3)e, Q&idódvi Soti/ta/ut
fERDAG 28 AUGUSTUS 1943
34STE JAARGANG N°- 10644
BEKENDMAKING
MOMENTJE
aus: Papengracht 32 Giro 103003
loon: Redactie 20015. Admin. 20935
-
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
C. M. van Hamersveld, Directeur.
Th. Wilmer, Hoofdredacteur.
slag aan het Ooste
lijk front
rERLIEZEN DER SOVJETS.
A.N.P.-correspondent te
in meldt:
itaire kringen te Berlijn
en zich druk bezig met den
and aan bet Oostelijke front,
verklaart tihairas, dat de bol-
isten dusdanige verliezen
manschappen en materiaial
en geleden, dat zij niet mteer
lart zullen zijn die eentijidis op-
lde plannen uit te voeren,
erliezen, die zij in de eerste
i weken van bun offensief
en geleden, staan in geen
mding tot de voordieelen,
e zij behaald hebben. Men
in dit verband oak op En-
lie persstemmen, onder meer
Daily Herald", die zeggen,
nen moet twijfelen aan die
ijijkjheid van een hernieuwd
ewistisch offensief in 1944
it bet in dit verband onjuist
n thans reeds plannen voor
olgend jaar op te stellen.
bolsjewisten hebben het
rtepunt van een strijd thans
>1 en al naar het Zuiden ver
st en wel aan het Mioes-
bij Isjoem en bij Cbarkow.
rerliezien, die zij hier echter
atete dagen hebben geleden,
vermoeden, aldius Berlijn,
ij niet tot verdere groote
lieve successen zullen bun-
kernen. Daarvoor is de
iteverspillmg te groot ge-
t Als het voornaamste doel
•olsjewisten beschouwt men
rijjn nog steeds het herove
ren de Oekrame en het in-
m van het Duitsche Zuide-
teger alsmede het bereiken
dien Dnjeperlijfn, Men wijist
orts oip, dat zelfs Moskou de
e dagen niet meer spreekt
een „doorbraakslag". Dit be
dot Isjoem en Oharkow het-
resultaat hebben opgele-
als Orel en Bjelgorod. Nieu-
itwikkelinigen acht men te
in aan den anderen kant
r niet uitgesloten.
ZINDELIJKE VLIEGTUI-
BOVEN NEURENBERG.
ar het D.N.B. verneemt,
;n formaties vijandelijke
nenwerpers in den afge-
in nacht een terreuraanval
in op de stad Neurenberg.
Duitsche luchtverdediging
Dt een aantal vijandelijke
nenwerpers neer.
SPITFIRES
FEN NOORDFRANKRIJK
NEERGESCHOTEN.
1 formatie Britsche vlieig-
n is in den ochtend van 27
stus op gemiddelde hoogte
Noord-Frankrijk gevlogen,
aan bet D.N.B. gemeld
1. Duitsche Foeke-Wulf-ja-
wnden den strijd met de vij-
ijke formaties aan en soho-
slgens tot dusver omitvangen
iten drie Spitfiers neer.
MENKOMST TUSSCHEN
ARSCHALK PéTAIN EN
LD MAARSCHALK VON
RUNDSTEDT.
secretariaat-generaal van
irairuscbe staatshoofd deelt
„Maarschalk Pétain en
aal-veldmaarschalk vom
stedt hebben op 27 Augus-
en samenkomst gehad in de
«ng van Viehy., In tegen-
üigheid van den öhef der re-
tsg hebben zij zioh in den
van volkomen overeenstem-
over verschillende kwesties
faouden".
CHURCHILL NAAR
WASHINGTON.
ar de Britsche iberichrtien-
t uit Quebec meldt, is daar
tel bekend gemaakt, dat
®ul zich in de eerste dagen
te volgende week naar Roo
it m. Washington zal bege-
TOESTAND IN NOORD-
AFRIKA.
1 Fi'ansch besta ursambte-
in Noord-Afrika is erin ge
it weer naar Frankrijk te
rug te keeren. Volgens de „Ef
fort" heeft hij over de in Noord-
Afrilka beersohende toestanden
o.a. het volgende verklaard:
Het opheffen van de maatre
gelen tegen de Jodien heeft voor
al de Mohammedanen pijnlijk
getroffen, De Anglo-Amerikanen
zien thans reeds in in welk een
gevaar zij zichzelf gebracht heb
ben. De bolsjewisten eischien
steeds nadrukkelijker en luider
de verwezenlijking van hun
eiscben. Hieraan kan geen paal
en perk gesteld worden omdat de
bolsjewistische pers noch onder
de dissidenten, noöh ondier An-
glo-Amerikaanscbe censuur valt.
De antipathie tegen de nieuwe
heersdhers in Noord-Afrika is
zeer groot. De groote hoeveelheid
kapitaal en de ongunstige om-
wisselingskoens heben de geld
circulatie in verwarring gebracht.
De invoer is verboden en wan
neer er iets ingevoerd kan wor
den, dan is dit bestemd voor de
Aniglo-Amerikanen. De planters
hebben geen werkkrachten, zoo
dat het geheele economische le
ven stil ligt. De oogst staat te ver
rotten op het land. Dit alles is,
zoo besluit de ambtenaar, het re
sultaat van de afigeloopen tien
maanden.
Koning Boris van Bulgarije.
Over den gezondheidstoestand
van koning Boris van Bulgarije
is Vrijdag te 16 uur het volgende
communiqué uitgegeven:
„Slot Sofia, 27 Aug. Eenige
dagen geleden is Z.M. de koning
plotseling ziek geworden. Zijn
ziekte was van den aanvang af
zeer ernstig. Er dedên zich ook
verschillende schommelingen
voor in den toestand van den
doorluchten patiënt. De zieklte
was bijtijds en met zekerheid
door het consult der dokters her
kend, Een verbetering in den toe
stand van den koning, die bedien
is ingatredem geeft aanleiding
tot de hoop, dat, wanneer zich
geen verdere complicaties voor
doen, het gevaar voor het oogen-
folik als geweken kan worden be
schouwd".
He t communiqué was getee-
foenid door dpn hofarts, dr. Das-
kalof.
De Britsche admiraliteit
maakt bekend, dat de duikboot
..Traveller" verloren is gegaan.
Aan boord bevonden zich 65
man.
Een Braziliaansch verkeers
vliegtuig der liin Sao Paulo
Rio de Janeiro is kort voor aan
komst in Rio door nog onbeken
de oorzaak neergestort. Van de
21 inzittenden vonden 18 den
dood. o.m. de aartsbisschop Fon-
seca van Sao Paulo.
Uit een vooruitgeschoven loopgraaf
roept een tolk met behulp van een
megafoon de Sovjets, die slechts
enkele honderden meters verder liggen
toe,, den zinloozen strijd voor het
Bolsjewisme op te geven. Talrijke
Sovjets, die reeds ingezien hebben,
dat de strijd tegen de Duitsche wape
nenen nutteloos is en slechts bloedige
offers aan menschen en materiaal
kost, gaven reeds aan den oproep
gehoor PK Waske/Atl-H/P m
Voor het betreden en verlaten
van afgebakende en door ver
bodsborden aangegeven gebieden,
bij Den Helder, IJmuiden, Sohe-
veningen en Hoek van Holland
is op grond van een bevel van
den Bevelhebber der Weermacht
in Nederland een bijzondere ver
gunning noodig, die verstrekt
wordt door den plaatselijken mi
litairen bevelhebber of in uitzon
deringsgevallen door d'en Bevel
hebber der Weermacht in Ne
derland. De vergunningen moeten
tijdig en schriftelijk worden aan
gevraagd bij de plaatselijke Ne
derlandsche politie-autoriteit in
het betreffende gebied en wel bij
de politiapresidenten in Den
Haag en Rotterdam resp. bij de
burgemeesters van Velzen en
Den Helder, waarbij de bewijs
stukken welke de noodzakelijk
heid motiveeren, moeten worden
ingeleverd of getoomd. Rijiksduit-
schers of burgers (anigehoerige)
van heit protectoraat Bohemen en
Moravië moeten de vergunnin
gen aanvragen bij dien voor het
gebied bevoegden gevolmachtig
de van den Rijkscommissaris (po-
litie-ofificier).
Burgers, die in dienst zijn van
een binnen het afgesloten gebied
liggende instantie van de weer
macht, Waffen-SS, Duitsche po
litie, O.T. enz. of werk moeten
•gaan verrichten in opdracht van
deze instanties, moeiten tot deze
instanties een aanvraag richten.
Zij. die werkzaam zijn bij groo-
tere bedrijven, welke voor de be
wapening werken, moeten, alvo
rens zij hiun aanvraag indienen,
bij hun bedrijfsleiding vragen, of
deze bevoegd is tot het in ont
vangst nemen der aanvragen.
Vergunningen kunnen slechts
verleend worden op dringende
militaire, algemeene economi
sche. administratieve of politie
ke gronden. Met persoonlijke re
denen. zooals familiebezoek, kan
in beginsel geen rekening wor
den gehouden: slechts in bijzon
dere uitzonderingsgevallen (over
liiden. ziekte, waarvan het le
vensgevaarlijke karakter is aan
getoond) kan er acht op worden
geslagen, indien de omstandig
heden het toelaten.
Met nadruk wordt er op ge
wezen. dat de bewoners der af
gesloten gebieden ook voor het
verlaten der gebieden een ver
gunning noodig hebben. De ver
gunningen ziin slechts geldig,
indien zii worden getoond teza
men met een officieel legitima
tiepapier. waarop een foto van
den houder voorkomt.
Personen, die in de toekomst
nog uit deze gebieden geëva
cueerd worden, moeten de him
verleende vergunningen bij het
weggaan inleveren bii de plaat
selijke politie-autoriteit.
Den Haag. 28 Augustus 1943.
Der General-Kommissar fuer
das Sicherheitswesen
RAUTER.
S.S.-Obergruppenfuehrer
und General der Polizei.
BINNENLAND
VERKOOP VAN APPELEN EN
PEREN ALLEEN OVER
DE VEILING.
Er wordt nogmaals de aan
dacht op gevestigd, dat telers
van fruit en met name van ap
pels en peren hun producten
uitsluitend dienen aan te voeren
op de veiling. Elke andere ver
koop. in welken vorm ook, Is
verboden.
Tegen telers, handelaren en
consumenten, die de wettelijke
voorschrifften in deze overtre
den. zal streng worden opgetre
den.
Geldigheidsduur vleeschbonnen.
verlengd.
Die geldigheidsduur van de
vleeschbommen 33a, 33b, 34a en
34b is verlengd tolt en met 4 Sep
tember. Op 30 Augustus zal een
niiieuwe vleeschbon worden aan
gewezen, welke geldig is tot en
met 4 September.
.Chauffeurs vallen on
der de overwerkbe-
schikking. De gemach
tigde voor den arbeid
heeft op verzoek van
het Nederlandsoh Ar
beidsfront, een beschik
king uitgevaardigd,
waarbij zijn overwerk-
beschikking nr. 1 zoo
danig wordt aangevuld,
dat zij, met ingang van
30 dezer, mede van
kracht wordt voor ar
beid, waarop de rij tij-
denwet van toepassing
is. Hiermede zijn de
chauffeurs dus ook on
der de werkingssfeer
van de overwerk be
schikking gebracht. Als
overwerk in den zin der
overwerkbeschikking is
thans beschouwd alle
arbeid in fabrieken of
werkplaatsen in den zin
van de arbeidswet, als
mede alle arbeid waar
op de stuwadoorswet,
dé steenhouwerswet of
de rijtijdenwet van toe
passing is en welke
wordt verricht boven
het bij of krachtens de
desbetreffende wet
daarvoor vastgestelde
normale maximum aan
tal uren per week.
DE MENSCH.
Wij zijn niet langer bruiloftsgangers
Aan 's levens feestelijken disch,
waar overvloed van versche vruchten
en wijn van Godes wijngaard is,
waar nu nog alle boomen bloeien
waar in den winter ligt gespreid
een zuiver witte sneeuwen wade,
het kleed van Gods oneindigheid.
Dit is de aarde, die God maakte
voor aller mensehen blij bestaan,
Hij liet er vogels door de luchten
en visschen door het water gaan.
En van dichtbij en van heel verre
heeft Hij zijn vreugden ons gewekt,
een hemel met milliarden sterrqn,
die 's nachts het diepe duister dekt.
Slechts wij met onze harde woorden
en met één eigen harde wensch,
verstonden niet die hooge gaven
in licht en duister, wij, de mensch.
Nu zijn wij niet meer bruiloftsgangers
aan 't levens feestelijk festijn
waar nu geen overvloed van spijzen
en steeds meer leege plaatsen zijn.
Wij hebben om ons zelf vergeten
God in zijn wijze scheppingswet;
Hij wacht tot onze harde woorden
verzachten zullen tot gebed.
NIEUWE BURGEMEESTERS.
Het Rijkscommissariaat deelt
mede:
De Rijkscommissaris voor het
bezette Nedierlandtscthe gebied
heeft den rijksarchivaris dr. A.
Mieerkamp van Emfoden te Mid
delburg, diie sedert 20 October
1942 belast is met de vertegen
woordiging van den burgemees
ter van Middelburg, definitief
tot burgemeester van deae stad
benoemd. Voorts heeft de com
missaris-generaal voor bestuur
en justitie tot burgemeester be
noemd: J. Kooistra te Hooge veen
tot burgemeester van Anloo. L.
C. Slings te Kortgene tot burge
meester van Kortgene, J. van de
Beke Callenfeld te Woerden tot
burgemeester van Wijk bij Duur
stede. en A. W. Bosschaairt te
Utrecht tot burgemeester van
Houten.
DE NEDERLAND SCHE
V OLKSDIENST.
De persafdeeling van den Ne-
derlandschen Volksdienst ver
zoekt ons het volgende mede te
deelen:
„De Nederlandsche Vólks-
dienst, ongebonden als hij is in
maatschappelijk en religieus,
zoowel als partijpolitiek opzicht,
betrekt in zijn arbeidsterrein al
le Nederlanders ongeacht hun
politieke of geloofsovertuiging,
die blijkens hun geestelijke en
lichamelijke eigenschappen de
dragers zijn van de Nederland
sche volkskraoht en cultuur. Hij
tracht met alle geëigende mid
delen den noodtoestand, waarin
de leden van bovenbedoelde ca
tegorie buiten hun schuld zijn
geraakt, op te heffen, teneinde
mede door het waakzaam zijn in
voorbehoedenden zin het geheel
van het Nederlandsche volk te
brengen op een hooger en beter
niveau."
Naheffing O.O.M. De On
derlinge Oorlogschadeverzeke
ring Maatschappij te 's-Graven-
hage heeft voor het eerste half
jaar van 1943 de naheffing in
af deeling A (inboedels en be-
driiven tot ten hoogste 50.000
verzekerde som) vastgesteld op
1.10 per duizend gulden ver
zekerd bedrag. Over het tweede
halfjaar van 1942 beliep de na
heffing. welke toen voor het
eerst moest plaats vinden, 1.30
per duizend gulden verzekerd
bedrag. Voor de afdeeling B (ri
sico's van grooteren omvang,
zooals fabrieken, kantoorgebou
wen en kerken) enz. is geen na
heffing over het eerste halfjaar
van 1943 noodig in tegenstelling
tot het vorige halfjaar, toen on
geveer evenveel als in afdeeling
A moest worden nageheven.
In afdeeling D (objecten met
In de diergaarde Blijdorp te Rotter
dam is dezer dagen een zebra-veulen
geboren. Het nog geen 24 uur oude
diertje met de moeder
CNF/Hof/Pax m
DE STEM DER S.S.
Luistert op Zondag 29 Aug.
van 11.30 tot 11.45 over Hilver
sum I op golflengte 415 M. naar
de stem der S.S.. onderwerp:
„Uit het opleidingskamp Ave
goor. Een dag uit het leven van
een S.S.-man".
UIT HET WEERMACHTS-
BERICHT VAN 27 AUG. 1943:
„Bij de zware gevechten in het
gebied rondom CHARKOW heeft
de SS-pantsergrenadiersdivisie
„Das Reich" in den aanval zoo
wel als bij den afweerslag bijzon
deren roem verworven. De divisie
schoot allen in 35 gevechtsdagen
1000 vijandelijke gevechtswagens
stuk".
Ook hier strijden Nederlanders
naast hun Duitsche kameraden
voor een nieuw Europa.
Waar blijft uw daad?
Meldt u vrijwillig voor de Waf
fen-SS.
Inlichtingen SS-Ersatzkom-
mando, Den Haag. Korte Vijver
berg. Amsterdam, Dam 4.
gevaarlijke ligging) is ditmaal
de volle toegestane naheffing
noodzakelijk, nadat deze over
het vorige half jaar achterwege
kon bliiven. Ten slotte zal in af
deeling E (huur- en bedrijfs
schaden) een naheffing van
2.85 per duizend gulden ver
zekerd bedrag moeten geschie
den. ..N.R.Crt."
