3)c Ceidóohe (Hcu/tont
lij een mijlpaal
EEN JAAR DER
BEPROEVING
fRIJDAG 31 DECEMBER 1943
35STE JAARGANG N°- 10749
jureaux: Papengracht 32 - Giro 103003
Telefoon: Redactie 20015. Admin. 20935
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
C. M. van Oamersveld. Directeur.
Th. Wümer. Hoofdredacteur.
Aan het einde van dit jaar
.verzien wij het verleden. En
lan kan het niet anders, of wij
ienken aan zelf ondervonden
eed en aan het lijden van onze
nede-menschen. Verreweg oe
nessten onzer moeten dan tot ae
•onclusie komen, dat 1943 hun
ieel minder rampen heeft ge
tracht, dan aan talloozen ande-
tn En zij mogen dan daaruit
reten te besluiten, dat dit voor
echt hun verplichtingen oplegt;
jat het voorrecht, het leven te
jezitten terwijl zoo velen on-
rerwacht den dood zijn inge-
«aan den plicht oplegt, om
ïoed te leven, om het altijd
in onder alle omstandigheden
joo waardevolle leven goed te
jested en. Hier willen wij citee-
;en woorden van Paus Pius
lil aan het eind van zijn en-
cliek over het mystieke Li-
aam van Jesus Christus, de
erk:
„Als wij om het heil der zie-
n ten allen tijde onze smarten
eten vereenigen met het lij
ten van onzen goddelijken Ver-
cser, dan toch nu meer dan
it, nu de geweldige oorlogs
raad bijna de geheele wereld
vlammen hult. en voor zoo-
telen dood, ellende en kommer
eteekent. Nu vooral moeten al-
n het zich tot plicht rekenen,
ch te onthouden van de zonde,
;an de verlokkingen der wereld,
n de onbetoomde lichamelijke
enoegens, en ook van de ij dele
hechtheid aan de aardsche
cederen, allemaal dingen, die
iets te beteekenen hebben, om
te ziel naar Christelijke zeden te
jonnen en nog minder om het
des hemels te verwerven."
Het leven is ons geschonken
blijft ons geschonken, ,.om de
'el naar christelijke zeden te
"imen" en „om het rijk des
mels te verwerven". Daarvan
oeten wij ons. als wij weer
aan bij een mijlpaal in het le-
n, dien doordringen.
i En. als wij dan bij deze jaar-
'teseling ook denken aan zelf
.dervonden leed en aan het
vaak veel zwaardere leed
,an onze mede-mpnschen, dan
ogen wij overwegen, wat de
aus in dezelfde encycliek even
or de geciteerde passage
hriift over het lijden van de-
n tijd:
„Terwijl Wij dit schrijven,
aat Ons voor den geest de
elaas bijna ontelbare menigte
n ongelukkigen, wier rampen
ii bitter beweenen; zieken, ar
en, verminkten, weduwen en
eezen en vele anderen, die on
er hun eigen bitter lot of dat
unner dierbaren ten doode kwij-
en. Allen, die om welke reden
"n ook in droefheid of benauwd-
eid verkeeren, sporen Wij met
derlijke goedheid aan, vertrou-
end op te zien naar den hemel,
hun leed aan Hem op te dra-
en, die hen eenmaal overvloe-
K zal beloonen. En allen mo
an bedenken, dat hun smart niet
achteloos is, maar dat deze
'or henzelf en voor de Kerk van
°°t voordeel zal zijn, als zij
aar met die goede meening ge-
Idig verdragen".
Jn ver trouwen opziend naar den
- nr'beginnen wij het nieuwe
r, Wy weten piet, wat dit ons
r|ngen zal. Pessimisten mogen
v, niet zijn: het kan ongetwij-
"eel erg meevallen. Maar wij
Jen ons ook niet plaatsen bui-
de werkelijkheid; het kan
ns ook tegenvallen. Doch, hoe
at ook zij, als wij vaarenop-
ARTIKEL VAN DR. GOEBBELS
IN „DAS REICH".
„1943 is vooi" ons een jaar der
beproeving geweest", aldus
Rijksminister dr. Goebbels in
zijn jongste artikel in het week
blad „Das Reich", dat een inte
ressante beschouwing bij het ein
de van het jaar bevat. Als taak
van het afgeloopen jaar voor
Duitschland noemt dr. Goebbels,
dat de belangrijkste economische
en militaire posities gehand
haafd en verdedigd moesten
worden, welke de Duitsche weer
macht in de voorafgegane groo-
te offensieven voor de Duitsche
beveiliging had veroverd en die
de voorwaarde vormen voor de
komende eindoverwinning. Men
had vooruit kunnen zien, zoo
schrijft dr. Goebbels o.m„ dat de
vijand met alle middelen zou
trachten ons deze posities te ont
rukken. Doch dit is hem op gee
nerlei wijze gelukt. Hij heeft ons
weliswaar gevoelige slagen toe
gebracht, doch was niet in staat
daarmede een fundamenteelen
ommekeer in het algemeene oor
logsbeeld tot stand te brengen.
De minister herinnert hierbij
ook aan de voornemens en plan
nen, die van vijandelijke zijde
voor het afgeloopen jaar waren
bekend gemaakt en die zooals
bij de jaarwisseling in Londen
en Washington volkomen open
lijk wordt toegegeven niet be
reikt zijn. In dit opzicht kunnen
wij, zoo schrijft dr. Goebbels, te
vreden zijn over het verloop van
het oorlogsjaar 1943. Het heeft
ons weliswaar niet gebracht wat
wii er van verwacht hadden,
maar den vijand nog veel min
der.
Dr. Goebbels gaat dan o.m.
verder: Evenals men zich aan den
kant van den vijand vergist heeft
ten aanzien van de militaire ont
wikkeling van 1943. evenzeer is
dit het geval en op even kort
zichtige wijze ten aanzien van de
politieke ontwikkeling. Hoe vaak
en op hoeveel vaststaande ter
mijnen is ons niet de moreele in
eenstorting van Duitschland
voorspeld en hoe staan daarente
gen de zaken in werkelijkheid?
Men behoeft ze niet te beschou
wen door een rooskleurige bril
om tot het inzicht te komen, dat
het Duitsche volk nog nooit zoo
vastbesloten tot den strijd en de
overwinning is geweest als juist
onder de huidige lasten van het
vijfde oorlogsjaar. Hot is den En-
gelschen en Amerikanen door
hun geslepen en verwaande bluf-
toropaganda gelukt bij een zeker
deel der wereld den indruk te
wekken, dat hun overwinning
een uitgemaakte zaak is waar
over het niet meer de moeite
waard is van gedachten te wis
selen Aan den eenen kant tracht
de vijand daarmede zichzelf moed
in te spreken, aan den anderen
kant echter ook de neutrale
openbare meening een zekerheid
voor oogen te tooveren, die bij
hem in werkelijkheid geenszins
aanwezig is.
Een bij de vijandelijke agitatie
recht vertrouwen op God, dan
kunnen wij zeker met gerustheid
de toekomst ingaan. Wij zullen
in dat vertrouwen niet worden
beschaamd! „In Te. Domine, spe-
ravi, non confundar in aeter-
num". „Op U, o Heer, heb ik
gehoopt, ik zal niet beschaamd
worden, in eeuwigheid niet"!
Met deze troostende en lich
tende, sterkende en bemoedigen
de overtuiging vangen wij het
jaar 1944 aan. „In nomine Domini
procedamus'. „Laten wij in den
:iaam des Heeren verder gaan".
Een heilig einde en goed begin,
dat geve u God, jaar uit
jaar in,
Tk wil zeggen, in een
woord gezeid,
zoo nu zoo altijd: Zaligheid!
(Gezelle).
zeer geliefd hoofdstuk is dat der
oorlogsmisdadigers. De Chur-
chills en Roosevelts weten na
tuurlijk heel precies, dat zij de
eigenlijke veroorzakers van de
zen vreeselijken oorlog zijn, dat
zij hem voorbereid en op het hun
geschikt voorkomende tijdstip
geopend hebben en dat op hen de
groote bloedschuld rust. Dat ver
hindert hun echter niet den aan
gevallene tot schuldige te be
stempelen en een strafproces over
hem af te kondigen, dat zij zelf
verdienen. Natuurlijk slechts in
theorie. In de praktijk staan zij
voor den onneembaren muur van
ons continent.
Dat de Churchills en Roose
velts de Duitsche leiding het erg
ste toewenschen, gelooven wij
gaarne van hen, maar niet om
dat deze de schuld aan den oor
log heeft, maar omdat zij zich
met alle haar ter beschikking
staande middelen teweer stelt
tegen den door den vijand ge-
openden vernietigingsoorlog en
hetgeen in Londen en Wash
ington als nog grootere misdaad
beschouwd wordt zij doen dit
met succes.
Ongetwijfeld, aldus gaat dr.
Goebbels verder, zouden zij ons
allen aan den beul overleveren,
wanneer zij de macht daartoe be
zaten. Zij hebben die echter niet
en zullen die nooit kriigen. Dat
zij de duistere plannen tegen
Duitschland, die in hun geheime
bijeenkomsten gevoed worden,
openlijk uitspreken, is meer een
teeken van hun onmacht dan
van hun macht. Ons imponeert
dat natuurlijk op geen enkele
wijze. Tegenover den vüand
staan wii in de rol van de politie,
die een bende gangsters onscha
delijk moet maken. Dat de gang
sters de politie haten, hangt sa
men met hun 'ueroeuscoae. Dal
zij haar den dood toewenschen is
ook begrijpelijk, aangezien de po
litie immers verhindert, dat de
gangsters den staat en de onen-
bare veiligheid in handen krij
gen. Vreest de politie daarom
echter de gangsters? Integendeel,
zij bestrijdt hen en zal hen op
een goeden dag overleveren aan
de straffende gerechtigheid.
Er bestaat geen misdaad tegen
de menschelijkheid, cultuur en
beschaving, zoo constateert dr.
Goebbels, die de vijand in dezen
oorlog niet heeft gepleegd. Hij
laat millioenen honger lijden en
honderdduizenden van honger
omkomen, alleen om hen daar
mede politiek tot inactiviteit te
doemen. Hij vermoordt vrouwen
en kin-deren reeksgewijze omdat
hij hoopt door dit ten hemel
schreiende barbarisme hun man
nen en vaders murw te maken
in hun vastberadenheid tot den
strijd en hen psychisch tot wan
hoop te brengen. Het in ruim
2000 jaar verzamelde eerwaardi
ge cultuurbezit van ons vasteland
noemt hij prentbriefkaartenrom-
mel en laat hij bezaaien met bri
santbommen en bussen phosphor.
Wie heeft hier het recht te spre
ken van oorlogsmisdaden en den
eisch te stellen tot een histo
risch strafgerecht, de vijand
of wij?
Wij hebben, zoo gaat de minis
ter verder, den vijand volkomen
doorzien en hij weet dat ook.
Onze ooren zijn doof voor zijn
leugenachtige phrases. Het jonge
nationaal-socialistische Duitsch
land voelt zich in zijn strijd te
gen de plutocratisch-bolsjewLsti-
sche samenzwering woordvoerder
en zaakwaarnemer voor de ge
heele beschaafde wereld. Wij zijn
thans ware strijders Gods. die
een hooge historische taak te ver
vullen hebben. Zij moet in onzen
tijd en door ons worden vervuld
of de menschheid gaat ter. gron
de. Onze woorden zijn niet sterk
genoeg om de mate van verant
woordelijkheid te beschrijven,
die wij daarmede op ons hebben
genomen. Dit is meer dan een
oorlog, dit is een wereldstrijd,
waarin zich een duistere samen
zwering keert tegen de grondsla
gen van de menschelijke- maat
schappij en het ligt slechts aan
IN DE SECTOREN VAN
KIEW EN WITEBSK
DE VLOED DER
BOLSJEWISTISCHE DIVISIES.
De bolsjewieken pompen in liet
gebied ten Westen van Kiew
steeds nieuwe aanvalsdivisies,
naar de militaire correspondent
van het D.N.B., Martin Hallens-
leben. in zijn beschouwing van
den toestand schrijft. Hij gaat
verder: De opgestuwde vloed der
bolsjewistische divisies in den
sector van Kiew brandt thans te
gen den ouden Duitschen afweer-
di.jk ten Oosten van Berditsjew
en ten Oosten van Sjitomir en
Korosten op. Daarbij doen de
Duitsche egelposities in het voor
terrein dienst als golfbrekers.
Tengevolge van dit verdedigings
systeem der Duitschers is er geen
rechte frontlijn in het geheele
veldslaggebied, de in elkaar grij
pende cirkelvormige gevechi te-
velden voor de Duitsche verdedi
gingsmuur vormen veeleer goede
opvangposities. Daardoor is het
den Duitschers ook, vooral in het
gebied van Berditsjef en Sjito
mir gelukt de onafgebroken vij
andelijke aanvallen met succes
af te weren. Een belangrijk aan
deel hierin heeft het kruisvuur
der artillerie gehad, dat van
weerszijden kruiselings gegeven
den bolsjewisten uiterst zware
verliezen toebracht. De bolsje
wistische leiding echter werpt
steeds nieuwe formaties in de'
veldslaggebieden. Van uur tot
tijd stijgt de felheid van den
strijd.
In stoutmoedige ontwijkings
bewegingen heeft von Manstein
op eenige plaatsen het front te
ruggetrokken. De stad Korosten
werd binnen het bestek dezer be
weging na harde gevechten door
de Duitschers opgegeven, hetgeen
te verwachten was. De beweging
der Mansteinsche divisies heeft
klaarblijkelijk ten doel den te
genstander nergens gelegenheid
te geven tot den door hem ge-
projecteerden doorbraak door het
Duitsche front. Dat is hun tot
dusverre in vollen omvang ge
lukt.
Behalve in dezen nog steeds
domineerenden sector ontwikke
len zich tegelijkertijd ook tegen
het front van Newei en Witebsk
diep geëchelonneerde onafgebro
ken bolsjewistische aanvallen. In
ons of deze gered kan worden
dan wel ineen zal storten.
Geen middel laat de vijand on
beproefd om ons op een dwaal
spoor te brengen ten aanzien van
onze zending, om ons door zijn
gemeene en cynische strijdwijze
murw te maken en onze harten
te doen wankelen. Het afgeloo
pen jaar echter bewijst weer
eens, dat hem dit nooit gelukken
zal.
De zegen van het lot is op ons.
In deze overtuiging slaan wij het
geheimzinnige boek van het voor
ons liggende nieuwe jaar open.
Nog houdt het tallooze raadsels
voor ons verborgen. Maar wij
weten, dat wij ze alle kunnen en
moeten oplossen. Het zal een ge
vaarlijk jaar worden, waarin het
lot der beschaafde menschheid
weer eens aan een haar hangt.
Millioenen Duitsche soldaten
heffen bij de wisseling des jaars
in den geest hun geweren op,
millioenen Duitsche boeren hun
zeisen en millioenen Duitsche ar
beiders hun hamers. Achter hen
staan millioenen Duitsche moe
ders, die hun kinderen optillen,
smeekend en eischend tegelijk.Dat
is de nieuwe levende generatie
van ons volk. die het Rijk in haar
bescherming neemt, zooals voor
haar ongetelde millioenen dit
hebben gedaan. Zwak en gedee-
moedigd werd het ons door onze
vaderen in handen gegeven. Sterk
en machtig willen wij het eens
doorgeven aan cnze kleinkinde
ren. Daarvoor strijden en over
winnen wij ir dezen oorlog.
Ieder nieuw jaar moet daarvoor
een nieuw bewijs vormen.
EXTRA KEURINGEN VOOR DE
WAFFEN-SS EN LANDSTORM
NEDERLAND.
Het SS-Ersatzkommando deelt
mede:
Om aan de vele aanvragen te
gemoet te komen, zal op 3 Jan.
nog een extra keuring voor de
Waffen-SS en den Landstorm
Nederland plaats vinden.
Deze keuringen zullen worden
gehouden in het gebouw van het
Ersatzkommando, Korte Vijver
berg 5 den Haag van 1014 uur.
Alle inlichtingen omtrent de
dienstneming in de Waffen-SS of
Landstorm Nederland geven de
Ersatzkommando's den Haag,
Korte Vijverberg 5, Amsterdam,
Dam 4, Alkmaar, Langestraat 56,
Groningen, Heerestraat 46, Heer
len, Saroleastraat 25.
Bij bovengenoemde adressen
zijn eveneens kostelooze spoor
wegbiljetten voor de heen- en
terugreis verkrijgbaar.
De Leider van het Neder-
landsche volk zal op Nieuw
jaarsdag van 12.451.15 uur
over den zender Hilversum 1
een Nieuwjaarsrede tot het
Nederlandsche volk uitspre
ken; in welke rede de Leider
drie voor het Nederlandsche
volk belangrijke wenschen tot
uitdrukking zal brengen.
het bijzonder houdt de bolsjewis
tische druk op Witebsk aan. De
stri.jd gaat hier vooral om de
sleutelposities, d.w.z. de spoor
lijn naar Polotsk en het bezit van
den parallel loopenden autoweg.
De bolsjewieken werpen hun-
strijdkrachten in het veld tegen
Witebsk zoowel uit het Oosten
als uit het Noorden en Noord
westen, zoodat de slag weer in
volle ontwikkeling is.
In de groote bocht van den
Dnjepr ontplooien de Duitsche
divisies nog steeds een verwon
derlijke bedrijvigheid. Vooral op
het hoofdgevechtsveld ten Noor
den van Kirowograd teekenen
zich Duitsche bewegingen af, die
een goeden stand aangeven ten
aanzien van de vernietiging van
een sterke vijandelijke groep
strijdkrachten.
GOEBBELS SPREEKT OP
OUDEJAARSAVOND.
Rijksminister dr. Goebbels
houdt heden ter gelegenheid van
de jaarwisseling een toespraak
tot het Duitsche volk. De rede
zal vanavond om 8 uur door alle
Duitsche zenders worden uitge
zonden.
In het strijdgebied van Schitomlr.
Over balken en steenen Oe gr ene-
diers, die de Sovjets achtervolgen,
stuiten zeer dikwijls op onbegaanbare
olaetsen. Hier werden snel een peer
olanken over een hindernis gelegd
en voort gaat het waar
PK Scheltlev/O/WP m