ZOMERZORG
CLIVIA en JOSE
SLOTBAL 1946
Drink weer lekkere koffie.
Tweede Kerkconcert
Dansschool
Evert Castelein
Kantoorbediende
VAN\|p; p
Stoker-Machinist
AUTO
HEERENRIJWIEL
Slagersbediende
1ste Heerenkapper
BIM IN AMFRIKA
brengt U Zaterdagavond en
Zondagmiddag en avond het
bekende Russische Danspaar
Vanaf heden brengen wij Iedere Zaterdag en
Zondag een speeiaal CABARET-PROGRAMMA
Iedere Dinsdagavond zooals voorheen van 8-1 2
uur ons bekend programma. Vrije toegang
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte
van onze dochter 7522
MARGARETHA
JACOBA PAULINA.
M. J. DIEBEN
E. M. DIEBEN—
SLUIS.
Oegstgeest, 16 Mei 1946.
Terweeweg 1 C.
Tijdelijk: St. Elisabeth Zié-
kenhuis, Kamer 111.
Wat God verbonden heeft,
scheide geen mensch.
WILHELMUS
P. Q. M. v. WIEKINGEN
i en
Huwelijk toe te dienen in
de Parochiekerk van de
H.H. Engelbewaarders te
Hazerswoude-Dorp te 9.30
u., waarna te hunner in
tentie het H Misoffer zal
worden opgedragen
Hazerswoude, 15 Mei 1946.
Toekomstig adres: Crom-
melinstraat 82, Amster
dam-Oost. 7485
Getrouwd:
PIET AKERBOOM
en
CORRY DE VETTEN,
die mede namens weder-
zijdsche familie, hartelijk
dank zeggen voor de vele
blijken van belangstelling
bij hun huwelijk onder
vonden. 7518
Warmond, 16 Mei 1946.
t Voorzien van de H.
H. Sacramenten der
Stervenden, overleed
heden, vol overgave aan
Gods H. Wil, na een
kortstondig geduldig ge
dragen lijden, onze in
nig geliefde Vrouw en
zorgzame Moeder, Be
huwd-, Grootmoeder en
Zuster, 7512
JACOBA BARBARA
BREEDEVELD—
VAN WIJK,
in den ouderdom van
67 jaar. 7512
Uit aller naam:
F. BREEDEVELD.
De gezongen H. Mis
van Requiem zal gehou
den worden in de Pa
rochiekerk van den H.
Petrus op Zaterdag a.s.
om 7.30 uur, waarna om
10 uur de begrafenis
vanuit de kerk op het
R.K. kerkhof (Zijlpoort)
Rozenkransbidden: Don
derdag- en Vrijdagavond
om 7 uur in de rouwka-
gel van het St. Elisa-
eth-Ziekenhuis.
t Heden overleed, na
voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze
innig geliefde Echtge
noot, Vader, Grootvader
en Broeder, 7499
GERARDUS HELLING.
in den gezegenden leef
tijd van bijna 83 jaar.
Hazerswoude:
Wed. Joh. Helling—
Hoogenboom
Leiden:
J. Berendse
A. M. Berendse
v. d. Zwaan
en kinderen
Soesterberg:
Wed. A. M. Helling
Smoorenburg
Hazerswoude:
G. C. Helling
E. Helling-
Zandbergen.
Echt:
Eerw. Zuster
M. Ludwine
(Ursuline), Religieuse
Doorn:
J. Okkerse
J. M. Okkerse
Helling
en kinderen
R ee u wij k:
C. J. Hoogenelst
A. M. Hoogenelst
Helling
en kinderen
Hazerswoude:
J Th. Helling
C. J. Helling
v. d. Maat
en kinderen
K a t w ij k a. Zee:
P. A. Helling
A. M. Helling
Lindsen
en kinderen.
Hazerswoude, 14-5-'46.
Uitvaart Maandag a.s.
te 9.30 uur in de paro
chiekerk v. d. H. Mi-
chaël te Hazerswoude-
Rijndijk, waarna begra
fenis.
Rozenkransgebed des
avonds half acht aan
het sterfhuis.
DANKBETUIGING.
Voor Uwe welgemeende
deelneming, betoond bij het
overlijden van -den Zeer-
Eenv. lieer 7445
P. MEIJER,
emeritus Pastoor,
wordt U bij deze oprech
te dank betuigd.
Namens de Fam.:
COR. J. MEIJER
TH. W. PICHOT.
ex. lest.
Gevraagd, een
NAAISTER
Hoog loon. Brieven onder
no. 7509 Bur. van dit blad.
KINDERWAGEN
donker blauw, wil deze
ruilen voor damesrijwieL
Langezaal, Stille Rijn 7.
R.K. Huishoudster
gevraagd, liefst boeren
dochter, wed. geen bezw.,
door landbouwer wedn. z.
k., leeftijd 4050 jaar. Br.
onder no. 7490 bur. v. d. bl.
Adverteert In dit blad
Zondag 19 Mei 26 en van 812 uur in de Stadsgehoorzaal
▼oor leerlingen- oud-leerlingen en introducé's. - Uitsl. R.K.
In verband met groote aanvraag is voor de avond tevens de
Foyer beschikbaar. Kaarten afhalen persoonlijk van 69 uur
Langebrug 6 A. 7530
Werkcomité „Kunst on Ontspanning"
In de PIETERSKERK,
op Donderdag 23 Mei te 8 uur
Orgel: HENNIE SCHOUTEN Fluit: JAN PRINS
Programma's tevens bewijs van toegang f. 1.b. d. firma's
Bender, Hoogewoerd; Bik, Breestraat; Brijnen, Turfmarkt'
Guldemond, Haarlemmerstr.; Peltenburg, Breestraat; Servaas
Koornbrugsteeg. 7438
Privéles dageljjks
CEVRAACD:
(MANNELIJK) met eenige kantoor
ervaring.
Sol'icitaties onder no. 7508 bureau van dit blad
HET PERMANENT HUIS
is voor iedere Dame en Heer het aangewezen
7498 adres voor Uw coiffure. Uw kapper voor lastig haar
NIC. PLANTFEBER
Apothekersdijk 8 - Telt. 26218
WIJ MAKEN VOOR U EEN KEURIG
OVERHEMD VAN EEN DOOR U
INGELEVERDE LAP
9
GANGETJE 6
i.hiriiwM
UPROEFT HET.
H.H. VEEHOUDERS!
Hiermede delen wij U mede dat wjj weer met het DROGEN
VAN GRAS ZIJN AANGEVANGEN. Tevens wordt er ook weer stik
stof verstrekt. Voor opgave van gras houden wjj ons beleefd
aanbevolen. Vrljdag's te Leiden in Hotel Noordzee, Veemarkt
Hoogachtend, Grasdrogerij „ST0MPWIJK"
Stompwjjk. Tel. 9, Dr. Noortstr. 170
7506 A. F. HILGERSOM en J. N. BAAR8
Gevraagd op Textielfabriek te Leiden,
een volslagen
STOKER-MACHINIST
ook bekend met olie-stoken. Brieven
Bur. v. d. blad no. 7520.
Kiest Ketkviiet
voor Uw Bloemen en Planten
NOORDEINDE 2 B LEIOEN
Bloemenkiosk „KLEIN FLORA'
Van ouds bekend.
Geopend v. 8 u. v.m. tot 8 u. n.m.
Gevraagd, een flinke R.K.
Dienstbode, v. d. en n., g.
k. koken en netjes werken.
Loon ƒ50 p. mnd. Hulp v.
w Tkster aanw., v.g.g.v.
Mevr. Daniëls-Donders, N.
Parklaan 177, Schevenin-
gen. 7532
Te koop aangeb., een z. g.
a. n. vooroor!.
KINDERWAGEN
voor meest biedende. Br.
no. 7495 Bur. v. d. blad.
AANGEBODEN
een zeilboot in ruil voor
een motorrijwiel. Te bevr.
C. M. Mol, Kijnsburgerweg
165, Leiden. 7496
TE HUUR
voor de zomermaanden te
Noord wijk, gem. Zitkamer
en groote en kleine slaap
kamer met gebruik van
keuken. Brieven onder no.
7507 Bureau van dit blad.
Gevraagd, een nette
aank. Slagersbediende
Te koop gevraagd, een
Bakkers-Bakfiets
of nieuw onderstel met
banden, moet z.g.am. zijn.
Br. no. 7494 bur. v. d. dL
Te koop gevr. tons be
stelwagen of kleine luxe,
in goeden staat. Br. agent
v. d. blad, 's-Gravendam-
scheweg 42, Noordwijker-
hout, letter G. 7500
Te koop aangeb. prima
RIJGLAARZEN
maat 44. Adres te bek. bij
agent v. d. blad 's-Gra-
vendamscheweg 42, Noord-
wijkerhout. 7501
Te koop, prima
STOFZUIGER
220 Volt Th. v. d. Berg,
's-Gravendamscheweg 42
Noordwij kerhout. T"
Te koop gevraagd
kleine Schrijfmachine
liefst draagbaar, bij voor
keur Remington of Under
wood. Brieven met opgaaf
van prijs onder no. 7503
Bureau van dit blad.
aangeboden, in goeden
staat. Oude Singel 50.
Te koop gevraagd
2 AUTO-BUITENBANDEN
maat 500 of 51 /16 Brie
ven met opgaaf van prijs
onder no. 7504 Bureau van
dit blad.
H. A. v. WiSsen, Treub-
straat 14, Voorschoten, Te
lefoon 305. 7513
Te koop
PRIMA ZWARE TURF
voor kachel en C. V., De
Ruiter, Berkheistraat 25,
Wassenaar. 7523
Voor zoo sp. mogelijk
gevraagd 7528
of dames- en heerenkap
per. Moet beslist prima
vakman zijn, intern. J. van
Veen. Nieuweweg 209, te-
lef. 20, Leimuiden.
OFFICIEELE PUBLICATIE
Distributiekring Bodegraven
Inleveringsoverzicht van week 12 t/m 18 Mei 1946
DETAILLISTEN,
ïn bovengenoemde week kunnen door detaillisten de
voorgeschreven bonnen van de volgende artikelen
worden ingeleverd:
VERSNAPERINGEN 868, 869; SUIKER 870; BROOD
871 (Amer. bloem), 872 (Inl. bloem), 873 (Reductie);
BLOEM 874, 875; RIJST 876; BOTER (geen inlevering)
877; MARGARINE 878, 879; KAAS 880, 881; MELK
882, 883; VLEESC"" ontv. bew. met vleeschzegels;
VLEESCHWAREN toewijzingen van art. 52 d.d. 18/5
'46; AARDAPPELEN 884. 885; TABAK 886, 887; EIE
REN (bij inlev. v. rts. bonnen) toew. van art. 37 d.d.
18/5 '46, (bij inlev. v. 167, 671) nummercoup. 799.
Boter. In verband met het verlengen van den gel
digheidsduur van de boterbonnen 211. 711 en 221 vindt
hiervan geen ink ering plaats. Wel wordt een nieuw
voorschot uitgereikt.
Tabak. Voor tabak worden de bonnen T. 35 en X. 35
voor import-sigaretten tezamen met de bonnen T.
25, T. 26 en X? 25 ingeleverd op één ontvangstbewijs.
INDUSTRIEELE ARTIKELEN.
PETROLEUM 191, 691, 124; 29 t/m 36, 68, 69, 123;
TEXTIEL 1 t/m 25 (VA. 510) en de oude en nieuwe
speciale punten. Inlevering van de nieuw aangewezen
punten van de nieuwe textielkaarten kan nog niet
plaats vinden. SMEERMIDDELEN bonnen van de se
ries J. en K.; KEUKENGEREI speciale punten (in 100-
voud); BRANDSTOFFEN bonnen 60 en 61 en de bij
zondere toewijzingen; INDUSTRIEKOLEN bijzondere
toewijzingen; COKES bijzondere toewijzingen.
IMPORTEURS. FABRIKANTEN E.D.
VERSNAPERINGEN 766, 767 (laatste maal); 803, 804,
834, 835; BROOD 806, 807, 837, 838, 871, 872; BOTER
775 (laatste maal); 812, 831, 843; MARGARINE 776,
777 (laatste maal); 813, 832, 844, 858; VET 778 (laatste
maal); 845; KAAS (op 18/5 '46) 846, 847, 848, 814, 815,
833; MELK 826, 827 (laatste maal); 849. 850, 859, 860;
HUISHOUDZEEP 823, 828; WASCHPOEDER geen in
levering; ZACHTE ZEEP 861. 7517
BONNEN VOOR BRANDSTOFFEN AANGEWEZEN.
De bonnen 60 en 61 van de nieuwe brandstoffenkaart
T. 606 zijn voor het stookseizoen 19461947 geldig ver
klaard voor het koopen van vaste brandstoffen. Elk
dezer bonnen geeft recht op het betrekken van drie
eenheden vaste brandstoffen.
Deze bonnen moeten uiterlijk op 25 Mei a.s. bij een
leverancier van brandstoffen zijn ingeleverd.
Reeds thans moet worden medegedeeld, dat voor ver
miste brandstoffenkaarten T. 606 geen vergoeding zal
worden gegeven.
BONAANWIJZING VOOR 'SERVIESGOED.
De bonnen B. 57, C. 57, D. 57 en E. 57 Reserve der bon
kaarten K. 606 zijn geldig verklaard voor het koopen
van serviesgoed. Elk dezer bonnen heeft een waarde
ven twee punten. Zij blijven voorloopig geldig en kun
nen in combinatie met nog aan te wijzen serviesgoed
bonnen en met de reeds aangewezen bonnen B. 33,
C. 33. D. 33 en E. 33 Reserve (waarde elk één punt)
worden gebruikt.
NIEUWE REGELING VOOR WERKSCHOENEN.
Vanaf 13 Mei kunnen geen aanvragen voor werk
schoenen meer worden ingediend. Zoo spoedig moge
lijk zal een nieuwe regeling voor de distributie van
werkschoenen worden bekend gemaakt.
DISTRIBUTIE VAN TEXTIEL.
In aansluiting o^> het gepubliceerde over dit onderwerp
wordt medegedeeld, dat manchester werkkleeding en
overalls niet verkrijgbaar zijn op de aangewezen pun
ten van de nieuwe textielkaarten. Hiervoor zijn spe
ciale punten noodig.
Zoo spoedig mogelijk zal worden gepubliceerd wan
neer .aanvragen om werkkleeding- wederom bij den
distributiedienst kunnen worden ingediend.
Betreffende de uitreiking van een extra textielkaart
aan aanstaande moedec» volgt eveneens spoedig publi
catie.
UITREIKING AANVRAAGFORMULIER
BRANDSTOFFEN VOOR BEDRIJVEN E.D.
In het tijdvak van 1 t/m 15 Mei a.s. dienen de B-, C- en
D-groot- zoowel als kleinverbruikers,die het vorig
seizoen een toewijzing brandstoffen of mijncokes heb
ben ontvangen, alsmede gevallen van nieuwe vestiging
uit deze groepen, bij den distributiedienst een aan
vraagformulier voor brandstoffen voor bedrijven (MD.
39305) af te halen (voor zoover zij deze niet per post
thuis hebben ontvangen). Indiening van dit formulier
bij den distributiedienst dient yóór 16 Mei a.s. te ge
schieden.
VERLENGING GELDIGHEIDSDUUR BONNEN
VOOR EIEREN EN BOTER.
Het C.D.K. deelt mede, dat de geldigheidsduur van de
bonnen voor één ei 167 en 671 Algemeen is verlengd
tot en met 25 Mei a.s. De rantsoenbonnen voor eieren
van het oude model (dus de bonnen, voorzien van de
aanduiding B.) blijven eveneens geldig tot en met
25 Mei a.s.
De geldigheidsduur van de boterbonnen 211, 711 en
221 Algemeen van de bonkaarten K. 604 is eveneens
tot en met 25 Mei a.s. verlengd.
OUDE RANTSOENBONNEN (serie B) VANAF 12 MEI
ONGELDIG.
Zooals bekend eindigt de geldigheidsduur van de oude
rantsoenbonnen (serie B) voor voedings-, genotmid
delen en zeepartikelen op 11 Mei 1946. Na dezen datum
mogen deze bonnen niet meer door den winkelier wor
den aangenomen. (Uitzondering voor eieren, zie hier
boven).
KARNEMELK ZONDER BON.
Sinds 14 April heeft het publiek weer karnemelk bij
den melkleverancier kannen koopen. De hoeveelheden
waren echter gering, vooral in het W. des lands, zoo
dat de leveranciers n«' t steeds aan de aanvraag konden
voldoen. Thans is er eenige verbetering gekomen in de
karnemelkoositie en kan op iets -ruimer schaal karne
melk zonder bon geleverd worden.
MEDEDEELÏNGEN AAN DETAILLISTEN,
GROSSIERS E.D.
INLEVERING OUDE RANTSOENBONNEN
DOOR HANDELAREN.
Na 11 Mei 1946 (voor eieren na 25 Mei a.s.) kunnen de
oude rantsoen bonnen van de serie B. en van de toe
slagkaartjes M. 601 nog éénmaal bij den distributie
dienst worden ingeleverd en wel bij de eerste inleve
ring van nummerbonnenvan de desbetreffende arti
kelen na dien datum.
GEVONDEN NUMMERCOUPURE VOOR KAAS.
Bij den distributiedienst is aangifte gedaan van het
vinden van een nummercoupure voor kaas (nummer
coupure 744).
Gevraagd
NETTE BEDIENDE
voor zaak in zuivelproduc
ten en comestibles. Leeft,
ong. 22 jaar. Aanmelden:
Langstraat 91, Wassenaar.
EENIGE TIMMERLIEDEN
en METSELAARS
gevraagd Aanmelden bij
Vogels en v d. Hulst, Ko
renlaan 15, Wassenaar.
Gevraagd, zoo spoedig mo
gelijk, een 7525
R.K. Hulp i. d. huishouding
v. d. of d. en n„ met hui
selijk verkeer. J. L. v. d.
Velde. Garagebedrijf, van
Zuylen v. Nijeveltstraat 372
Wassenaar.
Gevraagd, een flinke
SLAGERSBEDIENDE
bij J. Zandbergen, Morsch-
weg 23, Leiden. 7529
9. Voor het hoofdgebouw stapten ze af en er
verzamelde zich al meteen een troepje cowboys
om hen heen. „Hallo, boys, dit zijn Bim en Billy,
een paar echte groene kereltjes, maken jullie
er eens gauw cowboys van!" „Hallo", schreeuw
den ze in koor, „welkom hier, waar zijn jullie
revolvers?"
Nou die hadden Bim en Billy natuurlijk nog
niet. „Kom", zei Jimimy, „laten we eerst eens
wat gaan eten, ik rol om van de honger." Bin
nen stond een heerlijke maaltijd voor ze klaar,
waar ze uitgehongerd op aan vielen. Jimmy
vertelde ondertusschen aan Bim wat er al zoo
op een ranch te doen was. „Jullie moeten in de
eerste plaats leren schieten en lassowerpen, als
je dat niet kan ben je als cowboy geen centje
waard". „Zijn hier dan zoveel bandieten?",
vroeg Bim. „Nou en of, paarden- en koeiendie-
ven, ja, er is hier genoeg leven in de brouwe
rij, je hebt je pistooltje heus nog wel noodig!"