Kraak internationaal blijven. Van
der Lely en de Vos waren als backs onvol
doende en ~eker minder dan Potharst en
van der Linde. Aan het krachtig ingrijpen
en resoluut wegwerken van beide spelers
ontbreekt nog veel. Ook in de middenlinie
wilde het niet bepaald vlotten. Stoffelen is
op de spilplaats geen ideale vervanger van
Kuppen gebleken en wat Kuppen te veel
maar verdienstelijk doet: in de breedte spe
len, doet Stofielen op de spilplaats veel te
veel en niet verdienstelijk. De Vroet, hoe
wel niet in grootschen vorm, was de beste
van het drietal. Spierenburg werkte hard,
voldeed desondanks niet. Roozen, die
slechts een halven wedstrijd heeft met kun
nen spelen, blijkt na dit en het experiment
van verleden 'veek de meest in aanmerking
komende man voor de middenvoorplaats.
Zijn vorm gaat de laatste maanden beslist
de goede richting uit. Aan de uit het'stop-
perspil-eysteem voortvlo^ende bewaking
wist hij zich voldoende te onttrekken om
steeds gevaarlijk te blijven. Westphal ver-
RADIO
VRIJDAG.
HILVERSUM I (301 M.) 7.00 Nieuws.
7.30 Gramofoon.'8.00 Nieuws. 8.18 Gramq-
foon. 8.50 Huisvr. 9.00 Gramofoon. 10.20
De Regenboog. 10.45 Voordracht. 11.00
Gramofoon. 11.15 Voor de vrouw. 11.30
Gramofoon. 11.45 Familieber. uit Indiië.
12.00 Kamermuz. 12.30 Sportagenda. 12.35
Pierre Palla, orgel. 13.00 Nieuws. 13.15
The Skymasters. 13.45 Gramofoon. 14.00
Kookpraatje. 14.20 Aeolian sextet. 15.20
Gramofoon. 16.00 Eddy Walis speelt. 16.30
Jeugd. 17.00 The Ramblers. 17.25 Muzikaal
babbeltje. 18.00 Nieuws. 18.15 Johan' Jong,
orgel. 18.30 Progr. Ned. Strijdkrachten.
19.15 Ned. componisten (gramofoon) 19.30
V.P.RO. 20.00 Nieuws. 20.08 Kamerorkest.
20.^0 Lezing. 21.00 Men vraagt en wij
draaien. 21.30 Buitenl. \yeekoverzicht. 21.45
Politieke uitz. 22.15 Kwartet Jan Cordu-
wener. 22.40 V.P.R.O. 23.00 Nieuws. 23.15
Philadelphia Orkest.
HILVERSUM II (415 M,- 7.00 Nieuws.
7.30 Gramofoon. 8.00 Nieuws. 8.15 Gramo
foon. 8.30 Beroemde* solisten, spelen. 9.00
Gramofoon 9.30 Water enz. 9.50 Lener
strijkkwartet. 11.00 Cello-recital. 11.45 Gui-
taarmuz. (gramofoon). 12.00 Meisjes- en
kinderzangklasse. 12.20 Mét band en plaat
voor u paraat. 13 00 Nieuws. 13.15 Cinde
rella. 14.00 Gramofoon. 14.20 Voordracht.
14.40 Piano-recital a quatremains. 15.15
Concert. 16.00 Declamatie. 16.30 Het Am
sterdams Kr.*s2rorkest. 17.30 Orkestwer
ken. 17.50 Vrij enblij. 18.20 Populaire or
gelmuziek. 18.45 Gramofoon, 19.00 Nieuws.
19.15 Departementale, uitz. 19.30 Lezing.
19.45 Causerie. 20.00 Nieuws. 20.05 Gramo
foon. 20.40 Lezing. 21.00 Radio Philharnv
Orkest. 22.00 Nieuws. 22.15 Vragen aan
voorbijgangers. 23.00 Nieuwe Ned. muziek.
23.30 Gramofoon, sluiting.
ving hem na rust onvoldoende. Wilkes had
er in de tweede helft meer zin in dan voor
de rust, hij blijft de technicus met het ver
rassende schot, dat onze voorhoede zoo
hard noodig heeft Ongerust over zijn traag
spel voor de rust behoeft men zich niet te
maken, dat blijkt zijn gewoonte te zijn in
proefwedstrijden, hoewel deze gewoonte
het spel en de waardeering van zijn spel
opvatting niet ten goede komt. Smit heeft
een zeer gave partij gespeeld en is zijn
plaats nog steeds ten volle waard. Zijn iets
verminderde snelheid wordt ruimschoots
gecompenseerd door zijn harde werken, zijn
baltechniek en zijn zwerven. Bergman op
de linksbuitenplaats heeft, hoewel hij door
zijn voortdurende bewaking en dit geldt
ook voor rechtsbuiten Lakenberg een
moeilijken wedstrijd speelde, niet voldaan
en is in alle opzichten de minderen van zijn
stadgenoot Drager. Ook Lakenberg als
rechtsbuiten heeft niet bevredigd, hij moge
technisch niet minder zijn dan Holleman,
de Hagenaar is beslist véél sneller en zal
zijn kans nu zeker krijgen.
ATHLETIEK.
VOLGEND JAAR MARATHONLOOP
IN TWENTHE.
Aan den landen wedstrijd athletiek Ne
derlandTsjecho Slowakye, welke het vol
gend jaar op 12 en 13 Juli 1947 te Ensche
de door het district Twenthe van de
K.N.A.U. zal worden georganiseerd, zal te
vens een Marathonloop worden verbonden.
Verschillende Europeesche Marathonlo
pers, die kortelings deelnamen aan de wed
strijden in Kosice (Tsjecho-Slowakije) heb
ben reeds toegezegd hun medewerking te
verleenen. Onder hen bebinden, zich o.a. de
Europeesche kampioen Hitanen (Finland),
de Deen Larssen, de Zweed Leandersson,
de Zwitsersche kampioen Schiesser en de
Belgische titelhouder Nepens.
BILJARTEN.
De a.s. drielandenwedstrijd Frankrijk-Bel-
gië-Nederland. In den drielandenwed-
strijd biljarten Frankrijk-België-Nederland,
welke van 14 tot en met 17 November te
Parijs wordt gehouden, zal Nederland in
45/2 worden vertegenwoordigd door van
de Pol en van yiiet, in 71/2 door de Leeuw
en Kobus en in het driebandenspel door
Sengers en Sweerings.
Behalve in deze drie speelvormen zal nog
een wedstrijd -./orden gespeeld in fantaisie
classique. Nederland kan zich. bij gebrek
aan spelers, hierin niet laten vertegenwoor
digen en zoo is bepaald, dat voor den wer-
kelijken uitslag van den driekamp alleen
de drie oorspronkelijke speelvormen zul
len gelden. België en Frankrijk evenwel
zullen hun onderlinge verhouding in den
eindstand van dezen op den laatsten dag te
spelen wedstrijd laten afhangen.
STADSNIEUWS
MIDDENSTAND EN CIJFERS....
Dr. v. Muiswinkel spreekt uit de i/ractijk.
De katholieke middenstanders, gisteravond
weer in vergadering bijeen in „De Turk",
hebben ongetwijfeld een leerzamen avond
gehad door de wijze, waarop de heer dr. F.
L. van Muiswinkel, directeur van het Eco
nomisch Instituut, op velerlei gebied voor
lichting heeft gegeven. Middenstanders, die
het wél meenen met hun zaken, mogen der
gelijke avonden zeker niet overslaan.
Daar immers valt veel te leeren, van den
spreker zoowel als van elkaar, want het
onderling contact geeft ook meermalen
goede aanwijzingen voor het behartigen
van zijn zaken.
De heer v. Muiswinkel wees er daarbij
ook op, dat men er dezen tijd niet alleen
op uit moet zijn om eigen zaken te behar
tigen, doch dat men ook dient mede te
werken tot verbetering van maatschappe
lijke toestanden. Spr. wees er vervolgens
op, dat men in zekere mate sterk afhan
kelijk is van de ambtenaren en het is jam
mer, dat een ambtenaar bijna van nature
is ingesteld tegen dqn handel, speciaal te
gen den detailhandel.
De inleider ging dan verschillende bran
ches aan een nadere beschouwing onder
werpen, wees er op, dat hqt Economisch In
stituut voor den Middenstand een onder
zoek heeft ingesteld inzake de winsten in
den textielhandel en hij vraagt zich af wal?
er van de textielproductie in den kleinhan
del komt ten behoeve van het, publiek.
Hierna wees de inleider op énkele typi
sche punten, vöor de bedrijfsvoering van
belang en aan de hand van cijfers gaf spr.
dan een overzicht van de exploitatiekosten
voor verschillende bedrijven. Deze bedroe
gen voor het kruidenierswarenbedrijf, den
textielhandel en het drogisterijbedrijf resp.
15.3, 23.6 en 28.5 procent. Overige bedrij
ven kunnen hun exploitatiekosten hiernaar
c-fmeten en daarmede tevens zoeken naar
de oorzaken van de soms te hooge kosten.
De loonkosten b.v. bedragen gemiddeld 60
procent van de exploitatie, doch spr. is er
van overtuigd, dat men, naarmate men het
personeel beter betaalt, ook de prestaties
beter zullen worden, omdat men dan hart
voor de zaak krijgt.
Vervolgens gaf spr. cijfers over de bru
towinst in diverse branches en toonde aan
de hand van statistische ^gegevens aan het
verschil in omzetten yanl het groot winkel
en het middenstandsbédrjjf, waarbij laatst,
genoemde nog zoo'ri Slecht figuur niet
maakt, omdat daaruit te, constateeren valt
een stefke overgang yarr. het grootbedrijf
naar de middenstandszaken.
Spr. ging de oorzaken daarvan na en
wees er voorts op, dat de middenstand in
de toekomst meer nog dan vroeger zal
moeten zoeken naar middelen tot grooteren
omzet, waarbij hij in sterke mate aandrong
op gezamenlijke reclame voor bepaalde
branches.
Er is wel uitkomst mogelijk, indien
men het die richting uitstuurt. In verband
hiermede wees spr. o.a. op de opheffing van
dé Albino- en Unie-winkels, hetgeen toch
weer direct aan den middenstand ten goe
de komt.
Ten slotte wijdde spr. enkele woorden
aan de industrie- of nijverheidsbedrijven en
eindigde ten slotte met ieders belangstel
ling op te wekken speciaal voor eigen be
drijf, omdat daarvan ieders toekomst moet
afhangen.
Na een korte gedachtenwisseling dankte
de voorzitter, de heer H. M. Simonis, voor
de wijze lessen door den heer v. Muiswin
kel gegeven. De belangstelling van de tal
rijke aanwezigen en hun applaus bewees
wel. dat zij het gebodene op prijs weten te
stellen.
Hierna volgde nog een korte huishoude
lijke vergadering, waarbij allereerst mede-
deeling werd gedaan «.van een ingekomen
schrijven van den Modernen Middenstands
bond. over de controle en de prijsbepaling
van de Pri.isbeheersching. welk schrijven
aar! het Centraal Bureau zal worden door
gezonden om advies. Ten slotte werd nog
uitvoeri? van gedachten gewisseld over
de a^efida van de naia°rsvergadering van
den Centralen Raad op 20 Nov. te Amster
dam te houden.
Aan het einde der ver?aderiné wees de
voorz. nogmaals op de voortreffelijke wij
ze, waarop het werkcomité dit jaar de za
ken heeft aangepakt en hij wekte allen nog
maals op hun belangstelling te blijven too-
nen.
„ERFENIS JAGERS".
Het doet wat vreemd aan, als je vóór
het opgaan van het doSk opeens een vree
sdij k lawaai hoort en een stelletje clowns
voor het voetlicht ziet verschijnen onder
aanvoering van een kermissclirèeuwer. Dat
geeft den indruk dat het wel een zeer dol'e
klucht moet worden, wat onder den naam
van „Erfenisjager" zal worden vertoond
Dat wordt het ook inderdaad. In het be
gin begrijpt men niet goed, waar het heen
moet met die wassen beelden-groep, maar
als zij eenmaal ten leven zijn gewekt
en wat voor 'n leven! heeft men al spoe
dig in de'"" gaten, waar het om gaat. Het
stuk is royaal weg een klucht, zonder eeni-
ge verdere pretentie. De inhoud ervan is
allesbehalve origineel; er is een groep fa
milieleden die een ouden en rijk-gewaan
den oom niet alle mogelijke attenties ver
troetelt om na zijn dood een zoo voordee-
Jig mogelijk plaatsje in het testament te
vinden en die bedrogen uitkomt, want de
ocm bezit geen sou. Dat is van het begin
ai aan duidelijk, zoodat het spel geen enkel
probleem voor den toeschouwer overlaat.
Het amusante van deze klucht ligt louter
in de geestige wijze, waarop dit gegeven
wordt uitgewerkt en in de vaart en het
enthousiasme, waarmee het wordt ge
speeld. Het feit, dat het spel verondersteld
wordt te spelen in de vorige eeuw, ontwa
pent elke critiek en je kunt niet anders
doen dan hartelijk lachen om de dwaas
heden van Constant van Kerekhoven die
als gast optrad en het spel volkomen te
dragen, had. Zoodra hij zooals in het
laatste bedrijf van het tooneel verdween
v/as de aardigheid er voor een groot deel
ai. Maar zoolang hij er wel was, amuseer
den wij ons als kinderen, om zijn gekke
fratsen, zooals in de gefingeerde sterf
scène bijv. Madelon Waldorp als Charlotte
secondeerde hem met evenveel élan. Het is
een vxoolijke avond geworden, w^ke als
afwisseling tiisschen de meer „ffcwone"
stukken wel eens aangenaam was. ..Dulce
est desipere in loco" zeiden de oude Ro
meinen. Het is wel eens prettig om op z'n
tyd een beetje dwaas te doen!
PULCHRI STUDIO.
„Opvoering Nelly".
Pulchri heeft onder leiding van den heer
W. van der Burg, Bouman' Operette Nelly
ingestudeerd en gaf blijk, dat er met naar
stige studie wat te bereiken is. Het werk
(dat nogal gecoupeerd was) getuigt niet
van een groot compositorisch flair. De mu
ziek is weinig origineel en wel wat uit de
oude doos. Bovendien is de operette al eens
meer door Pulchri ten tooneele gebracht.
Nu moet deze vereeniging eens uitkomen
met een frisch en pittig werk, zooals er in
de operette-litteratuur toch wel te vinden
is. Kunnen wij de partituur niet appre-
cieeren, de uitvoerenden waren paraat om
een levendige verklanking te geven. Het
contact met „boven het voetlicht" (koor en
solisten) met den dirigent was er op een
enkele uitzondering na. Het werk van Ver
burg de koorinterpretatie aanvanke
lijk wat schommelend, heeft aan toon en
dictie veel gewonnen Van de solisten noe
men ,wij eerst Nelly, die niettegenstaande
2en stevige verkoudheid in haar lang niet
gemakkelijke, hoog liggende parfij, eenvou-
lige actie gaf en met charme zong. Haar
tegenspeler Floris zong niet minder toege-
,vijd en met warmte. Zijn mooi tenorgeluid
vraagt om scholing. Dit zelfde geldt ook
voor Moder Anna, die een heel bruikbare
donkere Mezzo sopraanstem heeft en dap
per zingt. Dan waren er Vader Verhoef,
Geert en anderen, die aller, met toewijding
zongen, en waarbij 't een al eens beter
slaagde dan 't ander. De ensembles klopten.
De dictie van het gesproken woord vraagt
betere aritculatie. Leek Zandvliet had een
Naar een veiliger verkeer
Het verkeersonderwijs op de scholen
stond vandaag in het teeken van het
„bochtenwerk" waarbij de spreuk;
Ik weet hoe steeds de bocht moet zijn,
Naar JJNKS heel GROOT, naar
RECHTS heel KLEIN.
het leid-motief vormde. In verband daar
mede werd gëwezen op de noodzakelijk
heid om het veranderen van richting door
het uitsteken van de hand of een ander
teeken kenbaar te maken, tér wijl voorts
de aandacht werd gevestigd op een ver-
keersvoorschrift, dat slechts weinig wordt
toegepast en toch in belangrijke mate de
verkeersveiligheid ten goede komt n. 1.
om bij het stoppen of verminderen van
vaart den linkerarm in zijwaartsche rich
ting op en neer te bewegen, waardoor het
achterliggend verkeer wordt gewaar
schuwd of naar links uit te halen en te
passeeren óf eveneens snelheid te minde
ren. U moet eens opletten hoe weinig dit
voorschrift, vooral dcor wielrijders, in
praktijk wordt gebracht!
aardige vlotte boerendans ingestudeerd
naar muziek van Sieb. Voor zoover er van
de regie wat te maken was bij de meer
maals onnatuurlijke situaties komt eer
toe aan den neer van Leeuwen. De mede
werkende kinders in het eerste bedrijf had
den veel belangstelling. De Leidsche Or-
kestyereeniging Musica heeft uitstekend,
bescheiden en steunend gesecundeerd en
de dirigent Nordanus mag fier zijn op zijn
orkest. Al met al komt het groote werk op
den muzikalen leider neer, en daar alles
vlot en goed van stapel liep (dank zij al
het werk en de toewijding van den heer
Verburg), mogen wij verwachten, dat Pul
chri meer en meer moge bloeien wat aan
het muzikale «ehalte slechts ten goede kan
komen. Bloemenhulde aan dirigent en da-
mes-solisten vertolkte de waardeering van
de vele toeschouwers. J. Kortmann.
LEIDSCHE UNIVERSITEIT.
Gepromoveerd tot doctor in de wis- en
natuurkunde op proefschrift, getiteld „The
Foraminifera from the Hervian (Campa-
nian) of Southern Limburg" de heer E.
Schijfsma, geboren te Tjepoe, wonende te
's-Gravenhage.
Geslaagd candidaatsexamen letteren en
wijsbegeerte (J.) de heer C. A. v. d.
Klaauw, wonende te Leiden.
Geslaagd voor het apothekersassistent
examen: de dames W. Steensma te Gouda,
G. M. C. Smeets te 's-Gravenhage, M. J.
Gimberg tg Voorburg, A. E. K. Kat te Rot
terdam, J. A F. van Esch te Oirschot
(N.-Br.).
Opening Savoy Club. Het bekende
restaurant „Savoy" heeft weer een belang
rijke inwendige restauratie ondergaan. On
der leiding van den architect, den heer H.
Prins heeft het interieur als het ware een
metamorphose ondergaan en werd het door
artistieke decoratie en beeldhouwwerk een
fraai interieur. Door de moeilijke tijdsom
standigheden moest de architect hier van
oud nieuw maken, maar hij is daarin zeer
goed geslaagd. De heer H. J. Kanis, liep al
maanden rond met plannen tot deze restau
ratie en drie maanden geleden kon met de
uitvoering worden begonnen. De decors be-
heerschen nu de geheele restauratie. Deze
zijn op kunstzinnige wijze uitgevoerd door
mevr Giselle Kuster, die ook de ontwer
pen van het glas in lood bovenlicht van de
American-bar maakte alsmede voor de
fraaie met zandstraal bewerkte spiegeluit-
voering achter het buffet. Een wand van
glaspijpen Leerdam's glas scheidt het
restaurant van de bar en deze wordt weer
door een fraai smeedijzeren hekwerk van
den heer Betterhausen gescheiden van een
aangrenzende danszaal. Het beeldhouw
werk is van den heer L, G. Verstoep, het
glas in lood van de gebrs. Dullaart, de elec.
trische verlichting van de Iemco, het
schilderwerk, dat eveneens bijzondere zorg
vereischte van de fa Jansen. Het geheel
ziet er welverzorgd uit.
Gouden Zakcnjubileum. De dag van
gisteren is voor den heer C. H. Nolet,
Haarlemmerstraat 206, een dag van zoete
herinneringen geworden, eer dag ook van
cankbare feestvreugde. De gouden jubi
laris heeft dezen dag verschillende malen
moeten vertellen hoe hij op 19-jarigen leef
tijd zijn zaak begon op 1 Nov. 1896. In
Maart daarop werd hij pas 20 jaar en in
Mei trouwde hij. Dus staat er nog een
gouden huwelijksfeest ook te wachten
Oude herineringen werden opgehaald:
noe een jongenspet in vroeger jaren I2y,
cent kostte.totdat een snoode concur
rent hem op 12 noteerde! Slechts een van
de vele grepen uit zoo lange heainnering.
Dat het den gouden jubilaris op dezen
dag niet aan belangstelling heeft ontbro
ken, laat zich begrijpen. Het was er gran
dioos. J3uren hingen mede de vlag uit, zoo-
dat het geheel een feestelijk aanzien kreeg,
Mét hem kwamen tal. van oude klanten
hun geluk^enscben aanbieden. De heeren
H. M. Simonis en mr. P. G. Knibbe kwa
men namens dc Kamer van Koophandel
voor Rijnland en boden de bronzen leg
penning der Kamer als herinnering aan,
ie heeren J. Kips en Th. Balkestein kwa
men complimenteeren namens de afd. Lei
den van de Kon. Ned. Middenstandsver -
ec-niging. Daar waren fabrikanten, verte
genwoordigers zakenvrienden, collega's
en nog zoovele anderen, die er mede voor
zorgden, dat deze jubileumdag voor den
heer Nolet en zijn familie tot een onver
getelijke is geworden. En alles werd be
kroond door een schat van bloemen, waar-
RECHTZAKEN
3e
DE REDDING NABIJ??
35. Geen moment had Tobias zijn tegen
woordigheid van geest verloren. Hy liet
zich haastigg zakken er. kroop in de rich
ting van de deur Achter zich hoorde hij
een verward gedruisch. Iemand begon te
lachen, steeds harder. „Ha, ha, ha, ha, ha!"
HAAGSCHE POLITIERECHTER,
De student T T. S. te Leiden had een
stamkaart gehouden, toen een kennis van
hem naar Indië vertrok. En zoo kwam hij
onbevoegd aan distributiebescheiden. Ge
zien de pmstandigheden, wilde de Officier
volstaan met 50 boete of 25 dagen
hechtenis. De politierechter veroordeelde
conform dien eisch.
G. van S. te Leiden had clandestien een
varken in voorraad en dat was even
clandestien om het .leven gebracht. Nu
betoogde verdachte, dat het hier geen
zwarte handel betrof doch de slachterij
voor zichzelf was geweest. De Officier kon
dat wel gelooven en wilde volstaan met
75 boete of 30 dagen hechtenis, en dan
voorwaardelijk nog twee maanden gevan
genisstraf. De rechter veroordeelde con
form dien eisch.
Een korte scherpe tik en de kamer was
helder verlieht terwijl Doderik twee re
volvers in de handen! hield „Handen om
hoog!" brulde hij. „Jullie dachten te ont
snappen hè? We hebben erop gerekend.
Jongens", wendde hij zich tot het vijftal,
„bindt ze, bindt ze tot ze geen vin meer
runnen verroeren en dan zullen we ze on
derhanden nemen!" het vijftal greep een
touw en sprong op de sidderende vrienden
toe. Nu was toeen redding meer mogelijk.
„Klop! Klop! Klop!" zei de deur......
door de in feestverlichting badende win
kel een nog grootscher aanzien kreeg. En
tenslotte in de feestelijke stemming deel
den ook vele klanten want de heer Nolet
had zijn zaak geopend, had over een uit
gebreide collectie artikelen de beschik
king gekregen en zoo kon menigeen op
dezen jubileumoag iets goeds bemachti
gen. De dag werd „uiterlijk a'thans" beslo
ten met een serenade, gisteravond te 8 uur
door de muziekvereeniging „Athalia" den
jubilaris gebracht,
K. J. B. Leonardusparochie. Vrijdag
avond om acht uur bijeenkomst voor ai
onze jongemannen van zeventien tot vijf
en twintig jaar in de gymnastiekzaal aan
de Potgieterslaan. Komt allen. De vorige
keer was de opkomst een stuk beter dan
d'» voorgaande keer. Jongemannen, die
een retraitekaart hebben, gelieven die
nr.ee te brengen.
Gistermiddag omstreeks 1 uur is in
de bakkerij van den heer A. F. v. d. O.,
Maredijk 48, een warmwaterbuis van de
oven gesprongen. De heer v. d. O. kreeg
het heete water, vermengd met roet, in
het gelaat en moest ter behandeling naar
het Acad Ziekenhuis worden vervoerd.
Door de politie is gearresteerd de
55-jarige mej. S. L„ alhier woonachtig, die
tot tweemaal toe een politieken delinquent
onderdak had verleend, die uit een inter-
neeringskamp te Hoogerheide was ont
vlucht, Zij is ter beschikking gesteld .van
de P.R.A. hier ter stede.
BURG. STAND.
Getrouwd: N. B. C. van Rijnswou jm. en
W. L. Renee jd.; N Blankenstijn jm. en L.
Boehlee jd.; B. de Boo jm. en M. M. Siera
jd.; F. Fengler jm. en H. G. de Boer jd.;
W. van Leeuwen jm. en A. T. Rijsbergen
jd.; G. F. van der Lely jm. en M. C. Beur
ze .jd; W. F. Libochant wedr. en J. H.
Buutveld gesch.; A. J. A. M. Neger jm. en
A. A. van der Lijke jd.; J. J. Nieboer jm. en
C- E. Kalkhove jr.; W. M. A. Oppelaar jm.
en M. Wansink jd.; A. van Riet jm. er. J.
Bekooij jd.; C. Stikkelorum jm. en J. Roe-
landse jd.; A. van het Veld jm. en M.
Knijer jd.; P. de Vink jm. en A. van den
Boogaart jd.; Ja J. Wansink jm. en W J.
Teunissen jd.; E. Wassenaar jm. en H. H.
van Egmond jd.; E. D. Welling jm. en W. E.
Onstwedder jd.; A. L. van der Werg jm. en
M. J. de Groot jd.
GEMEENTELIJKE AANKONDIGINGEN
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen belanghebbenden in herinne
ring het voorschrift, dat ieder, die het be
drijf van vleeschverkooper gaat uitoefenen,
onverminderd de naleving van andere wet.
telijke voorschriften op dit punt, verplicht
is den directeur van het Openbaar Slacht
huis daarvan ten minste 8 dagen te voren
schriftelijk kennis te geven, met vermel
ding van de lokalen, welke hij daartoe in
gebruik wenscht te nemen.
Gelijke verplichting rust op den vleesch
verkooper, die de lokalen, waarin hij zijn
bedrijf uitoefent, verbouwt of uitbreidt, of
die de uitoefening van zijn bedrijf ver
plaatst naar lokalen, v/elke hij vóórdien
daartoe niet in gebruik had.
Niet naleving van deze voorschriften is
strafbaar. 18GÜ
Burg. en Wethouders voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT,
Burgemeester.
J. BOOL, Secretaris.
EEN WEEKMENU VOOR NOVEMBER.
Zondag: (Bloemkoolsoep) Brusselsch lof,
aardappelen, vleesch, jus (appelkussen
tjes).
Maandag: Jachtschotel (vanillevla).
Dinsdag: (Kervelsoep) andijvie, aardap
pelen, gehakt, jus.
Woensdag: Stamppot van prei met le
verworst (taptemelkyoghurt met beschuit).
Donderdag: Bruine boonensoep (panne
koekjes).
Vrijdag: Bieten, aardappelen, gestoofde
visch, mosterdsaus (gestoofde peren).
Zaterdag: Stamppot witte kool, gebakken
kaasplakjes (kamemelsche pap met rozij
nen).
Wil men de maaltijden uitgebreider ma
ken. dan kunnen de tusschen haakjes ge
plaatste gerechten er aan toegevoegd wor
den.
In het menu van Woensdag zijn lever
worst en yoghurt de eiwitrijke gerechten.
Inplaats van de yoghurt kan men 00I& de
leverworst laten vervallen. Hetzelfde geldt
voor het menu van Zaterdag, dat vereen
voudigd kan worden door óf geen karne-
melksche pap te geven óf de gebakken
kaasplakjes achterwege te laten.
De boonensoep van Donderdag kan als
volledige maaltijd gebruikt worden, mits
men haar met aardappelen en flink wat
soepgroenten bereidt.
Appelkussentjes.
1 kopje (70 gr.) bloem, kopje (!4 dl)
water of melk, 1 theelepel bakpoeder, 1
mespuntje zout, 1 eetlepel boter of mar
garine, 4 appelen, VA lepel (pl.m. 22 gr.)
suiker, kaneel, boter of vet om te bakken).
Bloem, bakpoeder, zout, boter en melk
of water vermengen en knecen tot een ge
lijkmatig soepel deeg. Het deeg uitrollen
tot een vierkanten lap op een met bloem
bestrooide tafel. Er vierkante lapjes van
snijden (10-10 cm en een mengsel van
kleingesneden appel, suiker en kaneel op
ieder vierkantje leggen. Het deeg er om
heen vouwen en de kanten met water vast
plakken. Boter of vet in dc koekenpan
smelten en de kussentjes aan beide kan
ten langzaam bruin en gaar laten worden.
Iets suiker en kaneel er overheen stroqien
en het gerecht zoo warm mogelijk opaie-
nen.
