Castella
TE KOOP
ÏM
ft
Nette Meisjes
B» gevechtsklaar «taande
4rwagent. De telefoon
!f-jwe opdracht. Op de
ihct doel 38DQCt6€kcnd.
trwagens hebben zich ln
Ij van een dorp opgesteld.
Ingen moeten ulteenge-
Eige» worden
'CPK-Klose-Tran»o-F-P m
Je kanelaan J. G. v. d.
>Hter Elias Theelen O.
Hen aangesloten naar
%1 versierde kerkae-
Ira de Dastoor de
'Hnen gekomen wordt
Jhthousiasme door de
;%ochianen het wel-
Hoegezongen. Hierna
f> kanelaan J. Th. A.
jubilaris een welkom
"ln. waarna de aan-
vervalschen van een distributie
bon. Dit raDoort gaf den officier
toch geen aanleiding verandering
te brengen in den eisch van twee
mean den ge varssen isstrafg die
hii de vorige maal stelde. De
verdediger, mr. Hugenholtz1' zet
te uiteen dat verdachte het feit
pleegde om ziin moeder te hel
pen. Gezien ook het rapport,
wilde de rechter voor ditmaal
geen gevangenisstraf opleggen,
doch volstaan met 30 boete
subs. 15 dagen hechtenis.
heeft van een
.jamt. het geschenk
.Tanen, gevolg door de
ïvan symbolische ga
let heilig Offer resp.
annen.. de vrouwen
uchtigheid. eenvoudig
Ijkwekkend wordt met
[yacht gevolgd.
^iordt. tot slot een Lof
Jnet assistentie van
Vjleii en pater Theelen.
J feestdag wordt op-
jiubileerenden herder
rghe hulde gebracht,
algemeene H. Com-
i geheel de parochie,
elfleze dag wordt inge-
jfl uur wordt door den
pn plechtige Hoogmis
1 met assistentie van
>£5eers van Bergen als
mastoor v. Alnhen van
ifflro als subdiaken en
r. d. Kleii van Heems-
i ceremoniarius. De
&tie wordt gehouden
IE. Theelen van Aals-
aiot tekst had gakozen:
genade Gods ben ik
dl en Ziin genade is mil
%eweest". Door het
It de meerstemmige
^een van Refice „in
cibus". terwiil na de
Se priestercantate „Tu
in aeternum" van El-
i^sen eveneens ver
werd uitgevoerd,
van dezen feestdag
uur een Lof gehou-
nder de iubilaris een
spreekt. Met een uit
gezongen Te Deum
jof wederom de pries-
Wordt deze dag beslo-
rjon van een uitbundi-
ring geen sprake kon
;:25-iarig feest van on-
op waardige wiize
et dorp waarvan aan
het rood-wit-blauw
oken gaf een feeste
en dit met de be-
impels en bloemen
bon het kerkplein was
,e wat de feesteliikhe-
j^uiten deed uitkomen.
^HTSZAKEN
vttISCHE RECHTER.
hetgeen niet werd
Men zocht in de wo-
G. Borst te Leiden
Fth. want B. werd ver-
S clandestiene slachte-
betgeen werd gezocht
it gevonden. maar wel
ife van zes kilo. dat
zdnen was gekocht. Het
aeigen gebruik bestemd
®te. waarvoor de offi-
boete subs. 12 dagen
irteischte met verbeurd-
<J van de kaas. Deze
leurd verklaard, doch
bepaald op 20 subs,
(hechtenis.
iiihe bon. De rechter
>!C. J. J. van Heusden
(n een psvehiatersrap-
LVonnen.. omdat ver-
jÊfecht stond wegens
SPORT
WATERPOLO. Nederlaagserie
I. Z. C. Hedenavond worden
in de zweminrichting „De Zijl"
voor de nederlaagserie van L.'Z.
C. de wedstrijden LZC IZIAN
I en LZC IIZIAN II gespeeld.
Wedstrijden de Zijl. Mor
genavond te 8 uur spelen De
Zijl I H en III tegen de Gouwe
1, II en III uit Wadinxveen.
HONKBAL. A. S. C. verslaat
Neptunus. Na de tijdelijke
onderbreking van vorige week
Zondag tegen de kampioen
Sparta, werd jl. Zaterdag de
A. S. C.-honkbal-overwinningen-
reeks voortgezet Ditmaal moest
Neptunus (R'dam) met niet
minder dan 224 in het zand
bijten. Het was een fraaie wed
strijd van het Leidsche negen
tal, dat zoowel wat betreft de
werpprestatie als aan slag over
wegend sterker was. De score
spreekt omtrent één en ander
duidelijke taal. Neptunus: 1, 0, 1,
0, 1, 1, 0, 0 is 4; A. S. C. 4, 1, 1,
6, 0, 3, 5, 2 is 22. Frits van Veen
wierp voor A. S. C.: 9 x 3-slag,
maakte 8 loopers op het eerste
honk uit, werd 6 x, gevangen,
terwijl 't 5 vrije-loo-pen weg gaf
en slechts 7 honkslagen tegen
zich kreeg. Voor P. Eerdmans
van -Neptunus waren deze cij
fers: 6 x 3-slag, 10 loopers uit
op het eerste honk, 3 vangballen,
en 13 x 4-wijd alsmede niet min
der dan 22 honkslagen tegen.
Vooral de verhouding der honk
slagen wijst op het agressieve
en productieve spel der Rood
zwarten, terwijl ook het aantal
slag- en wijd-ballen sterk in het
voordeel der A. S. C.-werper uit
valt. Wanneer nu de laatste
thuiswedstrijd tegen Celeritas
nog gewonnen wordt, eindigt
A. S. C. in haar eerste compe
titie-seizoen nög cp de derde
plaats. Als oefening krijgen we
echter op 29 Augustus eerst nog
een vriendschappelijke wedstrijd
tegen de tweede klasseclub H. D.
M. waarvan in het Haagsch
Tournooi gewonnen werd en
die nu revanche komt halen.
LAATSTE BERICHTEN
ITALIAANSCH
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, 17 Aug. (Stefani).
In zijn weermachtsbericht No.
1179 maakt het Italiaansche op
perbevel het volgende be
kend:
De voor Messina gelegen stel
lingen werden gisteren den
vijand door de Italiaansch-Duit-
sche achterhoeden zwaar be
twist.
Voor de reede van Syracuse
schoten onze duikibommenwer-
jers twee koopvaardijschepen in
brand. Een groot schip werd
door een torpedovliegtuig aan
de kust van Tunis ernstig ge
troffen.
Vijandelijke vliegtuigen on
dernamen aanvallen op Turijn
en op de omgeving van Viter-
bo en Foggia. Men is nog bezig
de schade na te gaan en het aan
tal slachtoffers vast te stellen.
In de omgeving van Foggia wer
den 13 viermotorige machines
door Duitsche jagers en twee
door het afweergeschut neerge
haald. Drie andere toestellen
werden te Turijn vernietigd door
het afweervuur en door onze
nachtjagers. Het afzonderlijke
optreden van vijandelijke vlieg
tuigen in de provincies Lecco,
Salerno en Reggio di Calabria,
veroorzaakte lichte schade en
maakte eenige slachtoffers.
Tijdens vergeefsche aanval
len op konvooien werden vijf
Britsche torpedovliegtuigen
neergeschoten. Vier werden ge
troffen door het afweervuur van
onze escorte-vaartuigen en een
door dat van onze verkennings
vliegtuigen.
Eerste aanvulling: met de aan
de kust van Tunis ondernomen
actie, waarvan in het weer-
weermachtsbericht van heden
gesproken wordt, heeft de kapi-
tein-vliegtuigbestuurder Cimic-
chi Giusseppe uit Orvieto tijdens
de laatste 7 dagen twee kruisers
en twee vrachtschepen getorpe
deerd, met een totalen inhoud
van 42.000 ton.
Tweede aanvulling: Het aan
tal slachtoffers, tot dusver ge
teld, als gevolg van de in het
weermachtsbericht van heden
vermelde luchtaanvallen, is als
volgt: 7 dooden en 22 gewonden
in Apulie, 3 dooden en 16 ge
wonden in de provincie Salerno,
15 dooden en 4 gewonden in Ca
labria en 3 dooden en 5 gewon
den te Viterbo.
ROOSEVELT DEZE WEEK
NAAR QUEBEC.
Naar Mackay-Radio uit New-
York meldt, heeft president Roo
sevelt in het Witte Huis ver
klaard, dat hij deze week voor
eenigen tijd naar Quebec zal
vertrekken om definitieve be
sprekingen te voeren met de
leidende personen der Britsche
regeering en met de staven van
het leger en de marine, zoowel
van de Ver. Staten als van Gr.-
Brittannië.
Mackay-Radio meldt verder,
dat Churchill Zondag in Canada
is teruggekeerd, om het bezoek
van president Roosevelt af te
wachten.
Gemeentel. Aankondiging
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
OPENBAAR SLACHTHUIS.
Woensdag 185 Augustus 910
uur nos. 1560615736 Maat
schappelijk HuÈpbe&on. Uit
sluitend op spéciale door dien
dienst verstrekte bonnen; ten
hoogste 1 kg. per bon. Legiti
matiebewijzen, distributiebon
nen. papier en gepast geld mee
brengen. 5 3924
STIJVENINCK, Burgemeester.
Officieele Mededeelingen
Maximum grossiers- en detail-
listenprijzeu voor groenten en
fruit. Deze prijslijst geldt van
18 Augustus 1943 af. Bekendma
king No. 70.
GROENTEN:
Andijvie ƒ8, 11 ct. Savoye kool
6.5Ö, 10 ct. Roode kool 6.50, 10
ct. Spitskool 5.50, 8 ct. Witte
kool 5.50, 8 ct. Chineescehe
kool 5.50, 8 ct. Bloemkool: Srt.
IA boven 27 cm., over den kop
gemeten 17.50, 23 ct., I van 22
27 cm., over den kop gemeten
14, 13 ct., II van 1822 cm
over den kop gemeten 11, 14
ct., Hl van 1218 cm., over den
kop gemeten ƒ8, 10 ct. Peen
zonder lof: Sort. I ben. 50 gr.
per stuk gewassehen 10.50, 14
ct., sort. II van 50 gr. en hoo-
ger ongewasschen 7, 10 ct. Bos-
peen: 0.6 kg. peen 25 st. per
bos 9.50, 13 ct. Bosselderij 3.50,
6 ct. Knolselderij boven 5 cm.
doorsn. 7.50, 10 ct. Peterselie en
kervel ƒ4, 6 ct. Kropsla: min
stens 2 kg. per 10 st. 3.50, 5 ct.,
van 1.72 kg. per 10 st. ƒ3. 5
ct. Sla (dunsel, snij- en stoofsla)
10.50, 14 ct. Spinazie (blad)
13, 17 ct., id. (struik^T12, 16
ct. Komkommers: Soort AI van
af 850 gr. p. st. 16.50, 20 ct., I
van 700850 gr. per st. 13.50,
16 ct., II van 600700 gr. p. st.
ƒ11, 13 ct., III van 500600 gr.
p. st. 8, 10 ct. Komkommers te k
10.50, 14 ct. Sjalotten 10.50, 14
ct. Zilveruien 15, 19 ct. Uien,
poot- en plant- (zonder lof) 9,
12 ct. Paprika 17.50, 23 ct.
Aubergines ƒ24, 31 ct. Pepers
68. 82 ct. Koolrabi: I boven 7
cm. doorsn. 6, 8 ct. Ramenas
ƒ8.50, 11 ct. Postelein ƒ17, 22
ct. Prei (bos) 7 bossen per kg.
5.50, 8 ct. Kroten zonder lof
6.50, 9 ct. Tomaten I, II, III en
TV 19.50, 25 ct., id. bonken
15. 19 ct., id. kriel en gescheur
de 10, 13 ct., id. natuur 15, 19
ct. Stokboonen: Princesse 29,
38 ct. Snij- en spekfboonen 21.50
28 ct. Pronkboonen 15, 19 ct.
Stamboonen, witte zonder draad
22, 29 ct. Overige soorten
ƒ18. 23 ct.
FRUIT:
Meloenen suiker en kl. gr. ana
nas 35, 44 ct. Overige soorten
ƒ24, 31 ct. Bramen ƒ64, 77 ct.
Druiven: I. Gros Colman, Gol
den Champion, Muskaat, West
Frisia, Leopold ƒ91, ƒ1.09, II
Frankenthaler 85, 1.02. Hl
Overige soorten 80, 96 ct. Per
ziken sort. I boven 6 cm. doorsn.
18.50, 24 ct. II van 5—6 cm.
doorsn. 10.50, 14 ct. III van 45
cm. doorsn. 6, 8 ct. IV beneden
4 cm. doorsn. 29,50 p. 100 kg.,
38 ct. p. kg. Appelen: Groep L
Cox, Oranje Pippin emz. IA
ƒ58.50. 73 ct A ƒ42. 52 ct., B.
25, 32 ct. Groep H, Goudreinet-
ten enz. IA 42, 52 ct., A 31, 39
ct., B 19.50, 25 ct. Groep Hl,
Brabantsche Bellefleur enz. IA
ƒ36, 44 ct. A ƒ27.50, 35 ct., B
16.50, 20 ct. Groep IV, Jacques
Lebel enz. A. 25, 32 ct„ B
16.50,, 20 ct. Groep V, Overige
soorten A 22. 28 ct., B 14, 18
ct. Val van Goud-sterreinet
Yellow Transparant en de soor
ten uit groep I 16.50, 20 ct. Val
van alle overige soorten 14, 18
ct. Kroetappelen (zuur) ƒ12, 15
ct. Kroetappelen (zoet) 8.50, 11
ct. Peren: I, Beurr' d'Anjou enz.
IA 52, 65 ct., A 35.50, 44 ct.,
B 19, 25 ct. Groep II, Legipont
IA ƒ41.50. 52 ct., A ƒ30, 38 ct.,
B 13.50, 17 ct. Groep HA. Bre-
derode 9 ƒ30, 38 ct., B ƒ13.50,
is nóg de (jube Castetja tand
pasta niet'leeg.'dié U vandaag
koopt en Igderén dag gebOruikt
Slechts 2 rrurf noodig, out gron
dig Uw gob it te reinigen Een
DoBBELSWN-product. gemengd
met Pofidon. waardoor massa's
kleinr schuimbeken worden ge
voed
ickuimende TANDPASTA
17 ct. Groep Hl, Beurré dé Mé-
rode A 27, 34 ct., B 13.501 .7
ct. Groep IV. Overige soorten A
19, 25 ct. B 13.50, 17 ct. Kroet-
fren 8, 10 ct. Pruimen: Groep
Reine Claude Verte enz. A
42.50, 51 ct. B ƒ37, 46 ct., C
16.50. 21 ct. Groep II. Reine
Claude d'oullins enz. A 34.50,
43 ct., B 29, 38 ct. C 16.50, 21
ct. Groep HL Reine Victoria
enz. A 28, 36 ct.. B 24, 31 ct.,
C 16.50, 21 ct. Groep TV, Ove
rige soorten A 21.50, 28 ct., B
ƒ21.50, 28 ct.. C 16.50 21 ct.
Voor Augurken zie publicatie
No. 69.
De eerstvermelde prijzen zijn
grossiersprijzen, de tweede, de
prijzen voor den consument. De
grossiersprijzen betreffen hoe
veelheden p. 100 kg., 100 st. of
100 bos. Die der consumenten
zijn per kg., per stuk of per bos.
Voor -iet snijden van kool mag
3 ct. per kg. berekend worden,
met dien verstande, dat de kool
na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen» van wor
telen mag 1 ct. per k.g.vof per
bos berekend worden, mei 'dien
verstande dat de wortelen vóór
het schrappen gewogen worden.
Voor bezorging van groenten
en fruit mag door détaülisten 1
ct. per kg. in rekening gebracht
worden boven den verkoopprijs
af winkel.
Voor de afwijkende kwaliteit
van bovengenoemde producten,
alsmede het z.g. uitschot, moe
ten prijzen berekend worden die
in een redelijke verhouding staan
tot de hierbrven gepubliceerde
maximumprijzen, welke gelden
voor de beste kwaliteit. Bij in
koop tegen lagere dan de gepu
bliceerde maximumprijzen moe
ten de verkoopprijzen dienover
eenkomstig worden verlaagd.
HET VRAGEN VAN HOOGERE
PRIJZEN IS STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN
GEBRUIK HAAR.
Nieuwe opgaven kunnen de vroe
gere ongeldig maken.
8.8. w.
gevraagd Her Opleiding
tot naaisleï 14--16 jaar.
Flink -annvSngsIoon.
Aawm dagjiui „ËLMI",
Nieuwe Rijft 58. 3911
Een partij Perzische
kleeden
2J& fn.
-L20 in.
1.00 m. J
95 im 165.—,
1.05 Sa. 130.—,
1.05 jïi. 125.—,
1.05 hi- f «O
87 tesa-
875.—,
450.—,
180.—,
3.26 x
1.75
1.
1.60
1.85
1.30
90
55 x 90 en 47
men 80.
Bij afname vèn meerdere
kleeden in één zending
10 pet. kortiftg. 3901
Een kolenforivpis f 130.
Een partij incompleet
serviesgoed, w. o. 65 bor
den f 145.
G. D. CASPARI
Geversstr. 38, Oegstgeest
Zonder
overdrijving
Heeft zoë'n hengelaar
hft over die „kanjer",
neem^et gerust met *n
korreltje zout. Maar
hg het ove?"$onate
Jft thëe-vetvangingsmiddel
heusch niets te veel aan
gezegd zijrj^Sonate is ook ongelooflijk goed
in geur, smaak en aroma
(hoe fantastisch I
ook prijze!) ey
G. SCHILTE CO N.V. DELFT
