S)c fcaidóchc 0ovi/Yant
NDERDAG 23 DECEMBER 1943
35STE JAARGANG N°- 10743
BERLIJN NA DE BOMBARDEMENTEN
■eaux: Papengracht 32 Giro 103003
sfoon: Redactie 20015. Admin. 20935
DAGBLAD VOOR LE1DËN EN OMSTREKEN
C. M. van Hamersveld, Directeur.
Th. Wilmer, Hoofdredacteur.
VVaar 't op aan komt
et Kerstfeest nadert,
iisschen de berichten, die di-
Pik of indirect betrekking heb-
op het oorlogsgebeuren en
daaraan voor ons feitelijk
«iifczit, willen wij plaatsen een
ekking, om zoo goed moge-
9r< te vieren het mooie, heerlij -
Kerstfeest, het christelijk
ct(. le-feest.
i hoe zullen wij zoo goed mo-
I jk ons Kerstfeest vieren?
rbi orgen is het in de liturgie der
s vigilie van Kerstmis. En in
jilis van dezen dag bidt de
in de „collecta", de oratie
het Epistel:
God, die ons jaarlijks ver-
'JjM in de verwachting van het
t onzer verlossing: geef, dat
uw Eeniggeboren Zoon, Dien
als Verlosser met blijdschap
■angen, ook wanneer Hij zal
en als Rechter, met gerust-
mogen tegemoet zien, onzen
Jezus Christus, uw Zoon,
met U leeft in de eenheid
den Heiligen Geest, God in
5" eeuwen der eeuwen. Amen".
ier wordt ons pittig en kern-
ig gezegd, waar 't bij de vie-
at van het Kerstfeest op aair
szb t! Wij moeten blijde vieren
at. Kerstfeest, zoo, dat wij met
rijs istheid tegemoet zien de
drei st van denzelfden Christus,
oop ns verlossingswerk wij op
Sai stmis gedenken, als onzen
iter.
itetyoals zoo vaak? in die altijd
selende en frissche gebeden,
we „collecte-gebeden" noe-
(afgeleid van „colligere",
-z. verzamelen, n.l. van de ge-
i iten, die de geloovigen op
>ED bepaalden dag van het ker-
ik iaar moeten bezielen)
2r I it de Kerk ons hier kort en
3P voor, waar 't bij de Kerst
viering op aankomt, als wij
rliik goed en blij willen feest-
edje
iaa
aux
leei en!
225,
T
t L
erk
kalf
7.EI
Ha
e|s isl
taat
J.
16.
lino 1
Z.H. de Paus heeft volgens
Britschen berichtendienst
nieuwen aartsbisschop van
minster benoemd den hnlp-
IchoD van het aartsbisdom
Birmingham, mgr. Ber-
Griffin.
De Britsche berichten-
;t heeft een bericht ver-
id van den zoogenaamden
Joego-Slavischen om-
volgens hetwelk op de
?de bijeenkomst van den
tifascistischen nationalen
voor de bevrijding van
!o-Slavië" besloten is, de zich
het buitenland bevindende
'tfego-Slavische regeering" alle
I, iten te ontzeggen,
bche wacht aan de Ad'iatischa
N. Steunpunten in da haven zorgen
A beveiliging tegen ongewenschtn
Mal verrassingen uit de lucht
PK Grah/O/H/P M
snbi
De Berlijner weer aan
den arbeid
RUSSEN EN ITALIANEN
RUIMEN DE RUÏNES OP.
De A.N.P.-correspondent te
Berliin meldt:
„De vernieling van vele woon
wijken in Berlijn, het verlies van
cultuurmonumenten en cultuur
instellingen moge het uiterlijk
van de wereldstad gescnonden
hebben, het dageliiksche leven
stoort zich daaraan minder, zoo
als de ervaringen der laatste
weken ons geleerd hebben. De
oorlog eischt veel van de men-
schen en van den Berliiner eischt
hii nog iets meer dan jammer
klachten over net doorstane leed
en de onvrijwillig gebrachte of
fers od het altaar der Britsche
humaniteit. De oorlog geeft den
Berliiner nauwelijks gelegenheid
om veel en lang over dit alles
na te denken. Ziin piicht roept
hem aan den arbeid en dat is
ook goed zoo. want wat helpen
kniezen en iammeren over dat
gene wat nu eenmaal geschied
is en dat in de volgende oogen-
blikken toch niet direct weer
goedgemaakt kan worden.
Werken is gezond en het is
iuist de om zijn vlijt bekende
Berliiner. die dit het eerste en
het snelst zal inzien en na de
verschrikkingen van een lucht
aanval des anderen daags trouw
en vol plichtsbesef weer ziin bu-
reaukkruk of ziin draaibank op
zoekt.
Toch is er natuurlijk wel het
een en ander in het dageliiksche
leven van Berliin veranderd.
Vroeger hebben wij bijvoorbeeld
in de stad zelf nagenoeg geen
krijgsgevangenen aan het werk
gezien. Tegenwoordig is dit an
ders geworden. Soviet-Russen en
Badoglio-Italianen ziin in lange
kolonnes bezig met het opruimen
van de ruïnes en het uitgraven
van de kelders, waarin dikwijls
nog groote voorraden waarde
volle goederen liggen. Fransche
en Engelsche krijgsgevangenen
schijnen voor dit werk niet ge
bruikt te worden.
Een tweede verandering in het
dageliiksche programma vindt
men onder het hoofdstuk thea
ters en bioscopen. Wie had bij
voorbeeld een naar weken gele
den kunnen vermoeden, dat
eens nog de dag zou komen,
waarop men 's middags om één
uur. na een korte wandeling door
de ruïnes en de ouinhoopen. in
een van de grootste Berliinsche
opera's een nieuwe enscenee-
ring van Richard Strauss' opera
..Der Rosenkavalisr" zou zien en
hii die gelegenheid in de schit
terende zaal zou zitten tegen
over een in rok gestoken orkest
en geflankeerd zou worden door
twee lieftallige dames in avond
toilet.. Let wel. 's middags om
één uur. terwiil daarbuiten de
sirenes der brandweerauto's nog
huilden en de rookwolken nog
somber over het troostelooze
stadsbeeld hingen. Heeft het be-
tooverende en sprookjesachtige
wezen van het tooneel ooit een
ironischer accent gevonden? Ooic
de bioscopenbeginnen vroeger
en de laatste voorstelling loopt
uiteriiik om vier uur van stapel
Aan het peil der voorstellingen
doen deze veranderingen echter
niets af. Nog in de laatste week
werden in de Rijkshoofdstad zes
nieuwe films ten doop gehouden,
waaronder bijvoorbeeld de schit
terende ..Immensee". een nieu
we kleurenfilm van Veit Harlan
met in de hoofdrol Kristina Sö-
derbaum. Het theater was vol
en het publiek was verrukt.het-
geen natuurlijk ook van een psy
chologisch standpunt uit begrij
pelijk is. daar het zien van Har
lans kleurenpracht en frischheid
een heele verademing beteekent
na de weinig opwekkende toch
ten door de straten van Berliin.
Opmerkelijk is het ook. dat
het aantal fietsen hier op het
oogenblik aanmerkelijk gestegen
is. De Berliiner gebruikte ziin
karretie vroeger niet. zooals wii
dat gewend ziin. om boodschap
pen mee te doen of naar bureau
te gaan. De fiets was voor hem
meer een practisch vervoermid
del om de Zondagen door te
brengen en zich od deze wiize
onafhankelijk te kunnen bewe
gen van de stampvolle treinen.
De ervaringen der laatste we
ken hebben geleerd, dat na een
luchtalarm het verkeer dikwiils
vrii lang opgehouden wordt, daar
de rails en de trajecten de brug
gen en de overwegen eerst nauw
keurig onderzocht moeten wor
den. Dan is de fiets echter het
aangewezen verkeersmiddel, voor
al als ie in Pankow woont en in
Zehlendorf werkt. Als ie iets
wilt gaan koooen in de winkel,
waar ie reeds jarenlang ie
boordjes pleegt te koooen kom
ie tot de ontdekking dat ook
deze winkel „ai'sgebombt" is.
Daarvoor heb ie dan een trein
en tramreis achter den rug. De
winkel is zes straten verder on
dergebracht en ie moet dus loo-
nen. Ook dan bewijst de fiets
een waardevol bondgenoot te
ziin. Geb'lckg is de winter tot
nu toe vrii mild geweest, zoodat
men nog fietsen kan. zonder een
dubbele longontsteking oo te
lonnen.
Tenslotte dan nog het Berliin
sche Kerstfeest 1943. dat wel
zeer onder den invloed van de
hombard em enten staat. Geen
Kerstetalaöes en ge»n Kerstver
sieringen. Eigenaardig Is het. dat
er toch een zekere Kerststem
ming heerscht. een eewiide be
zinning. die zich baseert op dat
gene wat geschied is en oo dat
gene wat nog komen zal"
Dankbetuiging van dr .Goebbels.
Rijksminister dr. Goebbels
heeft Dinsdag de leiders der Ber
liinsche partijorganisaties, der
weermacht en politie, de sted.
autoriteiten, der brandweer en
der luchtbescherming ontvan
gen. teneinde hun na de ware
terréuraanvallen op de Rijks
hoofdstad zijn dank te betuigen
voor het schitterend optreden
van alle bij den afweer betrok
ken instanties en personeel. Te
gelijkertijd bracht dr. Goebbels
hun ook de waardeering van den
Feuhrer over.
In een toespraak zeide de
Gouwleider, dat men ook in de
toekomst met nieuwe terreur-
aanvallen op Berlijn rekening
moest houden.
Desondanks zal eens de steeds
sterker wordende afweer en een
komende vergelding aan het
drijven der luchthunnen een
einde maken. Evenals talrijke
andere Duitsche steden heeft ook
de Rijkshoofdstad in de afgeloo-
pen dagen en weken bewezen,
dat de vijanden het Duitsche
volk door de luchtterreur niet
op de knieën kunnen brengen.
De opbouw der Duitsche steden.
De A. N. P.-correspondent te
Berlijn meldt:
Prof. dr. Ernst Dagemann, de
piesident van het Duitsche insti
tuut voor economische onderzoe
kingen, heeft een artikel gepu
bliceerd, waarin hij de actueele
vraag behandelt: Hoelang zal de
wederopbouw der. vernielde ste
den duren. Prof. Wagsmann is
van meening, dat deze bouw min
der tijd in beslag zal nemen dan
men gewoonlijk denkt. Hij haalt
voorbeelden aan van steden als
Valparaiso, die in enkele minu
ten door een natuurcatastrofe
volkomen vernield werden en
die enkele jaren daarna weer in
hun oude glans pronkten.
Men moet niet vergeten, dat
ra den oorlog millioenen arbeids
krachten zullen vrijkomen, die
thans nog aan de fronten staan
S0VJETBATAILL0N
INGESLOTEN EN
VERNIETIGD
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weermachtsbe-
richt van Woensdag luidt:
„Aan het Noordelijke Krim-
frort is een aanvallend Soviet-
batalion ingesloten en vernie
tigd. Nieuwe hevige aanvallen
van den viiand on het bruggen
hoofd van Nikopol en het front
ten Zuidwesten van Dnieprooe-
trowsk bleven zonder resultaat.
Ten Zuidoosten van Kirowo-
grad rukten onze troeeoen ver
der od. Van 5 tot 21 December
werden alleen al in het ressort
van een hier aanvallend leger
corps 1300 ge van "enen binnen
gebracht. 274 tanks en 306 ka
nonnen van allerlei soort, bene
vens talrijke andere wapens
buitgemaakt of vernietigd.
In het gebied ten Noordoosten
van Siitomir weerden onze troe
pen sterke viiandeliike tegenaan
vallen af en vernielden 37 tanks
der bolsiewieken.
Ten Noordwesten van Resut-
za leidde een eigen aanval in
moeilijk terrein na het overwin
nen van taaien tegenstand der
bolsjewieken tot het sluiten van
een bres in het front. Het groot
ste deel van een viiandeliike
garde-infanteriedivisie werd daar
bii verslagen. Talrijke gevange
nen en omvangrijke buit werden
binnengebracht
In het gebied ten Noorden en
Oosten van Witebsk mislukten
herhaalde doorbraakpogingen
van den viiand in zware wissel
vallige gevechten. Plaatselnke
penetraties werden opgeheven
of afgegrendeld. Oo eeniee ne-
netratieolaatsen wordt nog ge
streden. De bolsiewieken verlo
ren in dezen sector 20 tanks.
Ook ten Noordwesten van Ne
wel Werden felle aanvallen van
den viiand afgeslagen.
Uit het hooge Noorden wordt
levendige wederziidsche activi
teit van stoottroepen gemeld.
Verkenningssanvallen der bol
siewieken mislukten onder zwa
re verhezen voor den viiand.
In Zoid-Italië verzwakten de
viiandeliike aanvallen aan de
Adriatische kust weer. Vrii zwak
ke aanvallen in den sector van
Ortona werden afgeslagen. Aan
de rest van het front verlien de
dae behalve vergeefsche viian
deliike stoottroepbedriivigheid
rustig.
In de wateren van Sicilië heb
ben Duitsche gevechtsvliegtui
gen 2 viiandeliike koopvaarders
van middelbare grootte met
bomtreffers zwaar beschadigd.
Afzonderlijk vliegende viian
deliike toestellen hebben in den
afgeloooen nacht bommen ge
worpen in West-Duitschland.
Duitsche vliegtuigen hebben
in den nacht van 21 od 22 Dec.
storingsaanvallen gedaan op
Zuidoost-Engeland".
in den strijd tegen de vijanden
van Duitschland.
Luchtaanval op grensgebied
van Noord-West-Duitschland.
In de middaguren van Woens
dag zijn formaties Amerikaan-
sche bommenwerpers, krachtig
beschermd door jachtvliegtui
gen, het grensgebied van Noord-
West-Duitschland binnengedron
gen. De vijandelijke formaties
werden door de telkens weder
aanvallende Duitsche eskaders
jachtvliegtuigen en jachtkruisers
uiteengeslagen. De vijand had
het er blijkbaar op aangelegd
te kunnen opereeren onder be
scherming van het wolkendek,
teneinde aldus verliezen van
grooteren omvang te vermijden.
Dit mislukte echter. Een aan
zienlijk aantal viermotorige bom
menwerpers en enkele Ameri-
kaansche jachtvliegtuigen, die
ter bescherming meevlogen, wer
den tijdens verbitterde gevech
ten neergeschoten.
DE NIEUWE BOLIVIAANSCHE
REGEERING.
De militaire leider van de na
tionale beweging van Bolivia en
president van de nieuwe Boli-
viaansche regeering, majoor Vil-
laroel, heeft volgens een be
richt uit La Paz verklaard, dat
de bewering van den vroegeren
president Penaranda. vólgens
wien de omwenteling in Bolivia
een „complot van de vijfde co
lonne" is geweest en de revolu
tie nationaal-socialistisch ge-
inspireerd en uitgevoerd zou
zijn, de feiten volkomen ver
draait. In tegenstelling tot de
bewering van generaal Pena-
randa heeft diens regeering nooit
iets met democratie te maken
gehad. Bovendien is het volko
men misplaatst, de Boliviaan-
sche nationalisten te bestempe
len als nationaal-socialisten.
Door daden zal bewezen wor
den, aldus Villaroel, dat de Bo-
liviaansche nationalisten demo
cratisch zijn.
BEKENDMAKING.
Extra keuringen voor de Waffen
S.S. en den Landstorm
Nederland.
Het S.S. Ersatzcommand®
deelt mede:
Om aan de vele aanvragen te
gemoet te komen, zal op 3 Jan.
nog een extrakeuring voor de
Waffen S.S. en den Landstorm
Nederland plaats vinden. Men
kan zich hiervoor melden bij
het Ersatzcommando. Korte Vij
verberg 5, Den Haag van 1014
uur. Alle inlichtingen omtrent
dienstneming in de Waffen S.S.
of Landstorm Nederland geven
de Ersatz-commando's Den Haag,
Korte Vijverberg 5; Amsterdam.
Dam 4; Alkmaar, Langestraat 56.
Groningen, Heerestraat 46: Heer.
len, Saroleastraat 25. Kostelooz*
spoorwegbiljetten kunnen even
eens bjj de bovengenoemd#
adressen aangevraagd worden.
MEDEDEELING VAN DEN
FUERSORGEOFFIZIER.
Het SS-Ersatzkommando deelt
ons mede: het spreekuur van
den Fuersorgeoffizier, dat iede-
ren Woensdag te den Haag, Kor
te Vijverberg 5 gehouden wordt,
zal op Woensdag 29 December
niet plaatsvinden. Het eerst
volgende spreekuur is weer op
Woensdag 5 Jan. 1944.
Vondel's „Gijsbrecht van
Aemstel" voor de microfoon.
De persdienst van den Neder-
landschen Omroep meldt:
Vrijdag 24 December brengt de
Nederlandsche Omroep te 19.39
uur over het draadnet Hilver
sum I een uitzending van Joost
van den Vondel s treurspel „Gijs
brecht van Aemstel" voor de spe
lers van den Ned. Omroep ge
reedgemaakt door J. A van Kers
bergen. De regie is in handen
van den heer J. Koetsier Muller.
Iedere boer It verplicht ervoor zorg
te dragen, dat de scheidingstlootjea
op zijn land van tijd tot tijd worden
schoongemaakt Bestuursleden ven dn
schouw tijdens een inspectietocht bij
een boer, die luist bezig la zijn sloot
te reinigen
CNF 'Schlmmelpennlngh/Past m