P1ECK heelt nog een mooie
Vrouwelijke Kantoorkraciit
Taxatie Paarden
Marktberichten
DANK
net Metsfe
KINDERWAGENS
KACHELS 6258
GASFORNUIZEN
LANGËZAAL
DIENSTBODE
NEDERLANDSCH-DUITSCHEl
KULTÜURGEMEENSCHAP!
ening van een tak van
>rheid.
jzigingsverordening is
g van heden gedurende
iden voor een ieder op
irie dezer gemeente ter
jergelegd en treedt op
ler a.s. in werking.
t jubileum. Gisteren
!5 jaar geleden, dat de
N. Bruggeman, brug-
ste klasse op de spoor-
over het Galge.water
dienst trad bij de Ned.
en.
lagmiddag werd hij in
iu van Weg en Werken
rdam ontboden, alwaar
'dingenieur van der
n namens de directie
gelukwenschte en hem
uikelijke geschenk on-
ert aanbood, benevens
geteekende oorkonde,
lorgen vervoegde zich
W. van Duijn, hoofd-
dige bij de Ned. Spoor-
hier, ten huize van den
Haagweg 8, en wensch-
artelijk geluk, ook na-
geheele personeel. De
ke, ploegbaas 1ste klas-
jhem namens het perso-
eens een geschenk on-
ert aan met de namen
terwijl de echtgenoo-
en jubilaris een bloe-
ontving.
ilaris dankte voor de
achte hulde.
mdag 8 November as.
e heer H. M. Boekwijt,
t 111 A, den dag te her
dat hij voor 25 jaar in
ad bij de firma C. C.
piano- en orgelhandel,
itede.
r het examen van apo-
isistent zijn hier ter ste-
igd mej. R. R. van Hou-
Voorburg, mej. L. Mor-
Haag, mej. J. van Baa-
)tterdam en W. Balke-
itterdam.
Jen voorwerpen. IJze-
>oot. kerkboekje missaal
- en feestdagen, brillen.
Idistributiebonnen. étui,
irbonnen ten name van
t. vuloennen. portemon-
kmes. pakje koffiesurro-
ige sloobroek met bre-
uwsch broche (zilver),
armbandhorloge. 2 da-
en. handschoenen, stof-
m. inh.. verlengstuk v.
2 rozenkransen, sjaal,
met kinderkleeren. pa-
sleutels, R. K. kerk-
eladde ring. instrument
ceintuurs, zwart kin
entje. bankbilieten. een
ie. bloedkoralen ketting,
bord auto. luik van een
josie gummiwaren, ion-
aterias. pasfoto, vuilnis-
aen boodschappentasch.
wiel. 2 peurschuities.
itokpaardie, onderstel v.
bruin schoolétui,. bont-
paar zwarte lage ion-
)enen. stuk jute. eenige
courant ..de Tijd". scha-
andje. zwarte kinder-
Lpino mutsen; cano, ko-
let boortjes, stierkalf plm.
oud. grijs kinder jas je,
dertaschie m. inh.. tasch-
veedrijversplaat, dou-
tband. polshorloge, goud
lé met dito bandje. Ge
in de stadstram: dames-
es. bruine sigarenkoker,
alsketting. handschoenen,
damesportemonnaie met
zilveren armbandhorlo-
:t. groen steentie in goud
!roen kindprhandtaschie,
indervaliesje. roode blik-
houten paardje, lips-
te bekomen en inlich-
le verkriigen op Woens-
Zaterdagmiddag tus-
4 uur aan het politie-
aan de Steenstraat.
boren: Louise Christi-
ia, d. van K. M. J. Tim
en J. P. Boks: Johan-
obus, z. van J. Seelbach
ipiering; Petrus Cornelis,
J. F. Westen en M. C. J.
Anthonius Jacobus Jo-
z. van J. J. A. van Schie
J. van der Drift. Over-
N. van Dam, huisvr.
van der Meii 71 j.; J. J.
eld man 58 j.; C. W.
:erk dochter 3 j.; W. P.
yen wed. van H. M.
91 j.; C. Broekhof wedn.
LAATSTE BERICHTEN
Vergeefsche aanvallen
op de Krim
DUITS CH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weermachtsbe-
richt van Vrijdagmiddag luidt:
„Aan weerszijden van Kertsj
duren de felle gevechten om de
vijandelijke landingshoofden
voort. De marine bracht daar tot
zinken een vijandelijke kanon
neerboot alsmede twee landings
vaartuigen en beschadigde een
motortorpedoboot en verscheide
ne landingsvaartuigen ernstig.
Bij vergeefsche vijandelijke aan
vallen op de Noordelijke toegan
gen van het schiereiland de Krim
werden gisteren weer eenige
Sovjet-pantserwagens stukge
schoten. Bij een succesvoilen te
genaanval heeft zich een Roe-
meensche pantsercompagnie door
bijzondere dapperheid sterk on
derscheiden.
Aan den benedenloop van den
Dnjepr ondernamen de Sovjets
vergeefsche aanvallen op onze
bruegehoofden. Vrij zwakke
strijdkrachten, die de rivier over
staken, werden vernietigd.
In de groote bocht van den
Dnjepr mislukten ten Zuiden en
Zuidwesten van Dnjepropetrowsk
sterke vijandelijke doorbraak-
aanvallen, dank zij het taaie ver
zet van onze troepen. Eigen te
genaanvallen drongen den tijde
lijk doorgebroken vijand weer
terug. Daarbij werden in een
sector van 40 aanvallende Sov
jet-pantserwagens 23 stukgescho
ten. Bij en ten Noorden van Kief
zetten de Sovjets hun door tanks
ondersteunde aanvallen voort en
maakten eenige penetraties.
Zware gevechten zijn daar aan
den gang. Ook in het onoverzich
telijke terrein ten Zuidwesten
van Welikije Loeki duurden de
hevige gevechten voort, waarbij
32 Sovjet-pantserwagens vernie
tigd werden.
Aanvalspogingen van vijande
lijke vliegers op een Duitsch ra-
vitailleeringskonvooi aan het
front van de IJszee werden door
formaties jachtvliegtuigen en
jachtkruisers verijdeld. In lucht
gevechten en door luchtdoelge
schut van het leger werden 16
Sovjet-vliegtuigen neergescho
ten, zonder dat eigen verliezen
werden geleden.
Aan het Zuid-Italiaansche front
zijn hevige gevechten begonnen
met verscheidene vijandelijke di
visies, die aanweerskanten van
de Volturno tot den aanval zijn
overgegaan. In den Oostelijken
sector leed de vijand bij nieuwe
vergeefsche aanvallen gevoelige
verliezen. Ten Zuiden van Isto-
nio zijn de gevechten aan den
gang. Op de voorafgaande dagen
werden in dezen sector meer dan
Ret a.s. St. Nicolaas-feest.
Plet zal moeilijk zijn, onder de
huidige omstandigheden het St.
Nicolaas-feest op de traditioneels
wijze te vieren. Moeilijk en voor
een groot deel onmogelijk.
Toch zullen velen nog wel een
prettigen huiselijken feestavond
en verrassingen voor de kinde
ren op den daarop volgenden
morgen kunnen bereiden.
Vele anderen echter niet....
want dat alles kost geld.
Evenals verleden jaar organi
seert de „Nationale Jeugdstorm"
dit jaar een inzameling van speel
goed, dat op St. Nicolaas zal wor
den uitgereikt aan kinderen van
onbemiddelde ouders.
t Heerlijk avondje is geko-
komen. Ja, ook voor die kin
deren, wier ouders niet in staat
zijn de goede Sint te laten rij
den, wanneer u medewerkt aan
de speelgoed-inzameling van den
Jeugdstorm. Even een briefkaart
je en het wordt bij u gehaald,
oud of nieuw, het hindert niet.
Adressen zijn o.m.: Leiden:
Hooglandsche Ecrkeracht 24;
Aiohen a. <L Rijn: Hooge Rijn
dijk A 209, Hazerswoude; Woer
den: Leeuwerikstraat 26.
30 vijandelijke pantserwagens
stukgeschoten.
Onze kustverdediging verhin
derde vijandelijke landingspogin
gen in het gebied van Istonio en
Pescara en bracht daarbij een
vijandelijke motortorpedoboot tot
zinken.
Vrij zwakke formaties Britsche
bommenwerpers vlogen in den
afgeloopen nacht het Deen-
sche kustgebied alsmede West-
Duitschland binnen en veroor
zaakten door het uitwerpen van
bommen eenige schade aan ge
bouwen. Negen bombardements
vliegtuigen werden neergescho
ten.
Duitsche gevechtsvliegtuigen
vielen in den nacht van 4 op 5
November doelen in het stads
gebied van Londen aan''.
DELFT, 4 Nov. Vee. Aanvoer:
263 runderen, 6 graskalveren. 30
nuchtere kalveren, 221 biggen,
46 schapen of lammeren Big
gen f 2048 per stuk.
LEEUWARDEN, 5 Nov. Vee.
Aanvoer: 57 stieren, 435 vette
koeien, 756 melk- en kalfk. 850
900, 153 pinken, 515 graskalve
ren 225525, 135 mvcht. kalv.
190 vette schapen, 218 weide-
schapen, 174 lammeren, 149 vette
varkens. Totale aanvoer 2486
stuks. Overzicht: Melk- en kalf-
koeien aanvoer ruim. handel
vlug. prijzen flink prijshoudend.
Graskalveren aanvoer ruim, han
del redelijk, prijzen prijshoudend
Voor het overige geen noteering.
De Veehouderij Centrale nam
650 runderen, 250 schapen, 150
graskalveren en alle aangevoer
de varkens en nuchtere kalveren.
Officieele
Landbouwmededeelingen
voor de provincie Zuid-Holland.
Omruiling van onbruikbaar
vezeltouw. De mogelijkheid
bestaat, om niet aan de eischen
voldoend vezeltouw om te rui
len voor beter; hiertoe dient het
touw vóór 25 November 1943
aan den handelaar, bij wien het
touw is gekocht, tegen ont
vangstbewijs te worden ingele
verd. Te zijnen tijd ontvangt
men dan van den handelaar be
richt, wanneer het betere touw
kan worden afgehaald.
Kwaiiteitseischen aardappelen.
De kwaliteitseischen voor aan
de V.B.N.A. te leveren aardap
pelen hebben enkele wijzigingen
ondergaan, welke wij hieronder
laten volgen en in de aandacht
der telers aanbevelen: 1. Grond.
Het maximaal toegestane per
centage grond bedraagt 2 pet.
Indien onmogelijk met 2 pet. of
minder geleverd kan worden,
zal worden getarreerd en den
grond boven de 2 pet. als tarra
worden afgetrokken. Partijen
met meer dan 10 pet. grond
worden niet verladen, terwijl de
taxatie geschiedt, zooals vroeger
in den handel gebruikelijk was.
2. Uitwendige gebreken. Een
partij of gedeelte mag bij afle
vering maximaal 2 pet. zichtba
re gebreken bevatten. Deze ge-
breien zïin: a. groen, indien
meer dan 2 man. diep onder de
schil; b. droogrot; c. natrot, dit
mag echter practiseh niet voor
komen, daar het steeds mogelijk
is. dit door sorteeren t everwij-
deren; d. ziek, tw. phytophthera,
fusarium, aaltjesziek. Dit laatste
alleen, als de aantasting goed
kenbaar is. Indien dit niet het
geval is, wordt het als inwendig
gebrek beschouwd en is 10 pet.
toelaatbaar; e pokken en schurft,
tenzij niet van ernstigen aard;
f. popperigheid, alleen indien de
misvormigfaeid zoodanig is. dat
van z.g. „kwarren" gesproken
kan worden .3. Inwendige ge
breken. Er mogen in een par
tij niet meer dan 10 pet. verbor
gen gebreken voorkomen. Deze
gebreken zijn: a. Kringerigheid
(vuur)b. pseudenecrose; c. kwa-
liteitsblauw, echter alleen in
dien bij het schillen meer dan
54 gedeelte afvalt, stootblauw
wordt dus niet als gebrek aan
gemerkt; d. glas (glazigheid); e.
ritnaalden, allen indien bij het
schillen meer dan V, afvalt; f.
hol, indien niet uitgesorteerd
voor zwarthol maximaal 5 pet.
en barsthol maximaal 10 pet. Al
gemeen geldt, dat nimmer een
partij meer dan 20 pet. afval
mag bevatten. Indien dit hooger
is en het niet door sorteeren te
verbeteren is. zal afkeuring moe
ten plaatsvinden.
Particuliere paardenhouders
opgepast. Particuliere paar
denhouders. die verzuimd heb
ben een hooitoewiizing aan te
vragen, kunnen dit alsnog doen
vóór 13 November a.s. Bij het1
cy&eAe. 3Jief
j stbuxL
«IUU|
aanvragen dient steeds opgege
ven te worden, van welken han
delaar men het nooi wensehi te
betrekken. Na 13 November
worden geen aanvragen meer
in behandeling genomen.
Jongvee. Veehouders, die
gewend waren gedurende de
stalperiode hun pinken e.a. uit
te besteden bij landbouwers, die
over een groóte voorraad ruw-
voeder, zooals fcietenkoppea,
voerbiten, stroo enz. beschikten,
worden in de gelegenheid ge
steld, ook gedurende de stalpe-
ricce 1943—1944 nun jongvee bij
anderen op te staLen. Veehou
ders, die steeds -uw.'ceder aan
kochten, maar dit 'hans tenge
volge van transportmoeilijkhe
den niet op eigen bedrijf kunnen
krijgen, zullen waarschijnlijk in
ae gelegenheid gesteld willen
worden, in plaats van het voe
der naar de dieren, de dieren
naar het voeder ie brengen. Een
dergelijke ..opstalvergunniag'
kan bij den P. B. H. worden aan-
gevtaagd. Beide partijen, dus
zoowel de eigenaar der dieren,
als degene, die de runderen op-
stalt dienen een en ander schrif
telijk aan te vragen bij hun P.
B. H. Na goedkeuring vanwege
het Bureau van den Voedselco n-
missaris zullen de benoodigde
aankoopvergunningen verstrekt
worden aan dengene, die de run
deren opstalt. Vanzelfsprekend
zal de eigenaar der runderen het
aantal stuks jongvee, dat bij der
den wordt opgestald, op eigen be
drijf minder mogen houden, het
geen op de toewijzingskaart zal
worden aangeteekend. Bedoelde
opstal vergunningen zullen alleen
verstrekt worden voor runderen,
die nog nimmer hebben gekalfd.
Wilt U mijnheer eens echt verrassen
keus in dassen
wij winkelier» op weer Hedealijn verkrtygbeer fc
Schrijf «.«.b. een bovensteend adree«
aan de H. Gemma voor
een verkregen gunst na
meerdere Novenen. 6241
GEVRAAGD een
voor dag of voor dag en
nacht in klein gezin.
Hoog loop. Aanmelden:
Mevrouw HAAKSMA,
Schouww. 44. Wassenaar.
Zij die aankoopvergtm-
ningen hebben voor paar
den of veplens «h zich
tot rni.i wenden boden
mijn adrés: 6162
P. M. VRIJ
Voorhurgscheweg 28
LEIDSCHENDAM.TEL. 141
INKOOP - INRUILEN
Hoogewoerd 1 28 B.
Adverteert in dit blad
Heer bezigheden b. h.
hebbende zoekt
Zit-Sla apkamer
met pension. Brieven on
der no. 737 bur. v. d. bl.
gevraagd voör <iag of
dag en nacht, goede kost
en goed loon, Steeirstraat
59. Leiden. 6260
Handels- en Fabriekskantoar vraagt
met voldoende ervaring om eenvoudige admini
stratieve werkzaamheden zelfstandig te kunnen
verrichten.
Schriftelijke sollicitatiën met vermelding van
schoolopleiding enz. worden gaarne ingewacht on
der no. 6266 bureau van dit blad.
Werkgemeenschap LEIDEN
Op Zondag 7 November a i.t zal Ing. ALEX
BüTTNER uit Karlsruhe voor léflon en belang- j
stellenden een lezing met lichtbeelden houden over j
bet onderwerp:
„40 Jahre Deutscher Flugzeugbau"
(Von Lil ien thai zu Jie&ftcrselnaht)
in ,,ln den Vergulden Turk" dos ufondf oin half acht*
Toegangsprijs voor leden ffO.ÖOf voor niet-leden f 1.
Prof. Dr. JAN BE VRTE^
6223 Dr. A. BOETTCHER
